Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"packaging de producto" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Испан дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Испан түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

packaging productverpakking verpakking verpakkingen
producto alle alleen alles als altijd app bedrijf bent beste beter bieden biedt bij bijvoorbeeld blijven dan dat de deze die dienst dit dit is doen door echter een eenvoudig eerste elk elke en enkele er functies gaan gebruiken gebruikt geen gemaakt geval goed hebben hebt heeft helpen het het beste het is hoe houden hun iets in informatie is is het jaar je jouw kan kunnen maak maar maken meer met moet na naar naar de nemen niet nog nu of ondersteuning ons ontwerp ook op pagina product producten software staat te tijd tot u uit uw van van de van een veel verbeteren verschillende vinden voor vragen waar waarin wanneer was wat wat voor website welke wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zouden zullen één

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Голландия

ES Agrega excelentes descripciones de producto, como el nombre del producto, la descripción, un precio claro, el tamaño del producto, el material del que está hecho el producto y mucho más

NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer

Испан Голландия
agrega voeg
excelentes goede
descripciones beschrijvingen
precio prijs
claro duidelijke
material materiaal
producto product
y en
más meer
mucho veel
tamaño grootte
que welk

ES Cuando pagas por un concurso de diseño de packaging, recibirás un solo diseño de packaging, de un solo tamaño

NL Jouw ontwerpwedstrijd is inclusief één winnend voedselverpakkingontwerp

Испан Голландия
o jouw
solo is
un één

ES Los European Carton Excellence Awards otorgan el Platinum Award 2021 a Autajon Packaging Durero por la realización del Calendario “New Year's Eve Calendar Yves Rocher”.Packaging ...

NL Autajon Packaging Durero won de Platinum Award 2021 van de European Carton Excellence Awards voor het behalen van de nieuwjaarskalender van Yves Rocher.Een verpakking die wordt ...

Испан Голландия
yves yves
packaging verpakking

ES Qué premio excepcional para Autajon Packaging Cultech (USA.) en la edición 2019 del famoso concurso de embalaje de diseño "Pentawards". Autajon Packaging Cultech recibe un Pentaward ...

NL Het bedrijf Durero (Spanje) van de Autajon Groep is beloond met een IPA Award 2015 (Madrid) voor zijn PRO-FIBER door l'Oréal karton in de categorie "Fragrances".Meer te weten komen

Испан Голландия
premio award
la de
en in
de door
para voor
usa met
un een

ES Al hacer clic en la casilla de verificación en la izquierda, la izquierda de la lista de productos, rellenará un producto que creará en el grupo de productos que seleccione.El producto mostrará una breve descripción del producto y sus ofertas.

NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.

Испан Голландия
breve korte
casilla de verificación selectievakje
ofertas aanbiedingen
y en
en in
producto product
hacer clic klikt

ES Las personas necesitan detalles específicos antes de que puedan decidirse, como lo son el nombre de un producto, la descripción, un precio concreto, el tamaño del producto, el material del que está hecho el producto y mucho más

NL Mensen hebben specifieke details nodig voordat ze een beslissing durven te nemen, zoals een productnaam, beschrijving, duidelijke prijs, de grootte van het product, van welk materiaal het is gemaakt, en nog veel meer

Испан Голландия
precio prijs
necesitan nodig
detalles details
material materiaal
específicos specifieke
personas mensen
y en
antes de voordat
que welk
producto product
tamaño grootte
mucho veel

ES ¿No ha recibido el producto deseado? ¿Su producto no está listo para su uso? ¿El producto no cumplió con sus expectativas? Póngase en contacto con nosotros, nos encargaremos de una rápida y sencilla reversión de su pedido.

NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.

Испан Голландия
deseado gewenste
expectativas verwachtingen
listo klaar
uso gebruik
en in
producto product
sus uw
no niet
está is
el geval

ES Editar producto - Cambie el producto o las funciones de producto actuales dentro de la interfaz Weebly Product.

NL Product bewerken - Wijzig het product of de huidige productkenmerken in de weebly-productinterface.

Испан Голландия
editar bewerken
cambie wijzig
actuales huidige
o of
dentro in

ES Calificación del producto - Esto le permite ver comentarios y calificaciones que se han escrito sobre el producto. Si este es un nuevo producto, no habrá calificaciones.

NL Productbeoordeling - Hiermee kunt u beoordelingen en waardering zien die zijn geschreven over het product. Als dit een nieuw product is, zijn er geen beoordelingen.

Испан Голландия
escrito geschreven
y en
sobre over
es is
producto product
ver zien
si als
no geen
nuevo nieuw
habrá zijn
un een

ES Al hacer clic en la opción Guardar y Ver, guardará el producto, luego lo llevará a una página que mostrará cómo aparecerá la página del producto de este producto en particular a sus clientes.

NL Als u op de optie Opslaan en weergeeft klikt, wordt het product opdagen en breng u naar een pagina die zal laten zien wat de productpagina van dit specifieke product leert voor uw klanten.

Испан Голландия
guardar opslaan
mostrará laten zien
clientes klanten
opción optie
y en
ver zien
a laten
página pagina
producto product
en op
sus uw
hacer clic klikt

ES El banner de imagen para páginas de aterrizaje, la imagen del 1er producto mostrado en páginas de listado/búsqueda, la imagen del producto en caso de una página de detalles del producto)

NL Hero-bannerafbeelding voor bestemmingspagina?s, afbeelding van eerste product weergegeven op zoek-/vermeldingspagina?s, productafbeelding in het geval van een productdetailpagina)

Испан Голландия
mostrado weergegeven
búsqueda zoek
producto product
en in
imagen afbeelding
caso geval

ES ¿No ha recibido el producto deseado? ¿Su producto no está listo para su uso? ¿El producto no cumplió con sus expectativas? Póngase en contacto con nosotros, nos encargaremos de una rápida y sencilla reversión de su pedido.

NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.

Испан Голландия
deseado gewenste
expectativas verwachtingen
listo klaar
uso gebruik
en in
producto product
sus uw
no niet
está is
el geval

ES Al hacer clic en la casilla de verificación en la izquierda, la izquierda de la lista de productos, rellenará un producto que creará en el grupo de productos que seleccione.El producto mostrará una breve descripción del producto y sus ofertas.

NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.

Испан Голландия
breve korte
casilla de verificación selectievakje
ofertas aanbiedingen
y en
en in
producto product
hacer clic klikt

ES Tus eventos envían datos de eventos de ID de producto, y los ID de producto enviados coinciden con los ID de producto de tu catálogo.

NL Bij je gebeurtenissen worden de product-ID's teruggestuurd, en deze product-ID's komen overeen met de ID's in je catalogus

Испан Голландия
eventos gebeurtenissen
catálogo catalogus
y en
producto product
tus je
los de
de bij
con met

ES ¿Sabes qué concurso de packaging de producto debería estar aquí? El tuyo.

NL We hebben een plekje bewaard voor jouw ontwerpwedstrijd.

Испан Голландия
sabes hebben
tuyo jouw

ES Explora más concursos de diseño de packaging de producto

NL Bekijk meer retail productverpakking ontwerpwedstrijden

Испан Голландия
más meer
packaging productverpakking

ES ¿Sabes qué concurso de packaging de producto debería estar aquí? El tuyo.

NL We hebben een plekje bewaard voor jouw ontwerpwedstrijd.

Испан Голландия
sabes hebben
tuyo jouw

ES Explora más concursos de diseño de packaging de producto

NL Bekijk meer retail productverpakking ontwerpwedstrijden

Испан Голландия
más meer
packaging productverpakking

ES Todas las categoríasLogotipos (1) Tarjetas (3) Papelería (2)Taza (1)Packaging y Envases (19) Etiquetas de producto (1)Maquetación con imágenes (1)Postal, flyer o impreso (3) Póster (1) Folleto (20)

NL Alle categorieënLogo-ontwerp (1) Visitekaartje (3) Huisstijl-ontwerp (2)Kop of mok (1)Productverpakking (19) Productetiket (1)Typesetting met afbeeldingen (1)Kaart, flyer, of print (3) Poster (1) Brochure (20)

Испан Голландия
producto ontwerp
flyer flyer
póster poster
folleto brochure
imágenes afbeeldingen
o of
tarjetas kaart
packaging productverpakking

ES Desde aquí puedes renovar un producto con el que estás asociado, o bien puedes proporcionarnos los detalles del producto que quieres renovar

NL Op het tabblad 'Verlengen' kun je een product verlengen of ons informeren over het product dat je zou willen verlengen

Испан Голландия
renovar verlengen
o of
producto product
quieres je
el op
que dat
del het
un een

ES Haz clic en la flecha junto al producto de Atlassian que quieres renovar. Aparecerá la pantalla de gestión del producto.

NL Klik op de pijl naast het Atlassian-product dat je wil verlengen. Je scherm voor productbeheer verschijnt.

Испан Голландия
clic klik
flecha pijl
atlassian atlassian
renovar verlengen
aparecerá verschijnt
pantalla scherm
en op
la de
junto het
quieres je
producto product

ES Freshdesk lanza su segundo producto: Freshsales, un producto de CRM

NL Freshdesk lanceert haar tweede product: Freshsales, een CRM-product

Испан Голландия
freshdesk freshdesk
lanza lanceert
crm crm
producto product

ES Para obtener información sobre el producto, consulte la página del producto API de ricloud .

NL Voor productinformatie zie de ricloud API productpagina .

Испан Голландия
consulte zie
api api
ricloud ricloud

ES Nuestras reseñas siempre cubren los puntos buenos y malos (pros y contras) de cualquier producto, ayudándole a decidir si es el producto adecuado para usted.

NL Onze beoordelingen behandelen altijd de goede en de slechte punten (voor- en nadelen) van elk product, zodat u kunt beslissen of dit het juiste product voor u is.

Испан Голландия
reseñas beoordelingen
puntos punten
malos slechte
decidir beslissen
es is
siempre altijd
y en
el de
contras nadelen
usted u
a zodat
buenos goede
producto product
cualquier elk

ES También premiaremos un Producto del año en general y un premio EE Superfast, el último de los cuales se otorga a un producto que ha hecho que nuestras vidas sean más rápidas y mejores.

NL We zullen ook een algemeen Product van het Jaar en een EE Superfast-prijs toekennen, waarvan de laatste wordt toegekend aan een product dat ons leven sneller en beter heeft gemaakt.

Испан Голландия
premio prijs
ee ee
rápidas sneller
último laatste
también ook
año jaar
y en
el de
mejores beter
producto product
general algemeen
hecho gemaakt
que leven

ES Joff es vicepresidente de Producto de Atlassian. Ha trabajado durante mucho tiempo como líder de producto en Silicon Valley y se describe a sí mismo en su perfil de LinkedIn como "Un chico alto y un pelín empolloncete a cargo de los productos".

NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.

Испан Голландия
atlassian atlassian
valley valley
describe beschrijft
perfil profiel
linkedin linkedin
es is
mucho tiempo lange
producto product
y en
un beetje
tiempo tijd
en in
a bij
como als

ES Elabora una breve descripción de tu producto, así como una declaración de posicionamiento escueta (basta con unas 25 palabras) y otra detallada (unas 100 palabras) que expliquen cómo satisface tu producto una necesidad de los clientes

NL Je maakt een korte beschrijving van je product en een kort (ongeveer 25 woorden) en gedetailleerd (ongeveer 100 woorden) positioneringsstatement waarin je beschrijft hoe je product de behoeftes van klanten vervult

Испан Голландия
detallada gedetailleerd
y en
clientes klanten
palabras de
producto product
cómo hoe

ES Administradores de sitio y producto de sitios de producto Standard

NL Product- en sitebeheerders van Standaard-productsites

Испан Голландия
producto product
standard standaard
y en

ES Administradores de sitio y producto de administradores de organización y de producto Premium

NL Product- en sitebeheerders van het Premium-product en organsiatiebeheerders

Испан Голландия
producto product
premium premium
y en

ES Los productos / servicios que están en uso.NOTA: Los complementos se adjuntan a su servicio / producto de los padres utilizando un menú desplegable en la fila del servicio / producto respectivo.

NL De producten / diensten die in gebruik zijn.Opmerking: add-ons's zijn bevestigd aan hun moederdienst / product met behulp van een vervolgkeuzelijst in de respectieve rij / productrij.

Испан Голландия
nota opmerking
fila rij
utilizando met behulp van
en in
servicios diensten
la de
uso gebruik
productos producten
producto product
su hun

ES Cuando empiezas con WHMCS, no verás ningún producto activo.Para vender un producto, deberá seleccionar los que desea crear.

NL Wanneer u begint met WHMCS, ziet u geen actieve producten.Om een product te verkopen, moet u degenen selecteren die u wilt maken.

Испан Голландия
whmcs whmcs
activo actieve
vender verkopen
seleccionar selecteren
deberá moet
desea wilt
producto product
con met
no geen
cuando wanneer
crear maken
los degenen
un een

ES Asegúrese de que usted marque las casillas de todos los productos que desea crear en la izquierda del producto.Verifique que todos los marcos se hayan establecido para cada servicio o producto antes de avanzar.

NL Zorg voorzichtig voor dat u de vakken van alle producten controleert die u aan de linkerkant van het product wilt maken.Controleer of alle markups zijn ingesteld voor elke service of product voordat u verder gaat.

Испан Голландия
establecido ingesteld
o of
desea wilt
que verder
la de
usted u
verifique controleer
servicio service
productos producten
crear maken
antes de voordat
producto product
cada elke
izquierda linkerkant

ES Al final de cada producto o servicio, hay un botón azul que dice: "Ver detalles", haga clic en ese botón en el producto o servicio de su elección.

NL Aan het einde van elk product of elke service staat een blauwe knop met de tekst: "Bekijk details", klikt u op die knop op het product of de dienst van uw keuze.

Испан Голландия
final einde
botón knop
detalles details
elección keuze
o of
ver bekijk
haga clic klikt
servicio service
el de
en op
producto product
cada elke

ES Las valoraciones de producto te ayudan a hacerte una mejor idea del producto, incluso sin tenerlo en la mano.

NL Met productbeoordelingen krijg je een betere indruk van het product, zelfs als je dit nog nooit in het echt hebt gezien.

Испан Голландия
mejor betere
en in
producto product
incluso zelfs

ES Pedimos a los usuarios que consumen la API en modo anónimo que proporcionen un enlace en su producto a la página de producto de la API DeviceIdentifier.

NL We vragen dat de gebruikers de consumptie van de API in de anonieme modus te voorzien van een link in hun product terug naar de DeviceIdentifier API's product pagina .

Испан Голландия
usuarios gebruikers
api api
modo modus
enlace link
la de
página pagina
producto product
en in
su hun

ES Revisa el precio total del artículo. El precio unitario normalmente es una fracción del costo total del producto. Mira la etiqueta del precio o usa una herramienta de escaneo de precios para encontrar el precio total del producto.[1]

NL Bekijk de totaalprijs van het product. De stukprijs is meestal een deel van de totaalprijs van het product. Kijk naar het prijskaartje of scan het product met de handscanner van de winkel om na te gaan wat de totaalprijs van het product is.[1]

Испан Голландия
normalmente meestal
escaneo scan
es is
o of
de deel
usa met
producto product
mira bekijk

ES Además, también otorgaremos un Producto del año en general y un Premio EE Superfast, el último de los cuales se otorga a un producto que ha hecho que nuestras vidas sean más rápidas y mejores.

NL Daarnaast zullen we ook een algemeen Product van het Jaar en een EE Superfast Award toekennen, waarvan de laatste wordt toegekend aan een product dat ons leven sneller en beter heeft gemaakt.

Испан Голландия
premio award
ee ee
rápidas sneller
último laatste
año jaar
y en
el de
mejores beter
también ook
producto product
general algemeen
hecho gemaakt
que leven

ES Era un producto de marca y comercializado como un producto de acondicionamiento físico, con sensores de movimiento integrados para contar los pasos y ayudarlo a realizar un seguimiento de sus sesiones de ejercicio

NL Het was een merk en werd op de markt gebracht als een fitnessproduct, met ingebouwde bewegingssensoren voor het tellen van stappen en om u te helpen uw trainingssessies bij te houden

Испан Голландия
integrados ingebouwde
ayudarlo helpen
era was
y en
pasos stappen
contar een
a bij
producto de
marca merk
como als
sus uw

ES "Realmente impresionante, su apoyo, la facilidad de uso del producto y su despliegue. Gracias por las respuestas rápidas y por un producto de primer nivel. Yo calificaría a Splashtop como el número 1 y he tenido TeamViewer y LogMeIn".

NL “Echt indrukwekkend, uw steun, het gebruiksgemak en de implementatie van het product. Bedankt voor de snelle reacties en een Top Tier-product. Ik zou Splashtop # 1 beoordelen en ik heb TeamViewer en LogMeIn gehad. "

Испан Голландия
realmente echt
impresionante indrukwekkend
apoyo steun
rápidas snelle
splashtop splashtop
he ik heb
teamviewer teamviewer
y en
tenido gehad
la de
producto product
despliegue -

ES El producto se entrega automáticamente. Unos minutos después de la confirmación del pago, recibirá un correo electrónico con el enlace para descargar el producto y la clave de activación.

NL De levering van het product is geautomatiseerd. U ontvangt binnen enkele minuten na bevestiging van de betaling een e-mail met de link om het product te downloaden en de activeringssleutel.

Испан Голландия
minutos minuten
confirmación bevestiging
pago betaling
enlace link
descargar downloaden
recibir ontvangt
entrega levering
electrónico e
y en
después na
correo mail
correo electrónico e-mail
producto product
para binnen

ES La descripción del producto es vital para que un visitante decida si compra o no un producto

NL De productbeschrijving is van vitaal belang voor een bezoeker om te beslissen of hij een product koopt of niet

Испан Голландия
visitante bezoeker
compra koopt
es is
o of
no niet
para voor
la de
vital vitaal
producto product
un een

ES Lo primero que hay que hacer cuando se crea una página de producto es añadir un nombre de producto (título) y una descripción

NL Het eerste wat u moet doen bij het maken van een productpagina is een productnaam (titel) en beschrijving toevoegen

Испан Голландия
añadir toevoegen
es is
título titel
y en
a bij
cuando u

ES Incluye las palabrasclave del producto principal y las palabras clave de cola larga, para que los motores de búsqueda reconozcan y muestren la página del producto de manera eficiente en los resultados de la búsqueda

NL Neem de belangrijkste product trefwoorden en longtail trefwoorden op, zodat zoekmachines de productpagina efficiënt herkennen en weergeven in de zoekresultaten

Испан Голландия
eficiente efficiënt
principal belangrijkste
y en
en in
motores de búsqueda zoekmachines
producto product
de zodat
búsqueda zoekresultaten
la de

ES La breve descripción del producto es ideal para los visitantes que quieren conocer rápidamente las características principales del producto

NL De korte productbeschrijving is ideaal voor bezoekers die de primaire kenmerken van het product snel willen kennen

Испан Голландия
ideal ideaal
visitantes bezoekers
quieren willen
conocer kennen
características kenmerken
principales primaire
es is
breve korte
para voor
rápidamente snel
la de
producto product

ES La mayoría de los consumidores prefieren ver la información del producto de forma esquemática para hacer comparaciones y conocer el producto rápidamente.

NL De meeste consumenten geven er de voorkeur aan om de productinformatie schematisch te bekijken om zo snel mogelijk vergelijkingen te kunnen maken en het product te leren kennen.

Испан Голландия
consumidores consumenten
prefieren voorkeur
comparaciones vergelijkingen
rápidamente snel
a om
ver bekijken
y en
conocer kennen
mayoría de meeste
la mayoría meeste
producto product

ES Ayuda para elegir un producto Preguntas sobre licencias Preguntas/problemas del proceso de compra Solicitar una factura de una compra reciente Se compró un producto incorrecto

NL Help me een product te kiezen Licentievragen Vragen/problemen over het inkoopproces Vraag een factuur aan voor een recente aankoop Verkeerd product gekocht

Испан Голландия
ayuda help
elegir kiezen
factura factuur
reciente recente
problemas problemen
preguntas vragen
compra aankoop
compró gekocht
producto product
de over
para voor

ES Con el Catálogo Instantáneo, consigues control total sobre tu información de producto, y puedes enviar enlaces a tus proveedores y minoristas, y automatizar completamente el intercambio de información de producto.

NL Met instant catalogus kunt u de volledige controle over uw productinformatie nemen, links naar uw leveranciers en detailhandelaren sturen en het delen van uw productinformatie volledig automatiseren.

Испан Голландия
catálogo catalogus
instantáneo instant
enlaces links
automatizar automatiseren
intercambio delen
control controle
proveedores leveranciers
puedes kunt
el de
y en
minoristas detailhandelaren
completamente volledig
enviar sturen

ES Cuando la versión de un producto llega a su fecha de fin del mantenimiento, se termina el mantenimiento a nivel de códigos; sin embargo, el producto seguirá recibiendo soporte técnico hasta el fin de su vida.

NL Zodra een productrelease de datum van End of Maintenance bereikt, vindt verder geen onderhoud van code meer plaats. Tot aan de datum van End of Life wordt het product echter nog wel ondersteund.

Испан Голландия
códigos code
vida life
mantenimiento onderhoud
sin embargo echter
versión of
producto product
fecha datum
fin van
su wordt
el fin end
cuando zodra

ES En tal caso, póngase en contacto con nuestro departamento de atención al cliente y nos encargaremos gratuitamente de que reciba un producto funcional o, en casos excepcionales, el producto por segunda vez.

NL Neem in dat geval contact op met onze klantenservice en wij zorgen er gratis voor dat u een werkend product krijgt of dat het product in uitzonderlijke gevallen een tweede keer wordt geleverd.

Испан Голландия
contacto contact
o of
gratuitamente gratis
con geleverd
y en
producto product
en in
casos gevallen
caso geval
segunda tweede
reciba wordt

ES También otorgaremos un Producto del año en general y el Premio EE Superfast por un producto, servicio o entidad que impulse a nuestros dispositivos a ser más rápidos.

NL We zullen ook een algemeen Product van het Jaar en de EE Superfast Award toekennen voor een product, dienst of entiteit die onze gadgets ertoe aanzet om sneller te zijn.

Испан Голландия
premio award
ee ee
rápidos sneller
dispositivos gadgets
y en
o of
en te
entidad entiteit
también ook
año jaar
el de
a om
producto product
general algemeen
servicio die
un een

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү