ES ¿Sabes cuál es el marketing que funciona y cuál no? La automatización dividida te permite probar un flujo de trabajo de automatización completo y compararlo contra otro
"cuál" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Испан дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Испан түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
| cuál | a ao as cada com como criar da das de deles deve do dois dos e eles em entre esses está fazer foi já mais mas melhor muito na no não o o que o seu os ou papel para para o para você pode por quais qual qual é quando que que é se seja ser seu seus site sobre sua suas são tem um uma ver você você pode é é uma |
{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе
Испан
Португал
PT Você sabe que ações de marketing funcionam ou não? O split action de automação permite que você teste um fluxo de trabalho de automação completo em comparação a outro
| Испан | Португал |
|---|---|
| marketing | marketing |
| automatización | automação |
| permite | permite |
| un | um |
| flujo | fluxo |
| completo | completo |
| trabajo | trabalho |
| sabes | sabe |
| de | em |
| funciona | funcionam |
| no | não |
| la | a |
| probar | de |
| otro | outro |
ES Una de las preguntas que escuchamos con frecuencia es: "¿Cuál es el mejor momento para publicar en las redes sociales?", por lo que creamos una publicación completa que especifica cuál es el momento ideal.
PT Uma pergunta que ouvimos com frequência é: “qual é o melhor momento para publicar nas redes sociais?”. Então criamos um post inteiro com os horários ideais.
| Испан | Португал |
|---|---|
| escuchamos | ouvimos |
| frecuencia | frequência |
| momento | momento |
| el | o |
| mejor | melhor |
| publicar | publicar |
| con | com |
| cuál | qual |
| redes | redes |
| sociales | sociais |
| para | para |
| ideal | ideais |
| una | uma |
ES Cuando miro en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes, solo veo archivos aleatorios, ¿cuál es cuál? ¿Cuáles son esos archivos en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes?
PT Quando eu olho na minha pasta de backup do iTunes eu vejo apenas arquivos aleatórios, que é qual? Quais são esses arquivos na minha pasta de backup do iTunes?
| Испан | Португал |
|---|---|
| itunes | itunes |
| veo | eu vejo |
| carpeta | pasta |
| archivos | arquivos |
| es | é |
| en | de |
| son | são |
| de | do |
| solo | apenas |
| copia de seguridad | backup |
| cuando | quando |
| esos | o |
ES ¿Cuál es el mejor rastreador de Bluetooth y cuál debería elegir?
PT Qual é o melhor rastreador Bluetooth e qual você deve escolher?
| Испан | Португал |
|---|---|
| rastreador | rastreador |
| bluetooth | bluetooth |
| y | e |
| elegir | escolher |
| es | é |
| mejor | melhor |
| el | o |
| de | qual |
ES Cuando miro en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes solo veo archivos aleatorios, ¿cuál es cuál? ¿Cuáles son esos archivos en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes?
PT Quando eu olho na minha pasta de backup do iTunes eu vejo apenas arquivos aleatórios, que é qual? Quais são esses arquivos na minha pasta de backup do iTunes?
| Испан | Португал |
|---|---|
| itunes | itunes |
| veo | eu vejo |
| carpeta | pasta |
| archivos | arquivos |
| es | é |
| en | de |
| son | são |
| de | do |
| solo | apenas |
| copia de seguridad | backup |
| cuando | quando |
| esos | o |
ES ¿Cuál es mejor elegir para crear un sitio cuando se trata de Wix vs WordPress? Le ayudamos averiguar cuál de los dos es mejor.
PT WordPress é uma excelente opção para blogueiros. Aqui está um guia rápido e simples sobre como importar o Tumblr para o WordPress em apenas alguns?
| Испан | Португал |
|---|---|
| elegir | opção |
| wordpress | wordpress |
| es | é |
| un | um |
| de | em |
| para | para |
ES ¿Cuál es el tamaño de la base de usuarios? ¿Se inclina hacia los más jóvenes o los de mayor edad? ¿La audiencia es predominantemente femenina o masculina? ¿Es un B2B o un B2C? ¿Cuál es la duración de un contenido en la plataforma?
PT Qual o tamanho da base de usuários? Tende para o público mais jovem ou mais velho? É predominantemente masculino ou feminino? é B2B ou B2C? Qual a vida útil de um conteúdo nessa plataforma?
| Испан | Португал |
|---|---|
| usuarios | usuários |
| jóvenes | jovem |
| predominantemente | predominantemente |
| femenina | feminino |
| masculina | masculino |
| base | base |
| o | ou |
| audiencia | público |
| un | um |
| contenido | conteúdo |
| es | é |
| plataforma | plataforma |
| en | de |
| tamaño | tamanho |
| de | do |
| más | mais |
| la | a |
ES Sin importar cuál sea la situación, parece saber cuál es la decisión correcta
PT Não importa qual seja a situação, você parece saber qual é a decisão correta
| Испан | Португал |
|---|---|
| importar | importa |
| parece | parece |
| decisión | decisão |
| correcta | correta |
| es | é |
| situación | situação |
| saber | saber |
| sea | seja |
ES ¿Cuál sería tu principal consejo absolutamente fundamental para cualquiera que se esté embarcando en una startup o trabajando en una startup? ¿Cuál es el mensaje o la lección realmente importante que has aprendido?
PT Qual seria o seu principal conselho absolutamente fundamental para quem está embarcando em uma startup ou trabalhando em uma startup? Qual é a mensagem ou lição realmente importante que você aprendeu?
| Испан | Португал |
|---|---|
| sería | seria |
| consejo | conselho |
| mensaje | mensagem |
| lección | lição |
| startup | startup |
| fundamental | fundamental |
| o | ou |
| importante | importante |
| es | é |
| realmente | realmente |
| absolutamente | absolutamente |
| trabajando | trabalhando |
| principal | principal |
| en | em |
| tu | seu |
| para | para |
| esté | que |
| una | uma |
| la | a |
ES Entonces, ¿cuál es la mejor manera de obtener fondos para su negocio? Si esa es una solicitud directa para que inviertas, pero ¿cuál dirías que es el mejor momento para salir cuando recibes fondos?
PT Então, qual é a melhor maneira de obter financiamento para o seu negócio? Se isso é um pedido direto para você investir, mas o que você diria que é o melhor momento para sair quando você recebe financiamento?
| Испан | Португал |
|---|---|
| negocio | negócio |
| directa | direto |
| manera | maneira |
| si | se |
| es | é |
| solicitud | pedido |
| mejor | melhor |
| momento | momento |
| obtener | obter |
| de | sair |
| que | recebe |
| cuando | quando |
| la | a |
| pero | mas |
ES Por lo tanto, sin duda, es un primer paso útil calcular cuál es su presupuesto, de modo que pueda ver cuál es el precio exacto que puede obtener.
PT Portanto, é certamente um primeiro passo útil para calcular seu orçamento, para que você possa ver o que seu preço exato pode render.
| Испан | Португал |
|---|---|
| exacto | exato |
| calcular | calcular |
| presupuesto | orçamento |
| pueda | possa |
| puede | pode |
| es | é |
| paso | passo |
| un | um |
| ver | ver |
| el | o |
| sin duda | certamente |
| tanto | que |
| su | você |
| precio | preço |
| de | primeiro |
ES Toda vez que quiere agregar contenido de Smartsheet, aparece una ventana que le permite buscar cualquier artículo del cual usted sea propietario o respecto del cual tenga acceso de nivel de administrador.
PT Quando você deseja adicionar conteúdo do Smartsheet, será exibida uma janela que lhe permitirá pesquisar qualquer item que possui ou sobre o qual tenha acesso de administrador.
| Испан | Португал |
|---|---|
| quiere | deseja |
| ventana | janela |
| buscar | pesquisar |
| acceso | acesso |
| administrador | administrador |
| smartsheet | smartsheet |
| aparece | exibida |
| permite | permitirá |
| agregar | adicionar |
| contenido | conteúdo |
| o | ou |
| cualquier | qualquer |
| vez | quando |
| que | será |
| de | do |
| le | lhe |
ES ¿Cómo empezamos? ¿Cual es el costo? ¿Cuál es el esfuerzo?
PT como nós começamos? Qual é o custo? Qual é o esforço?
| Испан | Португал |
|---|---|
| esfuerzo | esforço |
| es | é |
| costo | custo |
| el | o |
| cómo | como |
ES Pero, ¿cuál es la diferencia entre un proxy y una VPN? ¿Cuál es la mejor opción si quieres mejorar tu privacidad y seguridad en línea?
PT Mas qual é a diferença entre um proxy versus uma VPN? Qual opção é melhor se você quiser melhorar sua privacidade e segurança on-line?
| Испан | Португал |
|---|---|
| proxy | proxy |
| vpn | vpn |
| en línea | on-line |
| y | e |
| si | se |
| quieres | quiser |
| privacidad | privacidade |
| seguridad | segurança |
| es | é |
| mejor | melhor |
| mejorar | melhorar |
| entre | entre |
| un | um |
| opción | opção |
| línea | line |
| una | uma |
| pero | mas |
| diferencia | diferença |
ES Tal vez ya hayas descartado la mayoría de VPN, quedándote dos o tres entre las que acabar de decidir cuál contratas, sin estar seguro de cuál es la mejor
PT Talvez você já tenha identificado duas ou três VPNs entre as quais está tentando decidir, sem saber qual é a melhor
| Испан | Португал |
|---|---|
| vpn | vpns |
| decidir | decidir |
| tal vez | talvez |
| o | ou |
| es | é |
| sin | sem |
| mejor | melhor |
| la | a |
| a | as |
| de | entre |
ES ¿Alguna vez te has preguntado cuál es el cinturón de Orión? Simplemente apunte su Apple Watch al cielo y lo dirigirá hacia él, después de lo cual podrá explorar el objeto en AR en su iPhone.
PT Já se perguntou qual é o cinturão de Orion? Basta apontar seu Apple Watch para o céu e ele o direcionará a ele, após o qual você poderá explorar o objeto em RA no seu iPhone.
| Испан | Португал |
|---|---|
| preguntado | perguntou |
| apple | apple |
| watch | watch |
| cielo | céu |
| explorar | explorar |
| objeto | objeto |
| iphone | iphone |
| es | é |
| y | e |
| el | a |
| simplemente | para |
| su | você |
| después | após |
ES ¿Cuál fue el origen de Roma? ¿Cómo se convirtió en Imperio? ¿Cuál fue el papel de la Iglesia Católica en su historia? La historia de Roma es una de las más largas e interesantes del mundo.
PT Qual foi a origem de Roma? Como se tornou um Império? Qual foi o papel da Igreja Católica em sua história? A história de Roma é uma das mais longas e interessantes do mundo.
| Испан | Португал |
|---|---|
| roma | roma |
| imperio | império |
| iglesia | igreja |
| largas | longas |
| interesantes | interessantes |
| e | e |
| convirtió | tornou |
| papel | papel |
| es | é |
| mundo | mundo |
| fue | foi |
| origen | origem |
| historia | história |
| más | mais |
| la | a |
ES ¿Cuál fue el origen de Roma? ¿Cómo se convirtió en Imperio? ¿Cuál fue el papel de la Iglesia Católica en su historia? La historia de Roma es una de las más largas e interesantes del mundo.
PT Qual foi a origem de Roma? Como se tornou um Império? Qual foi o papel da Igreja Católica em sua história? A história de Roma é uma das mais longas e interessantes do mundo.
| Испан | Португал |
|---|---|
| roma | roma |
| imperio | império |
| iglesia | igreja |
| largas | longas |
| interesantes | interessantes |
| e | e |
| convirtió | tornou |
| papel | papel |
| es | é |
| mundo | mundo |
| fue | foi |
| origen | origem |
| historia | história |
| más | mais |
| la | a |
ES ¿Cuál fue el origen de Roma? ¿Cómo se convirtió en Imperio? ¿Cuál fue el papel de la Iglesia Católica en su historia? La historia de Roma es una de las más largas e interesantes del mundo.
PT Qual foi a origem de Roma? Como se tornou um Império? Qual foi o papel da Igreja Católica em sua história? A história de Roma é uma das mais longas e interessantes do mundo.
| Испан | Португал |
|---|---|
| roma | roma |
| imperio | império |
| iglesia | igreja |
| largas | longas |
| interesantes | interessantes |
| e | e |
| convirtió | tornou |
| papel | papel |
| es | é |
| mundo | mundo |
| fue | foi |
| origen | origem |
| historia | história |
| más | mais |
| la | a |
ES ¿Cuál fue el origen de Roma? ¿Cómo se convirtió en Imperio? ¿Cuál fue el papel de la Iglesia Católica en su historia? La historia de Roma es una de las más largas e interesantes del mundo.
PT Qual foi a origem de Roma? Como se tornou um Império? Qual foi o papel da Igreja Católica em sua história? A história de Roma é uma das mais longas e interessantes do mundo.
| Испан | Португал |
|---|---|
| roma | roma |
| imperio | império |
| iglesia | igreja |
| largas | longas |
| interesantes | interessantes |
| e | e |
| convirtió | tornou |
| papel | papel |
| es | é |
| mundo | mundo |
| fue | foi |
| origen | origem |
| historia | história |
| más | mais |
| la | a |
ES ¿Cuál fue el origen de Roma? ¿Cómo se convirtió en Imperio? ¿Cuál fue el papel de la Iglesia Católica en su historia? La historia de Roma es una de las más largas e interesantes del mundo.
PT Qual foi a origem de Roma? Como se tornou um Império? Qual foi o papel da Igreja Católica em sua história? A história de Roma é uma das mais longas e interessantes do mundo.
| Испан | Португал |
|---|---|
| roma | roma |
| imperio | império |
| iglesia | igreja |
| largas | longas |
| interesantes | interessantes |
| e | e |
| convirtió | tornou |
| papel | papel |
| es | é |
| mundo | mundo |
| fue | foi |
| origen | origem |
| historia | história |
| más | mais |
| la | a |
ES Analice sus datos para conocer su visitante, mensurar cual público tiene más compromiso, cuál es la origen del tráfico, del flujo y, principalmente, de las conversiones.
PT Analise seus dados para conhecer seu visitante, mensurar qual público tem maior engajamento e avaliar qual a origem do tráfego, do fluxo e, principalmente, das conversões.
| Испан | Португал |
|---|---|
| analice | analise |
| visitante | visitante |
| público | público |
| compromiso | engajamento |
| origen | origem |
| datos | dados |
| tráfico | tráfego |
| flujo | fluxo |
| y | e |
| la | a |
| principalmente | principalmente |
| conversiones | conversões |
| sus | seus |
| conocer | conhecer |
| de | do |
ES ¿Cuál es el principio de funcionamiento del irrigador oral? ¿Cuál es la diferencia con respecto a un cepillo de dientes? Puede sustituir un cepillo de dientes?
PT Qual é o princípio de funcionamento do irrigador oral? Qual é a diferença entre uma escova de dentes? ele pode substituir uma escova de dentes?
| Испан | Португал |
|---|---|
| principio | princípio |
| funcionamiento | funcionamento |
| oral | oral |
| cepillo | escova |
| dientes | dentes |
| sustituir | substituir |
| puede | pode |
| es | é |
| la | a |
| diferencia | diferença |
ES Es decir, ya puedes decirle a tu etiqueta cuál es el elemento del cual debe hacer el seguimiento
PT Ou seja, você está pronto para dizer à sua tag o que deseja rastrear
| Испан | Португал |
|---|---|
| etiqueta | tag |
| seguimiento | rastrear |
| elemento | que |
| hacer | o que |
| decir | dizer |
ES Por lo tanto, sin duda es un primer paso útil determinar cuál es su presupuesto para que pueda ver cuál es su precio exacto.
PT Portanto, é certamente um primeiro passo útil descobrir qual é o seu orçamento para que você possa ver o que seu preço exato pode lhe trazer.
| Испан | Португал |
|---|---|
| exacto | exato |
| presupuesto | orçamento |
| pueda | possa |
| ver | ver |
| es | é |
| paso | passo |
| un | um |
| precio | preço |
| primer | primeiro |
| su | você |
| tanto | que |
| para | para |
| sin duda | certamente |
ES ¿Cuál fue el origen de Roma? ¿Cómo se convirtió en Imperio? ¿Cuál fue el papel de la Iglesia Católica en su historia? La historia de Roma es una de las más largas e interesantes del mundo.
PT Qual foi a origem de Roma? Como se tornou um Império? Qual foi o papel da Igreja Católica em sua história? A história de Roma é uma das mais longas e interessantes do mundo.
| Испан | Португал |
|---|---|
| roma | roma |
| imperio | império |
| iglesia | igreja |
| largas | longas |
| interesantes | interessantes |
| e | e |
| convirtió | tornou |
| papel | papel |
| es | é |
| mundo | mundo |
| fue | foi |
| origen | origem |
| historia | história |
| más | mais |
| la | a |
ES ¿Cuál fue el origen de Roma? ¿Cómo se convirtió en Imperio? ¿Cuál fue el papel de la Iglesia Católica en su historia? La historia de Roma es una de las más largas e interesantes del mundo.
PT Qual foi a origem de Roma? Como se tornou um Império? Qual foi o papel da Igreja Católica em sua história? A história de Roma é uma das mais longas e interessantes do mundo.
| Испан | Португал |
|---|---|
| roma | roma |
| imperio | império |
| iglesia | igreja |
| largas | longas |
| interesantes | interessantes |
| e | e |
| convirtió | tornou |
| papel | papel |
| es | é |
| mundo | mundo |
| fue | foi |
| origen | origem |
| historia | história |
| más | mais |
| la | a |
ES ¿Cuál fue el origen de Roma? ¿Cómo se convirtió en Imperio? ¿Cuál fue el papel de la Iglesia Católica en su historia? La historia de Roma es una de las más largas e interesantes del mundo.
PT Qual foi a origem de Roma? Como se tornou um Império? Qual foi o papel da Igreja Católica em sua história? A história de Roma é uma das mais longas e interessantes do mundo.
| Испан | Португал |
|---|---|
| roma | roma |
| imperio | império |
| iglesia | igreja |
| largas | longas |
| interesantes | interessantes |
| e | e |
| convirtió | tornou |
| papel | papel |
| es | é |
| mundo | mundo |
| fue | foi |
| origen | origem |
| historia | história |
| más | mais |
| la | a |
ES ¿Cuál fue el origen de Roma? ¿Cómo se convirtió en Imperio? ¿Cuál fue el papel de la Iglesia Católica en su historia? La historia de Roma es una de las más largas e interesantes del mundo.
PT Qual foi a origem de Roma? Como se tornou um Império? Qual foi o papel da Igreja Católica em sua história? A história de Roma é uma das mais longas e interessantes do mundo.
| Испан | Португал |
|---|---|
| roma | roma |
| imperio | império |
| iglesia | igreja |
| largas | longas |
| interesantes | interessantes |
| e | e |
| convirtió | tornou |
| papel | papel |
| es | é |
| mundo | mundo |
| fue | foi |
| origen | origem |
| historia | história |
| más | mais |
| la | a |
ES ¿Cuál fue el origen de Roma? ¿Cómo se convirtió en Imperio? ¿Cuál fue el papel de la Iglesia Católica en su historia? La historia de Roma es una de las más largas e interesantes del mundo.
PT Qual foi a origem de Roma? Como se tornou um Império? Qual foi o papel da Igreja Católica em sua história? A história de Roma é uma das mais longas e interessantes do mundo.
| Испан | Португал |
|---|---|
| roma | roma |
| imperio | império |
| iglesia | igreja |
| largas | longas |
| interesantes | interessantes |
| e | e |
| convirtió | tornou |
| papel | papel |
| es | é |
| mundo | mundo |
| fue | foi |
| origen | origem |
| historia | história |
| más | mais |
| la | a |
ES Analice sus datos para conocer su visitante, mensurar cual público tiene más compromiso, cuál es la origen del tráfico, del flujo y, principalmente, de las conversiones.
PT Analise seus dados para conhecer seu visitante, mensurar qual público tem maior engajamento e avaliar qual a origem do tráfego, do fluxo e, principalmente, das conversões.
| Испан | Португал |
|---|---|
| analice | analise |
| visitante | visitante |
| público | público |
| compromiso | engajamento |
| origen | origem |
| datos | dados |
| tráfico | tráfego |
| flujo | fluxo |
| y | e |
| la | a |
| principalmente | principalmente |
| conversiones | conversões |
| sus | seus |
| conocer | conhecer |
| de | do |
ES HUMICAP es un sensor de polímero de película fina capacitivo, el cual está compuesto por un sustrato sobre el cual se deposita un polímero de película fina entre dos electrodos conductores
PT HUMICAP é um sensor de polímero de camada fina capacitivo que consiste em um substrato em que uma camada fina de polímero é depositada entre dois eletrodos condutores
| Испан | Португал |
|---|---|
| sensor | sensor |
| polímero | polímero |
| conductores | condutores |
| es | é |
| un | um |
| sobre | de |
| de | em |
| está | que |
ES Los robots de recolección y colocación tienen la destreza necesaria para colocar dichos envases en el lugar adecuado para el embalaje secundario, pero tienen un alto índice de error a la hora de decidir cuál es la parte superior y cuál la inferior.
PT Os robôs pick-and-place têm a destreza de colocar esses recipientes no lugar adequado na embalagem secundária, mas têm uma alta taxa de erro ao decidir qual é a parte superior e qual é a parte inferior.
| Испан | Португал |
|---|---|
| adecuado | adequado |
| secundario | secundária |
| índice | taxa |
| error | erro |
| decidir | decidir |
| y | e |
| es | é |
| robots | robôs |
| lugar | lugar |
| envases | embalagem |
| en | de |
| en el | no |
| pero | mas |
| inferior | inferior |
| superior | superior |
| la | a |
ES Pero ¿cuál es la mejor opción para usted: una SSD interna o externa? ¿Y cuál es más rápida?
PT Mas qual é a melhor opção para você: uma SSD externa ou interna? E qual é mais rápida?
| Испан | Португал |
|---|---|
| ssd | ssd |
| interna | interna |
| externa | externa |
| rápida | rápida |
| o | ou |
| y | e |
| es | é |
| mejor | melhor |
| opción | opção |
| una | uma |
| pero | mas |
| más | mais |
| para | para |
ES Cuando miro en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes, solo veo archivos aleatorios, ¿cuál es cuál? ¿Cuáles son esos archivos en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes?
PT Quando eu olho na minha pasta de backup do iTunes eu vejo apenas arquivos aleatórios, que é qual? Quais são esses arquivos na minha pasta de backup do iTunes?
| Испан | Португал |
|---|---|
| itunes | itunes |
| veo | eu vejo |
| carpeta | pasta |
| archivos | arquivos |
| es | é |
| en | de |
| son | são |
| de | do |
| solo | apenas |
| copia de seguridad | backup |
| cuando | quando |
| esos | o |
ES Entonces, ¿cuál es la mejor manera de obtener fondos para su negocio? Si esa es una solicitud directa para que inviertas, pero ¿cuál dirías que es el mejor momento para salir cuando recibes fondos?
PT Então, qual é a melhor maneira de obter financiamento para o seu negócio? Se isso é um pedido direto para você investir, mas o que você diria que é o melhor momento para sair quando você recebe financiamento?
| Испан | Португал |
|---|---|
| negocio | negócio |
| directa | direto |
| manera | maneira |
| si | se |
| es | é |
| solicitud | pedido |
| mejor | melhor |
| momento | momento |
| obtener | obter |
| de | sair |
| que | recebe |
| cuando | quando |
| la | a |
| pero | mas |
ES ¿Cuál sería tu principal consejo absolutamente fundamental para cualquiera que se esté embarcando en una startup o trabajando en una startup? ¿Cuál es el mensaje o la lección realmente importante que has aprendido?
PT Qual seria o seu principal conselho absolutamente fundamental para quem está embarcando em uma startup ou trabalhando em uma startup? Qual é a mensagem ou lição realmente importante que você aprendeu?
| Испан | Португал |
|---|---|
| sería | seria |
| consejo | conselho |
| mensaje | mensagem |
| lección | lição |
| startup | startup |
| fundamental | fundamental |
| o | ou |
| importante | importante |
| es | é |
| realmente | realmente |
| absolutamente | absolutamente |
| trabajando | trabalhando |
| principal | principal |
| en | em |
| tu | seu |
| para | para |
| esté | que |
| una | uma |
| la | a |
ES Cuando miro en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes solo veo archivos aleatorios, ¿cuál es cuál? ¿Cuáles son esos archivos en mi carpeta de copia de seguridad de iTunes?
PT Quando eu olho na minha pasta de backup do iTunes eu vejo apenas arquivos aleatórios, que é qual? Quais são esses arquivos na minha pasta de backup do iTunes?
| Испан | Португал |
|---|---|
| itunes | itunes |
| veo | eu vejo |
| carpeta | pasta |
| archivos | arquivos |
| es | é |
| en | de |
| son | são |
| de | do |
| solo | apenas |
| copia de seguridad | backup |
| cuando | quando |
| esos | o |
ES Se trata del tercer ejercicio consecutivo en el cual la cartera de pedidos pendientes registró un crecimiento interanual superior al 20%, lo cual continúa evidenciando la dinámica de progreso de nuestra empresa.”
PT Este é o terceiro ano consecutivo em que a carteira de pedidos total aumentou em um ritmo de mais de 20% na comparação anual, o que reflete ainda mais o momento de progresso dos nossos negócios.”
ES Así es como se compara el Pixel 7 Pro de Google con el Pixel 7. Cuál es el adecuado para ti y cuál deberías comprar?
PT Veja como o Pixel 7 Pro do Google se compara com o Pixel 7. Qual é o certo para você e qual você deve comprar?
| Испан | Португал |
|---|---|
| compara | compara |
| pixel | pixel |
| y | e |
| es | é |
| comprar | comprar |
| deberías | você deve |
| el | o |
| de | do |
| pro | pro |
| para | para |
| adecuado | certo |
ES ¿Cuál es el mejor rastreador Bluetooth y cuál debes elegir?
PT Qual é o melhor rastreador Bluetooth e qual você deve escolher?
| Испан | Португал |
|---|---|
| rastreador | rastreador |
| bluetooth | bluetooth |
| y | e |
| elegir | escolher |
| es | é |
| mejor | melhor |
| el | o |
| debes | você deve |
ES Podrá analizar desde cuál canal tiene mas solicitudes y ver cual es más efectivo
PT Saiba de onde seus atendimentos surgem e confira quais são seus canais com maior potencial de conversão.
| Испан | Португал |
|---|---|
| canal | canais |
| más | maior |
| y | e |
| es | são |
| cual | o |
| desde | com |
| tiene | de |
| ver | confira |
ES Enumera las otras empresas en tu mercado. ¿Estas empresas son tus socios potenciales? ¿Potenciales competidores? ¿Cuál es su modelo de negocio? ¿Cómo han tenido éxito? ¿Cómo han fracasado? ¿Cuál es su mayor problema?
PT Liste as outras empresas em seu mercado. Essas empresas são seus potenciais parceiros? Potenciais concorrentes? Qual é o seu modelo de negócios? Como obtiveram sucesso? Como falharam? Qual é o sua maior dor no negócio?
| Испан | Португал |
|---|---|
| otras | outras |
| socios | parceiros |
| potenciales | potenciais |
| competidores | concorrentes |
| éxito | sucesso |
| empresas | empresas |
| mercado | mercado |
| es | é |
| mayor | maior |
| son | são |
| modelo | modelo |
| negocio | negócio |
ES Creemos que con nuestro excelente equipo de profesionales, tecnología inteligente y usuarios comprometidos, podemos resolver algunos de los grandes desafíos que plantea Internet, pero ¿cuál es el alcance de estos retos?
PT Acreditamos que, com nossa equipe talentosa, nossa tecnologia inteligente e nossos usuários motivados, podemos resolver alguns dos maiores problemas da internet, não importa o tamanho.
| Испан | Португал |
|---|---|
| creemos | acreditamos |
| tecnología | tecnologia |
| inteligente | inteligente |
| usuarios | usuários |
| desafíos | problemas |
| internet | internet |
| y | e |
| resolver | resolver |
| el | o |
| equipo | equipe |
| podemos | podemos |
| grandes | maiores |
| con | com |
ES ¿Cuál es tu latencia con nuestra red?
PT Qual é a sua latência na nossa Rede?
| Испан | Португал |
|---|---|
| latencia | latência |
| red | rede |
| es | é |
| tu | sua |
| nuestra | nossa |
ES Magic Transit de Cloudflare viene integrado con nuestro firewall de red, el cual es el mejor de su clase, lo que te permite configurar reglas granulares de “permitir/rechazar” para rangos de IP y propagar cambios en segundos
PT O Magic Transit da Cloudflare vem integrado ao nosso firewall de rede — o melhor de sua categoria —, permitindo que você configure regras detalhadas de permissão/rejeição de intervalos de IP e propague as alterações em segundos
ES Enruta más de 10 billones de solicitudes globales al mes, lo cual coloca a Argo Smart Routing en una posición ventajosa para detectar congestiones en tiempo real y poder enrutar el tráfico web a través de las rutas de red más rápidas y fiables.
PT Roteia mais de dez trilhões de solicitações globais por mês — fornecendo o Argo Smart Routing com a vantagem exclusiva de detectar congestionamentos em tempo real e rotear o tráfego da web pelos caminhos de rede mais rápidos e mais confiáveis.
| Испан | Португал |
|---|---|
| billones | trilhões |
| solicitudes | solicitações |
| globales | globais |
| smart | smart |
| detectar | detectar |
| real | real |
| enrutar | rotear |
| tráfico | tráfego |
| rutas | caminhos |
| y | e |
| web | web |
| red | rede |
| mes | mês |
| más | mais |
| tiempo | tempo |
| el | a |
ES Abarcando 250 ciudades en 100 países, la CDN de Anycast de Cloudflare almacena en caché el contenido estático en el perímetro, lo cual reduce la latencia al entregar activos lo más cerca posible de los visitantes desde el punto de vista geográfico.
PT Com 250 cidades em 100 países, a CDN Anycast da Cloudflare armazena o conteúdo estático em cache na borda, reduzindo a latência ao apresentar recursos o mais perto possível dos visitantes em termos geográficos.
| Испан | Португал |
|---|---|
| ciudades | cidades |
| países | países |
| cdn | cdn |
| anycast | anycast |
| almacena | armazena |
| caché | cache |
| contenido | conteúdo |
| estático | estático |
| reduce | reduzindo |
| latencia | latência |
| visitantes | visitantes |
| al | ao |
| activos | recursos |
| posible | possível |
| cloudflare | cloudflare |
| más | mais |
| en | em |
| la | a |
| entregar | da |
| desde | com |
ES ¿Cuál es la mejor manera de crear un bot de mensajería?
PT Qual é a melhor maneira de criar um bot do messenger?
| Испан | Португал |
|---|---|
| bot | bot |
| crear | criar |
| es | é |
| la | a |
| mejor | melhor |
| manera | maneira |
| de | do |
| cuál | de |
ES ¿Cuál es la forma más sencilla de crear un chatbot de Messenger?
PT Qual é a maneira mais fácil de criar um chatbot do Messenger?
| Испан | Португал |
|---|---|
| un | um |
| chatbot | chatbot |
| crear | criar |
| es | é |
| la | a |
| de | do |
| más | mais |
| forma | maneira |
| sencilla | fácil |
| cuál | de |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
cuál es cuál cuál cual usted cual permite cual reduce cual nadie cual podría afectar cual representa sabes cuál aprender cual importar cuál cual abarca sabe cuál cual facilita mostrar rápidamente cuál decidir cuál cual puedes solicitar cual permite utilizar descubre cuál cual coloca cual cuesta cual tal cual esta certificado cual incluye cuál fue cual resulta claro cuál cual cambia ver cuál cual crea averiguar cuál cuál crees cual constituye comprueba cuál cual les permite cual resolver cuál sería usted cual cual llevar importa cuál entender cual cuál ver sabrás cual cómo saber cuál cómo sé cuál descubre cuál plan sabemos cuál cuál necesitas cuál ayuda cual da lugar
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Италия
Каталан
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон