Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"trastornos" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 22 Испан дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Голландия

ES Ese conocimiento podría ayudarnos a tratar los trastornos de salud mentales como las adicciones, la depresión o la ansiedad extrema.

NL Met deze kennis kunnen we mogelijk psychische stoornissen behandelen zoals verslaving, depressie of extreme angststoornissen.

Испан Голландия
tratar behandelen
depresión depressie
extrema extreme
podría mogelijk
o of
conocimiento kennis
de met

ES Los hallazgos apuntan a que una gran parte de los usuarios jóvenes desarrollan un aumento en los rasgos negativos de salud mental después de su introducción a la aplicación, como depresión, dismorfia corporal y trastornos alimentarios, entre otros.

NL De bevindingen wijzen erop dat een groot deel van de jonge gebruikers een toename van negatieve geestelijke gezondheidskenmerken ontwikkelt na hun introductie tot de app, zoals depressie, lichaamsdysmorfie en eetstoornissen, onder andere.

Испан Голландия
hallazgos bevindingen
gran groot
usuarios gebruikers
jóvenes jonge
aumento toename
mental geestelijke
introducción introductie
depresión depressie
la de
y en
después na
aplicación app
otros andere
parte van
su hun

ES trastornos circulatorios del corazón

NL circulatieproblemen van het hart

Испан Голландия
corazón hart
del van

ES Es muy potente, pero de efecto equilibrado, y ayuda con el tratamiento de diversos trastornos y enfermedades

NL Deze strain, zeer potent maar met een uitgebalanceerd effect, kan verschillende kwaaltjes helpen behandelen

Испан Голландия
efecto effect
ayuda helpen
equilibrado uitgebalanceerd
pero maar
potente kan

ES La Mazar Kush feminizada de World Of Seeds es el resultado de mezclar la Afghan Kush y la nueva Mazar, y es perfecta para usuarios con trastornos del sueño

NL De feminized Mazar Kush van World of Seeds is het resultaat van het mengen van Afghan Kush met de nieuwe Mazar en is dé keus voor gebruikers met slaapstoornissen

Испан Голландия
kush kush
feminizada feminized
world world
mezclar mengen
nueva nieuwe
usuarios gebruikers
seeds seeds
of van
es is
o of
y en
resultado resultaat

ES También en este caso, los investigadores suponen que los procesos neurotóxicos desencadenados por las partículas son el detonante y pueden causar trastornos de aprendizaje y desarrollo, por ejemplo

NL Ook hier gaan onderzoekers ervan uit dat neurotoxische processen die worden veroorzaakt door fijnstof de trekker zijn en bijvoorbeeld leer- en ontwikkelingsstoornissen kunnen veroorzaken

Испан Голландия
investigadores onderzoekers
procesos processen
causar veroorzaken
que ervan
también ook
y en
pueden kunnen
ejemplo bijvoorbeeld
el de

ES Otros estudios han encontrado incluso vínculos entre la contaminación del aire y trastornos mentales como la esquizofrenia

NL Andere studies hebben zelfs verbanden gevonden tussen luchtvervuiling en psychische stoornissen zoals schizofrenie

Испан Голландия
otros andere
estudios studies
encontrado gevonden
incluso zelfs
entre tussen
y en
han hebben

ES Ya se ha demostrado que la inflamación, por ejemplo del sistema nervioso central, puede desencadenar trastornos mentales (11)

NL Het is al aangetoond dat ontstekingen, bijvoorbeeld van het centrale zenuwstelsel, psychische stoornissen kunnen veroorzaken (11)

Испан Голландия
ya al
demostrado aangetoond
central centrale
ejemplo bijvoorbeeld
del van

ES Las investigaciones de la Universidad de Umeå, en Suecia, han demostrado que los niños y los jóvenes sufren más trastornos mentales cuando se exponen a una mayor contaminación del aire

NL Onderzoek van de Universiteit van Umeå in Zweden heeft nu aangetoond dat kinderen en jongeren inderdaad meer last hebben van psychische stoornissen wanneer ze worden blootgesteld aan een verhoogde luchtvervuiling

Испан Голландия
investigaciones onderzoek
suecia zweden
demostrado aangetoond
en in
niños kinderen
jóvenes jongeren
la de
y en
universidad universiteit

ES trastornos circulatorios del corazón

NL circulatieproblemen van het hart

Испан Голландия
corazón hart
del van

ES Descubre todos los grupos de Meetup de Trastornos alimenticios y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Eet stornissen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

Испан Голландия
descubre ontdek
grupos groepen
y en
los de
a bij
tema wat
ti jou
cerca in

ES Guarda Trastornos de la alimentación desde una perspectiva estratágica en tu colección.

NL Sla Webinar by EQL Winner Mr. de Melo : 'Our world is cork'. op in je collectie.

Испан Голландия
colección collectie
la de
en in

ES Trata la apnea del sueño y otros trastornos del sueño con la ayuda del médico

NL Behandel slaapapneu en andere slaapstoornissen met de hulp van je arts

Испан Голландия
trata behandel
ayuda hulp
médico arts
y en
otros andere
la de
con met

ES Los hallazgos apuntan a que una gran parte de los usuarios jóvenes desarrollan un aumento en los rasgos negativos de salud mental después de su introducción a la aplicación, como depresión, dismorfia corporal y trastornos alimentarios, entre otros.

NL De bevindingen wijzen erop dat een groot deel van de jonge gebruikers een toename van negatieve geestelijke gezondheidskenmerken ontwikkelt na hun introductie tot de app, zoals depressie, lichaamsdysmorfie en eetstoornissen, onder andere.

Испан Голландия
hallazgos bevindingen
gran groot
usuarios gebruikers
jóvenes jonge
aumento toename
mental geestelijke
introducción introductie
depresión depressie
la de
y en
después na
aplicación app
otros andere
parte van
su hun

ES Pinterest no es un lugar para compartir contenido que muestre, racionalice o promueva el suicidio, las autolesiones, los trastornos de alimentación o el consumo de drogas. Limitaremos la distribución o eliminaremos dicho contenido, por ejemplo:

NL Op Pinterest is geen content toegestaan die zelfmoord, zelfverwonding, eetstoornissen en middelenmisbruik weergeeft, rationaliseert of aanmoedigt. Dergelijke content wordt door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:

Испан Голландия
pinterest pinterest
contenido content
ejemplo voorbeelden
o of
es is
el op
no geen
de en
un enkele

ES ¿Qué son los trastornos neuroinmunes raros?

NL Wat zijn zeldzame neuro-immuunziekten?

Испан Голландия
raros zeldzame
qué wat
son zijn

ES La organización sin fines de lucro que defiende a las personas con trastornos neuroinmunitarios raros

NL De non-profitorganisatie die pleit voor personen met zeldzame neuro-immuunziekten

Испан Голландия
raros zeldzame
la de

ES Sabemos que tiene muchas preguntas sobre el coronavirus (COVID-19) y los trastornos neuroinmunes raros, por lo que hemos trabajado con nuestros expertos médicos para brindarle la información más reciente sobre tratamientos, atención y apoyo.

NL We weten dat u veel vragen heeft over het coronavirus (COVID-19) en zeldzame neuro-immuunziekten. Daarom hebben we samengewerkt met onze medische experts om u de laatste informatie over behandelingen, zorg en ondersteuning te bieden.

Испан Голландия
raros zeldzame
tratamientos behandelingen
expertos experts
coronavirus coronavirus
y en
información informatie
apoyo ondersteuning
sobre over
atención zorg
hemos we
con met
tiene heeft

ES > Lea sobre el coronavirus y los trastornos neuroinmunes raros

NL > Lees over het coronavirus en zeldzame neuro-immuunziekten

Испан Голландия
coronavirus coronavirus
raros zeldzame
sobre over
y en
el het

ES Sabemos que tiene muchas preguntas sobre el coronavirus COVID-19 y los trastornos neuroinmunes raros, por lo que hemos trabajado con nuestros expertos médicos para brindarle la información más reciente sobre tratamientos, atención y apoyo.

NL We weten dat u veel vragen heeft over het COVID-19-coronavirus en zeldzame neuro-immuunziekten. Daarom hebben we samengewerkt met onze medische experts om u de laatste informatie over behandelingen, zorg en ondersteuning te bieden.

Испан Голландия
raros zeldzame
tratamientos behandelingen
expertos experts
coronavirus coronavirus
y en
información informatie
apoyo ondersteuning
sobre over
atención zorg
hemos we
con met
tiene heeft

ES “El tiempo es esencial cuando se trata de trastornos neuroinmunes raros y ahora es el momento de generar conciencia

NL “Tijd is van essentieel belang als het gaat om zeldzame neuro-immuunziekten en het is nu tijd om het bewustzijn naar buiten te brengen

ES En esta charla, Tye nos explica cómo estos descubrimientos podrían cambiar cómo concebimos la mente, y dar pie a descubrir posibles tratamientos efectivos para los trastornos mentales.

NL Deze ontdekkingen zullen je opvattingen over de geest veranderen en ons op weg helpen naar effectieve behandelingen voor psychische stoornissen.

Испан Голландия
cambiar veranderen
mente geest
tratamientos behandelingen
efectivos effectieve
y en
la de
en op
para voor

{Totalresult} тәрҗемәләренең 22 күрсәтү