ES ¿En una tonelada de chats grupales? GroupMe facilita el seguimiento de todos ellos. Puede nombrar grupos, usar avatares y guardar sus fotos y videos dentro de los chats grupales.
"grupales" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Испан дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе
Испан
Португал
PT Em uma tonelada de bate-papos em grupo? O GroupMe torna mais fácil manter o controle de todos eles. Você pode nomear grupos, usar avatares e salvar suas fotos e vídeos nos bate-papos em grupo.
| Испан | Португал |
|---|---|
| tonelada | tonelada |
| seguimiento | controle |
| avatares | avatares |
| grupos | grupos |
| usar | usar |
| y | e |
| guardar | salvar |
| videos | vídeos |
| fotos | fotos |
| grupales | em grupo |
| puede | pode |
| facilita | mais fácil |
| todos | todos |
| el | o |
ES ¿En una tonelada de chats grupales? GroupMe facilita el seguimiento de todos ellos. Puede nombrar grupos, usar avatares y guardar sus fotos y videos dentro de los chats grupales.
PT Em uma tonelada de bate-papos em grupo? O GroupMe torna mais fácil manter o controle de todos eles. Você pode nomear grupos, usar avatares e salvar suas fotos e vídeos nos bate-papos em grupo.
| Испан | Португал |
|---|---|
| tonelada | tonelada |
| seguimiento | controle |
| avatares | avatares |
| grupos | grupos |
| usar | usar |
| y | e |
| guardar | salvar |
| videos | vídeos |
| fotos | fotos |
| grupales | em grupo |
| puede | pode |
| facilita | mais fácil |
| todos | todos |
| el | o |
ES Para crear nuevos tipos de citas o clases grupales, o para editar los tipos de citas y clases grupales que ya tienes, en la pantalla de inicio de la aplicación, toca y luego Tipos de citas.
PT Para criar um novo tipo de sessão ou uma turma; ou para editar os tipos de sessão e as turmas que você já tem: na tela inicial do app, toque em e depois em Tipos de sessão.
| Испан | Португал |
|---|---|
| nuevos | novo |
| pantalla | tela |
| toca | toque |
| o | ou |
| editar | editar |
| y | e |
| crear | criar |
| la | o |
| tipos | tipos |
| inicio | inicial |
ES Para obtener más información sobre cómo configurar tipos de citas y clases grupales, consulta Crear y editar tipos de citas y Usar clases grupales en Scheduling.
PT Saiba mais sobre como configurar tipos de sessão e turmas, confira Criação e edição de tipos de sessão e Uso de turmas no Scheduling.
| Испан | Португал |
|---|---|
| editar | edição |
| usar | uso |
| configurar | configurar |
| y | e |
| en | de |
| más | mais |
| tipos | tipos |
| sobre | sobre |
ES Los usuarios pueden realizar llamadas de voz, videollamadas, llamadas de voz / video grupales, usar filtros de fotos, enviar archivos adjuntos, mensajes de voz y una amplia variedad de otras funciones.
PT Os usuários podem fazer chamadas de voz, chamadas de vídeo, chamadas de voz / vídeo em grupo, usar filtros de fotos, enviar anexos, mensagens de voz e uma ampla variedade de outros recursos.
| Испан | Португал |
|---|---|
| video | vídeo |
| filtros | filtros |
| fotos | fotos |
| amplia | ampla |
| variedad | variedade |
| otras | outros |
| usuarios | usuários |
| pueden | podem |
| grupales | em grupo |
| usar | usar |
| enviar | enviar |
| mensajes | mensagens |
| y | e |
| funciones | recursos |
| llamadas | chamadas |
| adjuntos | anexos |
| de | em |
| voz | voz |
| una | uma |
ES Puede agregar complementos para obtener ingresos adicionales en cursos y cursos grupales
PT Você pode adicionar plug-ins para obter uma renda extra em cursos e cursos em grupo
| Испан | Португал |
|---|---|
| complementos | plug-ins |
| ingresos | renda |
| cursos | cursos |
| agregar | adicionar |
| obtener | obter |
| en | em |
| y | e |
| grupales | em grupo |
| puede | pode |
| adicionales | extra |
| para | para |
ES El PPT se puede adaptar para capturar información sobre actividades grupales comunes, así como factores particulares de importancia como la inclusión de género, los ahorros y la inclusión financiera más amplia
PT O PPT pode ser adaptado para capturar informações sobre atividades comuns do grupo, bem como fatores específicos de importância, como inclusão de gênero, economia e inclusão financeira mais ampla
| Испан | Португал |
|---|---|
| ppt | ppt |
| capturar | capturar |
| actividades | atividades |
| grupales | grupo |
| factores | fatores |
| importancia | importância |
| inclusión | inclusão |
| género | gênero |
| financiera | financeira |
| y | e |
| amplia | ampla |
| información | informações |
| comunes | comuns |
| puede | pode |
| más | mais |
| de | do |
| el | o |
| para | para |
| sobre | sobre |
ES Los conocidos programas de School of Rock para niños y adultos en el mundo incluyen clases privadas y ensayos grupales de voz, destinados a ayudar a los aspirantes a cantantes a estar preparados para el escenario en el menor tiempo posible
PT Os programas da School of Rock para crianças e adultos incluem aulas individuais e ensaios em grupo que buscam auxiliar cantores a se prepararem para subir ao palco
| Испан | Португал |
|---|---|
| school | school |
| niños | crianças |
| adultos | adultos |
| incluyen | incluem |
| ensayos | ensaios |
| ayudar | auxiliar |
| cantantes | cantores |
| escenario | palco |
| programas | programas |
| de | of |
| y | e |
| clases | aulas |
| grupales | em grupo |
| en | em |
| los | os |
| para | para |
| el | a |
| estar | da |
ES A diferencia de las clases de música tradicional, las clases privadas de música de School of Rock y los ensayos grupales harán que los alumnos toquen y toquen canciones de rock 'n' roll con una banda
PT Diferentemente das aulas tradicionais, as aulas individuais da School of Rock e os ensaios em grupo capacitam os alunos para tocar músicas de rock 'n' roll com uma banda
| Испан | Португал |
|---|---|
| clases | aulas |
| tradicional | tradicionais |
| school | school |
| ensayos | ensaios |
| alumnos | alunos |
| de | of |
| of | de |
| y | e |
| grupales | em grupo |
| banda | banda |
| canciones | músicas |
| harán | em |
| con | com |
ES Aprende un idioma en equipo. Prueba las clases grupales de Verbling para empresas.
PT Aprenda um idioma como uma equipe. Experimente aulas em grupo com a Verbling para B2B.
| Испан | Португал |
|---|---|
| aprende | aprenda |
| prueba | experimente |
| clases | aulas |
| grupales | em grupo |
| un | um |
| idioma | idioma |
| equipo | equipe |
| en | em |
ES Cambiar la forma de moderar las reuniones grupales
PT Como mudar a forma de moderação das reuniões em grupo.
| Испан | Португал |
|---|---|
| cambiar | mudar |
| forma | forma |
| reuniones | reuniões |
| grupales | em grupo |
| de | em |
| las | de |
ES ¿Slack permite mensajes grupales?
PT O Slack permite enviar mensagens em grupo?
| Испан | Португал |
|---|---|
| slack | slack |
| permite | permite |
| mensajes | mensagens |
| grupales | em grupo |
ES La compañía lanzó Messenger Rooms, que es una forma de unirse a videollamadas grupales con hasta 50 personas
PT A empresa lançou o Messenger Rooms, que é uma forma de participar de videochamadas em grupo com até 50 pessoas
| Испан | Португал |
|---|---|
| forma | forma |
| unirse | participar |
| videollamadas | videochamadas |
| grupales | em grupo |
| es | é |
| la | a |
| de | em |
| que | que |
| una | uma |
| hasta | até |
| personas | pessoas |
ES Despídete de los agitados chats grupales
PT Saia da esteira das conversas em grupo.
| Испан | Португал |
|---|---|
| chats | conversas |
| grupales | em grupo |
| de | em |
ES Muchos usuarios consideran que Viber es una de las mejores aplicaciones para mensajería, videollamadas o chats grupales
PT Muitos usuários acham que o Viber é um dos melhores aplicativos para mensagens, chamadas de vídeo ou bate-papos em grupo
| Испан | Португал |
|---|---|
| usuarios | usuários |
| viber | viber |
| aplicaciones | aplicativos |
| mensajería | mensagens |
| o | ou |
| grupales | em grupo |
| es | é |
| muchos | muitos |
| mejores | melhores |
| a | um |
| de | em |
| que | que |
| para | para |
| las | de |
ES Suscripción de beneficios grupales: descripción general y demostración
PT Group Benefits Underwriting: visão geral e demonstração
| Испан | Португал |
|---|---|
| general | geral |
| y | e |
| demostración | demonstração |
ES Esta característica se parece a la anterior a primera vista, pero hay una diferencia entre ellas. A diferencia de las listas de transmisión, los chats grupales permiten que los miembros se vean y compartan sus opiniones con todo el grupo.
PT Essa ferramenta lembra a anterior, mas existe uma diferença entre elas. Diferente das listas de transmissão, os grupos permitem que os membros se vejam e compartilhem suas opiniões com todo o grupo.
| Испан | Португал |
|---|---|
| transmisión | transmissão |
| permiten | permitem |
| miembros | membros |
| compartan | compartilhem |
| diferencia | diferença |
| y | e |
| opiniones | opiniões |
| listas | listas |
| grupo | grupo |
| grupales | grupos |
| pero | mas |
| la | a |
| anterior | anterior |
| de | entre |
| que | existe |
| con | com |
| primera | de |
ES Por lo tanto, los chats grupales pueden resultar útiles si deseas fomentar las discusiones entre tus clientes. Por ejemplo, puedes configurar un grupo para calentar a los participantes antes de algún evento o seminario web fuera de línea.
PT Então, os grupos podem ser úteis se você quer encorajar discussões entre os clientes. Por exemplo, você pode configurar um grupo para aquecer os participantes antes de um evento offline ou um webinar.
| Испан | Португал |
|---|---|
| fomentar | encorajar |
| discusiones | discussões |
| clientes | clientes |
| calentar | aquecer |
| participantes | participantes |
| evento | evento |
| fuera de línea | offline |
| seminario web | webinar |
| pueden | podem |
| si | se |
| configurar | configurar |
| o | ou |
| grupo | grupo |
| grupales | grupos |
| ejemplo | exemplo |
| un | um |
| puedes | você pode |
| de | entre |
| antes | antes |
| para | para |
| fuera | de |
ES A veces, las reuniones son individuales o grupales, y otras veces, con quien pueda asistir en primer lugar. Si tú y tu equipo son flexibles, también debería serlo tu herramienta de programación de reuniones.
PT Às vezes, você será responsável pela reunião, às vezes, ela acontecerá em grupo e, outras vezes, será de quem puder fazer primeiro. Você e sua equipe são flexíveis. Por isso, a sua ferramenta de reuniões também precisa ser.
| Испан | Португал |
|---|---|
| reuniones | reuniões |
| y | e |
| otras | outras |
| tu | sua |
| equipo | equipe |
| serlo | ser |
| herramienta | ferramenta |
| veces | vezes |
| son | são |
| quien | quem |
| grupales | grupo |
| primer | primeiro |
| también | também |
| lugar | por |
| pueda | é |
| debería | precisa |
ES En el tercer Prezi Video de Nir, aprenderás a ser consciente de cuando se trata de desencadenantes externos como la organización de la oficina, correos electrónicos, chats grupales, reuniones, PCs, teléfonos inteligentes y mucho más.
PT No terceiro vídeo do Prezi de Nir, você aprenderá como estar atento quando se trata de gatilhos externos, como o layout do seu escritório, e-mails, chats em grupo, reuniões, computadores desktop, smartphones e muito mais.
| Испан | Португал |
|---|---|
| prezi | prezi |
| video | vídeo |
| desencadenantes | gatilhos |
| externos | externos |
| oficina | escritório |
| reuniones | reuniões |
| teléfonos inteligentes | smartphones |
| grupales | em grupo |
| y | e |
| correos | mails |
| más | mais |
| correos electrónicos | e-mails |
| en el | no |
| cuando | quando |
| mucho | muito |
| el | o |
| tercer | terceiro |
ES Solución de código abierto que brinda soporte para correo electrónico, contactos y calendarios grupales y consiste en un servidor y un cliente. Leer más
PT O Business Hangouts é uma solução de webinar/conferência na Internet. Esse serviço de webinar personalizável não requer downloads nem PINs. Grave diretamente no YouTube. O serviço vem com e-mail... Leia mais
| Испан | Португал |
|---|---|
| solución | solução |
| y | e |
| en | de |
| que | vem |
| más | mais |
| de | uma |
| servidor | serviço |
ES Envía a tu personal recordatorios de turnos automáticos, notificaciones de cambio de turno y mensajes grupales.
PT Envie ao seu pessoal lembretes automáticos de turnos, notificações de mudança de turno e mensagens de grupo.
| Испан | Португал |
|---|---|
| cambio | mudança |
| turno | turno |
| automáticos | automáticos |
| recordatorios | lembretes |
| notificaciones | notificações |
| y | e |
| envía | envie |
| mensajes | mensagens |
| a | ao |
| grupales | grupo |
| tu | seu |
ES Conéctate con otras personas del sector, participa en discusiones grupales y conoce personas nuevas.[13]
PT Tente se conectar com outras pessoas da mesma área, participar de discussões em grupo e afins.[13]
| Испан | Португал |
|---|---|
| conéctate | conectar |
| otras | outras |
| personas | pessoas |
| participa | participar |
| discusiones | discussões |
| sector | área |
| grupales | em grupo |
| y | e |
| con | com |
ES Los webhooks hacen que los sistemas externos generen mensajes de chat grupales en la interfaz que utilizan los agentes
PT Os webhooks permitem que sistemas externos gerem mensagens de chat em grupo na interface que seus agentes usam
| Испан | Португал |
|---|---|
| webhooks | webhooks |
| sistemas | sistemas |
| externos | externos |
| mensajes | mensagens |
| chat | chat |
| interfaz | interface |
| utilizan | usam |
| agentes | agentes |
| grupales | em grupo |
| que | que |
ES Realización de entrevistas individuales y grupales para orientación legal y servicios de dirección para un total de 100 personas.
PT conduzindo entrevistas individuais e em grupo para orientação jurídica e abordando serviços para um total de 100 pessoas
| Испан | Португал |
|---|---|
| entrevistas | entrevistas |
| y | e |
| grupales | em grupo |
| orientación | orientação |
| de | em |
| servicios | serviços |
| un | um |
| individuales | individuais |
| personas | pessoas |
| para | para |
ES Estos fundamentos básicos se usan en clases grupales en las que los estudiantes trabajan composiciones en conjunto
PT Esses fundamentos básicos são utilizados nas aulas em grupo em que os alunos trabalham composicões em conjunto
| Испан | Португал |
|---|---|
| trabajan | trabalham |
| usan | utilizados |
| clases | aulas |
| grupales | em grupo |
| estudiantes | alunos |
| fundamentos | fundamentos |
| básicos | básicos |
| conjunto | conjunto |
| los | os |
| en | em |
| que | que |
ES Una combinación clases privadas y ensayos grupales que funciona.
PT Uma combinação comprovada de aulas individuais e ensaios em grupo
| Испан | Португал |
|---|---|
| combinación | combinação |
| clases | aulas |
| ensayos | ensaios |
| y | e |
| grupales | em grupo |
| que | o |
ES Esta combinación permite a los alumnos aprender conceptos y habilidades clave durante sus clases privadas, y luego practicar esas enseñanzas con otros alumnos durante los ensayos grupales
PT Esta combinação permite que os alunos aprendam os principais conceitos e habilidades musicais durante as aulas individuais e, depois, pratiquem esses mesmos ensinamentos juntamente com outros alunos durante os ensaios em banda
| Испан | Португал |
|---|---|
| combinación | combinação |
| permite | permite |
| alumnos | alunos |
| conceptos | conceitos |
| habilidades | habilidades |
| clave | principais |
| clases | aulas |
| otros | outros |
| ensayos | ensaios |
| y | e |
| con | juntamente |
| esta | esta |
| los | os |
| durante | durante |
ES - Realice llamadas utilizando su dispositivo Alexa o la aplicación Alexa Ideal para tabletas Echo Show o Fire Llame también realice llamadas grupales
PT - Faça chamadas usando seu dispositivo Alexa ou aplicativo Alexa Ideal para tablets Echo Show ou Fire. Ligue também para chamadas em grupo
| Испан | Португал |
|---|---|
| ideal | ideal |
| tabletas | tablets |
| llame | ligue |
| show | show |
| llamadas | chamadas |
| dispositivo | dispositivo |
| alexa | alexa |
| o | ou |
| grupales | em grupo |
| echo | echo |
| utilizando | usando |
| la | a |
| también | também |
| aplicación | aplicativo |
| para | para |
ES Llamadas grupales: puede configurar grupos para llamar en la aplicación Alexa con hasta siete personas, para que luego pueda llamar a esos grupos directamente.
PT Chamadas em grupo: você pode configurar grupos para fazer chamadas no aplicativo Alexa com até sete pessoas, para que possa ligar para esses grupos diretamente.
| Испан | Португал |
|---|---|
| alexa | alexa |
| llamadas | chamadas |
| configurar | configurar |
| grupos | grupos |
| pueda | possa |
| grupales | em grupo |
| puede | pode |
| en | em |
| directamente | diretamente |
| aplicación | aplicativo |
| con | com |
| para | para |
| hasta | até |
| la | esses |
| llamar | ligar |
| siete | sete |
| personas | pessoas |
| que | que |
ES El Fairmont Scottsdale Princess es el proveedor preferido de servicios grupales y, por esta razón, los grupos pueden trasladarse de manera lujosa.
PT Como fornecedor preferencial do Fairmont Scottsdale Princess para grupos, que são transferidos com luxo.
| Испан | Португал |
|---|---|
| proveedor | fornecedor |
| fairmont | fairmont |
| grupos | grupos |
| el | o |
| de | do |
| es | são |
ES Cómo grabar reuniones, clases y llamadas grupales de Microsoft Teams
PT Como gravar reuniões, aulas e chamadas em grupo do Microsoft Teams
| Испан | Португал |
|---|---|
| grabar | gravar |
| reuniones | reuniões |
| clases | aulas |
| llamadas | chamadas |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| y | e |
| grupales | em grupo |
| de | em |
ES Actualmente, la función solo está disponible para llamadas individuales , pero WhatsApp ha dicho que tiene planes de incluir llamadas grupales de voz y video en el futuro
PT Atualmente, o recurso está disponível apenas para chamadas um a um, mas o WhatsApp disse que tem planos de incluir chamadas de voz e vídeo em grupo no futuro
| Испан | Португал |
|---|---|
| actualmente | atualmente |
| función | recurso |
| dicho | disse |
| planes | planos |
| video | vídeo |
| disponible | disponível |
| incluir | incluir |
| grupales | em grupo |
| y | e |
| llamadas | chamadas |
| voz | voz |
| en el | no |
| la | a |
| pero | mas |
| el futuro | futuro |
ES Los chats grupales no necesitan romperse de esta manera. Existe una solución realmente clara. Aquí hay una invitación abierta para las personas que pueden hacer esto bien: estamos aquí para ayudar. https://t.co/4P6xfsQyT0
PT Os bate-papos em grupo não precisam ser interrompidos dessa maneira. Existe uma solução realmente clara. Aqui está um convite aberto para quem pode consertar isso: estamos aqui para ajudar. https://t.co/4P6xfsQyT0
| Испан | Португал |
|---|---|
| realmente | realmente |
| clara | clara |
| invitación | convite |
| abierta | aberto |
| ayudar | ajudar |
| https | https |
| co | co |
| t | t |
| grupales | em grupo |
| manera | maneira |
| solución | solução |
| aquí | aqui |
| no | não |
| de | em |
| necesitan | precisam |
| estamos | estamos |
| los | os |
| existe | existe |
| una | uma |
| para | para |
ES Skype ha anunciado que ha aumentado el límite de llamadas grupales a 50 personas.
PT A Skype anunciou que aumentou o limite de chamadas em grupo para 50 pessoas.
| Испан | Португал |
|---|---|
| skype | skype |
| anunciado | anunciou |
| aumentado | aumentou |
| llamadas | chamadas |
| grupales | em grupo |
| límite | limite |
| el | a |
| de | em |
| que | que |
| personas | pessoas |
ES WhatsApp, propiedad de Facebook, anunció en mayo pasado que pronto ofrecería llamadas grupales con soporte de voz y video. Esa función ahora está
PT O WhatsApp do Facebook anunciou em maio passado que em breve ofereceria chamadas em grupo com suporte de voz e vídeo. Esse recurso agora está ao
| Испан | Португал |
|---|---|
| anunció | anunciou |
| mayo | maio |
| video | vídeo |
| grupales | em grupo |
| soporte | suporte |
| y | e |
| función | recurso |
| ahora | agora |
| llamadas | chamadas |
| a | ao |
| pasado | passado |
| pronto | breve |
| voz | voz |
| esa | o |
| con | com |
ES Las videollamadas grupales de WhatsApp ahora pueden admitir llamadas de hasta ocho personas. La función está disponible en una actualización en la App
PT Agora, as chamadas de vídeo em grupo do WhatsApp podem suportar chamadas de até oito pessoas. O recurso está disponível em uma atualização na iOS
| Испан | Португал |
|---|---|
| pueden | podem |
| llamadas | chamadas |
| función | recurso |
| disponible | disponível |
| actualización | atualização |
| grupales | em grupo |
| ahora | agora |
| personas | pessoas |
| hasta | até |
ES De hecho, puede compartir fotos, videos, iniciar chats grupales y más, todo sin una cuenta de Facebook
PT Na verdade, você pode compartilhar fotos, vídeos, iniciar bate-papos em grupo e muito mais - tudo sem uma conta do Facebook
| Испан | Португал |
|---|---|
| compartir | compartilhar |
| iniciar | iniciar |
| y | e |
| cuenta | conta |
| hecho | verdade |
| grupales | em grupo |
| sin | sem |
| videos | vídeos |
| fotos | fotos |
| puede | pode |
| más | mais |
| todo | tudo |
| de | em |
ES Pasar el día con algo de energía requiere una disciplina seria, lo cual es difícil si estás acostumbrado a pasar todo tu tiempo en chats grupales, jugando juegos, desplazándote sin pensar en Facebook o en otra videollamada.
PT Passar o dia com alguma energia restante requer alguma disciplina séria, o que é difícil se você está acostumado a gastar todo o seu tempo em chats em grupo, jogando, navegando sem pensar no Facebook ou em outra videochamada.
| Испан | Португал |
|---|---|
| requiere | requer |
| disciplina | disciplina |
| difícil | difícil |
| jugando | jogando |
| pensar | pensar |
| día | dia |
| energía | energia |
| es | é |
| si | se |
| grupales | em grupo |
| o | ou |
| sin | sem |
| otra | outra |
| en | em |
| el | a |
| con | com |
| está | está |
| pasar | passar |
| tu | seu |
| tiempo | tempo |
ES El ultra gran angular es excelente, ofrece mucho más en la toma, y la cámara para selfies más ancha también es brillante para selfies grupales
PT O ângulo ultra grande é ótimo, oferecendo muito mais na foto, e a câmera selfie mais ampla é brilhante para selfies em grupo também
| Испан | Португал |
|---|---|
| ofrece | oferecendo |
| selfies | selfies |
| ultra | ultra |
| es | é |
| y | e |
| brillante | brilhante |
| grupales | em grupo |
| cámara | câmera |
| más | mais |
| en | em |
| también | também |
| mucho | muito |
| la | a |
| para | para |
ES Los chats grupales siguen su curso sin ti a menos de que estés ahí para monitorearlos constantemente. Desviar tu atención para responder de inmediato se vuelve la única forma de mantenerte al día.
PT Chats em grupo avançam rapidamente se você não estiver lá para monitorá-los constantemente. Desviar seu foco para responder imediatamente torna-se a única maneira de se manter atualizado.
| Испан | Португал |
|---|---|
| constantemente | constantemente |
| atención | foco |
| forma | maneira |
| se vuelve | torna-se |
| grupales | em grupo |
| responder | responder |
| sin | se |
| de | em |
| para | para |
| tu | seu |
| su | você |
ES dependen menos de los chats grupales
PT dependem menos de chats em grupo
| Испан | Португал |
|---|---|
| dependen | dependem |
| menos | menos |
| de | em |
| grupales | em grupo |
| los | de |
ES Configura tu flujo de trabajo para que Sonix transcriba sin problemas tus reuniones online de Google Meet y tus videoconferencias grupales en cuestión de minutos.
PT Configure seu fluxo de trabalho para transcrever suas reuniões on-line do Google Meet e videoconferências em grupo em questão de minutos pela Sonix.
| Испан | Португал |
|---|---|
| configura | configure |
| flujo | fluxo |
| sonix | sonix |
| reuniones | reuniões |
| online | on-line |
| minutos | minutos |
| y | e |
| grupales | em grupo |
| cuestión | questão |
| trabajo | trabalho |
| tu | seu |
ES Skype también proporciona servicios de mensajería instantánea y permite a los usuarios realizar llamadas gratuitas de vídeo y voz individuales y grupales.
PT O Skype também fornece serviços de mensagens instantâneas e permite que os usuários façam chamadas gratuitas de vídeo e voz um-para-um e em grupo.
| Испан | Португал |
|---|---|
| skype | skype |
| mensajería | mensagens |
| usuarios | usuários |
| gratuitas | gratuitas |
| vídeo | vídeo |
| proporciona | fornece |
| y | e |
| permite | permite |
| grupales | em grupo |
| llamadas | chamadas |
| servicios | serviços |
| de | em |
| también | também |
| voz | voz |
| a | para |
ES También puede utilizar la misma interfaz para controlar su experiencia de reunión, lo que incluye grabar su reunión, compartir pantalla, enviar chats grupales y cambiar su diseño de visualización.
PT Você também pode usar a mesma interface para controlar sua experiência de reunião, que inclui gravar sua reunião, compartilhamento de tela, enviar bate-papos em grupo e alterar seu layout de visualização.
| Испан | Португал |
|---|---|
| experiencia | experiência |
| incluye | inclui |
| grabar | gravar |
| diseño | layout |
| puede | pode |
| interfaz | interface |
| controlar | controlar |
| reunión | reunião |
| compartir | compartilhamento |
| pantalla | tela |
| grupales | em grupo |
| y | e |
| utilizar | usar |
| visualización | visualização |
| de | em |
| cambiar | alterar |
| también | também |
| misma | mesma |
| enviar | enviar |
ES Reunirse con amigos y familiares, participar en actividades grupales o estar al servicio de nuestras comunidades puede ayudar a aliviar el aislamiento que refuerza nuestra adicción.
PT Reunir-se com amigos e familiares, participar de atividades em grupo ou prestar serviço em nossas comunidades pode ajudar a aliviar o isolamento que nosso vício reforça.
| Испан | Португал |
|---|---|
| reunirse | reunir |
| familiares | familiares |
| participar | participar |
| actividades | atividades |
| aislamiento | isolamento |
| refuerza | reforça |
| adicción | vício |
| y | e |
| grupales | em grupo |
| o | ou |
| comunidades | comunidades |
| amigos | amigos |
| servicio | serviço |
| puede | pode |
| ayudar | ajudar |
| nuestras | nossas |
| estar | se |
| el | a |
| que | que |
ES Los educadores pueden crear planes de aprendizaje individualizados o grupales basados en las competencias y pueden usar el análisis de aprendizaje de Moodle para recibir información para predecir y apoyar a los estudiantes en riesgo de reprobar
PT Os educadores podem criar planos de aprendizagem individualizados ou em grupo com base nas competências e podem usar a análise de aprendizagem do Moodle para receber insights para prever e apoiar os alunos em risco de reprovação
| Испан | Португал |
|---|---|
| educadores | educadores |
| planes | planos |
| o | ou |
| análisis | análise |
| predecir | prever |
| apoyar | apoiar |
| riesgo | risco |
| pueden | podem |
| grupales | em grupo |
| y | e |
| moodle | moodle |
| crear | criar |
| competencias | competências |
| estudiantes | alunos |
| usar | usar |
| basados | com |
| recibir | receber |
ES Disfrute la simplicidad con la función de arrastrar y soltar para flujos de trabajo de tareas grupales, de usuario y de administrador
PT Desfrute da simplicidade com fluxos de trabalho de arrastar e soltar para tarefas de usuários, administradores e grupos
| Испан | Португал |
|---|---|
| simplicidad | simplicidade |
| arrastrar | arrastar |
| flujos | fluxos |
| grupales | grupos |
| usuario | usuários |
| administrador | administradores |
| y | e |
| tareas | tarefas |
| trabajo | trabalho |
| soltar | e soltar |
| con | com |
ES Crea plantillas de discusión, trabaja en proyectos grupales y más.
PT Crie templates de discussão, trabalhe em projetos de grupo e mais.
| Испан | Португал |
|---|---|
| discusión | discussão |
| trabaja | trabalhe |
| grupales | grupo |
| y | e |
| plantillas | templates |
| proyectos | projetos |
| crea | crie |
| más | mais |
ES Microsoft Teams es un espacio de trabajo basado en chat que forma parte de Office 365. La herramienta ofrece chats privados y grupales, te permite programar reuniones y trabajar con documentos dentro de la propia aplicación.
PT O Microsoft Teams é um espaço de trabalho baseado por chat que integra o Office 365. A ferramenta oferece chats privados e em equipe, e permite que você agende reuniões e trabalhe em documentos diretamente no app.
| Испан | Португал |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| un | um |
| office | office |
| privados | privados |
| reuniones | reuniões |
| documentos | documentos |
| te | você |
| programar | agende |
| teams | teams |
| y | e |
| permite | permite |
| es | é |
| ofrece | oferece |
| herramienta | ferramenta |
| espacio | espaço |
| la | a |
| aplicación | app |
| trabajo | trabalho |
| basado | baseado |
| chat | chat |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Италия
Каталан
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон