Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"capacidad" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Испан дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Испан түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

capacidad a ainda ajuda ajudar aplicativo aplicativos aplicações as até base bem capacidade capaz capazes com como conteúdo da empresa dados de desempenho dispositivo do e empresa empresas enquanto equipe este está experiência fazer ferramentas gerenciamento gerenciar habilidade habilidades há incluindo informações mas mercado no não nível o que obter oferecer organização organizações para plataforma pode pode ser podem poder poderá possível precisa processos produtos projetos qualidade que recurso recursos seja ser servidor serviço serviços sistema sistemas sobre soluções sucesso suporte tecnologia tem tempo ter trabalho uma usar uso você pode é

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Португал

ES La gestión de la capacidad determina si su infraestructura y servicios son capaces de cumplir sus objetivos de capacidad y rendimiento. Evaluaremos su espacio, energía y procesos de capacidad de capacidad de refrigeración.

PT O gerenciamento de capacidade determina se sua infraestrutura e serviços são capazes de atender aos seus objetivos de capacidade e desempenho. Avaliaremos seu espaço, energia e processos de gerenciamento da capacidade de refrigeração.

Испан Португал
determina determina
capaces capazes
objetivos objetivos
espacio espaço
procesos processos
refrigeración refrigeração
gestión gerenciamento
capacidad capacidade
si se
infraestructura infraestrutura
y e
rendimiento desempenho
energía energia
servicios serviços
la o
son são
sus seus

ES La gestión de la capacidad determina si su infraestructura y servicios son capaces de cumplir sus objetivos de capacidad y rendimiento. Evaluaremos su espacio, energía y procesos de capacidad de capacidad de refrigeración.

PT O gerenciamento de capacidade determina se sua infraestrutura e serviços são capazes de atender aos seus objetivos de capacidade e desempenho. Avaliaremos seu espaço, energia e processos de gerenciamento da capacidade de refrigeração.

Испан Португал
determina determina
capaces capazes
objetivos objetivos
espacio espaço
procesos processos
refrigeración refrigeração
gestión gerenciamento
capacidad capacidade
si se
infraestructura infraestrutura
y e
rendimiento desempenho
energía energia
servicios serviços
la o
son são
sus seus

ES Sprout nos brinda la capacidad de ver qué tipos de campañas funcionan en tiempo real, así como la capacidad de adaptarnos adecuadamente. Creo que nunca habíamos tenido una herramienta que nos brindara comentarios con tanta rapidez.

PT O Sprout nos permite ver quais tipos de campanhas estão funcionando em tempo real, bem como a capacidade de se ajustar adequadamente. Acho que nunca tivemos uma ferramenta capaz de nos fornecer feedback tão rapidamente.

Испан Португал
campañas campanhas
real real
creo acho
comentarios feedback
rapidez rapidamente
adecuadamente adequadamente
capacidad capacidade
la a
ver ver
tipos tipos
nunca nunca
herramienta ferramenta
nos que
brinda permite
tiempo tempo

ES - Necesitaba tener la capacidad de cerrar préstamos de forma electrónica, tanto en línea como en sucursales.   - No tenía capacidad para completar préstamos en línea. - La competencia en línea amenazaba la cuota de mercado de la compañía.

PT - Precisava conseguir fechar empréstimos de forma eletrônica – on-line e nos escritórios.   - Não tinha como fechar empréstimos on-line. - A concorrência on-line ameaçava a participação de mercado da empresa.

Испан Португал
necesitaba precisava
cerrar fechar
préstamos empréstimos
forma forma
línea line
sucursales escritórios
competencia concorrência
mercado mercado
no não
en de
tenía tinha
compañía empresa
la a
electrónica eletrônica
como como

ES La innovación y la excelencia del producto conducen a dar forma al mercado y a modelos de ingresos únicos. La capacidad de respuesta entre todos los aspectos de la organización como una capacidad central, crea interacciones cercanas con los clientes.

PT A inovação e a excelência do produto levam a modelos de receita únicos que modelam o mercado. Capacidade de resposta em todos os aspectos da organização como uma capacidade essencial, criando interações intimistas com clientes.

Испан Португал
innovación inovação
excelencia excelência
capacidad capacidade
aspectos aspectos
interacciones interações
y e
mercado mercado
modelos modelos
ingresos receita
organización organização
la a
producto produto
dar da
clientes clientes
todos todos
de em
con com
respuesta resposta

ES Con 160 Tbps de capacidad, Brusa es el cable submarino con mayor capacidad que interconecta el continente americano

PT Com 160 terabits por segundo (Tbps) de capacidade, o Brusa é o cabo submarino de maior capacidade que interliga o continente americano

Испан Португал
capacidad capacidade
cable cabo
submarino submarino
continente continente
americano americano
es é
el o
mayor maior
de segundo
con com

ES capacidad de licencia en previsión de una mayor demanda de capacidad de gestión de procesos de firma electrónica en toda la organización. 

PT capacidade de licença em antecipação ao aumento da demanda de capacidade de gerenciamento de processos de assinatura eletrônica em toda a organização. 

Испан Португал
capacidad capacidade
licencia licença
demanda demanda
electrónica eletrônica
gestión gerenciamento
procesos processos
firma assinatura
organización organização
toda toda

ES Sprout nos brinda la capacidad de ver qué tipos de campañas funcionan en tiempo real, así como la capacidad de adaptarnos adecuadamente. Creo que nunca habíamos tenido una herramienta que nos brindara comentarios con tanta rapidez.

PT O Sprout nos permite ver quais tipos de campanhas estão funcionando em tempo real, bem como a capacidade de se ajustar adequadamente. Acho que nunca tivemos uma ferramenta capaz de nos fornecer feedback tão rapidamente.

Испан Португал
campañas campanhas
real real
creo acho
comentarios feedback
rapidez rapidamente
adecuadamente adequadamente
capacidad capacidade
la a
ver ver
tipos tipos
nunca nunca
herramienta ferramenta
nos que
brinda permite
tiempo tempo

ES Sprout nos brinda la capacidad de ver qué tipos de campañas funcionan en tiempo real, así como la capacidad de adaptarnos adecuadamente. Creo que nunca habíamos tenido una herramienta que nos brindara comentarios con tanta rapidez.

PT O Sprout nos permite ver quais tipos de campanhas estão funcionando em tempo real, bem como a capacidade de se ajustar adequadamente. Acho que nunca tivemos uma ferramenta capaz de nos fornecer feedback tão rapidamente.

Испан Португал
campañas campanhas
real real
creo acho
comentarios feedback
rapidez rapidamente
adecuadamente adequadamente
capacidad capacidade
la a
ver ver
tipos tipos
nunca nunca
herramienta ferramenta
nos que
brinda permite
tiempo tempo

ES Sprout nos brinda la capacidad de ver qué tipos de campañas funcionan en tiempo real, así como la capacidad de adaptarnos adecuadamente. Creo que nunca habíamos tenido una herramienta que nos brindara comentarios con tanta rapidez.

PT O Sprout nos permite ver quais tipos de campanhas estão funcionando em tempo real, bem como a capacidade de se ajustar adequadamente. Acho que nunca tivemos uma ferramenta capaz de nos fornecer feedback tão rapidamente.

Испан Португал
campañas campanhas
real real
creo acho
comentarios feedback
rapidez rapidamente
adecuadamente adequadamente
capacidad capacidade
la a
ver ver
tipos tipos
nunca nunca
herramienta ferramenta
nos que
brinda permite
tiempo tempo

ES Reasigne fácilmente la capacidad entre sus ADC con una licencia flexible con capacidad de acumularse.

PT Realoque facilmente a capacidade entre seus ADCs com o licenciamento flexível de capacidades em pool.

Испан Португал
fácilmente facilmente
licencia licenciamento
flexible flexível
capacidad capacidade
la a
sus seus
con com
de em

ES Considere la activación del panel de alta capacidad. Zendesk recomienda este panel para situaciones de mucho tráfico (5000 visitantes o más al mismo tiempo). Consulte Utilizar el panel de alta capacidad.

PT Considere habilitar o Painel de alta carga. A Zendesk recomenda esse painel para as situações em que o tráfego esteja intenso (5.000 visitantes simultâneos ou mais). Consulte Uso do Painel de alta carga.

Испан Португал
considere considere
alta alta
zendesk zendesk
recomienda recomenda
situaciones situações
tráfico tráfego
visitantes visitantes
o ou
panel painel
más mais
la a
de em
consulte consulte
utilizar uso

ES El análisis predictivo de Cisco Intersight mejora la planificación de la capacidad y la administración del ciclo de vida, haciendo que los cambios, como aumentar la capacidad, sean tan simples como hacer clic.

PT A análise preditiva do Cisco Intersight melhora o planejamento de capacidade e o gerenciamento do ciclo de vida, fazendo alterações como, por exemplo, aumentar a capacidade com um simples clique.

Испан Португал
análisis análise
predictivo preditiva
cisco cisco
mejora melhora
planificación planejamento
capacidad capacidade
administración gerenciamento
aumentar aumentar
y e
vida vida
clic clique
haciendo fazendo
ciclo ciclo
cambios alterações
de do
la a

ES Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos

PT Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos

Испан Португал
descubra descubra
comportamientos comportamentos
sospechosos suspeitos
sem sem
puede pode
sobre sobre
aumentar aumentar
para o
su sua

ES Mas capacidad Tecnologías como 5G, Wi-Fi6 e IOT requieren mucha más capacidad de red. Nuestra infraestructura optimizada está diseñada para manejar la tecnología del mañana hoy.

PT Mais capacidade Tecnologias como 5G, Wi-Fi6 e IOT exigem muito mais capacidade de rede. Nossa infraestrutura simplificada foi projetada para lidar com a tecnologia do futuro, hoje.

Испан Португал
capacidad capacidade
requieren exigem
optimizada simplificada
iot iot
infraestructura infraestrutura
tecnología tecnologia
hoy hoje
tecnologías tecnologias
red rede
e e
mañana futuro
la a
más mais
de do

ES Windows ha tenido la capacidad de organizar y abrir ventanas una al lado de la otra durante un tiempo, pero ahora con Windows 11, esta capacidad se

PT O Windows conseguiu organizar e abrir janelas lado a lado por um tempo, mas agora com o Windows 11, essa capacidade está sendo aprimorada.

Испан Португал
organizar organizar
lado lado
windows windows
y e
ventanas janelas
ahora agora
capacidad capacidade
la a
un um
tiempo tempo
abrir abrir
con com
pero mas

ES Manejamos el modelo 80, que tiene una capacidad de batería de 77kWh; También está el modelo 60, que es más asequible y tiene una capacidad de batería más pequeña de 58kWh.

PT Nós dirigimos o modelo 80, que tem uma capacidade de bateria de 77 kWh; há também o modelo 60, que é mais acessível e tem bateria de 58kWh menor.

Испан Португал
capacidad capacidade
batería bateria
asequible acessível
pequeña menor
es é
y e
el o
modelo modelo
también também
más mais
de uma

ES Una plataforma sostenible y altamente eficiente diseñada para la nube. Latencia ultrabaja, flexible y resistente con capacidad ilimitada. Añade capacidad de producción cuando la necesites, en tus condiciones.

PT Uma plataforma sustentável, altamente eficiente, projetada para a nuvem. Ultra baixa latência, flexível e resiliente com capacidade ilimitada. Adicione capacidade de produção quando precisar, de acordo com suas condições.

Испан Португал
sostenible sustentável
eficiente eficiente
nube nuvem
latencia latência
flexible flexível
capacidad capacidade
ilimitada ilimitada
añade adicione
condiciones condições
y e
altamente altamente
producción produção
en de
plataforma plataforma
resistente resiliente
cuando quando
con com
de uma

ES Una plataforma sostenible y altamente eficiente diseñada para la nube. Latencia ultrabaja, flexible y resistente con capacidad ilimitada. Añada capacidad de producción cuando la necesite, en sus condiciones.

PT Uma plataforma sustentável, altamente eficiente, projetada para a nuvem. Ultra baixa latência, flexível e resiliente com capacidade ilimitada. Adicione capacidade de produção quando precisar, de acordo com suas condições.

Испан Португал
sostenible sustentável
eficiente eficiente
nube nuvem
latencia latência
flexible flexível
capacidad capacidade
ilimitada ilimitada
añada adicione
condiciones condições
y e
altamente altamente
producción produção
en de
plataforma plataforma
resistente resiliente
cuando quando
con com
de uma

ES La buena humectabilidad, la capacidad de emulsión y la resistencia al agua dura combinadas con una alta formación de espuma y capacidad de disolución en agua contribuyen a una amplia gama de aplicaciones para este grupo de tensioactivos aniónicos

PT Boa molhabilidade, capacidade de emulsificação e resistência à água dura combinadas com alta formação de espuma e capacidade de dissolução em água contribuem para uma ampla gama de aplicações para este grupo de tensoativos aniônicos

Испан Португал
capacidad capacidade
resistencia resistência
formación formação
espuma espuma
contribuyen contribuem
gama gama
aplicaciones aplicações
agua água
dura dura
buena boa
y e
alta alta
amplia ampla
la o
grupo grupo
con com

ES “Mientras que algunas células pudieron haber detectado la capacidad de invadir, todavía no han ganado la capacidad de sobrevivir en la corriente de la sangre o de prosperar en otros órganos.”

PT “Quando algumas pilhas puderem ter adquirido a capacidade para invadir, não ganharam ainda a capacidade para sobreviver no córrego do sangue ou para prosperar em outros órgãos.”

ES Por este motivo, nuestra exclusiva capacidad para prestar un servicio basado en la profesionalidad, la precisión y la capacidad de respuesta a nuestros clientes de todo el mundo no tiene rival en la industria

PT Esse é o motivo pelo qual somos incomparáveis no setor quando se trata de capacidade de resposta e atendimento a clientes em todo o mundo com precisão e profissionalismo

Испан Португал
motivo motivo
capacidad capacidade
profesionalidad profissionalismo
precisión precisão
clientes clientes
servicio atendimento
y e
mundo mundo
industria setor
basado com
la a

ES energético global durante 2019; en concreto, el 72 % de la nueva capacidad instalada durante el año fue renovable. Así, a finales de 2019 la capacidad renovable alcanzó los

PT energético global durante 2019; em concreto, 72 % da nova capacidade instalada durante o ano era renovável. Desta forma, no final de 2019 a capacidade renovável chegou a

Испан Португал
global global
concreto concreto
nueva nova
capacidad capacidade
instalada instalada
renovable renovável
finales final
año ano
la a
fue é

ES Por eso, en 2020 se instalaron 874 MW de nueva capacidad solar, contribuyendo a alcanzar cerca de 35 GW de capacidad renovable instalada en todo el mundo

PT Por isso, em 2020 foram instalados 874 MW de nova capacidade solar, o que permitiu atingir praticamente 35 GW de capacidade instalada de energia renovável em todo o mundo

Испан Португал
nueva nova
solar solar
alcanzar atingir
instalada instalada
capacidad capacidade
mundo mundo
renovable renovável
el o

ES Gracias a su compatibilidad con otras tecnologías y a su capacidad prácticamente ilimitada de ancho de banda, la fibra óptica tiene la capacidad de crecer y adaptarse a las necesidades de comunicación futuras

PT Devido à sua compatibilidade com outras tecnologias e capacidade quase ilimitada de largura de banda, a fibra óptica pode crescer e adaptar-se às necessidades futuras de comunicação

Испан Португал
compatibilidad compatibilidade
otras outras
tecnologías tecnologias
capacidad capacidade
ilimitada ilimitada
ancho largura
banda banda
fibra fibra
crecer crescer
futuras futuras
y e
adaptarse adaptar
necesidades necessidades
comunicación comunicação
con com

ES Los creadores de sitios web de WordPress con capacidad de respuesta gratuita tienen un acordeón de preguntas frecuentes creado para familiarizarse con CSS puro y la plantilla de sitio web con capacidad de respuesta HTML5 gratuita

PT Os construtores de sites WordPress responsivos gratuitos possuem um acordeão de FAQ feito para familiarização com CSS puro e um modelo de site responsivo HTML5 gratuito

Испан Португал
wordpress wordpress
css css
puro puro
plantilla modelo
creadores construtores
preguntas frecuentes faq
gratuita gratuito
un um
y e
la o
sitio site
con com

ES Los Juegos Paralímpicos son una ocasión para comprender la capacidad de resiliencia del ser humano, la capacidad que tenemos para ir más allá de los límites, para hacer más de lo que creemos posible, para renacer del dolor.

PT Os Jogos Paralímpicos são uma oportunidade para compreender a capacidade de resiliência do ser humano, a capacidade que cada um de nós tem de superar os próprios limites, de fazer mais do que julga possível, de renascer da dor.

Испан Португал
ocasión oportunidade
resiliencia resiliência
límites limites
dolor dor
capacidad capacidade
posible possível
juegos jogos
ser ser
humano humano
son são
más mais
de do
que que
para para

ES La consola Core ofrece capacidad X-Definition total en acero al carbono y capacidad básica en acero inoxidable y aluminio mediante el uso de nitrógeno como su gas plasma

PT O console Core oferece capacidade total da X-Definition para aço-carbono e capacidade básica em aço inoxidável e alumínio com o uso de nitrogênio como gás de plasma

Испан Португал
consola console
core core
capacidad capacidade
carbono carbono
básica básica
gas gás
acero aço
y e
aluminio alumínio
uso uso
la a
ofrece oferece
total total
inoxidable inoxidável

ES El acceso remoto que ofrece N?able™ Take Control le ayudará a trabajar con sus clientes con agilidad, capacidad y de forma asequible. Ofrezca a su equipo la capacidad para ayudar a más usuarios y atender a más dispositivos en menos tiempo.

PT O suporte ao acesso remoto do N?able™ Take pode ajudar você a oferecer apoio aos clientes com velocidade, poder e a um preço acessível. Proporcione à sua equipe a capacidade de oferecer assistência a mais usuários e dispositivos em menos tempo.

ES Ahora tenemos la capacidad, de un punto de vista analítico, de descubrir niveles inferiores de cannabinoids, y también tenemos la capacidad de determinar y de cuantificar otros marcadores del cannabinoid

PT Nós temos agora a capacidade, de um ponto de vista analítico, para detectar níveis inferiores dos cannabinoids, e nós igualmente temos a capacidade para identificar e determinar outros marcadores do cannabinoid

Испан Португал
capacidad capacidade
analítico analítico
niveles níveis
otros outros
marcadores marcadores
ahora agora
un um
punto ponto
y e
determinar determinar
la a
también igualmente
vista vista
descubrir detectar
de do

ES Capacidad analítica: las preguntas de la habilidad analítica están diseñadas para evaluar la capacidad del candidato para comprender la información ambigua o compleja de diferentes perspectivas para llegar a una conclusión.

PT Abilidade analítica: as questões de habilidade analítica são projetadas para avaliar a capacidade do candidato de entender informações ambíguas ou complexas de diferentes perspectivas para chegar a uma conclusão.

Испан Португал
preguntas questões
compleja complexas
diferentes diferentes
perspectivas perspectivas
conclusión conclusão
analítica analítica
o ou
capacidad capacidade
habilidad habilidade
evaluar avaliar
candidato candidato
están são
diseñadas para
información informações
a chegar
de do
comprender entender

ES La innovación y la excelencia del producto conducen a dar forma al mercado y a modelos de ingresos únicos. La capacidad de respuesta entre todos los aspectos de la organización como una capacidad central, crea interacciones cercanas con los clientes.

PT A inovação e a excelência do produto levam a modelos de receita únicos que modelam o mercado. Capacidade de resposta em todos os aspectos da organização como uma capacidade essencial, criando interações intimistas com clientes.

Испан Португал
innovación inovação
excelencia excelência
capacidad capacidade
aspectos aspectos
interacciones interações
y e
mercado mercado
modelos modelos
ingresos receita
organización organização
la a
producto produto
dar da
clientes clientes
todos todos
de em
con com
respuesta resposta

ES El plan Apple Music Family ofrece cuentas individuales para cada miembro de la familia, la capacidad de elegir lo que quiere y no quiere compartir y la capacidad de compartir su biblioteca de música existente.

PT O plano Apple Music Family oferece contas individuais para cada membro da família, a capacidade de escolher o que você quer ou não compartilhar e a capacidade de compartilhar sua biblioteca de música existente.

Испан Португал
apple apple
cuentas contas
individuales individuais
miembro membro
capacidad capacidade
compartir compartilhar
biblioteca biblioteca
existente existente
family family
familia família
y e
plan plano
music music
música música
ofrece oferece
cada cada
elegir escolher
quiere quer
la a
no não

ES Red troncal global fiable que conecta seis continentes y más de 60 países con más de 120 Tbps de capacidad de IP global, incluyendo más de 48 Tbps de capacidad de consumo global

PT Backbone global confiável conectando seis continentes e mais de 60 países com mais de 120 Tbps de capacidade IP global, incluindo mais de 48 Tbps de capacidade de peering global

Испан Португал
global global
fiable confiável
continentes continentes
países países
capacidad capacidade
ip ip
incluyendo incluindo
y e
más mais
de seis
red conectando
con com

ES - Necesitaba tener la capacidad de cerrar préstamos de forma electrónica, tanto en línea como en sucursales.   - No tenía capacidad para completar préstamos en línea. - La competencia en línea amenazaba la cuota de mercado de la compañía.

PT - Precisava conseguir fechar empréstimos de forma eletrônica – on-line e nos escritórios.   - Não tinha como fechar empréstimos on-line. - A concorrência on-line ameaçava a participação de mercado da empresa.

Испан Португал
necesitaba precisava
cerrar fechar
préstamos empréstimos
forma forma
línea line
sucursales escritórios
competencia concorrência
mercado mercado
no não
en de
tenía tinha
compañía empresa
la a
electrónica eletrônica
como como

ES Mas capacidad Tecnologías como 5G, Wi-Fi6 e IOT requieren mucha más capacidad de red. Nuestra infraestructura optimizada está diseñada para manejar la tecnología del mañana hoy.

PT Mais capacidade Tecnologias como 5G, Wi-Fi6 e IOT exigem muito mais capacidade de rede. Nossa infraestrutura simplificada foi projetada para lidar com a tecnologia do futuro, hoje.

Испан Португал
capacidad capacidade
requieren exigem
optimizada simplificada
iot iot
infraestructura infraestrutura
tecnología tecnologia
hoy hoje
tecnologías tecnologias
red rede
e e
mañana futuro
la a
más mais
de do

ES Por eso, en 2020 se instalaron 874 MW de nueva capacidad solar, contribuyendo a alcanzar cerca de 35 GW de capacidad renovable instalada en todo el mundo

PT Por isso, em 2020 foram instalados 874 MW de nova capacidade solar, o que permitiu atingir praticamente 35 GW de capacidade instalada de energia renovável em todo o mundo

Испан Португал
nueva nova
solar solar
alcanzar atingir
instalada instalada
capacidad capacidade
mundo mundo
renovable renovável
el o

ES Por ejemplo, CodeGuru Profiler puede identificar si la aplicación consume una capacidad excesiva de la capacidad de CPU en una rutina de registro en lugar de que se ejecute en una lógica empresarial principal.

PT Por exemplo, o CodeGuru Profiler pode identificar quando sua aplicação está consumindo capacidade excessiva da CPU em uma rotina de registro em log ao invés de executar na lógica empresarial principal.

Испан Португал
codeguru codeguru
identificar identificar
cpu cpu
rutina rotina
lógica lógica
empresarial empresarial
puede pode
capacidad capacidade
registro registro
la o
ejemplo exemplo
principal principal
la aplicación aplicação

ES Ofrece una vida útil más impresionante que el iPhone 13 mini, como era de esperar dada su mayor capacidad, y la capacidad de la batería físicamente más grande significa que sin duda es un avance con respecto al iPhone 12 anterior.

PT Ele oferece uma vida mais impressionante do que o iPhone 13 mini, como seria de esperar, dada sua maior capacidade, e a capacidade fisicamente maior da bateria significa que certamente é um avanço em relação ao iPhone 12 anterior.

Испан Португал
iphone iphone
mini mini
esperar esperar
capacidad capacidade
físicamente fisicamente
avance avanço
respecto relação
vida vida
impresionante impressionante
y e
es é
significa significa
batería bateria
ofrece oferece
más mais
a ao
un um
mayor maior
de em
la a
anterior anterior
su sua

ES Puede ser tentador optar por la mayor capacidad disponible; cuanto más jugo, mejor, ¿verdad? Pues bien, estos cargadores de gran capacidad también suelen ser pesados y voluminosos, por lo que pueden ser un poco molestos de llevar

PT Pode ser tentador ir para a maior capacidade disponível; quanto mais suco, melhor, certo? Bem, estes carregadores de alta capacidade também tendem a ser pesados e volumosos, por isso podem ser um pouco chatos para carregar com você

Испан Португал
tentador tentador
jugo suco
cargadores carregadores
la a
capacidad capacidade
disponible disponível
mejor melhor
y e
pueden podem
puede pode
un um
más mais
también também
poco pouco
ser ser
mayor maior

ES Por este motivo, nuestra exclusiva capacidad para prestar un servicio basado en la profesionalidad, la precisión y la capacidad de respuesta a nuestros clientes de todo el mundo no tiene rival en la industria

PT Esse é o motivo pelo qual somos incomparáveis no setor quando se trata de capacidade de resposta e atendimento a clientes em todo o mundo com precisão e profissionalismo

Испан Португал
motivo motivo
capacidad capacidade
profesionalidad profissionalismo
precisión precisão
clientes clientes
servicio atendimento
y e
mundo mundo
industria setor
basado com
la a

ES Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos

PT Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos

Испан Португал
descubra descubra
comportamientos comportamentos
sospechosos suspeitos
sem sem
puede pode
sobre sobre
aumentar aumentar
para o
su sua

ES Minimice los costos y optimice la previsibilidad de precios con la fijación de precios según el uso para obtener alta capacidad de espacio de storage en cantidades cambiantes. Ajuste la capacidad y los gastos fácilmente, según sea necesario.

PT Minimize custos e otimize a previsibilidade dos preços com precificação baseada no uso, para obter quantidades de armazenamento variáveis e de alta capacidade. Ajuste facilmente a capacidade e os gastos de acordo com a necessidade.

Испан Португал
optimice otimize
previsibilidad previsibilidade
alta alta
capacidad capacidade
storage armazenamento
cantidades quantidades
ajuste ajuste
fácilmente facilmente
necesario necessidade
y e
costos custos
precios preços
uso uso
obtener obter
en de
gastos gastos
de dos
según com
para para

ES Red troncal global fiable que conecta seis continentes y brinda servicios a clientes en más de 60 países con más de 120 Tbps de capacidad de IP global, incluyendo más de 48 Tbps de capacidad de consumo global

PT Backbone global confiável conectando seis continentes e mais de 60 países com mais de 120 Tbps de capacidade IP global, incluindo mais de 48 Tbps de capacidade de peering global

Испан Португал
global global
fiable confiável
continentes continentes
países países
capacidad capacidade
ip ip
incluyendo incluindo
y e
en de
más mais
de seis
red conectando
con com

ES Ofrezca recursos de capacitación en línea en tiempo real para mejorar la capacidad de los gerentes de brindar coaching a sus equipos y aumentar su capacidad para crear oportunidades y ganar tratos

PT Forneça recursos de treinamento online em tempo real para melhorar a capacidade dos gerentes de treinar suas equipes e aumentar a capacidade deles de criar oportunidades e fechar negócios.

Испан Португал
real real
gerentes gerentes
oportunidades oportunidades
en línea online
equipos equipes
y e
tratos negócios
recursos recursos
mejorar melhorar
la a
capacidad capacidade
aumentar aumentar
crear criar
capacitación treinamento
tiempo tempo

ES Es rentable. El SDS se distribuye y se amplía con la incorporación de nuevos dispositivos de almacenamiento, en lugar de agregar capacidad a los actuales, por lo que puede ajustar la capacidad y el rendimiento por separado.

PT É econômico. O SDS é distribuído e tem escalabilidade horizontal em vez de vertical para você ajustar a capacidade e o desempenho de maneira independente.

Испан Португал
rentable econômico
distribuye distribuído
ajustar ajustar
y e
capacidad capacidade
es é
rendimiento desempenho
la a

ES También puede rastrear la capacidad promedio en el tiempo a fin de tomar decisiones de planificación de capacidad basada en datos

PT Você pode também rastrear a capacidade média ao longo do tempo para tomar decisões de planejamento de capacidade baseadas em dados

Испан Португал
rastrear rastrear
promedio média
tomar tomar
decisiones decisões
planificación planejamento
basada baseadas
datos dados
capacidad capacidade
puede pode
también também
la a
tiempo tempo

ES Entre las nuevas funciones que se han incorporado a la última actualización se encuentran un estabilizador de líneas, la capacidad de respuesta a la presión del lápiz óptico y la capacidad de respuesta a la inclinación y el ángulo

PT As novas características que vieram com a última actualização incluem um estabilizador para linhas, capacidade de resposta à pressão do estilete, e capacidade de resposta à inclinação e ângulo

Испан Португал
nuevas novas
presión pressão
inclinación ângulo
capacidad capacidade
y e
líneas linhas
funciones características
un um
de do
respuesta resposta

ES Capacidad de almacenamiento. Y 6 proyectos en fase de construcción en Texas, que representan 600 MW de capacidad de almacenamiento en baterías

PT Capacidade de armazenamento. E 6 centrais em construção no Texas, o que representa 600 MW de armazenamento em baterias.

Испан Португал
capacidad capacidade
almacenamiento armazenamento
texas texas
representan representa
baterías baterias
y e
construcción construção
que que

ES Windows ha tenido la capacidad de organizar y abrir ventanas una al lado de la otra durante un tiempo, pero ahora con Windows 11, esta capacidad se

PT O Windows conseguiu organizar e abrir janelas lado a lado por um tempo, mas agora com o Windows 11, essa capacidade está sendo aprimorada.

Испан Португал
organizar organizar
lado lado
windows windows
y e
ventanas janelas
ahora agora
capacidad capacidade
la a
un um
tiempo tempo
abrir abrir
con com
pero mas

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү