ES Los récords más increíbles y locos jamás batidos en tecnología
ES Los récords más increíbles y locos jamás batidos en tecnología
NL Meest ongelooflijke en krankzinnige records ooit gebroken in tech
Испан | Голландия |
---|---|
increíbles | ongelooflijke |
jamás | ooit |
tecnología | tech |
y | en |
en | in |
ES LG tiene una gama de televisores OLED y el C1 son los puntos de pivote, justo en el medio del rango donde ofrece la mejor tecnología y rendimiento, pero sin meterse en los precios locos de los modelos superiores.
NL LG heeft een reeks OLED-tvs en de C1 is de scharnierpunten, pal in het midden van het assortiment waar het de beste technologie en prestaties biedt, maar zonder in de gekke prijzen van de hogere modellen te komen.
Испан | Голландия |
---|---|
oled | oled |
tecnología | technologie |
rendimiento | prestaties |
locos | gekke |
lg | lg |
ofrece | biedt |
precios | prijzen |
y | en |
modelos | modellen |
mejor | beste |
sin | zonder |
en | in |
pero | maar |
ES No Time to Die finalmente ha sido lanzado y para celebrar, hemos decidido mirar hacia atrás a todos los gadgets más geniales y locos de 007.
NL No Time to Die is eindelijk uitgebracht en om dat te vieren, hebben we besloten terug te blikken op alle coolste en gekste gadgets van 007.
Испан | Голландия |
---|---|
time | time |
finalmente | eindelijk |
lanzado | uitgebracht |
celebrar | vieren |
decidido | besloten |
gadgets | gadgets |
no | no |
y | en |
hemos | we |
a | to |
sido | is |
para | op |
ES Los auriculares VR más locos y hambrientos de energía que hemos visto, y también por una buena razón, considerando que cuenta con dos pantallas
NL De meest waanzinnige en energieverslindende VR-headset die we hebben gezien – en niet voor niets, aangezien hij twee 4K-schermen heeft.
Испан | Голландия |
---|---|
auriculares | headset |
vr | vr |
visto | gezien |
pantallas | schermen |
y | en |
considerando | aangezien |
hemos | we |
dos | twee |
más | de |
ES Si cree que el contacto con líquidos es lo peor que le puede pasar a su dispositivo, piénselo de nuevo. Las cosas pueden empeorar si intenta guardarlo utilizando métodos locos que circulan en línea.
NL Als u denkt dat vloeistofcontact het ergste is dat uw apparaat kan overkomen, denk dan nog eens goed na. Het kan erger worden als je het probeert te redden met behulp van gekke methoden die online worden verspreid.
Испан | Голландия |
---|---|
dispositivo | apparaat |
intenta | probeert |
métodos | methoden |
locos | gekke |
cree | denkt |
en línea | online |
es | is |
utilizando | met behulp van |
en | te |
puede | kan |
peor | ergste |
a | eens |
si | als |
las | worden |
ES Taco Bell, impulsado por el aumento del marketing digital en las redes sociales, vendió 100 millones de unidades de sus Doritos Locos Tacos dentro de un periodo de 10 semanas en 2012
NL Geruggensteund door de digitale marketingboost van de sociale media verkocht Taco Bell in 2012 in slechts 10 weken 100 miljoen stuks van zijn Doritos Locos Tacos - met een omhulsel van Doritos chips
Испан | Голландия |
---|---|
digital | digitale |
vendió | verkocht |
millones | miljoen |
semanas | weken |
el | de |
en | in |
un | slechts |
sociales | sociale |
de | door |
ES De lo contrario, ¿cómo podrían permitirse todos esos anuncios de televisión y estos gastos locos en Adwords? Si estás en el espacio de blogs del seguro, te felicitamos
NL Anders hoe konden ze al die TV-reclames en deze gekke uitgaven aan AdWords veroorloven? Als je in de verzekering bloggen ruimte, kudos aan u
Испан | Голландия |
---|---|
podrían | konden |
permitirse | veroorloven |
televisión | tv |
gastos | uitgaven |
locos | gekke |
adwords | adwords |
espacio | ruimte |
blogs | bloggen |
y | en |
en | in |
el | de |
si | als |
estás | je |
cómo | hoe |
ES En caso de que las cosas estén un poco fáciles y nadie obtenga letras, puedes subir un poco el nivel si intentas algunos tiros locos
NL Als het een beetje te gemakkelijk gaat en niemand letters krijgt, kun je de boel wat spannender maken door een paar gekke schoten voor te stellen
Испан | Голландия |
---|---|
locos | gekke |
letras | letters |
en | te |
y | en |
nadie | niemand |
si | als |
fáciles | gemakkelijk |
el | de |
ES De 1985 a 1992, Nokia fabricó la línea Mobira Talkman de teléfonos celulares locos y grandes que podría llevar con usted (si sus brazos fueran lo suficientemente fuertes para levantar el enorme bloque / maleta adjunta al teléfono).
NL Van 1985 tot 1992 produceerde Nokia de Mobira Talkman-lijn van waanzinnig grote mobiele telefoons die je bij je zou kunnen dragen (als je armen sterk genoeg waren om het enorme blok / de koffer aan de telefoon op te tillen).
Испан | Голландия |
---|---|
nokia | nokia |
línea | lijn |
llevar | dragen |
brazos | armen |
suficientemente | genoeg |
fuertes | sterk |
bloque | blok |
teléfonos | telefoons |
teléfono | telefoon |
grandes | grote |
enorme | enorme |
si | als |
podría | zou |
a | bij |
ES Este juego de Mario es bastante diferente a la norma. No esperes un juego de plataformas. En cambio, obtienes un juego de estrategia de estilo X-Com por turnos, pero con el plomero del mismo nombre y los locos personajes de Rabbids de Ubisoft.
NL Dit Mario-spel is nogal anders dan de norm. Verwacht geen platformgame. In plaats daarvan krijg je een turn-based strategiespel in X-Com-stijl, maar met de gelijknamige loodgieter en de gekke Rabbids-personages van Ubisoft.
Испан | Голландия |
---|---|
juego | spel |
mario | mario |
norma | norm |
estilo | stijl |
locos | gekke |
diferente | anders |
es | is |
en | in |
y | en |
no | geen |
pero | maar |
ES Estos son algunos de los mejores auriculares para juegos que el dinero puede comprar, gracias a algunos trucos bastante locos.
NL Dit zijn enkele van de beste gaming-koptelefoons die je kunt kopen, dankzij een aantal behoorlijk gekke trucs.
Испан | Голландия |
---|---|
auriculares | koptelefoons |
juegos | gaming |
comprar | kopen |
trucos | trucs |
locos | gekke |
el | de |
puede | kunt |
mejores | beste |
ES 35 nuevos animales locos imaginados con el poder de Photoshop
NL 35 Bonkers nieuwe dieren bedacht met de kracht van Photoshop
Испан | Голландия |
---|---|
nuevos | nieuwe |
animales | dieren |
photoshop | photoshop |
el | de |
poder | kracht |
ES Sigue con nosotros para ver algunos de los mejores discos increíbles, locos y divertidos de los últimos años.
NL Blijf bij ons om enkele van de beste ongelooflijke, gekke en grappige platen van de afgelopen jaren te zien.
Испан | Голландия |
---|---|
locos | gekke |
mejores | beste |
y | en |
ver | zien |
increíbles | ongelooflijke |
los | de |
años | jaren |
a | om |
algunos | enkele |
ES Con Bond de vuelta en No Time to Die, estamos celebrando casi 50 años de artilugios locos y geniales de Bond, comenzando con el alambre de garotte en From Russia With Love.
NL Met Bond terug in No Time to Die vieren we bijna 50 jaar gekke en coole Bond-gadgets, te beginnen met de garotte wire in From Russia With Love.
Испан | Голландия |
---|---|
time | time |
artilugios | gadgets |
locos | gekke |
geniales | coole |
comenzando | beginnen |
el | de |
a | to |
no | no |
vuelta | terug |
años | jaar |
estamos | we |
y | en |
en | in |
casi | bijna |
ES Hay un montón de humor loco, imágenes extrañas y maravillosas y sucesos locos / innecesariamente vulgares en Contabilidad +
NL Er is veel waanzinnige humor, rare en prachtige beelden en krankzinnige / onnodig vulgaire gebeurtenissen in Accounting +
Испан | Голландия |
---|---|
humor | humor |
imágenes | beelden |
maravillosas | prachtige |
en | in |
un | veel |
y | en |
hay | er |
ES Hemos jugado, tocado, chocado y probado una amplia gama de juguetes locos y, a veces, aterradores, para ofrecerte una lista de los mejores juguetes tecnológicos que existen en este momento.
NL We hebben een breed scala aan gekke en soms beangstigende speeltjes gespeeld, gepord, gecrasht en getest om je een lijst te kunnen geven met het beste technische speelgoed dat er op dit moment is.
Испан | Голландия |
---|---|
jugado | gespeeld |
probado | getest |
amplia | breed |
gama | scala |
juguetes | speelgoed |
locos | gekke |
tecnológicos | technische |
momento | moment |
hemos | we |
y | en |
mejores | beste |
a | om |
lista | lijst |
en | te |
a veces | soms |
ES En la década de 1980, varios programas de televisión llevaron la popularidad de Care Bears a la corriente principal, pero con The Care Bears Movie en 1985, estos peluches de peluche comenzaron a venderse como locos
NL In de jaren tachtig duwden een aantal tv-shows de populariteit van Troetelbeertjes in de mainstream, maar met The Care Bears Movie in 1985 begonnen deze pluchen knuffels als een gek te verkopen
Испан | Голландия |
---|---|
programas | shows |
televisión | tv |
popularidad | populariteit |
comenzaron | begonnen |
care | care |
la | de |
a | jaren |
principal | een |
en | in |
pero | maar |
como | als |
ES ¿Locos los romanos? En absoluto, después de todo, no solo contribuyeron en gran medida al desarrollo de Occidente, sino que también demostraron su buen gusto al conquistar el territorio de la actual Suiza
NL Rare jongens, die Romeinen! Helemaal niet – ze hebben immers niet alleen veel bijgedragen aan de ontwikkeling van het Westen, maar hebben met hun verovering van het gebied waar nu Zwitserland ligt ook hun goede smaak bewezen
Испан | Голландия |
---|---|
desarrollo | ontwikkeling |
gusto | smaak |
territorio | gebied |
actual | nu |
suiza | zwitserland |
en | aan |
absoluto | helemaal |
no | niet |
sino | maar |
también | ook |
buen | goede |
solo | alleen |
la | de |
ES El próximo gran juego de Battlefield parece que será un poco asombroso visualmente y, por primera vez, permitirá que los jugadores de consola se vuelvan locos en servidores de 128 jugadores para una carnicería máxima
NL Het volgende grote Battlefield-spel ziet eruit alsof het visueel een beetje een knaller gaat worden en voor het eerst zullen consolespelers gek worden op servers met 128 spelers voor een maximaal bloedbad
Испан | Голландия |
---|---|
gran | grote |
visualmente | visueel |
servidores | servers |
máxima | maximaal |
jugadores | spelers |
juego | spel |
que | alsof |
y | en |
de | eruit |
para | voor |
en | op |
ES Solo podrá ejecutar servidores de 64 jugadores en Xbox One, en comparación con el doble que en Xbox Series X, pero eso debería ser más que suficiente para permitirle crear algunos momentos realmente locos.
NL Het kan alleen servers met 64 spelers op Xbox One draaien, vergeleken met het dubbele van dat op Xbox Series X, maar dat zou nog steeds meer dan genoeg moeten zijn om je in staat te stellen een aantal echt gekke momenten te creëren.
Испан | Голландия |
---|---|
servidores | servers |
jugadores | spelers |
series | series |
x | x |
momentos | momenten |
locos | gekke |
xbox | xbox |
algunos | een aantal |
realmente | echt |
a | om |
pero | maar |
más | meer |
podrá | kan |
crear | creëren |
solo | alleen |
en | in |
doble | een |
ES Locos y brillantes a partes iguales.
NL Bonkers en briljant in gelijke mate.
Испан | Голландия |
---|---|
y | en |
ES En este Mario Party para Wii, hasta 4 jugadores lanzan los dados y se mueven por los tableros (desde una casa encantada hasta un tren en marcha o una isla del tesoro) para luego competir en locos minijuegos que le sacan provecho al mando de Wii.
NL Rol virtuele dobbelstenen, beweeg je over spelborden (waaronder een spookhuis, een rijdende trein en een schateiland) en neem deel aan maffe minigames die gebruikmaken van de Wii afstandsbediening!
Испан | Голландия |
---|---|
wii | wii |
y | en |
tren | trein |
del | de |
ES Los chicos del skate team: Vincent Alvarez, Adrian Adrid, Ronnie Sandoval y Peter Hewitt dan el mejor ejemplo con trucos muy locos para demostrar la durabilidad de los textiles
NL De skateboarders van het skateteam van eigen merk zoals Vincent Alvarez, Adrian Adrid, Ronnie Sandoval en Peter Hewitt geven daarbij het goede voorbeeld en tonen met hun trucjes indrukkend de duurzaamheid van het textiel aan
Испан | Голландия |
---|---|
peter | peter |
ejemplo | voorbeeld |
trucos | trucjes |
demostrar | tonen |
durabilidad | duurzaamheid |
textiles | textiel |
mejor | goede |
y | en |
para | merk |
ES Fender nos ha dejado un 2021 lleno de guitarras, bajos y accesorios locos ¡Descúbrelos!
NL Ons blazersensemble wenst je een fantastisch nieuwjaar!
ES Estamos un poco locos... y lo sabemos... :-)
NL We zijn een beetje prettig gestoord ... en zijn ons er ook van bewust ... :-)
Испан | Голландия |
---|---|
y | en |
estamos | we |
lo | zijn |
ES Los amantes de las Kush están locos si se pierden este monstruo.
NL Kushliefhebbers zijn gek als ze deze laten schieten.
Испан | Голландия |
---|---|
si | als |
están | ze |
de | deze |
ES 41 coches de concepto increíblemente locos y hermosos desde la década de 1950 hasta ahora
NL 41 ongelooflijk gekke en prachtige conceptauto's van de jaren 50 tot nu
Испан | Голландия |
---|---|
increíblemente | ongelooflijk |
locos | gekke |
hermosos | prachtige |
ahora | nu |
la | de |
y | en |
ES Hemos recopilado algunos de los concept car más locos de las últimas décadas para que te maravilles.
NL We hebben enkele van de meest waanzinnige conceptauto's van de afgelopen decennia voor je verzameld om je over te verbazen.
Испан | Голландия |
---|---|
recopilado | verzameld |
décadas | decennia |
hemos | we |
de | over |
para | voor |
algunos | enkele |
más | de |
ES Hemos disfrutado de muchos conceptos locos de Razer en los últimos años y 2022 no será diferente.
NL We hebben de afgelopen jaren veel waanzinnige concepten van Razer gehad en dat zal in 2022 niet anders zijn.
Испан | Голландия |
---|---|
conceptos | concepten |
razer | razer |
en | in |
diferente | anders |
no | niet |
y | en |
hemos | we |
los | de |
años | jaren |
ES Este juego está construido en parte por los juegos Squanch, por lo que hay un ambiente de Rick y Morty aquí, en el que hay un humor loco, imágenes extrañas y maravillosas y sucesos locos / innecesariamente vulgares
NL Deze game is gedeeltelijk gebouwd door Squanch-games, dus er is hier een Rick and Morty-sfeer - in die zin dat er gekke humor, rare en prachtige beelden en krankzinnige / onnodig vulgaire gebeurtenissen zijn
Испан | Голландия |
---|---|
construido | gebouwd |
ambiente | sfeer |
humor | humor |
imágenes | beelden |
en | in |
juegos | games |
que | zin |
aquí | hier |
juego | game |
y | en |
locos | gekke |
está | is |
hay | er |
en parte | gedeeltelijk |
ES Cuerpos y caras perfectos o completamente locos con morphing
NL Perfecte of juist totaal idiote lichamen en gezichten met morphing
Испан | Голландия |
---|---|
caras | gezichten |
perfectos | perfecte |
completamente | totaal |
y | en |
o | of |
con | met |
ES 35 nuevos animales locos imaginados con el poder de Photoshop
NL 35 Waanzinnige nieuwe dieren bedacht met de kracht van Photoshop
Испан | Голландия |
---|---|
nuevos | nieuwe |
animales | dieren |
photoshop | photoshop |
el | de |
poder | kracht |
ES Hemos disfrutado de muchos conceptos locos de Razer en los últimos años y 2022 no será diferente.
NL We hebben de afgelopen jaren veel waanzinnige concepten van Razer gehad en dat zal in 2022 niet anders zijn.
Испан | Голландия |
---|---|
conceptos | concepten |
razer | razer |
en | in |
diferente | anders |
no | niet |
y | en |
hemos | we |
los | de |
años | jaren |
ES Locos cosas computacionales en fotos y videos, todas funcionan a la perfección
NL Gekke computationele dingen in fotos en videos werken allemaal naadloos
Испан | Голландия |
---|---|
locos | gekke |
cosas | dingen |
fotos | fotos |
y | en |
videos | videos |
funcionan | werken |
en | in |
a | allemaal |
ES Los auriculares de realidad virtual más locos y hambrientos de energía que hemos visto hasta la fecha, con dos pantallas 4K, un campo de visión épico y un precio casi tan gigantesco como sus lentes
NL De meest waanzinnige en energieverslindende virtual reality-headset die we tot nu toe hebben gezien, met twee 4K-schermen, een episch gezichtsveld en een prijskaartje dat bijna net zo gigantisch is als de lenzen
Испан | Голландия |
---|---|
auriculares | headset |
realidad | reality |
visto | gezien |
pantallas | schermen |
épico | episch |
lentes | lenzen |
y | en |
la | de |
casi | bijna |
hemos | we |
virtual | virtual |
tan | zo |
como | als |
ES De lo contrario, ¿cómo podrían permitirse todos esos anuncios de televisión y estos gastos locos en Adwords? Si estás en el espacio de blogs del seguro, te felicitamos
NL Anders hoe konden ze al die TV-reclames en deze gekke uitgaven aan AdWords veroorloven? Als je in de verzekering bloggen ruimte, kudos aan u
Испан | Голландия |
---|---|
podrían | konden |
permitirse | veroorloven |
televisión | tv |
gastos | uitgaven |
locos | gekke |
adwords | adwords |
espacio | ruimte |
blogs | bloggen |
y | en |
en | in |
el | de |
si | als |
estás | je |
cómo | hoe |
ES Estos locos desastres de decoración de interiores te dejarán encogido
NL Deze gekke interieurrampen zullen je ineenkrimpen
Испан | Голландия |
---|---|
locos | gekke |
de | deze |
ES 30 de los anuncios más locos que probablemente verás
NL 30 van de gekste advertenties die je ooit zult zien
Испан | Голландия |
---|---|
anuncios | advertenties |
de | van |
más | de |
ES 43 autos conceptuales increíblemente locos y hermosos desde la década de 1950 hasta ahora
NL 43 ongelooflijk gekke en prachtige conceptauto's van de jaren 1950 tot nu
Испан | Голландия |
---|---|
increíblemente | ongelooflijk |
locos | gekke |
hermosos | prachtige |
ahora | nu |
la | de |
y | en |
ES Hemos recopilado algunos de los autos conceptuales más locos de las últimas décadas para que te maravilles.
NL We hebben een aantal van de meest waanzinnige conceptauto's van de afgelopen decennia voor je verzameld om je over te verbazen.
Испан | Голландия |
---|---|
recopilado | verzameld |
décadas | decennia |
hemos | we |
algunos | van de |
de | over |
para | voor |
más | de |
ES Estos son algunos de los mejores auriculares para juegos que el dinero puede comprar, gracias a algunos trucos bastante locos.
NL Dit is een van de beste gaminghoofdtelefoons die je kunt kopen, dankzij enkele krankzinnige trucs.
Испан | Голландия |
---|---|
comprar | kopen |
trucos | trucs |
el | de |
mejores | beste |
puede | kunt |
ES Podrá ver a través de una cocina con placa de vidrio el cableado y los elementos que se encuentran debajo, o incluso ver algunos flashes locos y destellos desde cualquier escáner infrarrojo como FaceID en un iPhone, o los sensores en AirPods Pro.
NL Je kunt door een fornuis met glazen kookplaat naar de bedrading en elementen eronder kijken, of zelfs gekke flitsen en flitsen zien van infraroodscanners zoals FaceID op een iPhone of de sensoren op AirPods Pro.
Испан | Голландия |
---|---|
vidrio | glazen |
cableado | bedrading |
locos | gekke |
iphone | iphone |
sensores | sensoren |
airpods | airpods |
podrá | kunt |
o | of |
y | en |
ver | zien |
el | de |
pro | pro |
en | op |
elementos | elementen |
incluso | zelfs |
ES Desde locos buggies de arena que hacen locas acrobacias en las colinas, hasta Ferraris, Rolls Royces y otros hipercoches que cruzan la carretera
NL Van gekke zandbuggy's die waanzinnige stunts op heuvels doen, tot Ferrari's, Rolls Royces en andere hypercars die over de weg cruisen
Испан | Голландия |
---|---|
locos | gekke |
colinas | heuvels |
la | de |
y | en |
en | op |
otros | andere |
ES Desde locos buggies de arena que hacen acrobacias locas cuesta arriba, hasta Ferraris, Rolls Royces y otros hipercoches que circulan por la carretera
NL Van gekke zandbuggy's die waanzinnige stunts op heuvels doen, tot Ferrari's, Rolls Royces en andere hypercars die over de weg cruisen
Испан | Голландия |
---|---|
locos | gekke |
la | de |
y | en |
otros | andere |
ES Todos queremos que nuestro trabajo destaque entre la multitud, pero hacer una página web sobrecargada con muchas animaciones y dibujos locos probablemente no sea la mejor manera de hacerlo
NL We willen allemaal dat ons werk opvalt tussen de massa, maar een overvolle website maken met veel animaties en gekke kunstwerken is waarschijnlijk niet de beste manier om dat te doen
Испан | Голландия |
---|---|
animaciones | animaties |
locos | gekke |
la | de |
web | website |
probablemente | waarschijnlijk |
y | en |
manera | manier |
mejor | beste |
no | niet |
nuestro | ons |
trabajo | werk |
pero | maar |
ES Si cree que el contacto con líquidos es lo peor que le puede pasar a su dispositivo, piénselo de nuevo. Las cosas pueden empeorar si intenta guardarlo utilizando métodos locos que circulan en línea.
NL Als u denkt dat vloeistofcontact het ergste is dat uw apparaat kan overkomen, denk dan nog eens goed na. Het kan erger worden als je het probeert te redden met behulp van gekke methoden die online worden verspreid.
Испан | Голландия |
---|---|
dispositivo | apparaat |
intenta | probeert |
métodos | methoden |
locos | gekke |
cree | denkt |
en línea | online |
es | is |
utilizando | met behulp van |
en | te |
puede | kan |
peor | ergste |
a | eens |
si | als |
las | worden |
ES Esta es una plataforma increíble para descubrir nuevos artistas y encontrar remixes locos para tus canciones favoritas
NL Dit is een geweldig platform om nieuwe artiesten te ontdekken en gekke remixes te vinden van uw favoriete nummers
Испан | Голландия |
---|---|
increíble | geweldig |
nuevos | nieuwe |
artistas | artiesten |
locos | gekke |
favoritas | favoriete |
es | is |
descubrir | ontdekken |
y | en |
plataforma | platform |
una | nummers |
esta | dit |
encontrar | vinden |
ES Tanto si su ritmo es el de los eventos corporativos como el de los conciertos de rock salvajes y locos, los fotógrafos de eventos trabajan en una gran variedad de escenarios
NL Of je nu bedrijfsevenementen of wilde en gekke rockconcerten fotografeert, evenementenfotografen werken in een verscheidenheid aan omgevingen
Испан | Голландия |
---|---|
salvajes | wilde |
locos | gekke |
trabajan | werken |
variedad | verscheidenheid |
en | in |
y | en |
tanto | of |
ES No te pongas un bronceado falso, no lleves pestañas postizas, no hagas contornos locos con el maquillaje (para "engañar" y dar la ilusión de no estar maquillada y poseer unos pómulos de infarto y una nariz diminuta de forma natural)
NL Laat je niet nepbruinen, draag geen valse wimpers, doe geen gekke contouren met make-up (om 'vals te spelen' en de illusie te wekken dat je geen make-up op hebt en van nature geweldige jukbeenderen en een kleine neus hebt)
Испан | Голландия |
---|---|
contornos | contouren |
locos | gekke |
maquillaje | make-up |
nariz | neus |
y | en |
no | niet |
ES 10 Conciertos legendarios en sitios muy locos
NL Songwriting fouten ? en hoe ze te vermijden
Испан | Голландия |
---|---|
en | te |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү