Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"huesos" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 21 Испан дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Голландия

ES Productos de Huesos ? Viata, para todos tus productos de Huesos - Página 1 de 3

NL Voedingssupplementen voor het beendergestel online bestellen bij Viata - Pagina 1 van 10

ES Grandes ofertas para tus huesos en osteopatía

NL Koop nu kortingsbonnen voor een osteopathie behandeling

Испан Голландия
ofertas kortingsbonnen
para voor

ES Nuestras ofertas en osteopatía se te calarán hasta los huesos

NL Osteopathie hoeft niet duur te zijn met kortingsbonnen van Groupon

Испан Голландия
en te
nuestras met
ofertas zijn

ES Cat Explorer te permite pinchar y pinchar las entrañas de un felino peludo, con la capacidad de ver el interior y quitar capas para ver sus huesos, órganos vitales y más

NL Met Cat Explorer kun je de ingewanden van een harige katachtige porren en prikken, met de mogelijkheid om naar binnen te kijken en lagen te strippen om zijn botten, vitale organen en meer te zien

Испан Голландия
explorer explorer
capacidad mogelijkheid
capas lagen
vitales vitale
y en
ver zien
para binnen

ES Y aún hay más atmósfera Giger en el bar de enfrente, donde se puede sorber un Martini bajo una bóveda de huesos.

NL Noch meer sfeer van Giger kan men proeven in de tegenoverliggende bar, waar men Martini's slurpt uit holle beenderen.

Испан Голландия
atmósfera sfeer
bar bar
en in
puede kan
el de

ES Excavaciones arqueológicas posteriores han sacado a la luz esqueletos humanos y artefactos de la Edad de Piedra, al igual que huesos y otros restos de águilas marinas de cola blanca.

NL De opvolgende archeologische uitgravingen ontdekten menselijke schedels samen met de botten en overblijfselen van zeearenden en artefacten uit de steentijd.

Испан Голландия
humanos menselijke
restos overblijfselen
artefactos artefacten
la de
y en

ES El ciclista que adopta una postura moderada normalmente se sienta en el sillín con un ángulo de 60º respecto a su columna. Esta postura desplaza el peso del ciclista y hace que los huesos se apoyen más atrás en un sillín más ancho.

NL De Moderate fietser zit op het zadel met zijn rug in een hoek van 60 graden. Deze positie zorgt er voor dat het gewicht van de fietser en de zitbotten nog verder naar achter zakken op een breder zadel.

Испан Голландия
ciclista fietser
sillín zadel
ángulo hoek
peso gewicht
se sienta zit
que verder
y en
el de
en in
más ancho breder

ES Grandes ofertas para tus huesos en osteopatía

NL Koop nu kortingsbonnen voor een osteopathie behandeling

Испан Голландия
ofertas kortingsbonnen
para voor

ES Nuestras ofertas en osteopatía se te calarán hasta los huesos

NL Osteopathie hoeft niet duur te zijn met kortingsbonnen van Groupon

Испан Голландия
en te
nuestras met
ofertas zijn

ES Sentados sobre un soporte de audio y video, experimentamos graves guturales que resonaban a través de nuestro pecho, un sonido apropiado de bajas frecuencias que puso carne significativa en los huesos de Come Together de The Beatles

NL Terwijl we bovenop een AV-standaard zaten, ervoeren we een diepe bas die door onze borstkas resoneerde - een behoorlijke kreet van lage frequenties die aanzienlijk vlees op de botten van Come Together van The Beatles legden

Испан Голландия
bajas lage
frecuencias frequenties
carne vlees
significativa aanzienlijk
en op
los de
de door
un een

ES La compañía estadounidense confía en Google Android, aquí en la versión 11, con futuras actualizaciones prometidas, pero, a diferencia de muchos otros competidores, en gran medida deja intactos los huesos

NL Het Amerikaanse bedrijf vertrouwt op Google Android - hier in versie 11, met toekomstige updates beloofd - maar laat, in tegenstelling tot zoveel andere concurrenten, de botten ervan grotendeels onaangeroerd

Испан Голландия
confía vertrouwt
google google
android android
futuras toekomstige
competidores concurrenten
deja laat
actualizaciones updates
diferencia tegenstelling
otros andere
la de
estadounidense amerikaanse
en in
aquí hier
versión versie
pero maar
a tot

ES Sí, es bueno que estén contenidos en una guía electrónica de programas (EPG) fácil de usar, pero probablemente pasará la mayor parte de su tiempo desplazándose hacia la verdadera carne en los huesos: deportes y entretenimiento.

NL Ja, het is leuk dat ze zijn opgenomen in een gebruiksvriendelijke elektronische programmagids (EPG), maar je zult waarschijnlijk het grootste deel van je tijd besteden aan het scrollen naar het echte vlees op de botten: sport en entertainment.

Испан Голландия
electrónica elektronische
probablemente waarschijnlijk
verdadera echte
carne vlees
deportes sport
entretenimiento entertainment
pasar besteden
es is
fácil de usar gebruiksvriendelijke
estén zijn
la de
y en
en in
tiempo tijd
parte van
pero maar

ES A pesar de los cambios para cualquiera que provenga de versiones anteriores de Wear OS, no lleva mucho tiempo acostumbrarse. Y si vienes de relojes Samsung más antiguos, te resultará muy familiar. Esta vez solo hay un poco más de carne en los huesos.

NL Ondanks de veranderingen voor iedereen die uit oudere Wear OS-versies komt, duurt het niet lang om eraan te wennen. En als je van oudere Samsung-horloges komt, zal het heel vertrouwd aanvoelen. Er zit dit keer gewoon wat meer vlees op de botten.

Испан Голландия
versiones versies
lleva duurt
relojes horloges
samsung samsung
familiar vertrouwd
carne vlees
mucho tiempo lang
a pesar de ondanks
no niet
y en
a om
en te
hay er

ES Detrás de cada cuerpo saludable hay 37,2 billones de células, 206 huesos y 650 músculos diferentes, todos trabajando juntos para asegurarnos de que sigamos así

NL Achter ieder gezond lichaam gaan miljarden cellen, 206 botten en 650 verschillende spieren schuil die er allemaal samen voor zorgen dat dat lichaam gezond blijft

Испан Голландия
cuerpo lichaam
saludable gezond
células cellen
músculos spieren
asegurarnos zorgen
diferentes verschillende
hay er
y en

ES Los apoyos para el arco trazados en los bordes laterales de la base alojan los huesos de la zona del talón por su parte interior y exterior. Con ello procuran al pie la estabilidad precisa al avanzar.

NL De parallel aan de zijranden van het voetbed verlopende welvingssteunen omsluiten de voetwortelbeentjes aan de binnen- en buitenkant. Daardoor geven ze de voet de nodige stabiliteit bij het neerzetten.

Испан Голландия
interior binnen
exterior buitenkant
pie voet
estabilidad stabiliteit
y en
parte van
su geven
de bij

ES El apoyo que atraviesa transversalmente el centro de la base interior sirve para estabilizar los huesos de la zona central del pie. De este modo, el apoyo del arco favorece que el pie tenga una estación natural, recta y firme.

NL De dwars over het midden van het voetbed lopende steun stabiliseert de middenvoetsbeentjes. Op die manier ondersteunt de dwarswelvingssteun een natuurlijke, rechte en stevige stand van de voet.

Испан Голландия
pie voet
natural natuurlijke
recta rechte
centro midden
y en
base een
apoyo steun

ES El sistema de huesos también está lleno de opciones y es una herramienta poderosa por sí misma

NL Het botsysteem zit ook vol opties en is een krachtig hulpmiddel op zich

Испан Голландия
opciones opties
poderosa krachtig
es is
el op
también ook
y en
lleno vol
una herramienta hulpmiddel

ES Sí, es bueno que estén incluidos en una guía de programación electrónica (EPG) fácil de usar, pero probablemente pasará la mayor parte de su tiempo desplazándose hacia abajo hacia la verdadera carne en los huesos: deportes y entretenimiento.

NL Ja, het is leuk dat ze zijn opgenomen in een gebruiksvriendelijke elektronische programmagids (EPG), maar je zult waarschijnlijk het grootste deel van je tijd besteden aan het scrollen naar het echte vlees op de botten: sport en entertainment.

Испан Голландия
incluidos opgenomen
electrónica elektronische
probablemente waarschijnlijk
verdadera echte
carne vlees
deportes sport
entretenimiento entertainment
pasar besteden
es is
fácil de usar gebruiksvriendelijke
estén zijn
la de
y en
en in
tiempo tijd
parte van
pero maar

ES Cat Explorer te permite pinchar y pinchar las entrañas de un felino peludo, con la capacidad de ver el interior y quitar capas para ver sus huesos, órganos vitales y más

NL Met Cat Explorer kun je de ingewanden van een harige kat porren en porren, met de mogelijkheid om naar binnen te kijken en lagen van achteren te strippen om zijn botten, vitale organen en meer te zien

Испан Голландия
explorer explorer
capacidad mogelijkheid
capas lagen
vitales vitale
y en
ver zien
para binnen

ES Simplemente apresurarse a la batalla terminará con armas rotas, huesos rotos o ambos contra cualquier cosa que no sea el ciudadano más básico de Hyrule

NL Gewoon hals over kop de strijd in rennen zal eindigen met gebroken wapens, gebroken botten of beide tegen iets anders dan de meest basale Hyrule-bewoner

Испан Голландия
batalla strijd
armas wapens
rotos gebroken
terminar eindigen
o of
ambos beide
de over
con met
no iets
simplemente gewoon

ES Y aún hay más atmósfera Giger en el bar de enfrente, donde se puede sorber un Martini bajo una bóveda de huesos.

NL Noch meer sfeer van Giger kan men proeven in de tegenoverliggende bar, waar men Martini's slurpt uit holle beenderen.

Испан Голландия
atmósfera sfeer
bar bar
en in
puede kan
el de

{Totalresult} тәрҗемәләренең 21 күрсәтү

Охшаш тәрҗемәләр

huesos