"covid" {langto to тәрҗемә итегез

PT Saúde pública Inglaterra (PHE). 2021. Orientação -- Coagulação da vacinação Covid-19 e de sangue. Em linha: https://www.gov.uk/government/publications/covid-19-vaccination-and-blood-clotting/covid-19-vaccination-and-blood-clotting.

• Saúde pública Inglaterra
• PHE
• Orientação
• Coagulação da vacinação
• sangue
• linha
• government
• publications

PT 6. Centers for Disease Control and Prevention: COVID data tracker. Acessado em 23 de junho de 2021. https://covid.cdc.gov/covid-data-tracker/#datatracker-home

• Centers for Disease
• and Prevention
• COVID data tracker
• covid-data-tracker

PT 13. Centers for Disease Control and Prevention: COVID data tracker. Variant proportions. Acessado em 23 de junho 2021. https://covid.cdc.gov/covid-data-tracker/#variant-proportions

• Centers for Disease
• and Prevention
• COVID data tracker
• Variant proportions
• covid-data-tracker

PT • certificado digital para COVID confirmando a vacinação contra a COVID-19 com vacina contra a COVID-19 que seja aprovada pela OMS para uso em emergências; resultado de teste PCR negativo ou comprovação de recuperação da COVID-19; ou

• confirmando a vacinação
• uso em emergências
• resultado de teste
• negativo
• comprovação de recuperação

PT Aqui, COVID-SeroKlir foi validado em uma coorte altamente diversa de mais de 75.000 pacientes, incluindo sobre 30.000 quem foram diagnosticadas com COVID-19; este é mais do que todo o outro teste COVID-19

• COVID-SeroKlir foi validado
• coorte altamente diversa
• pacientes
• incluindo sobre quem
• outro teste

PT Para compreender em detalhe os aspectos relacionados de COVID-19, os pesquisadores de Alemanha compararam pilhas mononuclear do sangue periférico (PBMC) entre os pacientes COVID-19, os indivíduos saudáveis, e os aqueles recuperados de COVID-19

• compreender em detalhe
• pesquisadores de Alemanha
• periférico
• PBMC
• pacientes
• indivíduos saudáveis

PT Embora os casos suaves e moderados de COVID-19 não causem a activação imune excessiva, os dados recentes sugerem que os sintomas COVID-19 possam permanecer em aproximadamente 30% dos pacientes que recuperaram da infecção COVID-19 suave.

• Embora os casos
• activação imune excessiva
• sintomas possam permanecer
• aproximadamente dos pacientes
• recuperaram da infecção

PT Infecções previstas do total (a) SARS-CoV-2, (b) as hospitalizações de COVID-19, (c) COVID longo, e (d) mortes de COVID-19 entre julho e dezembro de 2021 pela encenação da vacinação

• COVID longo
• vacinação

PT Não obrigamos a política de desinformações sobre COVID-19 em denúncias ou contas em primeira pessoa de efeitos colaterais, ferimentos ou danos que tenham sido causados por vacinas da COVID-19 ou outras questões relacionadas à COVID-19.

• obrigamos a política
• contas em primeira
• efeitos colaterais
• ferimentos
• danos que tenham
• causados por vacinas
• questões relacionadas à

PT O COVID Clean Approved mostra que uma empresa aprovada pela Qualmark está equipada com medidas de saúde e higiene para ajudar na proteção contra a COVID,de acordo com as diretrizes governamentais.

• COVID Clean Approved
• saúde
• higiene para ajudar

PT A CARE tem estado na linha de frente da resposta COVID na Índia, alcançando mais de 10 milhões de pessoas com tratamento COVID-19, vacinas e cuidados preventivos.

• CARE tem estado
• linha de frente
• tratamento
• vacinas
• cuidados

PT Amã, 24 de setembro de 2021 - Enquanto o noroeste da Síria enfrenta uma segunda onda de COVID-19, hospitais e Centros de Tratamento Comunitário COVID-19 (CCTCs) na área controlada pela oposição não conseguem lidar com isso

• Amã
• Enquanto o noroeste
• hospitais
• Centros de Tratamento
• CCTCs

PT Neste curso, você aprenderá sobre o impacto social da pandemia do COVID-19. Ao final do curso, você terá aprendido a história, o estado atual e a esperança dos tratamentos com COVID-19 e mais.

• Neste curso
• social da pandemia
• final do curso
• estado atual
• esperança dos tratamentos

PT Atualização Covid-19: Esteja ciente de que pode haver atrasos extremos no recebimento do seu pedido devido a fechamentos relacionados ao Covid-19 que estão fora de nosso controle

• Atualização
• haver atrasos extremos
• devido a fechamentos
• fora de nosso

PT 13. Patient-led Research for COVID-19: Report: What does Covid-19 recovery actually look like? 11 de maio de 2020. Acessado em 22 de setembro de 2020. https://patientresearchcovid19.com/research/report-1/

• Patient-led Research for
• Report
• What does recovery
• look like
• research

PT Organização Mundial da Saúde: Coronavirus disease (COVID-19)---situation report 150. 18 de junho de 2020. Acessado em 6 de julho de 2020. https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/situation-reports/20200618-covid-19-sitrep-150.pdf

• Coronavirus disease
• ---situation report
• docs
• default-source
• coronaviruse
• situation-reports

PT National Institute for Communicable Diseases: Covid-19 surveillance reports. National Public Health Institute of South Africa. 22 de junho de 2020. Acessado em 6 de julho de 2020. https://www.nicd.ac.za/diseases-a-z-index/covid-19/surveillance-reports/

• National Institute for
• Diseases
• surveillance reports
• National Public Health
• of South Africa
• diseases-a-z-index
• surveillance-reports

PT News24: This is where Cape Town’s Covid-19 “hot spots” are. Big News Network. 22 de maio de 2020. Acessado em 6 de julho de 2020. https://www.bignewsnetwork.com/news/265169996/pics--this-is-where-cape-towns-covid-19-hotspots-are

• This is where
• hot
• are
• Big News Network

PT Esses dados sugerem que o tratamento com inibidores da ECA ou com BRAs, e até mesmo ibuprofeno, que aumentam a expressão da ECA2, poderiam facilitar a infecção pela COVID-19 e aumentar o risco de desenvolver COVID-19 grave

• Esses dados sugerem
• tratamento com inibidores
• ECA
• BRAs
• ibuprofeno
• aumentam a expressão
• aumentar o risco
• desenvolver grave

PT CDC: Proteja-se da COVID-19: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/prevention.html

• CDC
• coronavirus
• prevent-getting-sick

PT O isolamento é essencial para as pessoas infectadas com o vírus da COVID-19 ou para aquelas apresentando sintomas da COVID-19, mas que não foram testadas

• isolamento é essencial
• aquelas apresentando sintomas
• foram testadas

PT Os sintomas da COVID-19 são semelhantes em crianças e adultos. No entanto, crianças com COVID-19 geralmente têm sintomas mais leves. As crianças geralmente não ficam tão doentes a ponto de precisarem ir para o hospital.

• crianças
• adultos
• entanto
• crianças com geralmente
• sintomas mais leves

PT 29. Patient-led Research for COVID-19: Report: What does Covid-19 recovery actually look like? 11 de maio de 2020. Acessado em 22 de setembro de 2020. https://patientresearchcovid19.com/research/report-1/

• Patient-led Research for
• Report
• What does recovery
• look like
• research

PT 14. WHO: Weekly epidemiological update on COVID-19, June 1, 2021. Acessado em 5 de julho de 2021. https://www.who.int/publications/m/item/weekly-epidemiological-update-on-covid-19---1-june-2021

• WHO
• Weekly epidemiological update
• June
• publications
• item

PT As diretrizes de tratamento da COVID-19 do NIH desaconselham o uso de lopinavir/ritonavir ou de outros inibidores da protease do HIV para o tratamento da COVID-19, exceto em estudos clínicos (24).

• diretrizes de tratamento
• lopinavir
• ritonavir
• inibidores da protease
• exceto em estudos

PT O Painel de diretrizes de tratamento da COVID-19 do NIH desaconselha o uso de interferons para o tratamento de pacientes com COVID-19 grave ou crítica, exceto em estudos clínicos (42).

• Painel de diretrizes
• desaconselha o uso
• pacientes com grave
• crítica
• exceto em estudos

PT Cada participante é indicado por um único ponto de dados: a outra infecção respiratória n=7-11; 1-3 meses de infecção n=11-12 do cargo COVID-19; 6-9 meses de infecção n=5-8 do cargo COVID-19

• participante é indicado
• outra infecção respiratória
• meses de infecção
• cargo

PT O termo COVID longo é usado para descrever um paciente que esteja exibindo diversos sintomas doença-específicos, não específicos, e neuropsiquiátricos por um longo período que seguem COVID-19 agudo

• termo COVID longo
• usado para descrever
• paciente que esteja
• diversos sintomas doença-específicos
• específicos
• período que seguem

PT COVID longo é particularmente comum nos pacientes adultos que seguem a infecção aguda com o coronavirus 2 da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS-CoV-2), que é o vírus responsável para COVID-19

• COVID longo é
• comum nos pacientes
• seguem a infecção
• coronavirus da Síndrome
• Aguda Grave
• é o vírus

PT Um total de 380 pacientes forneceu o feedback no estudo actual, de que três tinham sido diagnosticados com COVID-19, mas somente um indicou sinais de COVID longo

• total de pacientes
• feedback no estudo
• três tinham sido
• somente um indicou
• COVID longo

PT Interessante, embora COVID-19 é sabido para ser mais severo nos homens, a maioria dos pacientes com doença auto-imune que a hospitalização exigida para COVID-19 era mulheres

• Interessante
• embora é sabido
• severo nos homens
• maioria dos pacientes
• mulheres

PT Thomas, Liji. "COVID-19 e doenças auto-imunes". News-Medical. 22 October 2021. <https://www.news-medical.net/health/COVID-19-and-Autoimmune-Diseases.aspx>.

• Thomas
• Liji
• doenças
• News-Medical
• October
• health

PT Thomas, Liji. "COVID-19 e doenças auto-imunes". News-Medical. https://www.news-medical.net/health/COVID-19-and-Autoimmune-Diseases.aspx. (accessed October 22, 2021).

• Thomas
• Liji
• doenças
• News-Medical
• health
• accessed October

PT Thomas, Liji. 2021. COVID-19 e doenças auto-imunes. News-Medical, viewed 22 October 2021, https://www.news-medical.net/health/COVID-19-and-Autoimmune-Diseases.aspx.

• Thomas
• Liji
• doenças auto-imunes
• News-Medical
• viewed October
• health

PT Com a emergência destas variações novas, os casos de COVID-19 começaram a aumentar outra vez em muitos países e pelo 29as de setembro de 2020, tinha havido 1 milhão mortes COVID-19.

• emergência destas variações
• casos de começaram
• aumentar outra vez
• muitos países
• tinha havido milhão

PT Williams, Dr. Nicola. "Tipos do teste COVID-19". News-Medical. 22 October 2021. <https://www.news-medical.net/health/Types-of-COVID-19-Test.aspx>.

• Williams
• Dr
• Nicola
• teste
• News-Medical
• October
• health

PT Williams, Dr. Nicola. "Tipos do teste COVID-19". News-Medical. https://www.news-medical.net/health/Types-of-COVID-19-Test.aspx. (accessed October 22, 2021).

• Williams
• Dr
• Nicola
• teste
• News-Medical
• health
• accessed October

PT Williams, Dr. Nicola. 2021. Tipos do teste COVID-19. News-Medical, viewed 22 October 2021, https://www.news-medical.net/health/Types-of-COVID-19-Test.aspx.

• Williams
• Dr
• Nicola
• Tipos do teste
• News-Medical
• viewed October
• health

PT A pandemia COVID-19 está se espalhando e a situação está mudando rapidamente em muitos países ao redor do mundo. Este resumo cobre o que os grupos VSLA estão fazendo de forma diferente para enfrentar a crise do COVID-19.

• situação está mudando
• mundo
• diferente para enfrentar

PT A plena realização dos benefícios sociais e econômicos de interromper o COVID-19 requer o investimento em uma implementação global rápida e justa das vacinas COVID-19.

• sociais
• econômicos de interromper
• requer o investimento
• implementação global rápida
• justa das vacinas

PT A plena realização dos benefícios sociais e econômicos de interromper o COVID-19 requer o investimento em uma implementação global rápida e justa das vacinas COVID-19

• sociais
• econômicos de interromper
• requer o investimento
• implementação global rápida
• justa das vacinas

PT Como o noroeste da Síria enfrenta uma segunda onda de COVID-19, hospitais e Centros de Tratamento Comunitário COVID-19 (CCTCs) na área controlada pela oposição são incapazes de lidar com isso.

• noroeste da Síria
• hospitais
• Centros de Tratamento
• CCTCs
• incapazes de lidar

PT A disseminação de COVID-19 causou uma pandemia dupla para mulheres e meninas já que os bloqueios impedem os sobreviventes da violência de buscar ajuda e os recursos são desviados para acabar com o COVID

• disseminação de causou
• violência de buscar
• recursos são desviados

PT Muitas comunidades têm dúvidas legítimas sobre as vacinas COVID-19 e ainda não estão prontas para obter uma vacina COVID-19

• Muitas comunidades têm
• prontas para obter
• vacina

PT Em particular, queríamos entender o que as comunidades querem saber sobre COVID e as vacinas e quais mensagens e abordagens criativas funcionam melhor para aumentar a vontade das pessoas de receber as vacinas COVID-19.

• particular
• comunidades querem saber
• COVID
• vacinas
• quais mensagens
• abordagens criativas funcionam
• aumentar a vontade
• receber as vacinas

PT A CARE partiu com o mesmo objetivo que tínhamos em nossa primeira série de anúncios: aumentar a crença de nosso público-alvo de que a vacina COVID-19 era segura e que ser vacinado contra COVID-19 era importante

• objetivo que tínhamos
• nossa primeira série
• anúncios
• aumentar a crença
• vacina era segura
• vacinado contra era

PT Em alguns países, a vacina COVID ainda não estava disponível quando as campanhas foram lançadas. Esses países se concentraram na prevenção de COVID à medida que o vírus aumentava em todo o mundo.

• alguns países
• campanhas foram lançadas
• prevenção de COVID

PT A CARE também está defendendo a distribuição rápida e justa de vacinas COVID em lugares de difícil acesso ao redor do mundo e está apoiando a resposta da saúde pública global ao COVID-19, incluindo na Índia.

• CARE também está
• distribuição rápida
• justa de vacinas
• lugares de difícil
• redor do mundo
• saúde pública global

PT Laguipo, Angela. "86 por cento dos pacientes do COVID-19 do Reino Unido não têm nenhum sintoma". News-Medical. 26 October 2021. <https://www.news-medical.net/news/20201009/86-percent-of-the-UKs-COVID-19-patients-have-no-symptoms.aspx>.

• Laguipo
• Angela
• cento dos pacientes
• nenhum
• News-Medical
• October

PT Estes dados do real-mundo mostram que as vacinas permanecem altamente eficazes em reduzir hospitalizações e visitas relativas COVID-19 do departamento de emergência, mesmo na presença da variação COVID-19 nova

• permanecem altamente eficazes
• reduzir hospitalizações
• emergência
• presença da variação