ES Puede ser difícil mantenerlo corto si se añade el "podcast" al final, pero cuanto más corto, mejor. Menos palabras son más fáciles de decir y recordar.
"mantenerlo" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Испан дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе
Испан
Голландия
NL Het is misschien moeilijk om het kort te houden als je de "podcast" aan het eind toevoegt, maar hoe korter, hoe beter. Minder woorden zijn makkelijker te zeggen en te onthouden.
| Испан | Голландия |
|---|---|
| difícil | moeilijk |
| añade | toevoegt |
| podcast | podcast |
| final | eind |
| menos | minder |
| recordar | onthouden |
| mejor | beter |
| a | om |
| y | en |
| más corto | korter |
| si | als |
| decir | zeggen |
| corto | kort |
| el | de |
| pero | maar |
ES Si el motor tiene un buen contenido, ¿cómo lo alimentas para mantenerlo en funcionamiento y así poder seguir produciendo un trabajo de calidad día tras día? Ahí es donde la publicidad, los patrocinios y las donaciones entran en juego.
NL Als de inhoud van de motor goed is, hoe brandstof je hem dan om hem draaiende te houden, zodat je dag in dag uit kwaliteitswerk kunt blijven produceren? Dat is waar reclame, sponsoring en donaties een rol spelen.
| Испан | Голландия |
|---|---|
| motor | motor |
| publicidad | reclame |
| patrocinios | sponsoring |
| donaciones | donaties |
| contenido | inhoud |
| es | is |
| juego | spelen |
| y | en |
| si | als |
| buen | goed |
| cómo | hoe |
| en | in |
| día | dag |
ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti
NL Na de eerste betaling draagt ons systeem automatisch het domein over naar onze eigen registrar, die de domeinnaam veilig voor je bewaart en beschikbaar stelt
| Испан | Голландия |
|---|---|
| pago | betaling |
| sistema | systeem |
| automáticamente | automatisch |
| disponible | beschikbaar |
| después | na |
| y | en |
| el | de |
| nuestro | ons |
| dominio | domein |
ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti
NL Na de eerste betaling draagt ons systeem automatisch het domein over naar onze eigen registrar, die de domeinnaam veilig voor je bewaart en beschikbaar stelt
| Испан | Голландия |
|---|---|
| pago | betaling |
| sistema | systeem |
| automáticamente | automatisch |
| disponible | beschikbaar |
| después | na |
| y | en |
| el | de |
| nuestro | ons |
| dominio | domein |
ES Por lo tanto, la mejor opción para ti es borrarlo pero mantenerlo asociado con tu cuenta de iCloud
NL Dus, de beste optie is om het te wissen, maar houd het gekoppeld aan uw iCloud-account
| Испан | Голландия |
|---|---|
| opción | optie |
| asociado | gekoppeld |
| cuenta | account |
| icloud | icloud |
| es | is |
| la | de |
| mejor | beste |
| tanto | te |
| pero | maar |
| de | aan |
ES Ya sea que esté buscando usar una VPN para mantenerlo seguro en línea o sitios geodesbloqueados, lo tenemos cubierto desde NordVPN, ExpressVPN,
NL Of u nu een VPN wilt gebruiken om uw online of geo-ontgrendelde sites te beveiligen, wij hebben u gedekt van NordVPN, ExpressVPN, Surfshark en meer
| Испан | Голландия |
|---|---|
| vpn | vpn |
| expressvpn | expressvpn |
| usar | gebruiken |
| en | te |
| o | of |
| sitios | sites |
| en línea | online |
| línea | een |
| cubierto | gedekt |
| lo | wij |
ES Uno de los muchos dispositivos Dyson para ofrecer tratamiento de aire, Pure Humidify + Cool hace exactamente lo que sugiere su nombre: es ideal para agregar humedad a espacios áridos y al mismo tiempo mantenerlo fresco
NL Een van de vele Dyson-apparaten die luchtbehandeling bieden, de Pure Humidify + Cool doet precies wat de naam al doet vermoeden - het is ideaal om vocht toe te voegen aan droge ruimtes terwijl je je ook koel houdt
| Испан | Голландия |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| ofrecer | bieden |
| pure | pure |
| cool | cool |
| exactamente | precies |
| nombre | naam |
| ideal | ideaal |
| agregar | voegen |
| humedad | vocht |
| espacios | ruimtes |
| fresco | koel |
| es | is |
| los | de |
| a | om |
| de | toe |
| mismo | het |
| muchos | een |
ES (Pocket-lint) - Los teléfonos inteligentes, tabletas y computadoras portátiles modernos con baterías de iones de litio requieren mucha carga. ¿Pero cuando es mejor? ¿Es demasiado de la noche a la mañana? ¿Mantenerlo lleno daña la batería?
NL (Pocket-lint) - Moderne smartphones, tablets en laptops met lithium-ion-accus vergen veel oplaadtijd. Maar wanneer is het beste? Is een nacht teveel? Beschadigt het bijvullen van de batterij de batterij?
| Испан | Голландия |
|---|---|
| modernos | moderne |
| iones | ion |
| litio | lithium |
| tabletas | tablets |
| es | is |
| la | de |
| batería | batterij |
| y | en |
| portátiles | laptops |
| mejor | beste |
| noche | nacht |
| pero | maar |
ES Cómo desactivar el modo nocturno en la cámara del iPhone y mantenerlo apagado
NL Hoe de nachtmodus op de iPhone-camera uit te schakelen en uit te houden
| Испан | Голландия |
|---|---|
| cámara | camera |
| mantenerlo | houden |
| y | en |
| iphone | iphone |
| desactivar | uit |
| en | te |
| cómo | hoe |
ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti
NL Na de eerste betaling draagt ons systeem automatisch het domein over naar onze eigen registrar, die de domeinnaam veilig voor je bewaart en beschikbaar stelt
| Испан | Голландия |
|---|---|
| pago | betaling |
| sistema | systeem |
| automáticamente | automatisch |
| disponible | beschikbaar |
| después | na |
| y | en |
| el | de |
| nuestro | ons |
| dominio | domein |
ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti
NL Na de eerste betaling draagt ons systeem automatisch het domein over naar onze eigen registrar, die de domeinnaam veilig voor je bewaart en beschikbaar stelt
| Испан | Голландия |
|---|---|
| pago | betaling |
| sistema | systeem |
| automáticamente | automatisch |
| disponible | beschikbaar |
| después | na |
| y | en |
| el | de |
| nuestro | ons |
| dominio | domein |
ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti
NL Na de eerste betaling draagt ons systeem automatisch het domein over naar onze eigen registrar, die de domeinnaam veilig voor je bewaart en beschikbaar stelt
| Испан | Голландия |
|---|---|
| pago | betaling |
| sistema | systeem |
| automáticamente | automatisch |
| disponible | beschikbaar |
| después | na |
| y | en |
| el | de |
| nuestro | ons |
| dominio | domein |
ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti
NL Na de eerste betaling draagt ons systeem automatisch het domein over naar onze eigen registrar, die de domeinnaam veilig voor je bewaart en beschikbaar stelt
| Испан | Голландия |
|---|---|
| pago | betaling |
| sistema | systeem |
| automáticamente | automatisch |
| disponible | beschikbaar |
| después | na |
| y | en |
| el | de |
| nuestro | ons |
| dominio | domein |
ES Por lo tanto, para ayudarlo a mantenerlo en el bucle, cada mes, compartiremos noticias, nuevos servicios o productos que quiera que no haya conocido.
NL Dus om u in de lus te houden, zullen we elke maand nieuws, nieuwe services of producten delen waarover u mogelijk niet hebt geweten.
| Испан | Голландия |
|---|---|
| bucle | lus |
| mes | maand |
| mantenerlo | houden |
| noticias | nieuws |
| nuevos | nieuwe |
| o | of |
| el | de |
| servicios | services |
| no | niet |
| a | om |
| productos | producten |
| cada | elke |
| en | in |
ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti
NL Na de eerste betaling draagt ons systeem automatisch het domein over naar onze eigen registrar, die de domeinnaam veilig voor je bewaart en beschikbaar stelt
| Испан | Голландия |
|---|---|
| pago | betaling |
| sistema | systeem |
| automáticamente | automatisch |
| disponible | beschikbaar |
| después | na |
| y | en |
| el | de |
| nuestro | ons |
| dominio | domein |
ES El primer día de la semana requiere eficiencia para establecer el tono de todo lo demás. Y esto es lo que hace Monday.com. Facilita la distribución de la carga de trabajo y las comprobaciones de progreso para mantenerlo al máximo.
NL De eerste dag van de week vereist efficiëntie om de toon te zetten voor al het andere. En dit is wat Monday.com doet. Het vergemakkelijkt de verdeling van de werkbelasting en voortgangscontroles om u optimaal te houden.
| Испан | Голландия |
|---|---|
| requiere | vereist |
| eficiencia | efficiëntie |
| facilita | vergemakkelijkt |
| distribución | verdeling |
| máximo | optimaal |
| es | is |
| mantenerlo | houden |
| a | om |
| semana | week |
| y | en |
| que | andere |
| día | dag |
ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti
NL Na de eerste betaling draagt ons systeem automatisch het domein over naar onze eigen registrar, die de domeinnaam veilig voor je bewaart en beschikbaar stelt
| Испан | Голландия |
|---|---|
| pago | betaling |
| sistema | systeem |
| automáticamente | automatisch |
| disponible | beschikbaar |
| después | na |
| y | en |
| el | de |
| nuestro | ons |
| dominio | domein |
ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti
NL Na de eerste betaling draagt ons systeem automatisch het domein over naar onze eigen registrar, die de domeinnaam veilig voor je bewaart en beschikbaar stelt
| Испан | Голландия |
|---|---|
| pago | betaling |
| sistema | systeem |
| automáticamente | automatisch |
| disponible | beschikbaar |
| después | na |
| y | en |
| el | de |
| nuestro | ons |
| dominio | domein |
ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti
NL Na de eerste betaling draagt ons systeem automatisch het domein over naar onze eigen registrar, die de domeinnaam veilig voor je bewaart en beschikbaar stelt
| Испан | Голландия |
|---|---|
| pago | betaling |
| sistema | systeem |
| automáticamente | automatisch |
| disponible | beschikbaar |
| después | na |
| y | en |
| el | de |
| nuestro | ons |
| dominio | domein |
ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti
NL Na de eerste betaling draagt ons systeem automatisch het domein over naar onze eigen registrar, die de domeinnaam veilig voor je bewaart en beschikbaar stelt
| Испан | Голландия |
|---|---|
| pago | betaling |
| sistema | systeem |
| automáticamente | automatisch |
| disponible | beschikbaar |
| después | na |
| y | en |
| el | de |
| nuestro | ons |
| dominio | domein |
ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti
NL Na de eerste betaling draagt ons systeem automatisch het domein over naar onze eigen registrar, die de domeinnaam veilig voor je bewaart en beschikbaar stelt
| Испан | Голландия |
|---|---|
| pago | betaling |
| sistema | systeem |
| automáticamente | automatisch |
| disponible | beschikbaar |
| después | na |
| y | en |
| el | de |
| nuestro | ons |
| dominio | domein |
ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti
NL Na de eerste betaling draagt ons systeem automatisch het domein over naar onze eigen registrar, die de domeinnaam veilig voor je bewaart en beschikbaar stelt
| Испан | Голландия |
|---|---|
| pago | betaling |
| sistema | systeem |
| automáticamente | automatisch |
| disponible | beschikbaar |
| después | na |
| y | en |
| el | de |
| nuestro | ons |
| dominio | domein |
ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti
NL Na de eerste betaling draagt ons systeem automatisch het domein over naar onze eigen registrar, die de domeinnaam veilig voor je bewaart en beschikbaar stelt
| Испан | Голландия |
|---|---|
| pago | betaling |
| sistema | systeem |
| automáticamente | automatisch |
| disponible | beschikbaar |
| después | na |
| y | en |
| el | de |
| nuestro | ons |
| dominio | domein |
ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti
NL Na de eerste betaling draagt ons systeem automatisch het domein over naar onze eigen registrar, die de domeinnaam veilig voor je bewaart en beschikbaar stelt
| Испан | Голландия |
|---|---|
| pago | betaling |
| sistema | systeem |
| automáticamente | automatisch |
| disponible | beschikbaar |
| después | na |
| y | en |
| el | de |
| nuestro | ons |
| dominio | domein |
ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti
NL Na de eerste betaling draagt ons systeem automatisch het domein over naar onze eigen registrar, die de domeinnaam veilig voor je bewaart en beschikbaar stelt
| Испан | Голландия |
|---|---|
| pago | betaling |
| sistema | systeem |
| automáticamente | automatisch |
| disponible | beschikbaar |
| después | na |
| y | en |
| el | de |
| nuestro | ons |
| dominio | domein |
ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti
NL Na de eerste betaling draagt ons systeem automatisch het domein over naar onze eigen registrar, die de domeinnaam veilig voor je bewaart en beschikbaar stelt
| Испан | Голландия |
|---|---|
| pago | betaling |
| sistema | systeem |
| automáticamente | automatisch |
| disponible | beschikbaar |
| después | na |
| y | en |
| el | de |
| nuestro | ons |
| dominio | domein |
ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti
NL Na de eerste betaling draagt ons systeem automatisch het domein over naar onze eigen registrar, die de domeinnaam veilig voor je bewaart en beschikbaar stelt
| Испан | Голландия |
|---|---|
| pago | betaling |
| sistema | systeem |
| automáticamente | automatisch |
| disponible | beschikbaar |
| después | na |
| y | en |
| el | de |
| nuestro | ons |
| dominio | domein |
ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti
NL Na de eerste betaling draagt ons systeem automatisch het domein over naar onze eigen registrar, die de domeinnaam veilig voor je bewaart en beschikbaar stelt
| Испан | Голландия |
|---|---|
| pago | betaling |
| sistema | systeem |
| automáticamente | automatisch |
| disponible | beschikbaar |
| después | na |
| y | en |
| el | de |
| nuestro | ons |
| dominio | domein |
ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti
NL Na de eerste betaling draagt ons systeem automatisch het domein over naar onze eigen registrar, die de domeinnaam veilig voor je bewaart en beschikbaar stelt
| Испан | Голландия |
|---|---|
| pago | betaling |
| sistema | systeem |
| automáticamente | automatisch |
| disponible | beschikbaar |
| después | na |
| y | en |
| el | de |
| nuestro | ons |
| dominio | domein |
ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti
NL Na de eerste betaling draagt ons systeem automatisch het domein over naar onze eigen registrar, die de domeinnaam veilig voor je bewaart en beschikbaar stelt
| Испан | Голландия |
|---|---|
| pago | betaling |
| sistema | systeem |
| automáticamente | automatisch |
| disponible | beschikbaar |
| después | na |
| y | en |
| el | de |
| nuestro | ons |
| dominio | domein |
ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti
NL Na de eerste betaling draagt ons systeem automatisch het domein over naar onze eigen registrar, die de domeinnaam veilig voor je bewaart en beschikbaar stelt
| Испан | Голландия |
|---|---|
| pago | betaling |
| sistema | systeem |
| automáticamente | automatisch |
| disponible | beschikbaar |
| después | na |
| y | en |
| el | de |
| nuestro | ons |
| dominio | domein |
ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti
NL Na de eerste betaling draagt ons systeem automatisch het domein over naar onze eigen registrar, die de domeinnaam veilig voor je bewaart en beschikbaar stelt
| Испан | Голландия |
|---|---|
| pago | betaling |
| sistema | systeem |
| automáticamente | automatisch |
| disponible | beschikbaar |
| después | na |
| y | en |
| el | de |
| nuestro | ons |
| dominio | domein |
ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti
NL Na de eerste betaling draagt ons systeem automatisch het domein over naar onze eigen registrar, die de domeinnaam veilig voor je bewaart en beschikbaar stelt
| Испан | Голландия |
|---|---|
| pago | betaling |
| sistema | systeem |
| automáticamente | automatisch |
| disponible | beschikbaar |
| después | na |
| y | en |
| el | de |
| nuestro | ons |
| dominio | domein |
ES Incluso podría ser eficaz tan solo cerrar tu puerta y mantenerlo fuera de tu habitación, siempre y cuando le brindes a tu mascota una cama cómoda o una manta para dormir en la jaula o la habitación en los que la confines.[7]
NL Zelfs gewoon je deur sluiten en hem uit je kamer houden kan al effectief zijn, vooropgesteld dat je je huisdier een comfortabele mand of deken geeft om op te slapen in de bench of de kamer waar je hem in houdt.[7]
| Испан | Голландия |
|---|---|
| eficaz | effectief |
| puerta | deur |
| mascota | huisdier |
| manta | deken |
| dormir | slapen |
| o | of |
| la | de |
| cerrar | sluiten |
| y | en |
| a | om |
| incluso | zelfs |
| habitación | kamer |
| en | in |
ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti
NL Na de eerste betaling draagt ons systeem automatisch het domein over naar onze eigen registrar, die de domeinnaam veilig voor je bewaart en beschikbaar stelt
| Испан | Голландия |
|---|---|
| pago | betaling |
| sistema | systeem |
| automáticamente | automatisch |
| disponible | beschikbaar |
| después | na |
| y | en |
| el | de |
| nuestro | ons |
| dominio | domein |
ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti
NL Na de eerste betaling draagt ons systeem automatisch het domein over naar onze eigen registrar, die de domeinnaam veilig voor je bewaart en beschikbaar stelt
| Испан | Голландия |
|---|---|
| pago | betaling |
| sistema | systeem |
| automáticamente | automatisch |
| disponible | beschikbaar |
| después | na |
| y | en |
| el | de |
| nuestro | ons |
| dominio | domein |
ES El nuevo iPad Air de Apple tiene un diseño renovado y un procesador potente, por lo que querrás mantenerlo seguro con algunos de estos estupendos
NL De nieuwe iPad Air van Apple heeft een vernieuwd ontwerp en een krachtige processor, dus je wilt hem veilig bewaren met een aantal van deze geweldige
| Испан | Голландия |
|---|---|
| apple | apple |
| diseño | ontwerp |
| procesador | processor |
| potente | krachtige |
| air | air |
| ipad | ipad |
| algunos | een aantal |
| el | de |
| nuevo | nieuwe |
| y | en |
| renovado | vernieuwd |
ES Junto con la grabación mejorada de presentaciones de diapositivas para PowerPoint y una gran cantidad de funciones de Excel actualizadas, debería haber muchas para mantenerlo feliz y productivo.
NL Naast verbeterde opname van diavoorstellingen voor PowerPoint en een groot aantal bijgewerkte Excel-functies, zou er genoeg moeten zijn om je gelukkig en productief te houden.
| Испан | Голландия |
|---|---|
| mejorada | verbeterde |
| powerpoint | powerpoint |
| funciones | functies |
| excel | excel |
| actualizadas | bijgewerkte |
| mantenerlo | houden |
| feliz | gelukkig |
| productivo | productief |
| gran | groot |
| a | om |
| grabación | opname |
| y | en |
| junto | een |
| una | aantal |
| presentaciones | diavoorstellingen |
ES Eso incluye una funda para mantenerlo protegido, una suscripción a Kindle Kids + y una garantía de 2 años, por lo que si sus hijos la rompen, Amazon la reemplazará.
NL Dat omvat een hoes om het te beschermen, een abonnement op Kindle Kids+ en een garantie van 2 jaar, dus als je kinderen het kapot maken, zal Amazon het vervangen.
| Испан | Голландия |
|---|---|
| incluye | omvat |
| suscripción | abonnement |
| garantía | garantie |
| amazon | amazon |
| reemplazar | vervangen |
| kids | kids |
| a | om |
| y | en |
| hijos | kinderen |
| años | jaar |
| si | als |
| funda | hoes |
| para | op |
ES Al mantenerlo simple y la experiencia del software sólida, Samsung muestra lo que es posible con los conceptos básicos básicos
NL Door het simpel te houden en de software-ervaring sterk te houden, laat Samsung zien wat er mogelijk is met de basisprincipes
| Испан | Голландия |
|---|---|
| simple | simpel |
| experiencia | ervaring |
| samsung | samsung |
| mantenerlo | houden |
| y | en |
| software | software |
| es | is |
| la | de |
| posible | mogelijk |
| con | met |
| muestra | zien |
| lo | wat |
ES Eso significa que no es tan seguro como debería ser, y la mejor manera de mantenerlo bloqueado es simplemente usando un PIN de seis dígitos y no configurar el reconocimiento facial en absoluto.
NL Dat betekent dat het niet zo veilig is als het zou moeten zijn, en de beste manier om het vergrendeld te houden, is door gewoon een zescijferige pincode te gebruiken en helemaal geen gezichtsherkenning in te stellen.
| Испан | Голландия |
|---|---|
| manera | manier |
| bloqueado | vergrendeld |
| reconocimiento facial | gezichtsherkenning |
| es | is |
| a | om |
| y | en |
| tan | zo |
| mejor | beste |
| no | niet |
| debería | als |
| en | in |
| que | helemaal |
ES Hay un pie de goma en la parte inferior del Echo Show 5 para reducir la vibración de la superficie y mantenerlo plantado de forma segura
NL Er is een rubberen voet aan de onderkant van de Echo Show 5 om trillingen van het oppervlak te verminderen en hem stevig op zijn plaats te houden
| Испан | Голландия |
|---|---|
| pie | voet |
| goma | rubberen |
| inferior | onderkant |
| show | show |
| superficie | oppervlak |
| mantenerlo | houden |
| echo | echo |
| la | de |
| y | en |
| reducir | verminderen |
| parte | van |
| en | te |
| hay | er |
ES Revisin de Polar Vantage M: mantenerlo en el camino
NL Polar Vantage M review: u op het goede spoor houden
| Испан | Голландия |
|---|---|
| m | m |
| mantenerlo | houden |
| en | op |
ES También puede mantenerlo presionado para cambiar a una respuesta más rápida del brazo cuando mueva manualmente la cámara.
NL Je kunt het ook ingedrukt houden om over te schakelen naar een snellere reactie van de arm wanneer je de camera handmatig beweegt.
| Испан | Голландия |
|---|---|
| presionado | ingedrukt |
| cambiar | schakelen |
| rápida | snellere |
| brazo | arm |
| manualmente | handmatig |
| puede | kunt |
| mantenerlo | houden |
| también | ook |
| la | de |
| cámara | camera |
| a | om |
| una | een |
| respuesta | het |
| cuando | wanneer |
ES La prueba tenía como objetivo ver si el dron podía navegar lo suficientemente suavemente como para entregar alimentos, y mantenerlo caliente.
NL De test was bedoeld om te zien of de drone soepel genoeg kon navigeren om voedsel te bezorgen - en warm te houden.
| Испан | Голландия |
|---|---|
| tenía | was |
| dron | drone |
| podía | kon |
| navegar | navigeren |
| suficientemente | genoeg |
| entregar | bezorgen |
| alimentos | voedsel |
| mantenerlo | houden |
| caliente | warm |
| y | en |
| prueba | test |
| a | om |
| ver | zien |
ES También se espera que cuente con un procesador de 8 núcleos, junto con 12 GB de RAM LPDDR5 y tendrá una opción de almacenamiento de 128 GB. Para mantenerlo encendido todo el día, se informa que cuenta con una batería de 5,000 mAh.
NL Er wordt ook verwacht dat het een 8-coreprocessor zal hebben, naast 12 GB LPDDR5 RAM en een opslagoptie van 128 GB. Om het de hele dag aan te laten staan, is er naar verluidt een batterij van 5000 mAh.
| Испан | Голландия |
|---|---|
| espera | verwacht |
| ram | ram |
| batería | batterij |
| mah | mah |
| el | de |
| a | om |
| también | ook |
| y | en |
| que | staan |
| día | dag |
| tendrá | zal |
ES Ring habla hilo, acera y mantenerlo simple
NL Ring praat over draad, stoep en houd het simpel
| Испан | Голландия |
|---|---|
| ring | ring |
| hilo | draad |
| simple | simpel |
| y | en |
ES Si opta por participar, Google le enviará un correo electrónico para mantenerlo actualizado sobre las últimas novedades sobre los dispositivos Chromecast, Google Home y Nest y el Asistente de Google
NL Als je je aanmeldt, stuurt Google je een e-mail om je op de hoogte te houden van het laatste nieuws over Chromecast, Google Home- en Nest-apparaten en Google Assistant
| Испан | Голландия |
|---|---|
| mantenerlo | houden |
| dispositivos | apparaten |
| chromecast | chromecast |
| electrónico | e |
| últimas | laatste |
| home | home |
| y | en |
| novedades | nieuws |
| si | als |
| correo | |
| nest | nest |
| el | de |
| correo electrónico | |
ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti
NL Na de eerste betaling draagt ons systeem automatisch het domein over naar onze eigen registrar, die de domeinnaam veilig voor je bewaart en beschikbaar stelt
| Испан | Голландия |
|---|---|
| pago | betaling |
| sistema | systeem |
| automáticamente | automatisch |
| disponible | beschikbaar |
| después | na |
| y | en |
| el | de |
| nuestro | ons |
| dominio | domein |
ES Después del primer pago, nuestro sistema transfiere automáticamente el dominio a nuestro registro de retenciones para mantenerlo seguro y disponible para ti
NL Na de eerste betaling draagt ons systeem automatisch het domein over naar onze eigen registrar, die de domeinnaam veilig voor je bewaart en beschikbaar stelt
| Испан | Голландия |
|---|---|
| pago | betaling |
| sistema | systeem |
| automáticamente | automatisch |
| disponible | beschikbaar |
| después | na |
| y | en |
| el | de |
| nuestro | ons |
| dominio | domein |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Италия
Каталан
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон