Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"financieros" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Испан дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Испан түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

financieros bedrijf financial financieel financiële organisaties teams voor

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Голландия

ES Los productos financieros a menudo incluyen embudos de registro complejos y MyAccounts maneja una gran cantidad de datos financieros que pueden generar riesgos

NL Financiële producten hebben vaak een uitgebreide registratie funnel en de ‘mijn account’ omgevingen bevatten een heleboel financiële gegevens, wat ook de nodige risico’s met zich meebrengt

Испан Голландия
financieros financiële
incluyen bevatten
gran uitgebreide
datos gegevens
registro registratie
y en
productos producten
los de

ES con nuestros asesores financieros, de seguros, legales, financieros u otros que nos brindan servicios profesionales;

NL met onze financiële, verzekerings-, juridische, boekhoudkundige of andere adviseurs die professionele diensten aan ons verlenen;

Испан Голландия
financieros financiële
legales juridische
servicios diensten
asesores adviseurs
u of
otros andere
de professionele
con met
nuestros onze

ES Chatbots de servicios financieros: Los chatbots son el futuro de los servicios financieros

NL Chatbots voor financiële diensten: Chatbots zijn de toekomst voor financiële diensten

Испан Голландия
chatbots chatbots
servicios diensten
financieros financiële
el de
de voor
el futuro toekomst

ES La industria de servicios financieros del Reino Unido está poblado por miles de servicios financieros compañías

NL gelukt De Britse financiële sector wordt bevolkt door duizenden van financiële diensten bedrijven

Испан Голландия
servicios diensten
financieros financiële
industria sector
compañías bedrijven
la de
miles duizenden
de door

ES En otras palabras, la FCA comprueba el estado de la salud financiera de las empresas de gestión de activos, agentes de valores financieros (acciones, divisas), asesores financieros, corredurías de seguros y corredurías hipotecarias

NL Met andere woorden, het FCA controleert de toestand van de financiële gezondheid van vermogensbeheerders, financiële brokers (aandelen, forex), financiële adviseurs, verzekeringen makelaars en hypotheek verzekeringsmakelaars

Испан Голландия
otras andere
estado toestand
agentes makelaars
acciones aandelen
divisas forex
asesores adviseurs
seguros verzekeringen
fca fca
comprueba controleert
y en
salud gezondheid
financieros financiële

ES La Autoridad de Conducta Financiera ha sido capaz de poner en marcha una estructura de regulación robusta para la industria de los servicios financieros y los mercados financieros del Reino Unido

NL The Financial Conduct Authority staat is geweest om op te zetten een robuuste regelgevende structuur voor de financiële dienstverlening en het Verenigd Koninkrijk financiële markten

Испан Голландия
autoridad authority
estructura structuur
robusta robuuste
servicios dienstverlening
mercados markten
reino koninkrijk
conducta conduct
la de
y en
financieros financiële
sido is
ha sido geweest
en te

ES inStream Solutions es una plataforma excepcional para asesores financieros creada también por asesores financieros

NL inStream Solutions is een uniek platform gecreëerd door financiële adviseurs voor financiële adviseurs

Испан Голландия
asesores adviseurs
financieros financiële
creada gecreëerd
solutions solutions
es is
plataforma platform
para voor
una een
por door

ES Tiene un historial probado ayudando a organizaciones a fomentar el crecimiento, minimizar los riesgos financieros e implementar riesgos y controles financieros

NL Michael heeft een rijke achtergrond in het stimuleren van bedrijfsgroei en het minimaliseren van financiële risico’s

Испан Голландия
minimizar minimaliseren
financieros financiële
y en
un een
tiene heeft

ES Paso Uno de la presentación de su declaración de impuestos requiere la recopilación de registros financieros. Sin dichos registros (por ejemplo, estados financieros), será difícil poder ingresar los números correctos en sus devoluciones.

NL Stap Een van het indienen van uw belastingaangifte vereist de bijeenkomst van financiële records. Zonder dergelijke records (bijvoorbeeld financiële overzichten), zal het moeilijk zijn om de juiste nummers op uw rendement in te voeren.

Испан Голландия
registros records
financieros financiële
dichos
difícil moeilijk
correctos juiste
paso stap
requiere vereist
la de
ejemplo bijvoorbeeld
sin zonder
sus uw
en in

ES Sin los libros de contabilidad organizados, sus reclamaciones de rentabilidad, estados financieros y pronósticos financieros no serán precisos o tienen respaldo.

NL Zonder georganiseerde boekhoudboeken zullen uw winstgevendheidsclaims, financiële overzichten en financiële voorspellingen niet accuraat zijn of een back-up.

Испан Голландия
financieros financiële
pronósticos voorspellingen
o of
respaldo back
y en
serán zijn
sin zonder
no niet
sus uw

ES Los servicios financieros y financieros son las áreas de financiamiento que dependen en gran medida y también se benefician de las hojas de cálculo de Excel más. Puede realizar modelos complejos en minutos con el uso de Excel.

NL Financiële boekhouding en financiële diensten zijn de gebieden van financiën die sterk op en ook profiteren van Excel-spreadsheets het meest. U kunt in minuten complexe modellering uitvoeren met het gebruik van Excel.

Испан Голландия
áreas gebieden
benefician profiteren
excel excel
complejos complexe
minutos minuten
modelos modellering
servicios diensten
financieros financiële
puede kunt
y en
también ook
en in
el de
uso gebruik

ES Los analistas financieros examinan los datos financieros y utilizan sus hallazgos para ayudar a las empresas a tomar decisiones empresariales

NL Financiële analisten onderzoeken financiële gegevens en gebruiken hun bevindingen om bedrijven te helpen als zakelijke beslissingen

Испан Голландия
analistas analisten
financieros financiële
hallazgos bevindingen
decisiones beslissingen
y en
empresas bedrijven
a om
utilizan gebruiken
ayudar helpen
empresariales zakelijke
datos gegevens

ES Desarrollar modelos financieros y proporcionar pronósticos financieros.

NL ontwikkeling van financiële modellen en het verstrekken van financiële voorspellingen

Испан Голландия
desarrollar ontwikkeling
modelos modellen
financieros financiële
pronósticos voorspellingen
y en
proporcionar verstrekken

ES La industria de servicios financieros del Reino Unido está poblado por miles de servicios financieros compañías

NL gelukt De Britse financiële sector wordt bevolkt door duizenden van financiële diensten bedrijven

Испан Голландия
servicios diensten
financieros financiële
industria sector
compañías bedrijven
la de
miles duizenden
de door

ES En otras palabras, la FCA comprueba el estado de la salud financiera de las empresas de gestión de activos, agentes de valores financieros (acciones, divisas), asesores financieros, corredurías de seguros y corredurías hipotecarias

NL Met andere woorden, het FCA controleert de toestand van de financiële gezondheid van vermogensbeheerders, financiële brokers (aandelen, forex), financiële adviseurs, verzekeringen makelaars en hypotheek verzekeringsmakelaars

Испан Голландия
otras andere
estado toestand
agentes makelaars
acciones aandelen
divisas forex
asesores adviseurs
seguros verzekeringen
fca fca
comprueba controleert
y en
salud gezondheid
financieros financiële

ES La Autoridad de Conducta Financiera ha sido capaz de poner en marcha una estructura de regulación robusta para la industria de los servicios financieros y los mercados financieros del Reino Unido

NL The Financial Conduct Authority staat is geweest om op te zetten een robuuste regelgevende structuur voor de financiële dienstverlening en het Verenigd Koninkrijk financiële markten

Испан Голландия
autoridad authority
estructura structuur
robusta robuuste
servicios dienstverlening
mercados markten
reino koninkrijk
conducta conduct
la de
y en
financieros financiële
sido is
ha sido geweest
en te

ES Los productos financieros a menudo incluyen embudos de registro complejos y MyAccounts maneja una gran cantidad de datos financieros que pueden generar riesgos

NL Financiële producten hebben vaak een uitgebreide registratie funnel en de ‘mijn account’ omgevingen bevatten een heleboel financiële gegevens, wat ook de nodige risico’s met zich meebrengt

Испан Голландия
financieros financiële
incluyen bevatten
gran uitgebreide
datos gegevens
registro registratie
y en
productos producten
los de

ES con nuestros asesores financieros, de seguros, legales, financieros u otros que nos brindan servicios profesionales;

NL met onze financiële, verzekerings-, juridische, boekhoudkundige of andere adviseurs die professionele diensten aan ons verlenen;

Испан Голландия
financieros financiële
legales juridische
servicios diensten
asesores adviseurs
u of
otros andere
de professionele
con met
nuestros onze

ES Al elegir Sigma Conso para optimizar sus procesos financieros y avanzar en su estrategia organizativa, nos confía datos financieros confidenciales

NL Wanneer u Sigma Conso kiest om uw financiële processen te optimaliseren en uw organisatiestrategie te bevorderen, vertrouwt u ons gevoelige financiële gegevens toe

Испан Голландия
sigma sigma
conso conso
financieros financiële
confía vertrouwt
datos gegevens
elegir kiest
optimizar optimaliseren
y en
procesos processen
en te
a om
al toe
sus uw

ES Chatbots de servicios financieros: Los chatbots son el futuro de los servicios financieros

NL Chatbots voor financiële diensten: Chatbots zijn de toekomst voor financiële diensten

Испан Голландия
chatbots chatbots
servicios diensten
financieros financiële
el de
de voor
el futuro toekomst

ES Los equipos de gran velocidad se reúnen para llevar más allá su ITSM. Descubre por qué Jira Service Management es tan popular en equipos de recursos humanos, jurídicos, de marketing o financieros.

NL Razendsnelle teams werken samen om hun ITSM een boost te geven. Ontdek waarom HR, Legal, Marketing, Finance en nog veel meer trouwe fans zijn van Jira Service Management.

Испан Голландия
itsm itsm
descubre ontdek
jira jira
service service
management management
marketing marketing
en te
equipos teams
de en
más meer
su hun
llevar zijn

ES Los profesionales financieros eligen los productos de Atlassian para gestionar flujos de trabajo, comunicarse en tiempo real y compartir resultados de forma rápida y uniforme.

NL Financieel professionals kiezen voor Atlassian-producten om workflows te beheren, in realtime te communiceren en resultaten consistent en snel te delen.

Испан Голландия
financieros financieel
eligen kiezen
atlassian atlassian
rápida snel
uniforme consistent
flujos de trabajo workflows
productos producten
gestionar beheren
compartir delen
resultados resultaten
y en
tiempo real realtime
para professionals
en in

ES Explora nuestros informes financieros

NL Bekijk onze financiële rapporten

Испан Голландия
nuestros onze
informes rapporten
financieros financiële

ES Publicamos informes financieros detallados y actualizaciones frecuentes sobre nuestros proyectos de plantaciones de árboles.

NL Wij publiceren gedetailleerde financiële rapporten en regelmatige updates over onze boomplantprojecten.

Испан Голландия
informes rapporten
financieros financiële
detallados gedetailleerde
actualizaciones updates
y en

ES Nuestros equipos de inversión tienen libertad para formarse su propia opinión y tratar de posicionar activamente las carteras para conectar a los clientes con sus objetivos financieros.

NL Onze beleggingsteams kunnen vrij hun eigen mening vormen en actief proberen om portefeuilles te positioneren om klanten op één lijn te brengen met hun financiële doelstellingen.

Испан Голландия
opinión mening
activamente actief
objetivos doelstellingen
financieros financiële
y en
clientes klanten
tratar proberen
para op
a om
su hun

ES Servicios financieros, 2-10 empleados

NL Financiële dienstverlening, 2-10 werknemers

Испан Голландия
servicios dienstverlening
financieros financiële
empleados werknemers

ES Los registros auditables ofrecen un registro completo del proceso de apertura de cuenta y pueden proteger a los proveedores de servicios financieros de controversias legales o de cumplimiento.

NL Audittrajecten bieden een volledig overzicht van het proces van het openen van een rekening en kunnen financiële dienstverleners beschermen tegen juridische of nalevingsgeschillen.

Испан Голландия
proceso proces
apertura openen
proteger beschermen
financieros financiële
legales juridische
cuenta rekening
o of
y en
ofrecen bieden
proveedores dienstverleners
pueden kunnen
a tegen

ES firma de acuerdos financieros y otros contratos.

NL Ondertekening van financiële overeenkomsten en andere contracten

Испан Голландия
firma ondertekening
financieros financiële
otros andere
contratos contracten
acuerdos overeenkomsten
y en

ES Las contrataciones y los contratos financieros pueden digitalizarse para mejorar la experiencia de cliente y reducir los riesgos de un flujo de trabajo basado en documentos impresos

NL Financiële overeenkomsten en contracten kunnen worden gedigitaliseerd om de klantervaring te verbeteren en de risico's van een papieren workflow te verminderen

Испан Голландия
financieros financiële
mejorar verbeteren
reducir verminderen
documentos papieren
contratos contracten
flujo de trabajo workflow
la de
en te
y en
pueden kunnen

ES ¿Por qué los consumidores de servicios financieros deberían utilizar la AMF?

NL Waarom zouden consumenten van financiële diensten MFA moeten gebruiken?

Испан Голландия
consumidores consumenten
financieros financiële
servicios diensten
utilizar gebruiken
deberían zouden
de van
la waarom

ES "La biometría es un arma poderosa para combatir la creciente amenaza de los fraudes financieros

NL "Biometrie is een krachtig wapen in de strijd tegen de toenemende dreiging van financiële fraude

Испан Голландия
biometría biometrie
arma wapen
poderosa krachtig
amenaza dreiging
fraudes fraude
financieros financiële
es is
la de
a tegen

ES La verificación de la identidad es el importante proceso de garantizar que una persona es quien dice ser al abrir una cuenta bancaria, solicitar un préstamo u otros procesos financieros

NL Identiteitscontrole is het belangrijke proces waarbij wordt nagegaan of een persoon is wie hij beweert te zijn bij het openen van een bankrekening, het aanvragen van een lening, of andere financiële processen

Испан Голландия
importante belangrijke
dice beweert
abrir openen
solicitar aanvragen
financieros financiële
cuenta bankrekening
proceso proces
procesos processen
es is
de bij
otros andere
persona persoon
u of

ES Servicios financieros, 11-50 empleados

NL Financiële dienstverlening, 11-50 werknemers

Испан Голландия
servicios dienstverlening
financieros financiële
empleados werknemers

ES Trabajamos con marketers B2C de todos los sectores (retail, turismo, entretenimiento, servicios financieros y otros).

NL Ontdek onze resource-bibliotheek voor de nieuwste marketingstrategieën, beste praktijken, tools en nieuwigheden.

Испан Голландия
y en
los de

ES Más de 700 marcas globales en retail, turismo, medios de comunicación, entretenimiento, editorial, y de servicios financieros, confían en Selligent para llevar a cabo sus proyectos de marketing.

NL Meer dan 700 internationale merken in de detailhandel, reis- en horecasector, media, uitgevers- en amusementssector en de financiële dienstverlening vertrouwen op Selligent en ons wereldwijde netwerk van partners om hen te helpen met hun programma's.

Испан Голландия
marcas merken
financieros financiële
confían vertrouwen
globales wereldwijde
y en
a om
en in
medios media

ES Es posible que retengamos información personal relacionada con transacciones financieras para evitar el fraude y el mantenimiento de registros financieros.

NL We mogen bepaalde persoonlijke informatie met betrekking tot financiële transacties bewaren om fraude te voorkomen en om financiële gegevens bij te houden.

Испан Голландия
relacionada met betrekking tot
transacciones transacties
evitar voorkomen
fraude fraude
mantenimiento houden
información informatie
y en
personal persoonlijke
registros gegevens
financieros financiële
de bij
con met

ES Núcleo del equipo de servicios financieros

NL Teamhub voor financiële diensten

Испан Голландия
servicios diensten
financieros financiële
de voor

ES La solicitud de Reincubate al Mercado Digital del Servicio Comercial de Crown ha sido aprobada, como Proveedor de Software de la Nube, en la categoría de Lote 2, que se refiere a servicios financieros.

NL Reincubate's aanvraag voor de Digital Marketplace van de Crown Commercial Service is goedgekeurd als leverancier van cloud software in de categorie Lot 2, die verwijst naar financiële diensten.

Испан Голландия
digital digital
proveedor leverancier
nube cloud
categoría categorie
lote lot
financieros financiële
comercial commercial
solicitud aanvraag
software software
en in
la de
servicios diensten
servicio service
sido is
refiere verwijst
como als

ES Utiliza nuestra función de formulario para estar al día de las solicitudes que recibes de tu organización y empleados, ya se trate de la presentación de un nuevo presupuesto o del registro de gastos financieros.

NL Of het nu gaat om een gloednieuw budget of het verzamelen van financiële uitgaven: gebruik onze formulierfunctie om aanvragen van je organisatie en medewerkers bij te houden.

Испан Голландия
organización organisatie
empleados medewerkers
presupuesto budget
gastos uitgaven
financieros financiële
día nu
o of
y en
utiliza gebruik
solicitudes aanvragen
estar je
a om

ES Aprueba presupuestos, haz un seguimiento de los gastos y mantén a tu empresa en números verdes con los flujos de trabajo personalizables de Jira Work Management. Se trata de una nueva forma de mantener los equipos financieros sincronizados.

NL Keur budgetten goed, volg uitgaven en houd je bedrijf financieel gezond met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je finance-teams naadloos te laten werken.

Испан Голландия
presupuestos budgetten
gastos uitgaven
personalizables aanpasbare
jira jira
financieros financieel
flujos de trabajo workflows
mantén houd
en te
work work
forma manier
equipos teams
seguimiento volg
management management
y en
los de
empresa bedrijf

ES Reúne a toda tu organización en Jira, ahora con una nueva página de inicio para los equipos financieros

NL Breng je organisatie samen op Jira, nu met nieuwe mogelijkheden voor financiële teams

Испан Голландия
jira jira
financieros financiële
organización organisatie
ahora nu
nueva nieuwe
equipos teams
en op
una je
con breng

ES En el perfil de riesgo de una empresa los encontramos de muchos tipos: financieros, de marketing, legales/regulatorios, de fraude, de seguridad, operativos, etc., y es preciso equilibrarlos

NL Het risicoprofiel van een bedrijf omvat vele verschillende soorten risico's (financieel, marketing, juridisch/wettelijk, fraude, veiligheid, operationeel, etc.) die in evenwicht moeten worden gebracht

Испан Голландия
financieros financieel
legales juridisch
fraude fraude
seguridad veiligheid
etc etc
empresa bedrijf
tipos soorten
marketing marketing
en in
los worden

ES Intención informativa: es habitual que los usuarios busquen en Internet alguna información, que puede ser de todo tipo de temas (financieros, políticos, de salud, de belleza, etc.).

NL Informatieve bedoeling: het is gebruikelijk dat gebruikers op het internet zoeken naar informatie, die over allerlei onderwerpen kan gaan (financieel, politiek, gezondheid, schoonheid, enz.).

Испан Голландия
intención bedoeling
habitual gebruikelijk
usuarios gebruikers
financieros financieel
salud gezondheid
belleza schoonheid
etc enz
es is
información informatie
internet internet
puede kan
temas onderwerpen
en op
todo allerlei
de over

ES Entérese de cómo una de las principales empresas de servicios financieros de los EE. UU. transformó su CX con la mensajería

NL Lees hoe een toonaangevende Amerikaanse financiële dienstverlener zijn CX transformeert met Messaging

Испан Голландия
financieros financiële
mensajería messaging
una toonaangevende
cómo hoe

ES Empresa de servicios financieros líder en los EE. UU.

NL Toonaangevende Amerikaanse financiële dienstverlener

Испан Голландия
financieros financiële
líder toonaangevende

ES Servicios financieros — IA para una eficiencia, seguridad y experiencia de usuario avanzadas

NL Financiële dienstverlening — AI voor geavanceerde efficiëntie, beveiliging en gebruikerservaring

ES Los proveedores de servicios financieros de hoy en día deben ofrecer servicios bancarios a la velocidad que va la vida: transacciones seguras, transparentes, personalizadas donde, cuando y como deseen interactuar los clientes.

NL Financiële dienstverleners moeten tegenwoordig razendsnel hun bankdiensten leveren: vlekkeloze, gepersonaliseerde transacties op het moment, de plaats en de manier waarop de klant contact zoekt.

Испан Голландия
financieros financiële
transacciones transacties
personalizadas gepersonaliseerde
interactuar contact
velocidad razendsnel
proveedores dienstverleners
en op
ofrecer leveren
la de
y en
clientes klant
hoy en día tegenwoordig

ES Nuestra amplia cartera de innovaciones con tecnología de IA llevan a más de 10 000 organizaciones sanitarias y a 5000 médicos clínicos a unos resultados de retención, financieros y clínicos sin igual.

NL Ons uitgebreide portfolio van innovaties op basis van AI levert meer dan 10.000 zorgorganisaties en 500.000 artsen in de hele wereld ongeëvenaarde klinische, financiële en klantcontactresultaten.

Испан Голландия
amplia uitgebreide
innovaciones innovaties
ia ai
médicos artsen
clínicos klinische
financieros financiële
cartera portfolio
y en

ES Cuando más rápidos se vuelven los pagos financieros, más rápido se producen los fraudes

NL Hoe sneller financiële betalingen worden gedaan, hoe sneller fraude plaatsvindt

Испан Голландия
pagos betalingen
financieros financiële
fraudes fraude
los worden
más hoe
más rápido sneller

ES Instituciones financieras de todo el mundo eligen OneSpan por nuestras tecnologías comprobadas de prevención de fraudes y nuestra amplia experiencia y conocimiento en canales digitales financieros

NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen voor OneSpan vanwege onze bewezen technologieën voor fraudepreventie en uitgebreide expertise op het gebied van digitale kanalen in de financiële wereld

Испан Голландия
instituciones instellingen
eligen kiezen
amplia uitgebreide
canales kanalen
digitales digitale
tecnologías technologieën
y en
experiencia expertise
el de
mundo wereld
por vanwege
en in
todo el mundo hele
financieros financiële

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү