ES Haz dos barcos y pon uno dentro del otro. Esto incrementará su resistencia al agua, así como su robustez en general.
"robustez" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 38 Испан дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе
Испан
Португал
PT Faça dois barquinhos e coloque um dentro do outro. Isso aumenta a resistência à água e também a geral.
| Испан | Португал |
|---|---|
| haz | faça |
| pon | coloque |
| resistencia | resistência |
| incrementar | aumenta |
| agua | água |
| y | e |
| otro | outro |
| del | do |
| general | geral |
| uno | um |
| en | dentro |
| dos | dois |
ES G-Technology ha manejado una táctica similar a SanDisk aquí, al equilibrar la robustez con la velocidad, y esta unidad es específicamente fuerte cuando se trata de protección contra caídas: ¡no se elimina por unos pocos rebotes!
PT A G-Technology conseguiu uma manobra semelhante à da SanDisk aqui, equilibrando robustez com velocidade, e esta unidade é especificamente forte quando se trata de proteção contra quedas - ela não é interrompida por alguns saltos!
| Испан | Португал |
|---|---|
| similar | semelhante |
| robustez | robustez |
| específicamente | especificamente |
| fuerte | forte |
| protección | proteção |
| caídas | quedas |
| y | e |
| es | é |
| aquí | aqui |
| velocidad | velocidade |
| unidad | unidade |
| no | não |
| cuando | quando |
| con | com |
| esta | esta |
| contra | contra |
| unos | de |
ES Una vez que sus hijos tienen en sus manos una tableta, de alguna manera no hay vuelta atrás. Pero, ¿cuáles son los mejores por su robustez y
PT Depois que seus filhos põem as mãos em um tablet, de certa forma não há como voltar. Mas quais são os melhores para robustez e facilidade de uso?
| Испан | Португал |
|---|---|
| hijos | filhos |
| manos | mãos |
| tableta | tablet |
| robustez | robustez |
| manera | forma |
| y | e |
| vuelta | voltar |
| mejores | melhores |
| no | não |
| son | são |
| sus | seus |
| pero | mas |
ES Una solución independiente de sus productos de supervisión, pero disponible desde dentro de la misma interfaz. Configure pruebas de esfuerzo y llévelas en navegadores reales para probar la robustez de sus sitios web, aplicaciones web y servicios web.
PT Uma solução separada de seus produtos de monitoramento, mas disponível dentro da mesma interface. Configure testes de estresse e realize-os em navegadores reais para testar a robustez de seus sites, aplicativos web e serviços web.
| Испан | Португал |
|---|---|
| solución | solução |
| independiente | separada |
| disponible | disponível |
| interfaz | interface |
| configure | configure |
| reales | reais |
| robustez | robustez |
| pruebas | testes |
| y | e |
| aplicaciones | aplicativos |
| supervisión | monitoramento |
| navegadores | navegadores |
| servicios | serviços |
| pero | mas |
| misma | mesma |
| productos | produtos |
| sus | seus |
| web | web |
| sitios | sites |
ES La T3 también está designada como una tableta resistente, completa con robustez de grado militar (MIL-STD 810H), por lo que puede resistir golpes y caídas (hasta 4 pies / 1,2 m).
PT O T3 também é designado um tablet resistente, completo com robustez de nível militar (MIL-STD 810H), para que possa sobreviver a choques e quedas (até 4 pés / 1,2 m).
| Испан | Португал |
|---|---|
| tableta | tablet |
| resistente | resistente |
| completa | completo |
| robustez | robustez |
| grado | nível |
| militar | militar |
| caídas | quedas |
| y | e |
| pies | pés |
| la | a |
| m | m |
| también | também |
| una | um |
| con | com |
| hasta | até |
| de | para |
ES La calidad de construcción tampoco es solo de plástico: hay una cubierta superior de aluminio, mientras que el marco reforzado ofrece una robustez de grado militar (MIL-STD 810H)
PT A qualidade de construção não é apenas de plástico: há uma tampa superior de alumínio, enquanto a estrutura reforçada oferece robustez de nível militar (MIL-STD 810H)
| Испан | Португал |
|---|---|
| construcción | construção |
| plástico | plástico |
| cubierta | tampa |
| aluminio | alumínio |
| marco | estrutura |
| robustez | robustez |
| militar | militar |
| h | h |
| es | é |
| ofrece | oferece |
| calidad | qualidade |
| solo | apenas |
| mientras | enquanto |
| superior | superior |
| de | uma |
ES Si vende su producto solo en línea, la robustez es un factor vital a considerar, con espacio optimizado para mantener su producto seguro y sin ruidos.
PT Se você vende seu produto apenas online, a robustez é um fator vital a se considerar, com espaço otimizado para manter seu produto seguro e sem chocalhos.
| Испан | Португал |
|---|---|
| vende | vende |
| robustez | robustez |
| factor | fator |
| vital | vital |
| considerar | considerar |
| espacio | espaço |
| optimizado | otimizado |
| en línea | online |
| si | se |
| y | e |
| es | é |
| sin | sem |
| mantener | manter |
| producto | produto |
| un | um |
| con | com |
| seguro | seguro |
| su | você |
| para | para |
ES En aplicaciones estándar, PatMax RedLine se ejecuta entre 4 y 7 veces más rápido que PatMax, ¡o aún más! Sin disminuir la precisión o robustez de la búsqueda
PT Em aplicações comuns, o PatMax RedLine opera de 4 a 7 vezes mais rápido do que o PatMax – ou ainda mais rápido! – sem perda de precisão de pesquisa ou robustez
| Испан | Португал |
|---|---|
| aplicaciones | aplicações |
| veces | vezes |
| precisión | precisão |
| robustez | robustez |
| búsqueda | pesquisa |
| o | ou |
| sin | sem |
| más | mais |
| rápido | rápido |
| aún | ainda |
| la | a |
| que | que |
ES Esta filosofía fue la que dio origen a la caja Oyster, ejemplo de robustez que protege de manera óptima el movimiento que alberga
PT Essa filosofia está na origem da caixa Oyster, exemplo de robustez que protege de maneira otimizada o mecanismo que ela abriga
| Испан | Португал |
|---|---|
| filosofía | filosofia |
| origen | origem |
| robustez | robustez |
| protege | protege |
| manera | maneira |
| caja | caixa |
| ejemplo | exemplo |
| el | o |
ES A pesar de su pequeño tamaño, su innovador diseño, sus sistemas mecánicos y su robustez, satisfacen incluso las más altas exigencias
PT Embora unicamente pequenos, o seu design inovador, sistemas mecânicos e robustez satisfazem até as mais rigorosas exigências
| Испан | Португал |
|---|---|
| pequeño | pequenos |
| innovador | inovador |
| sistemas | sistemas |
| robustez | robustez |
| exigencias | exigências |
| diseño | design |
| y | e |
| más | mais |
| o | o |
ES El Victory Harpia es un auténtico modelo ZEISS en todos los aspectos: óptica de gama alta, robustez probada y ergonomía con una tecnología de última generación.
PT O Victory Harpia é um verdadeiro modelo da ZEISS em todos os aspectos – ótica de qualidade superior absoluta, robustez comprovada e ergonomia encontram a tecnologia de ponta.
| Испан | Португал |
|---|---|
| auténtico | verdadeiro |
| modelo | modelo |
| zeiss | zeiss |
| aspectos | aspectos |
| robustez | robustez |
| ergonomía | ergonomia |
| tecnología | tecnologia |
| un | um |
| y | e |
| todos | todos |
| el | a |
ES El YubiKey es un token de autenticación USB que combina la facilidad de uso con una robustez inigualable y un tamaño compacto
PT O YubiKey é um token de autenticação USB que combina facilidade de uso com resistência inigualável e tamanho compacto
| Испан | Португал |
|---|---|
| token | token |
| autenticación | autenticação |
| usb | usb |
| combina | combina |
| facilidad | facilidade |
| inigualable | inigualável |
| tamaño | tamanho |
| compacto | compacto |
| y | e |
| es | é |
| un | um |
| uso | uso |
| el | o |
| que | que |
| con | com |
ES Cada uno de estos cuatro componentes está estrictamente diseñado en un sistema que proporciona la máxima energía UV y un rendimiento superior, a la vez que aumenta la robustez a largo plazo para aplicaciones exigentes.
PT Cada um destes quatro componentes é estritamente projetado em um sistema que fornece energia UV máxima e desempenho superior, ao mesmo tempo em que aumenta a robustez a longo prazo para aplicações exigentes.
| Испан | Португал |
|---|---|
| componentes | componentes |
| estrictamente | estritamente |
| proporciona | fornece |
| aumenta | aumenta |
| robustez | robustez |
| exigentes | exigentes |
| de estos | destes |
| sistema | sistema |
| energía | energia |
| y | e |
| rendimiento | desempenho |
| aplicaciones | aplicações |
| la | a |
| máxima | máxima |
| largo | longo |
| plazo | prazo |
| un | um |
| en | em |
| cada | cada |
| diseñado | projetado |
| superior | superior |
ES Esto se logra gracias a su robustez superior, su precisión óptica y sus materiales únicos, así como a sus diseños miniaturizados y ligeros.
PT Para tal feito, eles empregam robustez elevada, precisão óptica, materiais exclusivos, bem como designs miniaturizados e leves.
| Испан | Португал |
|---|---|
| robustez | robustez |
| precisión | precisão |
| únicos | exclusivos |
| diseños | designs |
| ligeros | leves |
| y | e |
| materiales | materiais |
| así | para |
ES La calidad superior de nuestros componentes también aumenta la robustez y la longevidad para que los dispositivos quirúrgicos puedan trabajar a su máximo potencial.
PT A qualidade superior de nossos componentes também aumenta a robustez e a longevidade para que os dispositivos cirúrgicos possam funcionar com seu pleno potencial.
| Испан | Португал |
|---|---|
| componentes | componentes |
| aumenta | aumenta |
| robustez | robustez |
| dispositivos | dispositivos |
| potencial | potencial |
| y | e |
| la | a |
| calidad | qualidade |
| puedan | possam |
| también | também |
| nuestros | nossos |
| superior | superior |
| que | que |
ES Esto significó tener en cuenta la facilidad de uso, la portabilidad, la robustez y, por supuesto, probar los productos por nosotros mismos
PT Isso significava levar em conta a facilidade de uso, portabilidade, robustez e, claro, experimentar os produtos por conta própria
| Испан | Португал |
|---|---|
| cuenta | conta |
| facilidad | facilidade |
| portabilidad | portabilidade |
| robustez | robustez |
| y | e |
| la | a |
| uso | uso |
| productos | produtos |
ES El X-E4 está hecho principalmente de aleación de magnesio, lo que le da una sensación de robustez en la mano
PT O X-E4 é feito principalmente de liga de magnésio, o que dá uma sensação robusta na mão
| Испан | Португал |
|---|---|
| principalmente | principalmente |
| aleación | liga |
| magnesio | magnésio |
| sensación | sensação |
| en | de |
| mano | mão |
| hecho | é |
| el | o |
| de | uma |
ES "Splashtop Enterprise fue más fácil de usar para nuestros clientes que LogMeIn Rescue, que utilizábamos antes. Es un software ligero, pero con una sensación de robustez. Además, hemos ahorrado dinero con Splashtop en comparación con LogMeIn."
PT "O Splashtop Enterprise foi mais fácil para os nossos clientes do que o Logmein Rescue utilizado anteriormente. É um software de sentimento leve, mas robusto. E poupámos dinheiro com o Splashtop em comparação com o LogMein. "
| Испан | Португал |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| clientes | clientes |
| logmein | logmein |
| sensación | sentimento |
| software | software |
| comparación | comparação |
| fue | foi |
| fácil | fácil |
| ligero | leve |
| un | um |
| dinero | dinheiro |
| más | mais |
| nuestros | nossos |
| que | que |
| pero | mas |
| con | com |
| una | anteriormente |
ES En E-goi encontrarás toda la seguridad y robustez que exige el sistema financiero. Tenemos un equipo experimentado y preparado a tu disposición.
PT No E-goi encontrará toda a segurança e robustez que o sistema financeiro exige. Temos uma equipa experiente e preparada ao seu dispor.
| Испан | Португал |
|---|---|
| seguridad | segurança |
| robustez | robustez |
| exige | exige |
| financiero | financeiro |
| experimentado | experiente |
| y | e |
| sistema | sistema |
| tenemos | temos |
| en | no |
| tu | seu |
| toda | toda |
| un | uma |
| la | a |
| que | que |
ES Pero es la robustez del interior lo que probablemente atraerá más a las familias. Todo está limpio, hay mucho espacio de almacenamiento para todos, y para los más pequeños ISOfix en abundancia.
PT Mas é a robustez do interior que provavelmente atrairá mais as famÃlias. Tudo é limpo, há muito espaço de armazenamento para todos, e para os pequenos bebês ISOfix em abundância.
| Испан | Португал |
|---|---|
| robustez | robustez |
| probablemente | provavelmente |
| limpio | limpo |
| almacenamiento | armazenamento |
| y | e |
| la | a |
| pero | mas |
| interior | interior |
| mucho | muito |
| todos | todos |
| que | que |
ES No tiene la robustez útil y fácil de llevar de un Land Rover, lo cual es algo bueno, porque el Jag tiene su propia vibra
PT Ele não possui a robustez de um Land Rover, útil e em qualquer lugar - o que é uma coisa boa - porque o Jag tem sua própria vibração
| Испан | Португал |
|---|---|
| robustez | robustez |
| y | e |
| un | um |
| de | em |
| porque | porque |
| la | a |
| su | sua |
ES Esto se logra gracias a su robustez superior, su precisión óptica y sus materiales únicos, así como a sus diseños miniaturizados y ligeros.
PT Para tal feito, eles empregam robustez elevada, precisão óptica, materiais exclusivos, bem como designs miniaturizados e leves.
| Испан | Португал |
|---|---|
| robustez | robustez |
| precisión | precisão |
| únicos | exclusivos |
| diseños | designs |
| ligeros | leves |
| y | e |
| materiales | materiais |
| así | para |
ES La calidad superior de nuestros componentes también aumenta la robustez y la longevidad para que los dispositivos quirúrgicos puedan trabajar a su máximo potencial.
PT A qualidade superior de nossos componentes também aumenta a robustez e a longevidade para que os dispositivos cirúrgicos possam funcionar com seu pleno potencial.
| Испан | Португал |
|---|---|
| componentes | componentes |
| aumenta | aumenta |
| robustez | robustez |
| dispositivos | dispositivos |
| potencial | potencial |
| y | e |
| la | a |
| calidad | qualidade |
| puedan | possam |
| también | também |
| nuestros | nossos |
| superior | superior |
| que | que |
ES El Victory Harpia es un auténtico modelo ZEISS en todos los aspectos: óptica de gama alta, robustez probada y ergonomía con una tecnología de última generación.
PT O Victory Harpia é um verdadeiro modelo da ZEISS em todos os aspectos – ótica de qualidade superior absoluta, robustez comprovada e ergonomia encontram a tecnologia de ponta.
| Испан | Португал |
|---|---|
| auténtico | verdadeiro |
| modelo | modelo |
| zeiss | zeiss |
| aspectos | aspectos |
| robustez | robustez |
| ergonomía | ergonomia |
| tecnología | tecnologia |
| un | um |
| y | e |
| todos | todos |
| el | a |
ES Si vende su producto solo en línea, la robustez es un factor vital a considerar, con espacio optimizado para mantener su producto seguro y sin ruidos.
PT Se você vende seu produto apenas online, a robustez é um fator vital a se considerar, com espaço otimizado para manter seu produto seguro e sem chocalhos.
| Испан | Португал |
|---|---|
| vende | vende |
| robustez | robustez |
| factor | fator |
| vital | vital |
| considerar | considerar |
| espacio | espaço |
| optimizado | otimizado |
| en línea | online |
| si | se |
| y | e |
| es | é |
| sin | sem |
| mantener | manter |
| producto | produto |
| un | um |
| con | com |
| seguro | seguro |
| su | você |
| para | para |
ES En aplicaciones estándar, PatMax RedLine se ejecuta entre 4 y 7 veces más rápido que PatMax, ¡o aún más! Sin disminuir la precisión o robustez de la búsqueda
PT Em aplicações comuns, o PatMax RedLine opera de 4 a 7 vezes mais rápido do que o PatMax – ou ainda mais rápido! – sem perda de precisão de pesquisa ou robustez
| Испан | Португал |
|---|---|
| aplicaciones | aplicações |
| veces | vezes |
| precisión | precisão |
| robustez | robustez |
| búsqueda | pesquisa |
| o | ou |
| sin | sem |
| más | mais |
| rápido | rápido |
| aún | ainda |
| la | a |
| que | que |
ES ... agitadores de entrada lateral SB ofrecen la misma robustez, fiabilidad y simplicidad de diseño que nuestros otros agitadores y mezcladores de turbina de alta calidad. El agitador SB es una unidad accionada por correa ...
PT ... Os agitadores SB Side Entry oferecem a mesma robustez, confiabilidade e simplicidade de design encontrada em nossos outros agitadores e misturadores de turbina de alta qualidade. O agitador ...
| Испан | Португал |
|---|---|
| sb | sb |
| ofrecen | oferecem |
| robustez | robustez |
| simplicidad | simplicidade |
| diseño | design |
| otros | outros |
| mezcladores | misturadores |
| turbina | turbina |
| y | e |
| fiabilidad | confiabilidade |
| alta | alta |
| calidad | qualidade |
| misma | mesma |
| nuestros | nossos |
| de | em |
| la | a |
| por | de |
ES ... Los agitadores de turbina HT se han ganado una reputación mundial por su larga vida útil, flexibilidad y robustez. Como resultado, son los agitadores preferidos por muchas industrias para entornos duros y exigentes donde el máximo rendimiento ...
PT ... Os agitadores de turbina HT ganharam uma reputação mundial de longa vida, flexibilidade e robustez. Como resultado, eles são os agitadores preferidos de muitas indústrias para ambientes severos e exigentes, ...
| Испан | Португал |
|---|---|
| turbina | turbina |
| reputación | reputação |
| mundial | mundial |
| flexibilidad | flexibilidade |
| robustez | robustez |
| preferidos | preferidos |
| industrias | indústrias |
| entornos | ambientes |
| exigentes | exigentes |
| vida | vida |
| y | e |
| resultado | resultado |
| el | o |
| larga | longa |
| son | são |
| muchas | muitas |
| de | uma |
| para | para |
ES Funciona con la mayoría de los CMS populares en el mercado, por lo que la versatilidad y la robustez no son problemas
PT Funciona com a maioria dos CMS populares no mercado, pelo que a versatilidade e robustez não são problemas
| Испан | Португал |
|---|---|
| funciona | funciona |
| cms | cms |
| populares | populares |
| versatilidad | versatilidade |
| robustez | robustez |
| problemas | problemas |
| y | e |
| mercado | mercado |
| son | são |
| no | não |
| con | com |
| en el | no |
| que | que |
| de | pelo |
ES Es uno de los pocos programas de modelado y animación 3D que es gratuito, pero no carece de la potencia o robustez de sus homólogos de pago
PT É um dos poucos softwares de modelação e animação 3D que é gratuito, mas não lhe falta qualquer potência ou robustez dos seus equivalentes pagos
| Испан | Португал |
|---|---|
| programas | softwares |
| animación | animação |
| gratuito | gratuito |
| potencia | potência |
| robustez | robustez |
| y | e |
| o | ou |
| es | é |
| de pago | pagos |
| la | o |
| los | de |
| pocos | poucos |
| de | dos |
| no | falta |
| sus | seus |
| que | que |
| pero | mas |
ES Personalización Robustez Retransmisión rápida de datos Seguridad Viaje del usuario final Cómo instalar y configurar Reincubate Relay Respaldar las consultas de Reincubate Relay del usuario final Preguntas frecuentes sobre el reincubado
PT Costumização Robustez Retransmissão rápida de dados Segurança Viagem do usuário final Como instalar e configurar o Reincubate Relay Suporte ao usuário final Reincubar consultas de retransmissão Reencubar o Relay FAQ
| Испан | Португал |
|---|---|
| robustez | robustez |
| rápida | rápida |
| seguridad | segurança |
| viaje | viagem |
| usuario | usuário |
| final | final |
| reincubate | reincubar |
| respaldar | suporte |
| preguntas frecuentes | faq |
| datos | dados |
| instalar | instalar |
| y | e |
| configurar | configurar |
| consultas | consultas |
| el | a |
| de | do |
ES Robustez en una variedad de plataformas y conexiones
PT Robustez em uma variedade de plataformas e conexões
| Испан | Португал |
|---|---|
| robustez | robustez |
| variedad | variedade |
| plataformas | plataformas |
| y | e |
| conexiones | conexões |
ES Haz dos barcos y pon uno dentro del otro. Esto incrementará su resistencia al agua, así como su robustez en general.
PT Faça dois barquinhos e coloque um dentro do outro. Isso aumenta a resistência à água e também a geral.
| Испан | Португал |
|---|---|
| haz | faça |
| pon | coloque |
| resistencia | resistência |
| incrementar | aumenta |
| agua | água |
| y | e |
| otro | outro |
| del | do |
| general | geral |
| uno | um |
| en | dentro |
| dos | dois |
ES Y es una historia igualmente agradable en la parte superior del rango de frecuencias. Los sonidos agudos tienen la sustancia adecuada y mucho ataque para acompañarlos: hay una robustez muy agradable en la forma en que Yamaha maneja el extremo superior.
PT E é uma história igualmente agradável no topo da faixa de frequência. Os sons agudos têm substância adequada e muito ataque - há uma robustez muito agradável na forma como a Yamaha lida com a extremidade superior.
| Испан | Португал |
|---|---|
| agradable | agradável |
| frecuencias | frequência |
| sonidos | sons |
| sustancia | substância |
| adecuada | adequada |
| ataque | ataque |
| robustez | robustez |
| yamaha | yamaha |
| y | e |
| forma | forma |
| es | é |
| historia | história |
| en | de |
| superior | superior |
| la | a |
| muy | muito |
| de | uma |
| tienen | têm |
ES "Splashtop Enterprise fue más fácil de usar para nuestros clientes que LogMeIn Rescue, que utilizábamos antes. Es un software ligero, pero con una sensación de robustez. Además, hemos ahorrado dinero con Splashtop en comparación con LogMeIn."
PT "Splashtop Enterprise era mais fácil de usar para os nossos clientes do que o LogMeIn Rescue que usávamos anteriormente. É um software de sensação leve, mas robusto. E, poupámos dinheiro com o Splashtop em comparação com o LogMeIn."
| Испан | Португал |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| clientes | clientes |
| logmein | logmein |
| sensación | sensação |
| software | software |
| comparación | comparação |
| fácil | fácil |
| ligero | leve |
| usar | usar |
| un | um |
| dinero | dinheiro |
| más | mais |
| nuestros | nossos |
| que | que |
| pero | mas |
| con | com |
| una | anteriormente |
ES La calidad de construcción tampoco es solo de plástico: hay una cubierta superior de aluminio, mientras que el marco reforzado ofrece una robustez de grado militar (MIL-STD 810H)
PT A qualidade de construção não é apenas de plástico: há uma tampa superior de alumínio, enquanto a estrutura reforçada oferece robustez de nível militar (MIL-STD 810H)
| Испан | Португал |
|---|---|
| construcción | construção |
| plástico | plástico |
| cubierta | tampa |
| aluminio | alumínio |
| marco | estrutura |
| robustez | robustez |
| militar | militar |
| h | h |
| es | é |
| ofrece | oferece |
| calidad | qualidade |
| solo | apenas |
| mientras | enquanto |
| superior | superior |
| de | uma |
ES Robustez probada para manejar de forma segura el movimiento de grandes cantidades de datos entre sistemas
PT Robustez Comprovada para lidar com segurança com a movimentação de grandes quantidades de dados entre sistemas
| Испан | Португал |
|---|---|
| robustez | robustez |
| movimiento | movimentação |
| grandes | grandes |
| datos | dados |
| cantidades | quantidades |
| sistemas | sistemas |
| de | entre |
| segura | com segurança |
| manejar | com |
| para | para |
ES Robustez comprobada para manejar grandes volúmenes de datos y escalar con el aumento de puntos finales de datos y aplicaciones.
PT Robustez comprovada para lidar com grandes volumes de dados e dimensionar com dados crescentes e endpoints de aplicativos.
| Испан | Португал |
|---|---|
| robustez | robustez |
| grandes | grandes |
| datos | dados |
| escalar | dimensionar |
| aumento | crescentes |
| aplicaciones | aplicativos |
| puntos finales | endpoints |
| y | e |
| volúmenes | volumes |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 38 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Италия
Каталан
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон