Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"operativo" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Испан дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Испан түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

operativo aan alle alles app apparaat apparaten apps bedrijf beginnen beheer beste biedt bij dan dat de de beste deze die dit door dus een eigen elk elke en enkele functies gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikt geeft geen gegevens hebben hebt heeft het het is hier hun in in de in het informatie is is het jouw kan kunnen maar maken meer met moet naar niet nu of om om te omdat onderstaande ondersteuning ons ook op op de op het opdracht operationeel operationele organisatie over prestaties projecten server staat systeem te teams tijdens tot uit uitgevoerd uitvoeren van van de van een voeren voor voor de waar wanneer wat we werk werken werkt worden work zal ze zij zijn zoals

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Голландия

ES Por ejemplo, su sistema operativo es lo que funciona con su hardware real. Un sistema operativo también funciona con sus aplicaciones para garantizar que funcionen en su dispositivo.

NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.

Испан Голландия
garantizar zorgen
es is
funciona werkt
hardware hardware
dispositivo apparaat
sistema operativo besturingssysteem
aplicaciones applicaties
también ook
ejemplo bijvoorbeeld
sus uw
un een
en te
operativo werken
con ervoor

ES Esta versión del sistema operativo Mac de Apple se conoce como macOS Monterey. Tenemos todo lo que necesita saber sobre el nuevo sistema operativo en nuestra guía completa de macOS Monterey .

NL Deze versie van het Mac-besturingssysteem van Apple staat bekend als macOS Monterey. We hebben alles wat u moet weten over het nieuwe besturingssysteem in onze volledige macOS Monterey-gids .

Испан Голландия
apple apple
monterey monterey
guía gids
sistema operativo besturingssysteem
mac mac
macos macos
nuevo nieuwe
en in
completa volledige
versión versie
saber weten
como als
tenemos we
de over
todo lo que alles
nuestra onze

ES Ofrece visibilidad de datos a nivel operativo en todos los flujos de integración para brindar a los usuarios técnicos y comerciales información ampliada sobre el rendimiento operativo y comercial.

NL Biedt gegevenszicht op operationeel niveau in alle integratiestromen om zowel technische als zakelijke gebruikers uitgebreide inzichten te geven in operationele en zakelijke prestaties.

Испан Голландия
nivel niveau
usuarios gebruikers
técnicos technische
ampliada uitgebreide
ofrece biedt
rendimiento prestaties
a om
y en
comerciales zakelijke
en in

ES La aplicación móvil de Honey funciona en una aplicación vinculada a un dispositivo y sistema operativo concretos, como, por ejemplo, el sistema operativo iOS de Apple

NL De Honey-app werkt met een toepassing die aan een bepaald apparaat en besturingssysteem is gekoppeld, zoals het besturingssysteem iOS van Apple

Испан Голландия
vinculada gekoppeld
ios ios
apple apple
funciona werkt
sistema operativo besturingssysteem
aplicación app
dispositivo apparaat
y en
la aplicación toepassing

ES Podrás instalar tu propio sistema operativo y crear un entorno de servidor ajustado a tus deseos. Tener un VPS Linux te brinda más funciones y control, ya que es un sistema operativo de código abierto.

NL Je kunt je eigen besturingssysteem installeren en een perfecte serveromgeving opzetten die is afgestemd op jouw behoeften. Het huren van een Linux-VPS geeft je meer functies en controle, omdat het een open-source besturingssysteem is.

Испан Голландия
vps vps
linux linux
control controle
abierto open
sistema operativo besturingssysteem
instalar installeren
funciones functies
es is
brinda geeft
crear opzetten
podrás je kunt
podrá kunt
y en
tu jouw
más meer
tus je

ES Si quieres grabar llamadas de Skype, hay algunos complementos diferentes que puedes obtener dependiendo de tu sistema operativo:

NL Als u skypegesprekken wilt opnemen, zijn er een paar verschillende add-ons die u kunt krijgen, afhankelijk van uw besturingssysteem:

Испан Голландия
sistema operativo besturingssysteem
complementos ons
diferentes verschillende
si als
quieres wilt
grabar opnemen
hay er
puedes kunt
dependiendo afhankelijk van

ES Encontrar el sistema operativo adecuado puede resultar complicado

NL Het vinden van het juiste besturingssysteem kan lastig zijn

Испан Голландия
adecuado juiste
complicado lastig
sistema operativo besturingssysteem
encontrar vinden
puede kan

ES Hay una serie de factores que entran en juego cuando uno decide si un determinado sistema operativo satisface sus necesidades únicas

NL Er zijn een aantal factoren die een rol spelen wanneer men besluit of een bepaald besturingssysteem aan hun unieke behoeften voldoet

Испан Голландия
factores factoren
decide besluit
determinado bepaald
satisface voldoet
necesidades behoeften
sistema operativo besturingssysteem
hay er
juego spelen
únicas unieke
serie een
una aantal

ES Hostwinds cree en brindarle tantas opciones como sea posible y, como tal, le permitimos personalizar completamente su servidor de inmediato o simplemente comenzar a usar el sistema operativo instalado para usted.

NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.

Испан Голландия
hostwinds hostwinds
cree gelooft
instalado geïnstalleerd
sistema operativo besturingssysteem
servidor server
o of
el de
opciones opties
y en
posible mogelijk
inmediato direct
usted u
personalizar uw
en in
como als
completamente volledig
simplemente gewoon

ES Hostwinds cree en brindarle tantas opciones como sea posible y le permite personalizar su servidor de la caja si lo prefiere. También puede levantarse y correr con el sistema operativo instalado para usted.

NL Hostwinds Gelooft in het verstrekken van u zoveel mogelijk opties en kunt u uw server meteen uit het vak aanpassen als u de voorkeur geeft. U kunt ook opstaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.

Испан Голландия
hostwinds hostwinds
cree gelooft
instalado geïnstalleerd
sistema operativo besturingssysteem
en in
opciones opties
servidor server
prefiere voorkeur
y en
también ook
puede kunt
posible mogelijk
usted u
su geeft
personalizar uw
si als

ES Actualizando tus ventanas VPS's El sistema operativo es una parte crítica de evitar que su servidor se vea comprometido.

NL Uw Windows bijwerken VPS's Besturingssysteem is een cruciaal onderdeel van het voorkomen dat uw server wordt aangetast.

Испан Голландия
actualizando bijwerken
ventanas windows
crítica cruciaal
evitar voorkomen
sistema operativo besturingssysteem
servidor server
tus uw
es is
parte van
su wordt

ES Entonces, ¿dónde se almacenan las copias de seguridad de iPhone o iPad? Depende del sistema operativo que esté usando su computadora, aunque la ubicación de la copia de seguridad predeterminada es la misma que la de las versiones de iOS.

NL Dus waar worden back-ups van iPhone of iPad opgeslagen? Het hangt af van welk besturingssysteem uw computer gebruikt, hoewel de standaard back-uplocatie tussen iOS-versies hetzelfde is.

Испан Голландия
iphone iphone
ipad ipad
depende hangt af van
computadora computer
predeterminada standaard
ios ios
sistema operativo besturingssysteem
o of
usando gebruikt
versiones versies
es is
del af
la de
almacenan opgeslagen
de tussen
aunque hoewel
que welk

ES Están organizados por sistema operativo, empezando por las opciones que funcionan en ambas plataformas.

NL Ze zijn georganiseerd per besturingssysteem, te beginnen met opties die op beide platforms werken.

Испан Голландия
organizados georganiseerd
empezando beginnen
opciones opties
plataformas platforms
sistema operativo besturingssysteem
funcionan werken
sistema met
en te
ambas beide

ES Implementación de soluciones de servidor más allá del sistema operativo o la arquitectura

NL Implementeer serveroplossingen ongeacht het besturingssysteem of de architectuur

Испан Голландия
arquitectura architectuur
implementación de implementeer
sistema operativo besturingssysteem
o of
la de
de het

ES Las soluciones de autenticación de servidores de OneSpan pueden personalizarse e integrarse en cualquier aplicación o entorno, más allá del sistema operativo o la arquitectura

NL De authenticatieserveroplossingen van OneSpan kunnen worden aangepast en geïntegreerd in elke bestaande applicatie of omgeving, ongeacht het besturingssysteem en de architectuur

Испан Голландия
integrarse geïntegreerd
entorno omgeving
arquitectura architectuur
sistema operativo besturingssysteem
pueden kunnen
o of
en in
aplicación applicatie
de en
la de

ES Perfecta visualización del contenido en cualquier navegador y sistema operativo.

NL Vlekkeloze weergave van de inhoud ongeacht de browser en het besturingssysteem.

Испан Голландия
visualización weergave
contenido inhoud
navegador browser
sistema operativo besturingssysteem
y en
del de
en van

ES Visualización impecable del contenido, independientemente del navegador y del sistema operativo.

NL Vlekkeloze weergave van de inhoud ongeacht de browser en het besturingssysteem.

Испан Голландия
visualización weergave
contenido inhoud
independientemente ongeacht
navegador browser
sistema operativo besturingssysteem
y en
del de

ES Los documentos mantienen el mismo formato y estilo en cualquier navegador de cualquier sistema operativo, así como al importarlos o imprimirlos.

NL Documenten behouden dezelfde opmaak en stijl in elke browser, zowel op elk besturingssysteem als tijdens het importeren of printen.

Испан Голландия
documentos documenten
mantienen behouden
formato opmaak
estilo stijl
navegador browser
sistema operativo besturingssysteem
o of
y en
en in
el op
cualquier elk
como als

ES Actualizaciones del sistema operativo

NL Updates van het besturingssysteem

Испан Голландия
actualizaciones updates
sistema operativo besturingssysteem
del van

ES Paso 1: Antes de comenzar la instalación adicional, asegúrese de que su sistema operativo tenga el repositorio correcto cargado.

NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem de juiste repository heeft.

Испан Голландия
paso stap
comenzar begint
repositorio repository
correcto juiste
asegúrese zorgen
sistema operativo besturingssysteem
instalación installatie
antes de voordat
su nieuwe

ES Antes de comenzar la instalación adicional, debe asegurarse de que su sistema operativo esté actualizado ejecutando el siguiente comando:

NL Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw OS up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren:

Испан Голландия
comenzar begint
comando opdracht
adicional te
instalación installatie
antes de voordat
debe moet
esté is
actualizado up-to-date
su nieuwe
siguiente een
de door

ES Drupal más comúnmente requiere una pila de lámpara (Linux, Apache, MySQL, PHP) para ejecutar de manera eficiente e instalar cualquier sistema operativo que ofrezca PHP y una base de datos asignable.

NL Drupal vereist meestal een lampstapel (Linux, Apache, MySQL, PHP) om efficiënt uit te voeren en elk besturingssysteem te installeren dat PHP en een toewijsbare database biedt.

Испан Голландия
drupal drupal
comúnmente meestal
requiere vereist
linux linux
apache apache
mysql mysql
php php
eficiente efficiënt
sistema operativo besturingssysteem
instalar installeren
cualquier elk
ejecutar voeren
y en
datos biedt
base de datos database

ES Paso 1: Actualice su sistema operativo ejecutando el comando a continuación.

NL Stap 1: Werk uw besturings op door de onderstaande opdracht uit te voeren.

Испан Голландия
comando opdracht
paso stap
el de
a door

ES Paso 1: Antes de comenzar la instalación adicional, asegúrese de que su sistema operativo esté actualizado al ejecutar el siguiente comando

NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren

Испан Голландия
comenzar begint
comando opdracht
asegúrese zorgen
paso stap
sistema operativo besturingssysteem
adicional te
instalación installatie
ejecutar voeren
antes de voordat
esté is
actualizado up-to-date
su nieuwe
siguiente een
de door

ES Todo lo que se necesita para comenzar a instalar a Prop Cloud es un servidor con acceso a la raíz, como SSH.Un servidor Linux con Sistema operativo CENTOS 8 instalado en él también podrá alojar a OwnCloud.

NL Alles wat nodig is om te beginnen met het installeren van Obcloud is een server met root-toegang, zoals SSH.Er is ook een Linux-server met het besturingssysteem van CentoS 8 geïnstalleerd dat zij ook OwnCloud kunnen hosten.

Испан Голландия
ssh ssh
linux linux
sistema operativo besturingssysteem
centos centos
instalar installeren
es is
servidor server
acceso toegang
alojar hosten
instalado geïnstalleerd
en te
también ook
comenzar beginnen
a om
raíz root
un een
todo lo que alles
con met
necesita nodig

ES Paso 2: Antes de comenzar la instalación adicional, asegúrese de que su sistema operativo esté actualizado al ejecutar el siguiente comando

NL Stap 2: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren

Испан Голландия
comenzar begint
comando opdracht
asegúrese zorgen
paso stap
sistema operativo besturingssysteem
adicional te
instalación installatie
ejecutar voeren
antes de voordat
esté is
actualizado up-to-date
su nieuwe
siguiente een
de door

ES Paso 1: Antes de comenzar la instalación adicional, asegúrese de que el sistema operativo esté actualizado ejecutando el siguiente comando.

NL Stap 1: Voordat u een verdere installatie begint, moet u ervoor zorgen dat het besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren.

Испан Голландия
comenzar begint
actualizado up-to-date
comando opdracht
asegúrese zorgen
paso stap
adicional te
sistema operativo besturingssysteem
instalación installatie
antes de voordat
esté is
siguiente een
de door

ES ¿Windows Server 2008 o 2012? Tenga esto en cuenta al elegir el sistema operativo para su servidor

NL Windows Server 2008 of 2012? Houd hier rekening mee bij het kiezen van het besturingssysteem voor uw server

Испан Голландия
windows windows
tenga houd
cuenta rekening
elegir kiezen
sistema operativo besturingssysteem
o of
servidor server
para voor
en mee

ES Los productos de Tableau funcionan en entornos virtualizados cuando se configuran con el hardware y el sistema operativo apropiados.

NL Producten van Tableau werken in gevirtualiseerde omgevingen, mits ze zijn geconfigureerd met het juiste onderliggende besturingssysteem en de juiste hardware.

Испан Голландия
tableau tableau
entornos omgevingen
apropiados juiste
sistema operativo besturingssysteem
en in
hardware hardware
el de
y en
funcionan werken
productos producten

ES Tenemos cubierto cualquier dispositivo o sistema operativo: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch y demás. Juega tus juegos favoritos mientras viajas.

NL Welk apparaat of besturingssysteem je ook hebt, wij helpen je: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, en meer. Speel je favoriete games ook onderweg.

Испан Голландия
windows windows
mac mac
favoritos favoriete
playstation playstation
dispositivo apparaat
o of
y en
juegos games
sistema operativo besturingssysteem
xbox xbox
mientras onderweg
nintendo nintendo
juega speel
tus je
tenemos hebt

ES modelo del dispositivo, nombre, sistema operativo y versión, así como identificadores exclusivos, incluidos los códigos IMEI y MSISDN del dispositivo móvil;

NL model, naam, besturingssysteem en versie van het apparaat, evenals unieke identificatiemiddelen, waaronder de IMEI- en MSISDN-codes van uw mobiele apparaat;

Испан Голландия
modelo model
nombre naam
versión versie
exclusivos unieke
códigos codes
y en
sistema operativo besturingssysteem
así como evenals
móvil mobiele
dispositivo apparaat
incluidos waaronder
del de

ES El grupo de F‑Secure divulga y transfiere los datos de manera interna según lo requerido por el modelo operativo en vigencia

NL De F‑Secure-groep maakt gegevens intern openbaar en draagt deze over zoals wordt vereist door ons destijds huidige werkingsmodel

ES ej., sistema operativo) de su dispositivo; identificadores exclusivos (p

NL besturingssysteem) van uw apparaat, unieke identificatie (bijv

Испан Голландия
exclusivos unieke
de van
dispositivo apparaat
sistema operativo besturingssysteem

ES Información que nuestros servidores recopilan automáticamente cuando accede al Sitio, como su dirección IP, tipo de navegador, sistema operativo, horarios de acceso y las páginas que ha visto directamente antes de acceder al Sitio.

NL Informatie die onze servers automatisch verzamelen wanneer u de site bezoekt, zoals uw IP-adres, browsertype, besturingssysteem, toegangstijden en de pagina's die u direct heeft bekeken voordat u de site betreedt.

Испан Голландия
información informatie
servidores servers
recopilan verzamelen
automáticamente automatisch
visto bekeken
sistema operativo besturingssysteem
sitio site
dirección adres
directamente direct
y en
antes de voordat

ES El clúster que sirve a la VPC de Quip está dirigido y gestionado de forma segura por un equipo operativo de Salesforce con una gran formación y experiencia

NL De Quip VPC-serving-cluster wordt veilig bediend en beheerd door een opgeleid, volledig goedgekeurd Salesforce Operations Team

Испан Голландия
clúster cluster
gestionado beheerd
equipo team
y en
segura veilig

ES Cree un plan de implementación para hacer el seguimiento del estado operativo de todas las oficinas.

NL Maak een allesomvattend plan om de operationele staat van elke vestigingslocatie te bewaken

Испан Голландия
plan plan
estado staat
operativo operationele
el de

ES Funciona como un solo demonio en un sistema operativo Linux moderno

NL Wordt als één daemon uitgevoerd binnen een modern Linux-besturingssysteem

Испан Голландия
linux linux
moderno modern
en binnen
como als
un een

ES Sistema operativo continuo y muy fiable, lo que optimiza el tiempo de actividad

NL Zeer betrouwbare, doorlopende werking van het systeem voor optimale uptime

Испан Голландия
continuo doorlopende
muy zeer
fiable betrouwbare
tiempo de actividad uptime
sistema systeem

ES Personio. El sistema operativo de recursos humanos.

NL Personio. Hét besturingssysteem voor HR.

Испан Голландия
sistema operativo besturingssysteem
de voor

ES Descarga iPhone Backup Extractor en tu computadora. Dependiendo de su sistema operativo, necesita obtener la versión de Mac o la versión de Windows .

NL Download iPhone Backup Extractor op uw computer. Afhankelijk van je besturingssysteem moet je de Mac-versie of de Windows-versie hebben .

Испан Голландия
iphone iphone
backup backup
windows windows
extractor extractor
sistema operativo besturingssysteem
descarga download
computadora computer
necesita moet
la de
mac mac
o of
en op
versión versie
de van
dependiendo afhankelijk van

ES Genera un código usando uno de tus dispositivos . La ventaja de este método es que no necesita estar en línea para obtener el código. Dependiendo de su sistema operativo o dispositivo, debe seguir los siguientes pasos.

NL Genereer een code met behulp van een van uw apparaten . Het voordeel van deze methode is dat u niet online hoeft te zijn om de code te krijgen. Afhankelijk van uw besturingssysteem of apparaat moet u de volgende stappen volgen.

Испан Голландия
genera genereer
código code
usando met behulp van
dispositivos apparaten
ventaja voordeel
método methode
en te
o of
en línea online
sistema operativo besturingssysteem
es is
dispositivo apparaat
no niet
pasos stappen
debe moet
seguir volgen
tus uw
línea een
dependiendo afhankelijk van

ES En primer lugar, hay una actualización de los términos de servicio que los usuarios pueden aceptar en sus dispositivos iOS antes de que puedan crear copias de seguridad con el nuevo sistema operativo

NL Ten eerste is er een update van de servicevoorwaarden die gebruikers kunnen accepteren op hun iOS-apparaten voordat ze back-ups kunnen maken met het nieuwe besturingssysteem

Испан Голландия
términos servicevoorwaarden
usuarios gebruikers
aceptar accepteren
ios ios
sistema operativo besturingssysteem
dispositivos apparaten
actualización update
pueden kunnen
crear maken
el de
nuevo nieuwe
en op
antes de voordat
hay er

ES Identificador del sistema operativo en el que se ejecuta la aplicación Reincubate Relay.

NL Identificatie van het besturingssysteem waarop de Reincubate Relay-app draait.

Испан Голландия
identificador identificatie
sistema operativo besturingssysteem
aplicación app

ES Revisión de Android 7.1 Nougat: actualización sutil pero súper dulce del sistema operativo

NL Android 7.1 Nougat review: Subtiele maar superzoete OS-update

Испан Голландия
revisión review
android android
actualización update
sutil subtiele
pero maar

ES Es casi la hora de una versión de próxima generación del sistema operativo de escritorio más popular del mundo: Microsoft Windows.

NL Het is bijna tijd voor een volgende generatie versie van s werelds populairste desktopbesturingssysteem - Microsoft Windows.

Испан Голландия
versión versie
generación generatie
s s
es is
hora tijd
microsoft microsoft
windows windows
casi bijna

ES Requisitos del sistema de Windows 11: ¿Puede su PC ejecutar el nuevo sistema operativo de Microsoft?

NL Systeemvereisten voor Windows 11: Kan uw pc het nieuwe besturingssysteem van Microsoft gebruiken?

Испан Голландия
pc pc
sistema operativo besturingssysteem
windows windows
puede kan
microsoft microsoft
nuevo nieuwe

ES Todavía no hay muchas otras computadoras portátiles confirmadas para lanzarse con el nuevo sistema operativo preinstalado.

NL Er zijn nog niet veel andere laptops waarvan is bevestigd dat ze worden gelanceerd met het nieuwe besturingssysteem vooraf geïnstalleerd.

Испан Голландия
sistema operativo besturingssysteem
no niet
otras andere
portátiles laptops
nuevo nieuwe
hay er
con met
el het
para vooraf

ES Esta información incluye direcciones IP, proveedor de servicios de Internet ("ISP"), páginas de referencia / salida, sistema operativo, sello de fecha / hora y datos de flujo de clics

NL Deze informatie omvat IP-adressen, internetserviceprovider ("ISP"), verwijzende / exitpaginas, besturingssysteem, datum- / tijdstempel en clickstream-gegevens

Испан Голландия
incluye omvat
direcciones adressen
isp isp
sistema operativo besturingssysteem
fecha datum
datos gegevens
información informatie
y en

ES Ahorra tiempo y frustración de tus agentes y reduce el riesgo con una potente automatización sin código. Utiliza plantillas para estar totalmente operativo rápidamente.

NL Bespaar je agents tijd, vermijd frustratie en verlaag risico's met krachtige automatisering zonder code. Gebruik sjablonen om snel aan de slag te gaan.

Испан Голландия
ahorra bespaar
frustración frustratie
agentes agents
potente krachtige
automatización automatisering
código code
plantillas sjablonen
rápidamente snel
tiempo tijd
el de
y en
sin zonder
tus je

ES La versión del sistema operativo y la configuración del tiempo de pantalla en la copia de seguridad que restaura

NL De OS-versie en de schermtijdconfiguratie in de back-up die u herstelt

Испан Голландия
en in
la de
versión versie
y en

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү