Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"configura" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Испан дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Испан түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

configura aplicativo base cada com configurar configure criar dispositivo dispositivos equipe por página serviços site suporte todos usando uso

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Португал

ES Configura tu cuenta para que compre automáticamente bloques al llegar a tu límite predefinido o configura una alerta para que te avise

PT Configure sua conta para adquirir blocos de e-mail automaticamente ao atingir seu limite predefinido ou opte por receber um alerta

Испан Португал
configura configure
cuenta conta
automáticamente automaticamente
bloques blocos
límite limite
predefinido predefinido
alerta alerta
al ao
o ou
llegar a atingir
a um
para para

ES Configura un dominio en menos de 5 minutos sin cambiar tu proveedor de alojamiento ni realizar cambios de código.

PT Configure um domínio em menos de 5 minutos. Mantenha seu provedor de hospedagem. Não é necessária nenhuma alteração de código.

Испан Португал
configura configure
dominio domínio
menos menos
minutos minutos
código código
un um
proveedor provedor
alojamiento hospedagem
de necessária
tu seu
cambios alteração
ni nenhuma

ES Facilita la gestión de tu marketing. Configura una serie de bienvenida con la automatización del correo electrónico, segmenta tus contactos o utiliza flujos de trabajo simples para automatizar el marketing para el que nadie tiene tiempo.

PT Facilite a execução de seu marketing. Configure uma série de boas-vindas com automação de email, segmente seus contatos ou use fluxos de trabalho simples para automatizar o marketing para o qual ninguém tem tempo.

Испан Португал
marketing marketing
configura configure
contactos contatos
flujos fluxos
automatización automação
o ou
automatizar automatizar
trabajo trabalho
nadie ninguém
facilita facilite
bienvenida vindas
correo electrónico email
tiempo tempo
la a
tu seu
serie série
del de
correo com
utiliza use
de uma
tus seus
para para

ES Configura las búsquedas como privadas en dispositivos compartidos

PT Também é possível fazer pesquisas de forma particular em dispositivos compartilhados

Испан Португал
búsquedas pesquisas
dispositivos dispositivos
compartidos compartilhados

ES Configura y aplica políticas de seguridad coherentes en toda tu red WAN con un único panel de control.

PT Configure e implemente políticas de segurança coerentes em toda a sua WAN e em um único painel.

Испан Португал
seguridad segurança
configura configure
y e
políticas políticas
panel painel
wan wan
toda toda
un um

ES ¿Listo para empezar a vender en línea? Configura tu tienda rápidamente y, luego, aumenta el tráfico y las ventas con las herramientas de marketing incorporadas de Mailchimp. Aprende a hacerlo en nuestro taller web.

PT Tudo pronto para começar a vender on-line? Configure sua loja rapidamente e impulsione o tráfego e as vendas com as ferramentas de marketing integradas do Mailchimp. Nosso webinário mostrará como fazer isso.

Испан Португал
línea line
configura configure
rápidamente rapidamente
mailchimp mailchimp
listo pronto
vender vender
tienda loja
y e
ventas vendas
marketing marketing
en de
herramientas ferramentas
en línea on-line
tráfico tráfego
de do
tu sua
nuestro nosso
empezar para
el a
con com

ES Captura, sigue y resuelve las solicitudes de los empleados directamente en Slack o Microsoft Teams. Configura respuestas automatizadas para las preguntas frecuentes.

PT Registre, monitore e resolva solicitações dos funcionários no Slack ou Microsoft Teams. Configure respostas automáticas para perguntas frequentes.

Испан Португал
resuelve resolva
empleados funcionários
slack slack
microsoft microsoft
teams teams
configura configure
frecuentes frequentes
sigue monitore
automatizadas automáticas
y e
solicitudes solicitações
o ou
respuestas respostas
en no
preguntas perguntas
de dos
para para

ES Vende más con emails. Configura automatizaciones de emails que transformen tus contactos de leads interesados a clientes que pagan.

PT Venda mais com emails. Configure automações de emails que transformem seus contatos de leads interessados em clientes pagantes.

Испан Португал
vende venda
emails emails
configura configure
automatizaciones automações
interesados interessados
contactos contatos
clientes clientes
leads leads
de em
más mais
tus seus
que que
con com

ES Configura una serie de bienvenida con automatización de email. Encuentra tus contactos más comprometidos. Extrae información de otras plataformas. Automatiza la tarea de marketing para la cual nadie tiene tiempo.

PT Configure uma série de boas-vindas. Encontre seus contatos mais engajados. Obtenha informações de outras plataformas. Automatizar o marketing que ninguém tem tempo para fazer.

Испан Португал
configura configure
contactos contatos
información informações
plataformas plataformas
marketing marketing
nadie ninguém
bienvenida vindas
otras outras
más mais
automatiza automatizar
tiempo tempo
serie série
la boas-vindas

ES Configura recordatorios de citas para desencadenar según la fecha/hora de cada cita de los pacientes.

PT Defina lembretes de agendamento para que sejam acionados com base na data/hora da consulta de cada paciente.

Испан Португал
pacientes paciente
recordatorios lembretes
hora hora
fecha data
cada cada
según com
los de
la que

ES Automatiza y configura recordatorios para clases, detalles de membresía y de pago para que cada uno de sus clientes siempre tenga los detalles más relevantes al alcance de su mano.

PT Use integrações de aplicativos e tags do site para entender o nível de interesse de alguém no seu evento e, em seguida, automatize o acompanhamento para impulsionar sua compra.

Испан Португал
automatiza automatize
pago compra
y e
de em
más é
su sua

ES Nuestro plugin de WordPress configura el monitoreo del sitio automáticamente. Podrás comenzar a usar el monitoreo del sitio en menos de 10 minutos - es tan fácil como instalar un plugin de WordPress o configurar Google Analytics.

PT Nosso plugin do WordPress configura o monitoramento do site automaticamente. Você pode começar a usar o monitoramento do site em menos de 10 minutos—é tão fácil quanto instalar um plugin do WordPress ou configurar o Google Analytics.

Испан Португал
plugin plugin
wordpress wordpress
monitoreo monitoramento
sitio site
automáticamente automaticamente
comenzar começar
usar usar
menos menos
minutos minutos
fácil fácil
analytics analytics
instalar instalar
o ou
un um
google google
nuestro nosso
configurar configurar
tan tão
el a
podrás pode

ES ?El monitoreo del sitio se configura fácilmente y te permite interactuar en el acto con los usuarios, en función de su actividad en el sitio.?

PT ?O monitoramento do site é fácil de se configurar permite que você interaja com os usuários com base na atividade deles no seu site instantaneamente.?

Испан Португал
monitoreo monitoramento
fácilmente fácil
permite permite
usuarios usuários
actividad atividade
sitio site
configura configurar
en de
en el no
el o
con instantaneamente
de do
su você

ES Configura tu cuenta: regístrate para una prueba gratis de 14 días aquí.

PT Configure sua conta – Registre-se para o teste gratuito de 14 dias aqui.

Испан Португал
configura configure
prueba teste
gratis gratuito
aquí aqui
tu sua
cuenta conta
días dias
para para

ES Configura alertas y reglas basadas en palabras clave, tipos de mensajes y perfiles para etiquetar y completar automáticamente los mensajes en la bandeja de entrada inteligente.

PT Configure alertas e regras com base em palavras-chave, tipos de mensagens e perfis para etiquetar e completar automaticamente as mensagens na Inbox Inteligente.

Испан Португал
configura configure
reglas regras
basadas base
perfiles perfis
automáticamente automaticamente
inteligente inteligente
alertas alertas
y e
palabras clave palavras-chave
mensajes mensagens
palabras palavras
tipos tipos
la as
clave chave
completar completar

ES Configura reglas para añadir automáticamente el seguimiento de enlaces a los enlaces publicados en Sprout, lo que te ayudará a identificar mejor el tráfico social.

PT Defina regras para adicionar o acompanhamento automaticamente aos links publicados no Sprout. Assim, é possível identificar melhor o tráfego nas redes sociais.

Испан Португал
reglas regras
añadir adicionar
automáticamente automaticamente
seguimiento acompanhamento
publicados publicados
identificar identificar
mejor melhor
el o
enlaces links
tráfico tráfego
social sociais
en nas
de aos
para para

ES Configura y realiza un seguimiento de palabras clave, hashtags y ubicaciones en Twitter e Instagrama justo al lado de la Entrada inteligente.

PT Defina e monitore palavras-chave, hashtags e locais no Twitter e Instagram diretamente da Smart Inbox.

Испан Португал
hashtags hashtags
ubicaciones locais
en no
inteligente smart
twitter twitter
seguimiento monitore
palabras clave palavras-chave
y e
palabras palavras
clave chave

ES Configura búsquedas de palabras clave para descubrir oportunidades de vinculación y entrega los resultados directamente en tu entrada inteligente.

PT Configure pesquisas de palavras-chave e descubra oportunidades de engajamento – entregues diretamente na sua Inbox Inteligente.

Испан Португал
configura configure
búsquedas pesquisas
descubrir descubra
oportunidades oportunidades
directamente diretamente
inteligente inteligente
y e
tu sua
en de
palabras palavras
clave chave

ES Crea informes específicos para las necesidades de la empresa, personalízalos con la marca del cliente y configura la entrega periódica de informes a las partes interesadas clave.

PT Crie relatórios específicos para as necessidades dos negócios, personalize-os com a marca do cliente e defina a entrega recorrente para as principais partes interessadas.

Испан Португал
crea crie
informes relatórios
específicos específicos
cliente cliente
entrega entrega
clave principais
y e
partes partes
la a
necesidades necessidades
marca marca
interesadas interessadas
con com
de do

ES Configura tu Entrada inteligente con los filtros de perfil, tipo, palabra clave y fecha para buscar rápidamente lo que necesitas.

PT Configure sua Inbox inteligente com filtros de perfil, tipo de mensagem, palavra-chave e data para encontrar rapidamente o que você precisa.

Испан Португал
configura configure
inteligente inteligente
perfil perfil
rápidamente rapidamente
filtros filtros
y e
fecha data
tipo tipo
palabra palavra
clave chave
palabra clave palavra-chave
necesitas precisa
con com
los de

ES Crea portales con URLs y contraseñas individuales, configura los informes que desees compartir y envía credenciales a tus clientes para llevar los informes a un nivel superior.

PT Crie portais com URLs e senhas individuais, defina relatórios que deseja compartilhar e envie login e senha a seus clientes para levar o processo de apresentação de relatórios a um novo nível.

Испан Португал
crea crie
portales portais
urls urls
desees deseja
clientes clientes
nivel nível
y e
informes relatórios
contraseñas senhas
compartir compartilhar
individuales individuais
un um
envía envie
a levar
los de
que que
para para

ES Configura un proyecto para que compruebe las palabras clave que activan las funcionalidades SERP en las tendencias de búsqueda

PT Configure um projeto para verificar palavras-chave que disparam recursos de SERP com tendências de pesquisa

Испан Португал
configura configure
un um
proyecto projeto
funcionalidades recursos
serp serp
tendencias tendências
compruebe verificar
búsqueda pesquisa
en de
palabras clave palavras-chave
palabras palavras
clave chave
que que

ES Configura una dirección de correo electrónico personalizada con tu dominio

PT Crie um endereço de e-mail personalizado com seu domínio

Испан Португал
personalizada personalizado
dirección endereço
dominio domínio
electrónico e
una um
tu seu

ES Configura y lanza rápidamente tu tienda online

PT Configure e lance sua loja virtual rapidamente

Испан Португал
configura configure
rápidamente rapidamente
tienda loja
online virtual
y e
tu sua

ES Si la gente no suele pasar mucho tiempo en tu sitio, configura el formulario para que aparezca inmediatamente (con una demora de 5 segundos)

PT Defina o formulário para aparecer imediatamente (ou com um atraso de 5 segundos) se as pessoas não estiverem inclinadas a passar muito tempo no seu site

Испан Португал
formulario formulário
aparezca aparecer
demora atraso
si se
sitio site
segundos segundos
en de
no não
inmediatamente imediatamente
mucho muito
tiempo tempo
la a
tu seu
con com
una um

ES Si la gente no suele pasar mucho tiempo en tu sitio, configura el formulario para que aparezca inmediatamente (con una demora de 5 segundos). Si los visitantes suelen quedarse mirando, considera una demora de 20 segundos.

PT Defina o formulário para aparecer imediatamente (ou com um atraso de 5 segundos) se as pessoas não estiverem inclinadas a passar muito tempo no seu site. Se os visitantes têm a tendência de navegar, considere um atraso de 20 segundos.

Испан Португал
formulario formulário
aparezca aparecer
demora atraso
visitantes visitantes
considera considere
si se
sitio site
segundos segundos
en de
no não
inmediatamente imediatamente
mucho muito
tiempo tempo
la a
tu seu
con com
una um
de têm
para para

ES Configura un público aparte para enviarle mensajes promocionales y anima a los clientes a que se suscriban a tu contenido por correo electrónico, explicándoles que disfrutarán de ventajas exclusivas.

PT Configure um público separado para mensagens promocionais e peça aos clientes que se inscrevam, explicando os benefícios do conteúdo dos seus e-mails.

Испан Португал
configura configure
público público
aparte separado
promocionales promocionais
contenido conteúdo
y e
mensajes mensagens
correo electrónico e-mails
un um
clientes clientes
ventajas benefícios
los os
que que
de do
para para
por a

ES Configura una página de blog de podcast.

PT Configure uma página de blog para podcast.

Испан Португал
configura configure
blog blog
podcast podcast
página página
de uma

ES Elige un libro de tu panel y haz clic en 'Vender mi libro'. A continuación, configura una vista previa, completa tu perfil de autor y escribe una descripción atractiva de tu libro.

PT Escolha um livro no seu painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre o seu livro.

Испан Португал
vender vender
configura configure
completa preencha
autor autor
atractiva atraente
panel painel
y e
perfil perfil
descripción descrição
elige escolha
libro livro
un um
clic clique
mi meu
escribe escreva
tu seu

ES Automatiza tu proceso de ventas con un toque personal. Configura una serie de correos electrónicos personalizados y tareas de seguimiento para asegurarte de ser siempre la primera opción durante el proceso de ventas.

PT Automatize seu processo de vendas com um toque pessoal. Configure uma série de e-mails personalizados e acompanhe tarefas para garantir que você seja o mais lembrado durante o processo de vendas.

Испан Португал
automatiza automatize
ventas vendas
toque toque
configura configure
personalizados personalizados
seguimiento acompanhe
asegurarte garantir
tareas tarefas
y e
ser é
un um
proceso processo
correos mails
correos electrónicos e-mails
tu seu
con com
serie série
primera de
el o

ES Personaliza el soporte y configura cualquier flujo de trabajo a escala

PT Personalize seu suporte e configure qualquer fluxo de trabalho em escala

Испан Португал
personaliza personalize
soporte suporte
configura configure
flujo fluxo
escala escala
y e
cualquier qualquer
trabajo trabalho
de em

ES Configura el soporte y el flujo de trabajo

PT Configure seu suporte e fluxo de trabalho

Испан Португал
configura configure
soporte suporte
flujo fluxo
y e
trabajo trabalho
de seu

ES Configura automatizaciones para aligerar la carga de trabajo de los agentes y resolver los problemas con más rapidez. Para que las conversaciones sean naturales y fieles al espíritu de la marca, puedes darles un toque personal.

PT Configure automações para otimizar o tempo dos agentes e acelerar a resolução dos problemas. Você pode personalizar as mensagens para manter a conversa natural e no tom da sua marca.

Испан Португал
automatizaciones automações
problemas problemas
naturales natural
configura configure
agentes agentes
y e
la a
resolver resolução
marca marca
darles da
de dos
puedes você pode

ES Configura automatizaciones personalizables en minutos

PT Configure automações personalizáveis em minutos

Испан Португал
configura configure
automatizaciones automações
personalizables personalizáveis
en em
minutos minutos

ES El tiempo lo configura el propietario del sitio. El tiempo por defecto son 180 días.

PT O tempo é configurado pelo proprietário do site. O padrão é 180 dias.

Испан Португал
propietario proprietário
días dias
sitio site
tiempo tempo
el o
del do

ES Configura un flujo de trabajo en el que cada vez que haya una nueva respuesta a la encuesta en SurveyMonkey, se agregue un nuevo contacto en Contacts+. 

PT Basta acionar um processo em que, sempre que houver uma nova resposta na SurveyMonkey, um novo contato é adicionado ao Contact+. 

Испан Португал
trabajo processo
contacto contato
nueva nova
nuevo novo
vez sempre
un um
en em

ES Pregúntales sobre su nivel de satisfacción sobre el equipo de soporte al comenzar la encuesta y solo si la respuesta es positiva, configura la lógica de exclusión de preguntas para que muestre la pregunta mencionada anteriormente.

PT Pergunte sobre a satisfação do respondente ao trabalhar com sua equipe de atendimento no começo da pesquisa e, se a resposta for positiva, programe a lógica de ramificação de pergunta para mostrar a pergunta acima.

Испан Португал
soporte atendimento
positiva positiva
lógica lógica
al ao
y e
si se
satisfacción satisfação
encuesta pesquisa
equipo equipe
comenzar para
pregunta pergunta
sobre sobre
de do
anteriormente de
su sua
respuesta resposta

ES MyKinsta es el centro de control de su red. Rastrea el tráfico, genera certificados SSL, configura la velocidad y la seguridad. Obtenga todas las herramientas que necesita en un solo lugar.

PT MyKinsta é o centro de controle de sua rede. Rastreie o tráfego, gere certificados SSL, configure as configurações de velocidade e segurança. Obtenha todas as ferramentas necessárias em um só lugar.

Испан Португал
red rede
rastrea rastreie
certificados certificados
ssl ssl
lugar lugar
control controle
configura configure
y e
seguridad segurança
es é
herramientas ferramentas
tráfico tráfego
un um
la a
velocidad velocidade
todas todas
centro centro

ES Configura Kinsta para satisfacer tus necesidades. Obtén todas las características y herramientas que necesitas para hacer el desarrollo y el funcionamiento de tu sitio de membresía de WordPress más rápido y tu vida más fácil.

PT Configure Kinsta para atender às suas necessidades. Obtenha todos os recursos e ferramentas que você precisa para tornar o desenvolvimento e o funcionamento de seu site de membros do WordPress mais rápido e sua vida mais fácil.

Испан Португал
kinsta kinsta
satisfacer atender
desarrollo desenvolvimento
membresía membros
wordpress wordpress
configura configure
necesidades necessidades
y e
herramientas ferramentas
funcionamiento funcionamento
sitio site
vida vida
características recursos
fácil fácil
rápido rápido
necesitas precisa
de do
más mais
el o
obtén obtenha
para para

ES Aprovecha la funcionalidad GeoIP del lado del servidor directamente desde el panel de control de MyKinsta y configura rápidamente reglas basadas en...

PT Tire vantagem da funcionalidade GeoIP do lado do servidor diretamente do painel MyKinsta e defina rapidamente regras baseadas em localização.

Испан Португал
funcionalidad funcionalidade
lado lado
servidor servidor
reglas regras
basadas baseadas
directamente diretamente
y e
rápidamente rapidamente
panel painel
en em
la o

ES Además, los cgroups utilizan systemd, un sistema de inicialización que configura el espacio de usuario y gestiona sus procesos, para proporcionar mayor control de estos procesos aislados

PT E o systemd, um sistema de inicialização que configura o espaço do usuário e gerencia processos, é usado por cgroups para dar mais controle sobre os processos isolados

Испан Португал
un um
sistema sistema
espacio espaço
usuario usuário
y e
procesos processos
control controle
utilizan usado
gestiona gerencia
el o
de do
para para

ES Configura tu tuit, elige un momento y observa cómo se ve publicado. Nada sofisticado, pero aún así efectivo.

PT Configure seu tuíte, escolha um horário e assista ao vivo. Nada sofisticado, mas ainda assim eficaz.

Испан Португал
configura configure
elige escolha
momento horário
sofisticado sofisticado
efectivo eficaz
y e
tu seu
nada nada
a ao
un um
aún ainda
así assim
pero mas

ES Configura las cuentas y conoce los límites

PT Configure suas contas e conheça seus limites

Испан Португал
configura configure
conoce conheça
límites limites
y e
cuentas contas

ES Configura tu sitio web para poder compartirlo en redes sociales

PT Configure seu site para compartilhamento nas redes sociais

Испан Португал
tu seu
configura configure
en nas
para para
sitio site
redes sociales sociais

ES Alojamiento en tus máquinas. Configura la vida de la caché, habilita la protección de JWT contra el acceso no autorizado.

PT Hospede em seus computadores. Configure o tempo de vida do cache, habilite a proteção JWT contra acesso não autorizado.

Испан Португал
configura configure
caché cache
habilita habilite
protección proteção
acceso acesso
autorizado autorizado
máquinas computadores
vida vida
no não
la a
contra contra

ES Haz una copia de seguridad manual de los datos de tu portal cuando lo necesites o configura las copias de seguridad automáticas con la frecuencia y las fechas deseadas.

PT Faça backup manualmente dos dados do portal quando necessário ou configure backups automáticos com a frequência e as datas desejadas.

Испан Португал
haz faça
manual manualmente
portal portal
necesites necessário
configura configure
frecuencia frequência
automáticas automáticos
o ou
y e
fechas datas
datos dados
la a
cuando quando
con com
copias de seguridad backups
de do

ES 4. Configura el plugin especificando la dirección de ONLYOFFICE Docs.

PT 4. Configure o plug-in especificando o endereço do ONLYOFFICE Docs.

Испан Португал
configura configure
plugin plug-in
de do
docs docs
dirección endereço
el o

ES Planifica y supervisa tus actividades en clase y fuera de clase. Introduce detalles sobre tus horarios y fechas de entrega. Configura recordatorios de eventos para no olvidarte de nada.

PT Planeje e monitore suas atividades dentro e fora da sala de aula. Insira informações sobre sua agenda e prazos. Defina lembretes de eventos para nunca perder nada.

Испан Португал
planifica planeje
supervisa monitore
introduce insira
recordatorios lembretes
y e
actividades atividades
eventos eventos
no nunca
clase aula
nada nada
en de
entrega da
fechas informações
sobre sobre
de fora
para para

ES Máxima seguridad. Aloja ONLYOFFICE en tus máquinas. Configura la vida útil de la caché y habilita la protección JWT contra el acceso no autorizado.

PT Maior segurança. Hospede em seus computadores. Configure o tempo de vida do cache, habilite a proteção JWT contra acesso não autorizado.

Испан Португал
configura configure
caché cache
habilita habilite
acceso acesso
autorizado autorizado
máquinas computadores
seguridad segurança
protección proteção
vida vida
no não
máxima maior
la a
contra contra

ES Para cada producto o solución, se proporciona una sesión introductoria, seguida de una sesión de laboratorio guiada en la que el estudiante instala y configura los productos

PT Para cada produto ou solução é fornecida uma sessão de apresentação seguida por uma sessão de laboratório guiada na qual o participante instala e configura o produto

Испан Португал
solución solução
sesión sessão
laboratorio laboratório
guiada guiada
instala instala
o ou
y e
en de
producto produto
cada cada
el o

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү