FR Encouragé par nos succès avec le logiciel Semrush, on m'a demandé de déployer Semrush dans le reste de l'université, y compris dans toutes les facultés
FR Encouragé par nos succès avec le logiciel Semrush, on m'a demandé de déployer Semrush dans le reste de l'université, y compris dans toutes les facultés
DE Aufgrund unserer Erfolge mit der Semrush-Software wurde ich gebeten, Semrush im Rest der Universität einschließlich aller Fakultäten einzuführen
Француз | Немец |
---|---|
succès | erfolge |
logiciel | software |
semrush | semrush |
dans le | im |
le reste | rest |
le | wurde |
compris | einschließlich |
toutes les | aller |
FR Elsevier propose des abonnements aux établissements hospitaliers ainsi qu'aux facultés de médecine. Choisissez l'option qui répond le mieux à votre besoin parmi celles que nous proposons.
DE Elsevier bietet sowohl institutionelle als auch individuelle Abonnement-Optionen. Wählen Sie nachfolgend die Option aus, an der Sie interessiert sind.
Француз | Немец |
---|---|
elsevier | elsevier |
abonnements | abonnement |
choisissez | wählen |
que | sowohl |
des | bietet |
de | der |
à | die |
FR Transformer la budgétisation et le reporting financier des facultés et des universités
DE Transformieren Sie die Budgetierung und Finanzberichterstattung für Hochschulen und Universitäten
Француз | Немец |
---|---|
budgétisation | budgetierung |
et | und |
universités | universitäten |
FR Une visualisation efficace et attrayante fait appel aussi bien à des compétences en design et en mise en récit qu'à des facultés analytiques exceptionnelles.
DE Eine großartige und ansehnliche Datenvisualisierung erfordert Kompetenzen im grafischen Design und der Erzählkunst sowie hervorragende Analysefähigkeiten.
Француз | Немец |
---|---|
compétences | kompetenzen |
design | design |
et | und |
exceptionnelles | großartige |
une | eine |
bien | hervorragende |
FR L’université de Zurich offre des filières de formation très diversifiées au sein de ses sept facultés : droit, médecine, sciences économiques, naturelles et humaines, entre autres
DE Die Universität Zürich hat ein breitgefächertes Studienangebot an sieben Fakultäten, von Rechts- und Wirtschaftswissenschaften über Medizin bis hin zu Natur- und Geisteswissenschaften
Француз | Немец |
---|---|
zurich | zürich |
droit | rechts |
médecine | medizin |
naturelles | natur |
et | und |
ses | hat |
sept | sieben |
FR La plateforme multi-utilisateurs basée sur le cloud de Sonix facilite le déploiement dans les départements, les facultés, les salles de classe et les groupes d'étudiants.
DE Die cloudbasierte Mehrbenutzerplattform von Sonix erleichtert die Bereitstellung über Abteilungen, Fakultäten, Klassenzimmer und Schülergruppen hinweg.
Француз | Немец |
---|---|
sonix | sonix |
facilite | erleichtert |
déploiement | bereitstellung |
départements | abteilungen |
et | und |
classe | klassenzimmer |
sur | hinweg |
de | von |
FR Nous proposons chaque année près de 70 places d'apprentissage à des jeunes motivés et dotés de bonnes facultés d'apprentissage. Postule dès maintenant et débute dans la profession – cela en vaut la peine.
DE Wir vergeben jährlich rund 70 Lehrstellen an motivierte Jugendliche mit hoher Lern- und Leistungsbereitschaft. Bewirb dich jetzt und starte in den Beruf – es lohnt sich.
FR Encouragé par nos succès avec le logiciel Semrush, on m'a demandé de déployer Semrush dans le reste de l'université, y compris dans toutes les facultés
DE Aufgrund unserer Erfolge mit der Semrush-Software wurde ich gebeten, Semrush im Rest der Universität einschließlich aller Fakultäten einzuführen
Француз | Немец |
---|---|
succès | erfolge |
logiciel | software |
semrush | semrush |
dans le | im |
le reste | rest |
le | wurde |
compris | einschließlich |
toutes les | aller |
FR Encouragé par nos succès avec le logiciel Semrush, on m'a demandé de déployer Semrush dans le reste de l'université, y compris dans toutes les facultés
DE Aufgrund unserer Erfolge mit der Semrush-Software wurde ich gebeten, Semrush im Rest der Universität einschließlich aller Fakultäten einzuführen
Француз | Немец |
---|---|
succès | erfolge |
logiciel | software |
semrush | semrush |
dans le | im |
le reste | rest |
le | wurde |
compris | einschließlich |
toutes les | aller |
FR Transformer la budgétisation et le reporting financier des facultés et des universités
DE Transformieren Sie die Budgetierung und Finanzberichterstattung für Hochschulen und Universitäten
Француз | Немец |
---|---|
budgétisation | budgetierung |
et | und |
universités | universitäten |
FR Vous vous confronterez à des exercices de logique, vous développerez vos compétences en calcul, vous établirez vos capacités à représenter de façon abstraite des phénomènes du monde réel et vous renforcerez vos facultés de raisonnement.
DE Sie lösen Logik-Rätsel, bauen Ihre Computerkenntnisse aus, eignen sich die Fähigkeit an, reelle Phänomene abstrakt darzustellen und stärken Ihre Argumentationsweise.
Француз | Немец |
---|---|
logique | logik |
représenter | darzustellen |
abstraite | abstrakt |
et | und |
capacité | fähigkeit |
à | die |
de | ihre |
vous | sie |
FR La collaboration et la communication entre les facultés, le personnel, les étudiants, les départements dans un système central de gestion de projets en ligne.
DE Einfache und intuitive Software, webbasiert und sicher. Testzugang anlegen und loslegen! Kein Installations- oder Betriebsaufwand.
Француз | Немец |
---|---|
et | und |
projets | software |
un | einfache |
FR Faites le lien entre les facultés, les étudiants et les équipes de projet dans un système central de gestion de projets en ligne pour les universités - pour la collaboration ou l'administration de projets.
DE Vernetzen Sie Fakultäten, Studenten und Projektteams in einem zentralen webbasierten Projektmanagement-System für Universitäten – für Projektarbeit, Organisationssteuerung und Verwaltung.
Француз | Немец |
---|---|
étudiants | studenten |
central | zentralen |
universités | universitäten |
et | und |
un | einem |
système | system |
gestion | verwaltung |
pour | für |
en | in |
la | sie |
FR La plateforme multi-utilisateurs basée sur le cloud de Sonix facilite le déploiement dans les départements, les facultés, les salles de classe et les groupes d'étudiants.
DE Die cloudbasierte Mehrbenutzerplattform von Sonix erleichtert die Bereitstellung über Abteilungen, Fakultäten, Klassenzimmer und Schülergruppen hinweg.
Француз | Немец |
---|---|
sonix | sonix |
facilite | erleichtert |
déploiement | bereitstellung |
départements | abteilungen |
et | und |
classe | klassenzimmer |
sur | hinweg |
de | von |
FR La sécheresse oculaire, l'éblouissement, les halos et la vision double, sous facultés de correction, la régression et la perte ou les altérations de la vision devraient limiter la croissance du marché mondial de la chirurgie oculaire LASIK.
DE Trockene Augen, Blendung, Halos und Doppeltsehen, unter Korrekturfähigkeiten, Regression und Sehverlust oder -veränderungen werden voraussichtlich das Wachstum des weltweiten Marktes für LASIK-Augenchirurgie einschränken.
Француз | Немец |
---|---|
limiter | einschränken |
croissance | wachstum |
marché | marktes |
mondial | weltweiten |
et | und |
ou | oder |
devraient | werden |
de | unter |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 15 күрсәтү