Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"firmes" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 21 Испан дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Голландия

ES Estas son las mejores aplicaciones de Apple Watch que hemos encontrado: las que se mantienen firmes en la pantalla más pequeña y brindan la

NL Dit zijn de beste Apple Watch-apps die we zijn tegengekomen - degenen die hun mannetje staan op het kleinere scherm en de informatie leveren die je

Испан Голландия
aplicaciones apps
apple apple
pantalla scherm
pequeña kleinere
en op
mejores beste
la de
y en
hemos we
que staan

ES Administra y realiza un seguimiento de los proyectos, ahorra tiempo y toma decisiones más firmes utilizando datos de una sola fuente, desde cualquier lugar y en cualquier momento.

NL Jira Service Desk is servicedesk-software gebouwd voor moderne IT-teams, beschikbaar vanaf slechts $ 10 per maand. Probeer het gratis via de website!

Испан Голландия
lugar website
un slechts
proyectos teams
datos maand
y gratis
más de

ES Deja que el pegamento se seque por completo. Espera varias horas para permitir que el pegamento seque completamente a fin de garantizar que todos los terrones de azúcar permanezcan firmes en su lugar.[25]

NL Laat de lijm volledig drogen. Laat de lijm meerdere uren drogen om ervoor te zorgen dat de suikerklontjes allemaal stevig vastzitten.[25]

Испан Голландия
pegamento lijm
horas uren
garantizar zorgen
deja laat
el de
a om
en te
para ervoor
de dat
completamente volledig

ES Para las veces que se vuelve un poco loco cuando nuestras manos no estaban tan firmes como nos gustaría, el temblor resultante fue mínimo y fácil de solucionar en la postproducción con la herramienta de estabilización de un clic de Final Cut.

NL Voor de tijden dat het een beetje prikkelbaar wordt als onze handen niet zo stabiel waren als we zouden willen, was de resulterende trilling minimaal en gemakkelijk op te lossen in de postproductie met de stabilisatietool van Final Cut met één klik.

Испан Голландия
manos handen
mínimo minimaal
fácil gemakkelijk
clic klik
final final
fue was
y en
no niet
tan zo
nos we
como als
en in

ES Es un lugar maravillosamente cómodo para sentarse, los asientos son firmes pero acolchados lo suficiente como para asegurarse de que no se desanime cuando arroje el automóvil

NL Het is een heerlijk comfortabele plek om te zitten, die stoelen zijn stevig en toch net genoeg bekleed om ervoor te zorgen dat je niet heen en weer geslingerd wordt als je de auto rondslingert

Испан Голландия
lugar plek
maravillosamente heerlijk
cómodo comfortabele
asientos stoelen
es is
sentarse zitten
no niet
el de
para ervoor
de en
lo auto
un een
como als

ES Indica tu número de tarjeta ALL cuando firmes el contrato de tu evento

NL Voer het kaartnummer van uw ALL-kaart in tijdens het afsluiten van het contract ten behoeve van het evenement

Испан Голландия
tarjeta kaart
contrato contract
evento evenement
de tijdens
número van

ES Primero el Pasta en abundante agua salada hasta que estén firmes al morderlas cocina.

NL Eerst de Pasta in ruim gezouten water tot ze stevig beet hebben koken.

Испан Голландия
agua water
cocina koken
en in
el de
estén hebben
primero eerst
pasta pasta

ES No solo son sofisticadas, sino que sientes que son firmes cuando las tienes en la mano

NL Ze zien er niet alleen verfijnd uit, maar ze zijn ook lekker zwaar

Испан Голландия
no niet
sino ze
son zijn
solo alleen

ES Indica tu número de tarjeta ALL cuando firmes el contrato de tu evento

NL Voer het kaartnummer van uw ALL-kaart in tijdens het afsluiten van het contract ten behoeve van het evenement

Испан Голландия
tarjeta kaart
contrato contract
evento evenement
de tijdens
número van

ES Administra y realiza un seguimiento de los proyectos, ahorra tiempo y toma decisiones más firmes utilizando datos de una sola fuente, desde cualquier lugar y en cualquier momento.

NL Maximizer is niet zomaar een CRM-softwareprovider – het biedt bedrijven een bewezen concurrentievoordeel!

Испан Голландия
proyectos bedrijven
de een
más is
desde het

ES También requiere algo de concentración y manos muy firmes. Sostener la cámara a 1-3 mm de distancia de un sujeto es bastante difícil sin el aumento extremo que también hace que cada pequeño movimiento o movimiento de la mano sea exagerado.

NL Het vergt ook enige concentratie en zeer vaste handen. Het is al moeilijk genoeg om de camera 1-3 mm van een onderwerp af te houden, zonder dat de extreme vergroting ook elke kleine handbeweging of trilling overdreven maakt.

Испан Голландия
concentración concentratie
mm mm
sujeto onderwerp
difícil moeilijk
extremo extreme
pequeño kleine
manos handen
sostener houden
es is
o of
también ook
y en
cámara camera
a om
sin zonder
cada elke

ES Estas son las mejores aplicaciones de Apple Watch que hemos encontrado: las que se mantienen firmes en la pantalla más pequeña y brindan la

NL Dit zijn de beste Apple Watch-apps die we zijn tegengekomen - degenen die hun mannetje staan op het kleinere scherm en de informatie leveren die je

Испан Голландия
aplicaciones apps
apple apple
pantalla scherm
pequeña kleinere
en op
mejores beste
la de
y en
hemos we
que staan

ES Administra y realiza un seguimiento de los proyectos, ahorra tiempo y toma decisiones más firmes utilizando datos de una sola fuente, desde cualquier lugar y en cualquier momento.

NL Alles-in-één platform voor bedrijfsactiviteiten dat alle essentiële tools voor het beheer van projecten, taken, financiën en ook klantrelatiebeheer bevat.

Испан Голландия
en in
proyectos projecten
y en
datos taken
más ook

ES Administra y realiza un seguimiento de los proyectos, ahorra tiempo y toma decisiones más firmes utilizando datos de una sola fuente, desde cualquier lugar y en cualquier momento.

NL Alles-in-één platform voor bedrijfsactiviteiten dat alle essentiële tools voor het beheer van projecten, taken, financiën en ook klantrelatiebeheer bevat.

Испан Голландия
en in
proyectos projecten
y en
datos taken
más ook

ES Administra y realiza un seguimiento de los proyectos, ahorra tiempo y toma decisiones más firmes utilizando datos de una sola fuente, desde cualquier lugar y en cualquier momento.

NL Alles-in-één platform voor bedrijfsactiviteiten dat alle essentiële tools voor het beheer van projecten, taken, financiën en ook klantrelatiebeheer bevat.

Испан Голландия
en in
proyectos projecten
y en
datos taken
más ook

ES También requiere cierta concentración y unas manos muy firmes. Mantener la cámara a 1-3 mm de distancia de un sujeto ya es bastante difícil sin que el aumento extremo haga que cada pequeño movimiento de la mano o la sacudida sean exagerados.

NL Het vergt ook enige concentratie en zeer vaste handen. De camera 1-3 mm van het onderwerp houden is al moeilijk genoeg zonder dat de extreme vergroting ook nog eens elke kleine handbeweging of trilling overdreven maakt.

Испан Голландия
concentración concentratie
mm mm
sujeto onderwerp
difícil moeilijk
extremo extreme
pequeño kleine
manos handen
mantener houden
ya al
es is
o of
también ook
y en
cámara camera
bastante genoeg
sin zonder
cada elke

ES Cuando se hace bien, hace que las imágenes parezcan firmes y suaves, como si se hubieran grabado con un cardán, incluso cuando te lanzas por el bosque en una bicicleta de montaña.

NL Als het goed werkt, ziet je beeldmateriaal er stabiel en vloeiend uit, alsof het met een gimbal is opgenomen - zelfs als je op een mountainbike door het bos raast.

Испан Голландия
grabado opgenomen
bosque bos
bien goed
y en
como alsof
incluso zelfs
en op
bicicleta mountainbike

ES Las hojas sanas deben aparecer vigorosas y firmes

NL Gezonde bladeren moet knapperig en stevig zijn

Испан Голландия
hojas bladeren
sanas gezonde
deben moet
y en

ES Deja que el pegamento se seque por completo. Espera varias horas para permitir que el pegamento seque completamente a fin de garantizar que todos los terrones de azúcar permanezcan firmes en su lugar.[25]

NL Laat de lijm volledig drogen. Laat de lijm meerdere uren drogen om ervoor te zorgen dat de suikerklontjes allemaal stevig vastzitten.[25]

Испан Голландия
pegamento lijm
horas uren
garantizar zorgen
deja laat
el de
a om
en te
para ervoor
de dat
completamente volledig

ES Es un lugar maravillosamente cómodo para sentarse, los asientos son firmes pero acolchados lo suficiente como para asegurarse de que no se desanime cuando arroje el automóvil

NL Het is een heerlijk comfortabele plek om te zitten, die stoelen zijn stevig en toch net genoeg bekleed om ervoor te zorgen dat je niet heen en weer geslingerd wordt als je de auto rondslingert

Испан Голландия
lugar plek
maravillosamente heerlijk
cómodo comfortabele
asientos stoelen
es is
sentarse zitten
no niet
el de
para ervoor
de en
lo auto
un een
como als

ES De una forma u otra, la robusta retención de cables mantiene firmes las conexiones.

NL Hoe dan ook, de robuuste kabelbevestiging zorgt dat alles goed aangesloten blijft.

Испан Голландия
robusta robuuste
la de
de dat

{Totalresult} тәрҗемәләренең 21 күрсәтү

Охшаш тәрҗемәләр

firmes firmes utilizando