ES Las aplicaciones de Affinity, que establecen un nuevo estándar en tecnología creativa, son perfectas para educadores que buscan exponer los contenidos de una forma creativa y ayudar a los estudiantes a dar vida a sus ideas más imaginativas
ES Las aplicaciones de Affinity, que establecen un nuevo estándar en tecnología creativa, son perfectas para educadores que buscan exponer los contenidos de una forma creativa y ayudar a los estudiantes a dar vida a sus ideas más imaginativas
PT Com um novo padrão em tecnologia criativa, os aplicativos da Affinity são ideais para educadores que desejam apresentar o currículo de maneira inovadora e ajudar os alunos a darem vida às suas ideias mais imaginativas
Испан | Португал |
---|---|
creativa | criativa |
educadores | educadores |
estudiantes | alunos |
ideas | ideias |
estándar | padrão |
tecnología | tecnologia |
forma | maneira |
y | e |
vida | vida |
aplicaciones | aplicativos |
nuevo | novo |
dar | da |
son | são |
un | um |
ayudar | ajudar |
más | mais |
que | que |
ES Dirección creativa única: tomamos todo el trabajo estratégico y lo convertimos en una dirección creativa única que desarrollamos solo para usted y su marca.
PT Direção criativa única: pegamos todo o trabalho estratégico e o transformamos em uma direção criativa única que desenvolvemos apenas para você e sua marca.
Испан | Португал |
---|---|
creativa | criativa |
estratégico | estratégico |
desarrollamos | desenvolvemos |
y | e |
una | única |
marca | marca |
única | uma |
trabajo | trabalho |
en | em |
todo | todo |
solo | apenas |
el | o |
ES Dirección creativa única: tomamos todo el trabajo estratégico y lo convertimos en una dirección creativa única que desarrollamos solo para usted y su marca.
PT Direção criativa única: pegamos todo o trabalho estratégico e o transformamos em uma direção criativa única que desenvolvemos apenas para você e sua marca.
Испан | Португал |
---|---|
creativa | criativa |
estratégico | estratégico |
desarrollamos | desenvolvemos |
y | e |
una | única |
marca | marca |
única | uma |
trabajo | trabalho |
en | em |
todo | todo |
solo | apenas |
el | o |
ES Las aplicaciones de Affinity, que establecen un nuevo estándar en tecnología creativa, son perfectas para educadores que buscan exponer los contenidos de una forma creativa y ayudar a los estudiantes a dar vida a sus ideas más imaginativas
PT Com um novo padrão em tecnologia criativa, os aplicativos da Affinity são ideais para educadores que desejam apresentar o currículo de maneira inovadora e ajudar os alunos a darem vida às suas ideias mais imaginativas
Испан | Португал |
---|---|
creativa | criativa |
educadores | educadores |
estudiantes | alunos |
ideas | ideias |
estándar | padrão |
tecnología | tecnologia |
forma | maneira |
y | e |
vida | vida |
aplicaciones | aplicativos |
nuevo | novo |
dar | da |
son | são |
un | um |
ayudar | ajudar |
más | mais |
que | que |
ES Fue directora creativa de Almap/BBDO, vicepresidenta creativa de Ogilvy y presidenta de McCann Erickson. Hoy dirige AC Consultoria, especializada en branding y comunicación.
PT Foi diretora de criação da Almap/BBDO, vice-presidente de criação da Ogilvy e presidente da McCann Erickson. Hoje, administra a AC Consultoria, especializada em branding e comunicação.
Испан | Португал |
---|---|
fue | foi |
directora | diretora |
y | e |
presidenta | presidente |
hoy | hoje |
especializada | especializada |
branding | branding |
comunicación | comunicação |
ES Nuestro exclusivo proceso de creativo es capaz de hacer magia. Gracias al trabajo de nuestra comunidad creativa global, que trabaja de manera colaborativa, convertiremos tu idea en un magnífico diseño. No encontrarás nada igual.
PT Nosso processo criativo testado e aprovado faz mágica com design. Com nossa comunidade global que adora colaborar, vamos transformar suas ótimas ideias um design personalizado, que você não encontrará em nenhum outro lugar.
Испан | Португал |
---|---|
exclusivo | personalizado |
magia | mágica |
comunidad | comunidade |
global | global |
proceso | processo |
creativo | criativo |
un | um |
diseño | design |
idea | ideias |
nuestro | nosso |
que | outro |
en | em |
no | nenhum |
es | faz |
ES Invita a nuestra comunidad creativa a participar en tu proyecto. Los diseñadores presentan sus ideas y tu eliges la que más te guste.
PT Convide toda nossa comunidade criativa para participar do seu projeto. Os designers apresentam ideias e você escolhe sua favorita.
Испан | Португал |
---|---|
invita | convide |
comunidad | comunidade |
creativa | criativa |
participar | participar |
diseñadores | designers |
presentan | apresentam |
proyecto | projeto |
ideas | ideias |
y | e |
los | os |
en | toda |
ES con una libertad creativa que nunca pude desarrollar cuando trabajaba para agencias."
PT e com liberdade criativa que nunca tive quando trabalhava para agências."
Испан | Португал |
---|---|
libertad | liberdade |
creativa | criativa |
agencias | agências |
cuando | quando |
que | que |
nunca | nunca |
para | para |
con | com |
ES Sólo reemplaza los marcadores de posición del texto con tu propio texto y listo ¡Así de simple! Si quieres tener más libertad creativa, siempre podrás personalizar tu menú tanto como quieras usando nuestro sencillo lienzo de arrastrar y soltar.
PT Basta substituir os espaços reservados de texto pelo seu próprio conteúdo e pronto! Se quiser mais liberdade criativa, você também pode personalizar seu cardápio o quanto quiser usando nossa tela de arrastar e soltar simples.
Испан | Португал |
---|---|
reemplaza | substituir |
libertad | liberdade |
creativa | criativa |
menú | cardápio |
arrastrar | arrastar |
y | e |
listo | pronto |
si | se |
usando | usando |
texto | texto |
lienzo | tela |
personalizar | personalizar |
más | mais |
soltar | e soltar |
propio | próprio |
de | do |
tu | seu |
quieres | quiser |
quieras | pode |
ES Diseña una solución creativa que ayude a las personas a entender tus ideas complejas
PT Projete uma solução criativa para ajudar as pessoas a entender suas ideias complexas
Испан | Португал |
---|---|
diseña | projete |
creativa | criativa |
ayude | ajudar |
ideas | ideias |
complejas | complexas |
solución | solução |
entender | entender |
las | as |
tus | suas |
una | uma |
que | o |
personas | pessoas |
ES “Una de las reglas más sencillas y generosas de la vida es que, si practicas, mejoras. Sea lo que sea”. Elizabeth Gilbert, Libera tu magia: una vida creativa más allá del miedo
PT "É uma regra de vida simples e generosa que diz que em qualquer coisa que você pratique, você se aperfeiçoará." — Elizabeth Gilbert, Grande Magia — Vida Criativa Sem Medo
ES Aquí me refiero a Snapchat y stories de Instagram. Estas plataformas te brindan libertad creativa como marca y la oportunidad de infundir tu marca con personalidad en el ojo público, aumentando el advocacy de la marca y las conversiones.
PT Estou falando do Snapchat e do Instagram Stories aqui, pessoal. Essas plataformas oferecem liberdade criativa como marca e a chance de incorporá-la com personalidade aos olhos do público, aumentando o advocacy e as conversões de marca.
Испан | Португал |
---|---|
plataformas | plataformas |
brindan | oferecem |
libertad | liberdade |
creativa | criativa |
personalidad | personalidade |
público | público |
aumentando | aumentando |
snapchat | snapchat |
y | e |
me | estou |
aquí | aqui |
en | de |
conversiones | conversões |
marca | marca |
de | do |
la | a |
con | com |
ES Si estás sentado en tu escritorio, realmente en una rutina creativa, sal a caminar, correr o a una clase de yoga. Muévete. Luego sigue reflexionando sobre nuestros consejos y arma la mejor campaña que hayas hecho hasta ahora.
PT Se você estiver sentado em sua mesa, em uma verdadeira rotina criativa, faça uma caminhada, uma corrida ou uma aula de ioga. Mexa-se. Depois, continue pensando nas dicas que lhe demos e crie sua melhor Campanha. Sempre.
Испан | Португал |
---|---|
sentado | sentado |
escritorio | mesa |
rutina | rotina |
creativa | criativa |
clase | aula |
yoga | ioga |
consejos | dicas |
campaña | campanha |
si | se |
o | ou |
y | e |
la | a |
mejor | melhor |
realmente | verdadeira |
ES Descubre cómo divertiros de forma creativa en la comodidad de tu hogar".
PT Aprenda a se divertir com criatividade no conforto da sua casa."
Испан | Португал |
---|---|
descubre | aprenda |
comodidad | conforto |
en | no |
la | a |
cómo | com |
ES Esta es la intersección entre tu mundo y tu visión creativa, las páginas de un libro de foto premium.
PT Dê vida à sua visão criativa e torne-a realidade nas páginas de um Fotolivro com qualidade Premium.
Испан | Португал |
---|---|
visión | visão |
creativa | criativa |
mundo | vida |
y | e |
páginas | páginas |
un | um |
premium | premium |
la | a |
ES Escoge un formato que consiga mostrar tu visión creativa a un precio asequible para tu público.
PT Escolha o melhor formato para alcançar o equilíbrio entre sua visão criativa e um preço compatível com o seu público.
Испан | Португал |
---|---|
escoge | escolha |
formato | formato |
visión | visão |
creativa | criativa |
precio | preço |
público | público |
un | um |
mostrar | com |
para | para |
ES Cuando se trata de una reunión creativa, Le Méridien tiene todo lo que necesita. Descubra las reuniones creativas y prepárese para la innovación.
PT Quando você precisar organizar uma grande reunião com as melhores mentes, fique tranquilo: o Le Méridien cuida de todos os detalhes. Descubra as reuniões criativas do Le Méridien e libere a força da inovação.
Испан | Португал |
---|---|
descubra | descubra |
innovación | inovação |
y | e |
reunión | reunião |
reuniones | reuniões |
creativas | criativas |
la | a |
cuando | quando |
de | do |
ES En función de la información que nos hayas proporcionado, crearemos una lista de Expertos Certificados de Prezi que pueden ayudarte a plasmar tu visión creativa en una presentación. Tú eliges el que mejor se adapte a tus necesidades.
PT Com base nas informações que você nos fornecer, criaremos uma lista de Especialistas Certificados do Prezi que podem ajudar a entregar sua visão criativa. Você escolhe o que melhor se adapta às suas necessidades.
Испан | Португал |
---|---|
expertos | especialistas |
certificados | certificados |
ayudarte | ajudar |
creativa | criativa |
mejor | melhor |
necesidades | necessidades |
prezi | prezi |
pueden | podem |
visión | visão |
información | informações |
lista | lista |
nos | que |
proporcionado | com |
en | de |
de | do |
la | a |
ES Prezi se ha asociado con 99designs, una plataforma creativa global, para emparejarte con diseñadores profesionales que se especializan en crear presentaciones sobresalientes
PT A Prezi é parceira da 99designs, uma plataforma criativa global, para dar o match entre você e os designers profissionais especializados em criar apresentações excelentes
Испан | Португал |
---|---|
asociado | parceira |
creativa | criativa |
global | global |
sobresalientes | excelentes |
prezi | prezi |
diseñadores | designers |
en | em |
presentaciones | apresentações |
crear | criar |
plataforma | plataforma |
profesionales | profissionais |
para | para |
ES Cuando se trata de Libros Animados y catálogos de productos, sin embargo, debería moverse a otro tipo de herramienta creativa
PT Quando se trata de Flipbooks e catálogos de produtos, no entanto, você deve passar para outro tipo de ferramenta criativa
Испан | Португал |
---|---|
catálogos | catálogos |
otro | outro |
tipo | tipo |
herramienta | ferramenta |
creativa | criativa |
sin embargo | entanto |
y | e |
debería | se |
cuando | quando |
productos | produtos |
ES Es el momento ideal de comprar tanto si acaba de llegar al universo de Affinity como si quiere perfeccionar sus habilidades o buscar inspiración creativa adicional.
PT Seja você um recém-chegado ao universo da Affinity, alguém querendo aprimorar suas habilidades ou procurando uma inspiração criativa a mais, esta é a hora ideal para comprar.
Испан | Португал |
---|---|
ideal | ideal |
habilidades | habilidades |
buscar | procurando |
inspiración | inspiração |
creativa | criativa |
es | é |
al | ao |
universo | universo |
o | ou |
comprar | comprar |
momento | hora |
de | uma |
adicional | mais |
ES Sácale partido a nuestra perspectiva creativa. Lleva tus proyectos a nuevo nivel con el contenido único de Getty Images.
PT Use a nossa expertise criativa em seus projetos. Crie projetos incríveis com o conteúdo da Getty Images.
Испан | Португал |
---|---|
creativa | criativa |
proyectos | projetos |
contenido | conteúdo |
getty | getty |
el | a |
nuestra | nossa |
de | em |
lleva | com |
tus | seus |
ES Desde el museo de arte contemporáneo del país hasta un pueblo famoso por sus antigüedades, comprar en Taranaki es una experiencia creativa y entretenida.
PT Do único museu de arte contemporânea do país a cidade famosa por seus tesouros vintage, as compras em Taranaki são modernas, criativas e divertidas.
Испан | Португал |
---|---|
arte | arte |
famoso | famosa |
comprar | compras |
taranaki | taranaki |
creativa | criativas |
museo | museu |
país | país |
y | e |
pueblo | cidade |
es | são |
un | único |
sus | seus |
ES La influencia creativa del monte Taranaki se extiende por toda la región, lo que inspiró un viaje por estudios, galerías y arte público en forma de escultura al aire libre y espacios para exhibiciones.
PT A influência criativa do Mount Taranaki se espalha por toda a sua volta, inspirando roteiros de visitas a estúdios, galerias e obras de arte em espaços públicos, como esculturas e exposições ao ar livre.
Испан | Португал |
---|---|
influencia | influência |
creativa | criativa |
taranaki | taranaki |
estudios | estúdios |
galerías | galerias |
público | públicos |
libre | livre |
espacios | espaços |
exhibiciones | exposições |
monte | mount |
la | a |
y | e |
arte | arte |
aire | ar |
al | ao |
toda | toda |
ES Weta se formó en 1993 gracias a la visión de un grupo de jóvenes cineastas de Nueva Zelanda, entre ellos Sir Peter Jackson y Sir Richard Taylor, quienes tenían muchos deseos de ir más allá de las fronteras de la cinematografía creativa
PT Weta foi formada em 1993 por um grupo de jovens cineastas neozelandeses, incluindo Sir Peter Jackson e Sir Richard Taylor, que estavam ávidos para ultrapassar os limites do cinema criativo
Испан | Португал |
---|---|
jóvenes | jovens |
jackson | jackson |
taylor | taylor |
creativa | criativo |
peter | peter |
y | e |
quienes | que |
grupo | grupo |
un | um |
ES En Raglan podés atrapar una ola o beberte un excelente café exprés. Este pueblo surfista lleno de vida tiene una interesante cultura creativa y una asombrosa variedad de cafés.
PT Em Raglan, você pode pegar uma onda ou saborear um ótimo expresso. Essa cidade de surf animada tem uma cultura criativa interessante e excelentes opções de cafés.
Испан | Португал |
---|---|
atrapar | pegar |
ola | onda |
pueblo | cidade |
interesante | interessante |
cultura | cultura |
creativa | criativa |
variedad | opções |
o | ou |
café | café |
y | e |
cafés | cafés |
exprés | expresso |
un | um |
excelente | ótimo |
este | é |
ES Whanganui es famoso por su espectacular arte en vidrio. Con la población más numerosa de artistas de vidrio en Nueva Zelanda, muchos de estos artistas han sido premiados internacionalmente, por lo que crearon una cultura creativa de alto rendimiento.
PT Whanganui é famosa por sua espetacular arte em vidro. Com a maior população de artistas que trabalham com vidro da Nova Zelândia, muitos deles já foram premiados internacionalmente, criando uma cultura criativa de grandes realizações.
Испан | Португал |
---|---|
whanganui | whanganui |
famoso | famosa |
espectacular | espetacular |
vidrio | vidro |
población | população |
artistas | artistas |
nueva | nova |
internacionalmente | internacionalmente |
creativa | criativa |
arte | arte |
cultura | cultura |
es | é |
muchos | muitos |
zelanda | zelândia |
ES Nelson es una de las ciudades más soleadas de Nueva Zelanda y emana energía creativa. Disfrutá del arte local y descubrí el talento culinario en sus restaurantes.
PT Uma das cidades mais ensolaradas da Nova Zelândia, Nelson vibra com energia criativa. Aprecie a arte local e descubra os talentos culinários nos restaurantes.
Испан | Португал |
---|---|
nelson | nelson |
nueva | nova |
energía | energia |
creativa | criativa |
arte | arte |
talento | talentos |
y | e |
local | local |
restaurantes | restaurantes |
ciudades | cidades |
el | a |
más | mais |
zelanda | zelândia |
de | uma |
del | da |
ES Desde el único museo de arte contemporáneo del país hasta un pueblo famoso por sus antigüedades, comprar en Taranaki es una experiencia colorida, creativa y entretenida.
PT Do único museu de arte contemporânea do país a cidade famosa por seus tesouros vintage, as compras em Taranaki são modernas, criativas e divertidas.
Испан | Португал |
---|---|
arte | arte |
famoso | famosa |
comprar | compras |
taranaki | taranaki |
creativa | criativas |
museo | museu |
país | país |
y | e |
pueblo | cidade |
es | são |
un | único |
sus | seus |
ES Con fotografías y ilustraciones vectoriales frescas de nuestra fantástica comunidad creativa y licencias sin preocupaciones, queremos ayudarlo a crear con confianza.
PT Queremos ajudá-lo a criar com confiança com novas fotografias e ilustrações vetoriais da nossa fantástica comunidade criativa e licenciamento sem preocupações.
Испан | Португал |
---|---|
frescas | novas |
comunidad | comunidade |
creativa | criativa |
licencias | licenciamento |
preocupaciones | preocupações |
confianza | confiança |
fotografías | fotografias |
y | e |
ilustraciones | ilustrações |
queremos | queremos |
crear | criar |
sin | sem |
ES Encontrar un cuaderno de bocetos decente en una tienda de suministros de arte es bastante simple y común pero nada alimenta la energía creativa como construir tu propio cuaderno
PT Encontrar um sketchbook decente em lojas de materiais para artesanato é relativamente fácil, mas nada vai incentivar tanto a sua energia criativa quanto construir o seu próprio sketchbook
Испан | Португал |
---|---|
encontrar | encontrar |
decente | decente |
tienda | lojas |
arte | artesanato |
energía | energia |
creativa | criativa |
es | é |
nada | nada |
la | a |
suministros | materiais |
como | tanto |
construir | construir |
común | fácil |
propio | próprio |
pero | mas |
ES Chifwanti Zulu, de Zambia, es un apasionado de la redacción creativa
PT Chifwanti Zulu, da Zâmbia, é apaixonado por criação literária
Испан | Португал |
---|---|
zambia | zâmbia |
apasionado | apaixonado |
es | é |
la | o |
de | por |
ES cualquier otra elección creativa que hayas hecho al utilizar cualquiera de las herramientas de Blurb (colectivamente, el "Contenido del Autor")
PT Quaisquer outras escolhas criativas feitas usando qualquer um dos nossos softwares da Blurb que você queira revisar (coletivamente, o "Conteúdo do Autor")
Испан | Португал |
---|---|
creativa | criativas |
colectivamente | coletivamente |
contenido | conteúdo |
elección | escolhas |
hecho | feitas |
herramientas | softwares |
cualquier | qualquer |
el | o |
autor | autor |
otra | que |
al | usando |
cualquiera | um |
de | do |
ES Tu página de perfil debe ser tu base creativa y profesional donde puedas mostrar fácilmente tu trabajo y ser descubierto.
PT Sua página de perfil deve ser sua base criativa e profissional onde você pode facilmente mostrar seu trabalho e ser descoberto
Испан | Португал |
---|---|
perfil | perfil |
base | base |
creativa | criativa |
mostrar | mostrar |
fácilmente | facilmente |
descubierto | descoberto |
y | e |
página | página |
ser | ser |
debe | deve |
puedas | pode |
trabajo | trabalho |
profesional | profissional |
donde | onde |
ES Nos dijo que era muy importante para ella tener tiempo para expresar la visión creativa de su trabajo, y pasar menos tiempo haciendo las tareas administrativas
PT Ela nos contou que foi imprescindível ter tempo para expressar sua visão criativa nas obras e gastar menos tempo em atividades de back-office
Испан | Португал |
---|---|
visión | visão |
creativa | criativa |
menos | menos |
y | e |
la | o |
expresar | expressar |
de | em |
nos | que |
para | para |
tiempo | tempo |
su | sua |
ES Las fiables soluciones de visualización y procesamiento de Barco garantizan un proceso impecable durante varios años y le conceden libertad creativa un día tras otro.
PT As soluções confiáveis de visualização de processamento da Barco garantem um processo impecável nos próximos anos e permitem liberdade criativa, dia após dia.
Испан | Португал |
---|---|
soluciones | soluções |
visualización | visualização |
barco | barco |
garantizan | garantem |
impecable | impecável |
libertad | liberdade |
creativa | criativa |
fiables | confiáveis |
y | e |
procesamiento | processamento |
proceso | processo |
día | dia |
años | anos |
ES Una zona tranquila y una zona creativa todo en uno
PT Uma zona tranquila e uma zona criativa reunidas em um só espaço
Испан | Португал |
---|---|
tranquila | tranquila |
y | e |
creativa | criativa |
en | em |
zona | zona |
una | uma |
ES Consejos para una vida creativa
PT Dicas para ter uma vida criativa
Испан | Португал |
---|---|
consejos | dicas |
vida | vida |
creativa | criativa |
para | para |
una | uma |
ES Para agregar la extensión de Adobe a través de la consola empresarial de nube creativa, siga los pasos que se mencionan en Adobe, en la sección Cómo incluir extensiones en su paquete.
PT Para adicionar a extensão Adobe por meio do console empresarial da nuvem criativa, siga as etapas fornecidas pela Adobe em Incluindo extensões em seu pacote
Испан | Португал |
---|---|
adobe | adobe |
consola | console |
empresarial | empresarial |
nube | nuvem |
creativa | criativa |
siga | siga |
pasos | etapas |
paquete | pacote |
agregar | adicionar |
extensión | extensão |
extensiones | extensões |
en | em |
a través de | meio |
ES Nuestro objetivo es dar rienda suelta a la curiosidad natural y la energía creativa de las personas de todo el mundo. Esa energía suele reprimirse por no existir un medio adecuado para su expresión.
PT Nossa meta é libertar a curiosidade natural e a energia criativa que existe dentro das pessoas, estejam elas onde estiverem. Essa energia é muitas vezes reprimida pela falta de uma válvula de escape adequada.
Испан | Португал |
---|---|
objetivo | meta |
curiosidad | curiosidade |
natural | natural |
energía | energia |
creativa | criativa |
suele | muitas vezes |
y | e |
es | é |
no | falta |
la | a |
personas | pessoas |
ES La plataforma creativa todo en uno de BeFunky tiene todo lo que necesita para fácilmente editar fotos, crear diseños gráficos y hacer collages de fotos.
PT A plataforma criativa on-line tudo-em-um do BeFunky tem tudo o que você precisa para editar fotos facilmente, criar designs gráficos, e fazer colagens de fotos.
Испан | Португал |
---|---|
creativa | criativa |
editar | editar |
collages | colagens |
fácilmente | facilmente |
fotos | fotos |
diseños | designs |
gráficos | gráficos |
y | e |
plataforma | plataforma |
crear | criar |
la | a |
lo | você |
uno | um |
que | que |
ES Como mínimo, un regram o retuit es relativamente sencillo. El ejemplo de UGC de TOMS requirió de un poco más trabajo que una leyenda creativa y aún así recibió gran aprobación de los seguidores.
PT Mesmo que não tenha utilidade, um regram ou retuíte em si não ofende. Este exemplo de UGC da TOMS exigiu um pouco mais trabalho do que uma legenda criativa e ainda assim recebeu muitas curtidas dos seguidores.
Испан | Португал |
---|---|
ejemplo | exemplo |
ugc | ugc |
creativa | criativa |
recibió | recebeu |
seguidores | seguidores |
o | ou |
y | e |
más | mais |
trabajo | trabalho |
el | o |
poco | pouco |
de | em |
así | que |
los | de |
ES La extraordinaria línea temporal multimedia procesa vídeo, audio y gráficos en la misma pista. Esto te da la máxima libertad creativa.
PT O único com linha do tempo multimídia que processa vídeo, áudio e gráficos na mesma pista. Isso dá a você a máxima liberdade criativa.
Испан | Португал |
---|---|
multimedia | multimídia |
procesa | processa |
gráficos | gráficos |
libertad | liberdade |
creativa | criativa |
te | você |
línea | linha |
vídeo | vídeo |
audio | áudio |
y | e |
pista | pista |
máxima | máxima |
la | a |
en | na |
misma | mesma |
ES AUDIO PLUGIN UNION: la mayor libertad creativa para mezcla y masterización
PT AUDIO PLUGIN UNION: possibilidades criativas para mixagem e masterização
Испан | Португал |
---|---|
audio | audio |
plugin | plugin |
creativa | criativas |
mezcla | mixagem |
masterización | masterização |
y | e |
la | o |
para | para |
ES La mezcla y masterización creativa de los grandes profesionales: la nueva coreFX Suite ahora incorpora 9 efectos básicos. Diseño de sonido de calidad superior con la nueva versión: todo lo que necesitas ya a tu alcance.
PT Mixagens e masterizações criativas do mais elevado nível: O coreFX Suite deu um novo lar para nove efeitos básicos. Design de som de primeira classe que vai ao fundo do que suas produções precisam.
Испан | Португал |
---|---|
creativa | criativas |
efectos | efeitos |
diseño | design |
y | e |
nueva | novo |
sonido | som |
suite | suite |
básicos | básicos |
la | o |
calidad | classe |
a | um |
profesionales | para |
de | do |
los | de |
grandes | mais |
que | que |
tu | suas |
ES Adorama sabe que para que los estudiantes universitarios aprovechen al máximo su educación creativa, necesitan el equipo adecuado
PT Adorama sabe que para os estudantes universitários tirarem o máximo proveito de sua educação criativa, eles precisam do equipamento certo
Испан | Португал |
---|---|
sabe | sabe |
máximo | máximo |
creativa | criativa |
educación | educação |
estudiantes | estudantes |
necesitan | precisam |
el | o |
su | sua |
que | que |
para | para |
adecuado | certo |
ES Si tiene una mente creativa, utilizando nuestra plataforma, puede hacer un símbolo realmente genial incluso con la imagen de un cachorrito
PT Se você tiver uma mente criativa, usando nossa plataforma, você pode fazer um símbolo realmente ótimo, mesmo com a imagem de um cachorrinho
Испан | Португал |
---|---|
mente | mente |
creativa | criativa |
si | se |
símbolo | símbolo |
realmente | realmente |
genial | ótimo |
plataforma | plataforma |
puede | pode |
un | um |
la | a |
imagen | imagem |
de | uma |
incluso | mesmo |
ES Claro, una imagen de una casa o alguna de sus partes transmite bastante lo que haces, pero puede ser más creativa
PT Claro, a imagem de uma casa ou de algumas de suas partes transmite bastante o que você faz, mas pode ser mais criativa
Испан | Португал |
---|---|
imagen | imagem |
partes | partes |
transmite | transmite |
creativa | criativa |
o | ou |
claro | claro |
haces | você faz |
puede | pode |
ser | ser |
casa | casa |
bastante | bastante |
pero | mas |
más | mais |
lo | você |
sus | suas |
de | uma |
ES ¿Trabaja en una profesión creativa como fotógrafo o artista? Cree el logotipo de su empresa en Turbologo constructor. Solo toma un par de minutos y no requiere ninguna habilidad de diseño.
PT Você está trabalhando em uma profissão criativa como fotógrafo ou artista? Crie o logotipo da sua empresa no construtor Turbologo. Leva apenas alguns minutos e não requer nenhuma habilidade de design.
Испан | Португал |
---|---|
profesión | profissão |
creativa | criativa |
fotógrafo | fotógrafo |
artista | artista |
logotipo | logotipo |
constructor | construtor |
toma | leva |
minutos | minutos |
requiere | requer |
o | ou |
y | e |
habilidad | habilidade |
diseño | design |
cree | crie |
empresa | empresa |
no | nenhuma |
el | o |
un | apenas |
ES Obtenga más inspiración creativa para este contenido en Affinity Spotlight.
PT Obtenha mais inspiração criativa para este conteúdo no Affinity Spotlight.
Испан | Португал |
---|---|
obtenga | obtenha |
inspiración | inspiração |
creativa | criativa |
contenido | conteúdo |
más | mais |
en | no |
este | este |
para | para |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү