"centenar" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 25 Испан дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Португал

ES Al teclear “/spy” seguido de una acción en Slack, el equipo puede ejecutar más de un centenar de comandos, entre ellos los siguientes:

PT Digitando "/spy" e uma ação no Slack, a equipe tem acesso a mais de cem comandos personalizados, incluindo:

Испан Португал
acción ação
equipo equipe
comandos comandos
más mais
en no
el a

ES Esta herramienta muy útil y eficiente le permite comprobar el estado del servidor de un centenar de sitios web.

PT Esta ferramenta prática e eficiente permite que você verifique o status do servidor para uma centena de sites.

Испан Португал
herramienta ferramenta
eficiente eficiente
permite permite
comprobar verifique
estado status
servidor servidor
y e
el o
esta esta
de do

ES Este apartotel, compuesto por un centenar de apartamentos, es ideal para un viaje de negocios en solitario o para un viaje de placer de hasta 6 personas: todos los apartamentos están amueblados, climatizados y presentan una cocina equipada

PT Oferecendo uma centena de apartamentos, esse apart-hotel é ideal para uma estada individual ou viagem agradável de até seis pessoas: todos os apartamentos são mobiliados, climatizados e têm cozinha equipada

Испан Португал
ideal ideal
equipada equipada
apartamentos apartamentos
o ou
y e
cocina cozinha
es é
viaje viagem
en de
personas pessoas
todos todos
de seis
hasta até
están são
para para

ES En este departamento, BigCommerce es… no tan grande. En contraste, Shopify tiene diferentes temas libres, y Squarespace tiene casi un centenar de temas libres. 

PT Neste departamento, bigcommerce é… não tão grande. Em contraste, o Shopify tem temas livres distintos, e o Squarespace tem quase cem temas gratuitos. 

ES (San Luis de Potosí), donde se identificaron 48 viviendas y tres centros comunitarios. En la segunda fase, se electrificaron un centenar de viviendas

PT (San Luis de Potosí), onde foram identificados 48 residências e três centros comunitários. Na segunda fase serão eletrificadas uma centena de moradias

Испан Португал
san san
y e
centros centros
fase fase
luis luis
viviendas residências
la o
en de
donde onde

ES Inaugurada en octubre de 2019, está compuesta por el centro de coordinación marina, las oficinas técnicas y el almacén y emplea a un centenar de personas.

PT Inaugurada em outubro de 2019, está composta pelo centro de coordenação marinha, pelos escritórios técnicos e pelo armazém, dando emprego a uma centena de pessoas.

Испан Португал
octubre outubro
compuesta composta
coordinación coordenação
marina marinha
oficinas escritórios
almacén armazém
y e
centro centro
personas pessoas

ES Este apartotel, compuesto por un centenar de apartamentos, es ideal para un viaje de negocios en solitario o para un viaje de placer de hasta 6 personas: todos los apartamentos están amueblados, climatizados y presentan una cocina equipada

PT Oferecendo uma centena de apartamentos, esse apart-hotel é ideal para uma estada individual ou viagem agradável de até seis pessoas: todos os apartamentos são mobiliados, climatizados e têm cozinha equipada

Испан Португал
ideal ideal
equipada equipada
apartamentos apartamentos
o ou
y e
cocina cozinha
es é
viaje viagem
en de
personas pessoas
todos todos
de seis
hasta até
están são
para para

ES (San Luis de Potosí), donde se identificaron 48 viviendas y tres centros comunitarios. En la segunda fase, se electrificaron un centenar de viviendas

PT (San Luis de Potosí), onde foram identificados 48 residências e três centros comunitários. Na segunda fase serão eletrificadas uma centena de moradias

Испан Португал
san san
y e
centros centros
fase fase
luis luis
viviendas residências
la o
en de
donde onde

ES Entre enero y febrero de 1995, un centenar de personas murieron durante la breve guerra entre Ecuador y Perú cuyo epicentro fue el río Cenepa, del lado peruano del Cóndor

PT Entre janeiro e fevereiro de 1995, cerca de cem pessoas morreram durante a breve guerra entre o Equador e o Peru, cujo epicentro foi o rio Cenepa, do lado peruano do Cóndor

Испан Португал
breve breve
ecuador equador
perú peru
río rio
lado lado
enero janeiro
y e
febrero fevereiro
guerra guerra
fue foi
personas pessoas
la a
cuyo cujo

ES La iglesia de los soldados: Esta parte de la iglesia está decorada con un centenar de trofeos que fueron arrebatados al enemigo, los cuales representan la historia del ejército francés desde 1805 hasta el siglo XX.

PT A igreja dos soldados: Esta parte da igreja está decorada com centenas de troféus que foram arrebatados dos inimigos, os quais representam a história do exército francês de 1805 até o século XX.

Испан Португал
iglesia igreja
soldados soldados
representan representam
ejército exército
siglo século
francés francês
fueron que
historia história
la a
hasta até

ES El defensor chileno cumplió un centenar de partidos ante Napoli vistiendo la camiseta del Rossoblú, hito personal que compartió en sus redes sociales.

PT Pela penúltima rodada do Campeonato Italiano, o Milan venceu a Juventus no Allianz Stadium

Испан Португал
en no
de do
la a

ES El defensor chileno cumplió un centenar de partidos ante Napoli vistiendo la camiseta del Rossoblú, hito personal que compartió en sus redes sociales.

PT Pela penúltima rodada do Campeonato Italiano, o Milan venceu a Juventus no Allianz Stadium

Испан Португал
en no
de do
la a

ES Rumanía | Procesan a los dueños de la gasolinera que explotó provocando una tragedia. Murieron 5 personas y hubo más de medio centenar de heridos, la mayoría bomberos. La gasolinera funcionaba de forma totalmente ilegal.

PT Várias explosões numa gasolineira na Roménia mataram uma pessoas e feriram mais de 50.

Испан Португал
y e
más mais
personas pessoas

ES La explosión mortal en una gasolinera de los suburbios de Bucarest ya ha dejado al menos dos muertos y más de medio centenar de heridos. Al parecer funcionaba sin licencia y el depósito era del hijo del alcalde de Crevedia.

PT Três romenos morreram após contágio com vírus do Nilo Ocidental na semana passada

Испан Португал
en na
de do

ES Rumanía | Procesan a los dueños de la gasolinera que explotó provocando una tragedia. Murieron 5 personas y hubo más de medio centenar de heridos, la mayoría bomberos. La gasolinera funcionaba de forma totalmente ilegal.

PT Várias explosões numa gasolineira na Roménia mataram uma pessoas e feriram mais de 50.

Испан Португал
y e
más mais
personas pessoas

ES La explosión mortal en una gasolinera de los suburbios de Bucarest ya ha dejado al menos dos muertos y más de medio centenar de heridos. Al parecer funcionaba sin licencia y el depósito era del hijo del alcalde de Crevedia.

PT Três romenos morreram após contágio com vírus do Nilo Ocidental na semana passada

Испан Португал
en na
de do

ES Rumanía | Procesan a los dueños de la gasolinera que explotó provocando una tragedia. Murieron 5 personas y hubo más de medio centenar de heridos, la mayoría bomberos. La gasolinera funcionaba de forma totalmente ilegal.

PT Várias explosões numa gasolineira na Roménia mataram uma pessoas e feriram mais de 50.

Испан Португал
y e
más mais
personas pessoas

ES La explosión mortal en una gasolinera de los suburbios de Bucarest ya ha dejado al menos dos muertos y más de medio centenar de heridos. Al parecer funcionaba sin licencia y el depósito era del hijo del alcalde de Crevedia.

PT Três romenos morreram após contágio com vírus do Nilo Ocidental na semana passada

Испан Португал
en na
de do

ES Rumanía | Procesan a los dueños de la gasolinera que explotó provocando una tragedia. Murieron 5 personas y hubo más de medio centenar de heridos, la mayoría bomberos. La gasolinera funcionaba de forma totalmente ilegal.

PT Várias explosões numa gasolineira na Roménia mataram uma pessoas e feriram mais de 50.

Испан Португал
y e
más mais
personas pessoas

ES La explosión mortal en una gasolinera de los suburbios de Bucarest ya ha dejado al menos dos muertos y más de medio centenar de heridos. Al parecer funcionaba sin licencia y el depósito era del hijo del alcalde de Crevedia.

PT Três romenos morreram após contágio com vírus do Nilo Ocidental na semana passada

Испан Португал
en na
de do

ES ¿Recuerdan a las niñas de Chibok? ¿A aquellas escolares cuyo secuestro en Nigeria por Boko Haram estremeció al mundo? Un centenar de aquellas niñas

PT Os ataques ocorreram um dia depois da visita do presidente nigeriano à Casa Branca, durante a qual agradeceu a Washington a ajuda na luta contra o Boko Haram.

Испан Португал
al os
un um
de do

ES Más de un centenar de casas arrasadas por las llamas en Chile

PT Incêndio criminoso em estúdio de animação de Quioto

ES La exposición ¡¿Europa a la vista?! muestra las expectativas y los sueños frustrados de los europeos, a traves de un centenar de dibujos del dibujante griego Michael Kountouris.

PT "Hergé" ´é a primeira exposição em Portugal dedicada ao mestre da banda desenhada.

Испан Португал
europa portugal
exposición exposição
de em

ES Ucrania | Más de medio centenar de muertos en un nuevo ataque ruso en Kupiansk

PT Divulgado o vídeo do momento em que autocarro cai de viaduto em Itália

ES Ucrania | Más de medio centenar de muertos en un nuevo ataque ruso

PT Divulgado o vídeo do momento em que autocarro cai de viaduto em Itália

{Totalresult} тәрҗемәләренең 25 күрсәтү