Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"encoche" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Француз дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Француз түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

encoche kerbe

{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе

Француз
Немец

FR Les rendus suggèrent que le Samsung Galaxy Tab S8 Ultra sera probablement doté dune encoche pour appareil photo.

DE Renderings deuten darauf hin, dass das Samsung Galaxy Tab S8 Ultra wahrscheinlich eine Kamera-Notch aufweisen wird.

Француз Немец
ultra ultra
probablement wahrscheinlich
les aufweisen
samsung samsung
galaxy galaxy

FR Il y a une double caméra à larrière - légèrement redessinée par rapport aux modèles iPhone 12 - et il y a une encoche plus petite à lavant en haut de lécran de 5,4 pouces

DE Auf der Rückseite befindet sich eine Dual-Kamera – leicht an die iPhone 12-Modelle angepasst – und auf der Vorderseite oben auf dem 5,4-Zoll-Display befindet sich eine kleinere Kerbe

Француз Немец
caméra kamera
légèrement leicht
modèles modelle
iphone iphone
encoche kerbe
pouces zoll
et und
de die
plus der
une eine

FR Le menton ou la lunette inférieure est beaucoup plus épais que le cadrage sur les côtés, tandis que la caméra selfie vit à lintérieur dune encoche en forme de V qui coupe lécran en haut.

DE Der Kinn- oder untere Rahmen ist viel dicker als der Rahmen an den Seiten, während die Selfie-Kamera in einer V-förmigen Kerbe lebt, die oben in das Display schneidet.

Француз Немец
menton kinn
caméra kamera
vit lebt
encoche kerbe
v v
écran display
ou oder
beaucoup viel
est ist
à die
en in

FR Le Samsung Galaxy A90 5G dispose dun grand écran avec une petite encoche en forme de goutte deau en haut et dune triple caméra verticale à larrière, soigneusement positionnée dans le coin supérieur gauche

DE Das Samsung Galaxy A90 5G hat ein großes Display mit einer kleinen Waterdrop-Notch oben und einer dreifachen vertikalen Kamera auf der Rückseite, die ordentlich in der oberen linken Ecke positioniert ist

Француз Немец
écran display
petite kleinen
caméra kamera
verticale vertikalen
coin ecke
positionné positioniert
une a
gauche linken
et und
samsung samsung
galaxy galaxy
dispose ist
en in
à die
a hat

FR Il conserve lécran Infinity-U, il y a donc une encoche en forme de goutte deau en haut, plutôt que le trou de perforation que vous trouverez sur lA52 5G

DE Es behält das Infinity-U-Display bei, sodass sich oben eine Wassertropfenkerbe befindet, anstatt des Lochs, das Sie beim A52 5G finden

Француз Немец
conserve behält
une a
trouverez finden
il es
que anstatt

FR Le Samsung Galaxy A22 5G a un grand écran avec une bonne résolution, bien quil opte pour une encoche en forme de goutte deau comme les A32 5G et A42 5G, ce qui lui donne un aspect un peu plus daté que le Galaxy A52 5G et sa caméra selfie perforée.

DE Das Samsung Galaxy A22 5G hat ein riesiges Display mit einer guten Auflösung, obwohl es sich wie beim A32 5G und A42 5G für eine Waterdrop-Notch entscheidet, wodurch es etwas veralteter aussieht als das Galaxy A52 5G und seine Punch-Hole-Selfie-Kamera.

Француз Немец
écran display
résolution auflösung
caméra kamera
et und
quil es
samsung samsung
galaxy galaxy
une a
les guten
a hat
de wodurch
le das
avec mit
pour für

FR Apple dévoile liPhone 13 Pro et liPhone 13 Pro Max avec une encoche plus petite, un écran A15 Bionic et ProMotion

DE iPhone 13 offiziell und ja, es hat eine kleinere Kerbe

Француз Немец
liphone iphone
encoche kerbe
petite kleinere
et und
a hat
une eine

FR iPhone 13 officiel et oui, il a une encoche plus petite

DE iPhone 13 Hülle macht Leck bestätigt kleinere Kerbe und mehr

Француз Немец
iphone iphone
et und
encoche kerbe
plus mehr
a macht
petite kleinere

FR La coque de liPhone 13 rend la fuite confirmant une encoche plus petite et plus

DE Das nächste iPhone startet mit 128 GB Speicher

Француз Немец
liphone iphone
de mit

FR Des coques pour iPhone 13 Pro qui fuient confirment une encoche plus petite et un corps plus épais

DE Apple hat ein iPhone 13 mit Touch ID getestet, aber es wird dieses Jahr nicht auf den Markt kommen

Француз Немец
iphone iphone
un jahr
pour aber
pro auf

FR La prochaine série iPhone 13 comportera une encoche plus petite, un châssis plus épais et une extension généreusement accrue du boîtier de la

DE Apple hat alternative Modelle des kommenden iPhone 13 mit Touch ID in Verbindung mit Face ID getestet.

Француз Немец
prochaine kommenden
iphone iphone
plus alternative

FR Si vous avez un iPhone X-modèle ou un modèle ultérieur comme l iPhone 11 , 12 ou 13 avec une encoche et FaceID, il apparaîtra sur le côté droit de lencoche, près de vos indicateurs de signal Wi-Fi ou téléphonique.

DE Wenn Sie ein iPhone X-Modell oder ein neueres Modell wie das iPhone 11 , 12 oder 13 mit einer Kerbe und FaceID haben, wird dies auf der rechten Seite der Kerbe in der Nähe der Wi-Fi- oder Telefonsignalanzeigen angezeigt.

Француз Немец
iphone iphone
modèle modell
encoche kerbe
côté seite
ou oder
et und
si wenn

FR Lavantage le plus évident dune solution de perforation est quelle est beaucoup plus petite quune encoche, ce qui ne gêne pas votre expérience visuelle globale.

DE Der offensichtlichste Vorteil einer Locherlösung besteht darin, dass sie weitaus kleiner als eine Kerbe ist und somit Ihr Seherlebnis insgesamt nicht beeinträchtigt.

Француз Немец
lavantage vorteil
encoche kerbe
globale insgesamt
quune eine
petite kleiner
pas nicht
est besteht
de ihr

FR Le Mi 10 Lite de Xiaomi dispose du même processeur et de spécifications similaires au OnePlus. Il a une encoche datée et des choix de logiciels discutables, mais vous ne pouvez pas discuter avec le prix.

DE Das Mi 10 Lite von Xiaomi verfügt über denselben Prozessor und ähnliche Spezifikationen wie das OnePlus. Es hat eine veraltete Kerbe und fragwürdige Software-Auswahl, aber Sie können nicht mit dem Preis streiten.

Француз Немец
xiaomi xiaomi
processeur prozessor
spécifications spezifikationen
encoche kerbe
choix auswahl
logiciels software
oneplus oneplus
similaires ähnliche
et und
il es
pas nicht
mais aber
dispose verfügt
discuter mit

FR Test du Honor 9X: sans encoche apporte le facteur X?

DE Honor 9X Bewertung: Notch-Free bringt den X-Faktor?

Француз Немец
x x
apporte bringt
facteur faktor
test bewertung
le den

FR La version EU namplifie pas le processeur, mais avec les services Google, un écran sans encoche et une caméra pop-up, cest un combiné abordable

DE Die EU-Version verstärkt den Prozessor nicht, aber mit Google-Diensten, einem kerbfreien Bildschirm und einer Popup-Kamera ist es ein interessantes,

Француз Немец
version version
processeur prozessor
services diensten
google google
écran bildschirm
caméra kamera
et und
cest es
pas nicht
avec mit
une einer
mais aber
un einem

FR Il y a une encoche en haut de lécran, bien quaucun identifiant de visage ne soit pris en charge comme les modèles iPhone 13

DE Oben auf dem Display befindet sich eine Kerbe, obwohl keine Face ID wie bei den iPhone 13-Modellen unterstützt wird

Француз Немец
encoche kerbe
visage face
modèles modellen
iphone iphone
écran display
ne keine
il wird
de oben
une eine

FR Il reste un monocoque en aluminium, bien que les lunettes aient été réduites à seulement 3,5 mm, cest pourquoi Apple a dû introduire une encoche - afin que la nouvelle caméra FaceTime HD 1080 puisse sasseoir en haut de lécran.

DE Es bleibt ein Unibody aus Aluminium, obwohl die Blenden auf nur 3,5 mm verkleinert wurden, weshalb Apple eine Notch einführen musste – damit die neue 1080 FaceTime HD-Kamera oben auf dem Display sitzen kann.

Француз Немец
aluminium aluminium
été wurden
mm mm
apple apple
introduire einführen
nouvelle neue
caméra kamera
hd hd
puisse kann
reste bleibt
il es
seulement nur
la die
bien obwohl

FR Lencoche en haut est littéralement juste là pour la caméra, mais comme la barre de menus traverse le haut, cette encoche ninterfère pas avec votre contenu.

DE Die Kerbe oben ist buchstäblich nur für die Kamera da, aber da die Menüleiste oben verläuft, stört diese Kerbe Ihre Inhalte nicht.

Француз Немец
littéralement buchstäblich
caméra kamera
barre leiste
menus menü
encoche kerbe
est ist
pas nicht
contenu inhalte
mais aber
de oben
pour für
la die
cette diese

FR Les deux disposent dun mini écran LED avec des cadres plus petits et une nouvelle encoche, la prise en charge du chargement MagSafe, un port HDMI, un emplacement pour carte SD et aucune barre tactile

DE Beide verfügen über ein Mini-LED-Display mit kleineren Blenden und einer neuen Kerbe, Unterstützung für MagSafe-Laden, einen HDMI-Anschluss, einen SD-Kartensteckplatz und keine Touch Bar

Француз Немец
écran display
led led
nouvelle neuen
encoche kerbe
hdmi hdmi
sd sd
barre bar
tactile touch
mini mini
petits kleineren
avec mit
chargement laden
une einer
un einen
les beide
et und
pour für

FR Après des années où Apple a privilégié le design à encoche dans sa gamme diPhone, des rumeurs indiquent une fois de plus que cela pourrait

DE Nachdem Apple jahrelang das Notch-Design in seiner iPhone-Reihe bevorzugt hat, deuten erneut Gerüchte darauf hin, dass es im Jahr 2022 die Dinge

Француз Немец
apple apple
design design
gamme reihe
diphone iphone
rumeurs gerüchte
plus erneut
à die
une jahr
cela es
a hat
de hin
après nachdem
le das

FR L'encoche est toujours là, bien sûr, mais sa réduction rend également l'expérience globale un peu meilleure que l'année dernière.

DE Die Kerbe ist natürlich immer noch da, aber ihre Reduzierung macht das Gesamterlebnis auch ein bisschen besser als im letzten Jahr.

Француз Немец
réduction reduzierung
dernière letzten
également auch
meilleure besser
toujours immer
un jahr
mais aber
un peu bisschen
rend ist
bien sûr natürlich

FR L’embout lui-même a été retravaillé, comprenant une encoche en serpentin qui améliore le passage de l’air comparé au modèle en hélice de 2018

DE Die Spitze selbst wurde ebenfalls überarbeitet und verfügt jetzt über eine gewundene Rille, die den Luftstrom im Vergleich zum Helixmuster von 2018 verbessert

Француз Немец
améliore verbessert
a verfügt
été wurde
au spitze
même selbst

FR Cétait fin octobre lorsque la prétendue Samsung Galaxy Tab S8 Ultra a montré son visage , avec une encoche pour loger ses caméras. Six semaines après

DE Es war Ende Oktober, als das angebliche Samsung Galaxy Tab S8 Ultra ein Gesicht zeigte , komplett mit einer Kerbe für die Kameras. Sechs Wochen nach d...

Француз Немец
fin ende
octobre oktober
ultra ultra
visage gesicht
encoche kerbe
caméras kameras
semaines wochen
s s
avec mit
pour für
c d
samsung samsung
galaxy galaxy
six sechs
était war
une einer
son es
la die

FR Il existe également une caméra FaceTime HD 1080p améliorée qui se trouve au milieu du tout nouveau design à encoche

DE Es gibt auch eine verbesserte 1080p FaceTime HD-Kamera, die sich in der Mitte des brandneuen Notch-Designs befindet

Француз Немец
caméra kamera
hd hd
milieu mitte
design designs
nouveau brandneuen
également auch
une eine
trouve befindet
à die
du des

FR Cela pourrait être l'occasion de supprimer l'encoche et d'offrir une caméra perforée et un Touch ID intégré

DE Dies könnte die Möglichkeit bieten, die Kerbe zu entfernen und eine Punchhole-Kamera und eine Touch-ID im Display anzubieten

Француз Немец
caméra kamera
et und
pourrait könnte
supprimer entfernen

FR Embouts L’encoche incorporée dans les coupelles simplifie le  démontage.

DE End Caps Die eingearbeitete Nut in den Endkappen erleichtert die Demontage.

Француз Немец
simplifie erleichtert
démontage demontage
dans in
le den
les die

FR Le concept no-tool permet d’effectuer un démontage sans outil. Grâce à leur nouvelle forme avec encoche incorporée, les coupelles facilitent considérablement le démontage et donc également les opérations d’entretien.

DE Das no-tool Konzept erlaubt die Demontage ohne Werkzeug. Die neu entwickelte Form der Endkappen mit einer integrierten Einkerbung (Nut) erleichtert die Demontage erheblich und macht damit die Wartung noch einfacher.

Француз Немец
démontage demontage
nouvelle neu
considérablement erheblich
concept konzept
forme form
un einfacher
outil tool
permet erleichtert
sans ohne
et und
avec mit
à die

FR Laugmentation de la durée de vie de la batterie est un avantage évident, lexpérience décran plus fluide est excellente (et plus liPhone 13 dentrée na pas cette fonctionnalité ProMotion), et cette encoche mise à jour est également moins visible

DE Die längere Akkulaufzeit ist ein offensichtlicher Vorteil, das flüssigere Bildschirmerlebnis ist großartig (und dem iPhone 13 mit mehr Einstieg fehlt diese ProMotion-Funktion), und diese aktualisierte Kerbe ist auch weniger auffällig

Француз Немец
avantage vorteil
excellente großartig
liphone iphone
fonctionnalité funktion
encoche kerbe
moins weniger
vie de la batterie akkulaufzeit
mise à jour aktualisierte
et und
est ist
plus längere
mise mit
à die
également auch

FR (Pocket-lint) - Encoche embêtante creusant dans la vue grand écran de votre téléphone et vous énervant? Eh bien, le ZTE Axon 30 5G fait ses adieux à lencoche en plaçant sa caméra selfie derrière lécran.

DE (Pocket-lint) - Lästige Kerbe, die sich in die Großbildansicht Ihres Telefons eingräbt und Ihnen auf die Nerven geht? Nun, das ZTE Axon 30 5G verabschiedet sich von der Notch, indem es seine Selfie-Kamera hinter dem Bildschirm platziert.

Француз Немец
encoche kerbe
téléphone telefons
bien nun
caméra kamera
écran bildschirm
et und
à die
en in

FR Cétait fin octobre lorsque la prétendue Samsung Galaxy Tab S8 Ultra a montré son visage , avec une encoche pour loger ses caméras. Six semaines après

DE Es war Ende Oktober, als das angebliche Samsung Galaxy Tab S8 Ultra ein Gesicht zeigte , komplett mit einer Kerbe für die Kameras. Sechs Wochen nach d...

Француз Немец
fin ende
octobre oktober
ultra ultra
visage gesicht
encoche kerbe
caméras kameras
semaines wochen
s s
avec mit
pour für
c d
samsung samsung
galaxy galaxy
six sechs
était war
une einer
son es
la die

FR Les rendus suggèrent que le Samsung Galaxy Tab S8 Ultra sera probablement doté dune encoche pour appareil photo.

DE Renderings deuten darauf hin, dass das Samsung Galaxy Tab S8 Ultra wahrscheinlich eine Kamera-Notch aufweisen wird.

Француз Немец
ultra ultra
probablement wahrscheinlich
les aufweisen
samsung samsung
galaxy galaxy

FR Il y a une double caméra à larrière - légèrement redessinée par rapport aux modèles iPhone 12 - et il y a une encoche plus petite à lavant en haut de lécran de 5,4 pouces

DE Auf der Rückseite befindet sich eine Dual-Kamera – leicht von den iPhone 12-Modellen überarbeitet – und vorne am oberen Rand des 5,4-Zoll-Displays befindet sich eine kleinere Kerbe

Француз Немец
caméra kamera
légèrement leicht
modèles modellen
encoche kerbe
pouces zoll
et und
une eine
iphone iphone
de von
plus der
en auf
double dual

FR L'encoche est toujours là, bien sûr, mais sa réduction rend également l'expérience globale un peu meilleure que l'année dernière.

DE Die Kerbe ist natürlich immer noch da, aber durch ihre Reduzierung fühlt sich das Gesamterlebnis auch etwas besser an als im letzten Jahr.

Француз Немец
réduction reduzierung
dernière letzten
également auch
un jahr
meilleure besser
mais aber
toujours immer
rend ist
bien sûr natürlich
l sich

FR Cela pourrait être l'occasion de supprimer l'encoche et d'offrir une caméra perforée et un Touch ID intégré

DE Dies könnte die Möglichkeit bieten, die Kerbe zu entfernen und eine Punchhole-Kamera und eine Touch-ID im Display anzubieten

Француз Немец
caméra kamera
et und
pourrait könnte
supprimer entfernen

FR (Pocket-lint) - Depuis sa création, l'encoche - cette zone d'occultation au sommet de nombreux téléphones phares où se cachent la caméra et les capteurs orientés vers l'avant - a été une conception de

DE (Pocket-lint) - Seit seiner Einführung war die Kerbe – dieser Verdunkelungsbereich an der Oberseite vieler Flaggschiff-Telefone, in dem sich die Frontkamera und die Sensoren verstecken – ein spaltendes

Француз Немец
téléphones telefone
cachent verstecken
capteurs sensoren
été war
et und
vers in
au dem
la die

FR L'avantage le plus évident d'une solution de perforation est qu'elle est beaucoup plus petite qu'une encoche, et ne gêne donc pas votre expérience de visionnage dans son ensemble.

DE Der offensichtlichste Vorteil einer Locherlösung besteht darin, dass sie viel kleiner als eine Notch ist und somit Ihr Seherlebnis insgesamt nicht beeinträchtigt.

Француз Немец
lavantage vorteil
dans darin
beaucoup viel
et und
quune eine
ensemble insgesamt
petite kleiner
pas nicht
est besteht
de ihr

FR De plus, toutes les applications ne doivent pas s'exécuter en mode plein écran - il est possible de désigner par application si vous souhaitez qu'une bande noire (style encoche, nous supposons) contienne l'application dans un espace donné.

DE Darüber hinaus müssen nicht alle Apps im Vollbildmodus ausgeführt werden - es ist möglich, pro App festzulegen, ob ein Blackout-Streifen (Notch-Stil, nehmen wir an) die App in einem bestimmten Bereich enthalten soll.

Француз Немец
bande streifen
style stil
il es
application app
si ob
de hinaus
applications apps
pas nicht
possible möglich
lapplication die app
les die
souhaitez werden
nous wir
en in
plus darüber
toutes alle
un einem
quune ein
espace bereich

FR Il existe également une caméra FaceTime HD 1080p améliorée qui se trouve au milieu du tout nouveau design à encoche

DE Es gibt auch eine verbesserte 1080p FaceTime HD-Kamera, die sich in der Mitte des brandneuen Notch-Designs befindet

Француз Немец
caméra kamera
hd hd
milieu mitte
design designs
nouveau brandneuen
également auch
une eine
trouve befindet
à die
du des

FR Les deux disposent dun mini écran LED avec des cadres plus petits et une nouvelle encoche, la prise en charge du chargement MagSafe, un port HDMI, un emplacement pour carte SD et aucune barre tactile

DE Beide verfügen über ein Mini-LED-Display mit kleineren Blenden und einer neuen Kerbe, Unterstützung für MagSafe-Laden, einen HDMI-Anschluss, einen SD-Kartensteckplatz und keine Touch Bar

Француз Немец
écran display
led led
nouvelle neuen
encoche kerbe
hdmi hdmi
sd sd
barre bar
tactile touch
mini mini
petits kleineren
avec mit
chargement laden
une einer
un einen
les beide
et und
pour für

FR Il y a une encoche en haut de lécran, bien quaucun identifiant de visage ne soit pris en charge comme les modèles iPhone 13

DE Oben auf dem Display befindet sich eine Kerbe, obwohl keine Face ID wie bei den iPhone 13-Modellen unterstützt wird

Француз Немец
encoche kerbe
visage face
modèles modellen
iphone iphone
écran display
ne keine
il wird
de oben
une eine

FR Il reste un monocoque en aluminium, bien que les lunettes aient été réduites à seulement 3,5 mm, cest pourquoi Apple a dû introduire une encoche - afin que la nouvelle caméra FaceTime HD 1080 puisse sasseoir en haut de lécran.

DE Es bleibt ein Unibody aus Aluminium, obwohl die Blenden auf nur 3,5 mm verkleinert wurden, weshalb Apple eine Notch einführen musste – damit die neue 1080 FaceTime HD-Kamera oben auf dem Display sitzen kann.

Француз Немец
aluminium aluminium
été wurden
mm mm
apple apple
introduire einführen
nouvelle neue
caméra kamera
hd hd
puisse kann
reste bleibt
il es
seulement nur
la die
bien obwohl

FR Lencoche en haut est littéralement juste là pour la caméra, mais comme la barre de menus traverse le haut, cette encoche ninterfère pas avec votre contenu.

DE Die Kerbe oben ist buchstäblich nur für die Kamera da, aber da die Menüleiste oben verläuft, stört diese Kerbe Ihre Inhalte nicht.

Француз Немец
littéralement buchstäblich
caméra kamera
barre leiste
menus menü
encoche kerbe
est ist
pas nicht
contenu inhalte
mais aber
de oben
pour für
la die
cette diese

FR Il se distingue également par une petite encoche (notch) dans la partie supérieure de l'écran, sa double bosse pour les caméras, un bouton home avec lecteur d'empreintes digitales ainsi qu'un panneau arrière en verre.

DE Weitere Merkmale sind der sogenannte "Notch" im oberen Teil des Displays, die zweifache Erhebung für die Kameras auf der Rückseite, der mechanische Homebutton mit Fingerabdrucksensor und eine Rückabdeckung aus Glas.

Француз Немец
caméras kameras
arrière rückseite
verre glas
écran displays
partie teil
dans oberen
home die
panneau mit

FR Le poinçon ou le poinçon - selon votre préférence - est-il la solution à l'encoche plus grande ? Avec Moto, Samsung et plus à bord, il est là

DE Ist das Stanzloch oder der Locher - je nachdem, was Sie bevorzugen - die Lösung für die größere Kerbe? Mit Moto, Samsung und anderen an Bord ist

Француз Немец
samsung samsung
moto moto
ou oder
et und
solution lösung
plus grande größere
à die
avec bord
est ist
la der

FR Il y a une double caméra à l'arrière - légèrement redessinée par rapport aux modèles iPhone 12 - et il y a une plus petite encoche à l'avant en haut de l'écran de 5,4 pouces

DE Auf der Rückseite befindet sich eine Dual-Kamera, die im Vergleich zu den iPhone 12 Modellen leicht überarbeitet wurde, und auf der Vorderseite befindet sich eine kleinere Aussparung am oberen Rand des 5,4-Zoll-Displays

Француз Немец
caméra kamera
légèrement leicht
modèles modellen
iphone iphone
pouces zoll
par rapport vergleich
petite kleinere
et und
en haut oberen
à zu
de der
une eine

FR L'encoche a été réduite en haut par rapport à l'iPhone 12, mais vous trouverez toujours Face ID et une caméra frontale de 12 mégapixels avec mode nuit.

DE Die Aussparung an der Oberseite wurde im Vergleich zum iPhone 12 verkleinert, aber es gibt immer noch Face ID und eine 12-Megapixel-Frontkamera mit Nachtmodus.

Француз Немец
liphone iphone
face face
par rapport vergleich
été wurde
toujours immer
et und
haut oberseite
a gibt
à die
mais aber

FR Cela pourrait voir l'opportunité de supprimer l'encoche et d'offrir une caméra perforée et un Touch ID intégré

DE Das könnte die Gelegenheit bieten, die Kerbe zu entfernen und eine Lochkamera und eine Touch-ID im Display anzubieten

Француз Немец
pourrait könnte
et und
supprimer entfernen

FR Et il n'y a pas non plus d'encoche en forme de goutte d'eau à déplorer cette fois-ci - il s'agit d'un simple trou de perforation dans le coin supérieur, ce qui est assez discret.

DE Und auch dieses Mal gibt es keinen Teardrop Notch zu beklagen - es handelt sich um ein einzelnes Stanzloch in der oberen Ecke, das ziemlich unauffällig ist.

Француз Немец
coin ecke
et und
assez ziemlich
à zu
fois mal
en in
est ist
de der
sagit ein

FR Pour ce faire, l’encoche sur le wafer est surveillée afin de déterminer le sens de ce dernier à chaque étape

DE Dabei wird eine Kerbe (Notch) am Wafer überwacht, um die Ausrichtung des Wafers in jeder Phase zu identifizieren

Француз Немец
déterminer identifizieren
étape phase
surveillé überwacht
est ausrichtung
afin um
à zu
de eine

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү