Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"existe" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Испан дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Испан түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

existe aan alle alleen als altijd andere bent beschikbaar bestaan bestaande bestaat bij dag dan dat de deze die dit doen door dus echt een elke en er er bestaat er is gaan gebruikt geen hebben hebt heeft hen het het is hier hoe hoewel houden hun iets in is je kan komt kunnen kunt maar maken meer meer dan meest met moet moeten mogelijk naar niet nodig nog nu of om omdat onze ook op op de open over te tijd tot u uit uw van van de via vinden voor voor de waar waarin wanneer was wat we wij wil wilt worden wordt zal ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zouden

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Голландия

ES El DMARC existe desde hace algunos años, pero el phishing existe desde hace mucho más tiempo

NL DMARC bestaat al enkele jaren, maar phishing bestaat al veel langer

Испан Голландия
dmarc dmarc
existe bestaat
phishing phishing
pero maar
mucho veel
años jaren

ES En ese sentido, hay 3 resultados de la validación de correo electrónico: (1) existe la cuenta de correo electrónico, (2) cuenta de correo electrónico no existe y (3) el estado de la cuenta de correo electrónico es desconocido

NL Daarom zijn er 3 uitkomsten van e-validatie: (1) e-mail account bestaat, (2) e-mailaccount niet bestaat en (3) de status van het e-mailaccount is onbekend

Испан Голландия
validación validatie
desconocido onbekend
cuenta account
es is
electrónico e
no niet
y en
resultados uitkomsten
correo mail
correo electrónico e-mail
existe er

ES Por lo tanto, hay 3 resultados de la validación del correo electrónico: (1) la cuenta de correo electrónico existe, (2) la cuenta de correo electrónico no existe y (3) el estado de la cuenta de correo electrónico es desconocido

NL Daarom zijn er 3 uitkomsten van e-validatie: (1) e-mail account bestaat, (2) e-mailaccount niet bestaat en (3) de status van het e-mailaccount is onbekend

Испан Голландия
validación validatie
desconocido onbekend
cuenta account
es is
electrónico e
no niet
y en
resultados uitkomsten
correo mail
correo electrónico e-mail
existe er

ES Cuando se activa esta función, tus datos personales pueden ser transferidos a centros de datos de Estados Unidos. Allí no existe un nivel de protección de datos comparable al que existe en Europa.

NL Als je deze functie inschakelt, kunnen je persoonsgegevens worden overgedragen aan datacentra in de VS. Daar is het niveau van gegevensbescherming niet vergelijkbaar met het niveau in Europa.

Испан Голландия
función functie
estados vs
nivel niveau
europa europa
datos personales persoonsgegevens
protección de datos gegevensbescherming
no niet
en in
tus je
existe is
pueden kunnen
allí daar
personales de

ES La página que está buscando no existe.

NL De pagina die u probeert te vinden bestaat niet

Испан Голландия
existe bestaat
la de
no niet
página pagina
buscando vinden

ES Ya sea que estés listo para graduarte en llamadas de Skype de baja calidad o quieras un software que sea fácil de usar para ti y tus invitados, esta es la mejor opción que existe

NL Of u nu klaar bent om af te studeren op Skype-gesprekken van lage kwaliteit of software wilt die gemakkelijk te gebruiken is voor u en uw gasten, dit is de beste keuze die er is

Испан Голландия
listo klaar
llamadas gesprekken
skype skype
fácil gemakkelijk
invitados gasten
opción keuze
o of
software software
usar gebruiken
la de
es is
calidad kwaliteit
y en
baja lage
quieras wilt
mejor beste
existe er
en te

ES Pippa ya no existe y los clientes actuales han sido migrados a Acast Open.

NL Pippa bestaat niet meer en bestaande klanten zijn gemigreerd naar Acast Open.

Испан Голландия
y en
no niet
clientes klanten
actuales bestaande
a naar
open open

ES No existe una forma incorrecta de usar Trello, pero estamos aquí para ayudarte a transformar las ideas en acciones con plantillas inspiradas en la comunidad para cada caso de uso.

NL Er is geen verkeerde manier om Trello te gebruiken, maar we staan voor je klaar om ideeën in praktijk te helpen brengen met op community geïnspireerde sjablonen voor elke usecase.

Испан Голландия
incorrecta verkeerde
trello trello
ayudarte helpen
ideas ideeën
comunidad community
forma manier
plantillas sjablonen
pero maar
estamos we
no geen
existe er
usar gebruiken
aquí is
cada elke
a om
en in

ES "Ahora, la gente comparte conocimientos más que nunca, por lo que existe más transparencia y eficiencia." — Martin Binder, analista empresarial

NL "Mensen delen meer kennis dan ooit tevoren, met als resultaat meer transparantie en efficiëntie." — Martin Binder, bedrijfsanalist

ES ¿Existe realmente una garantía de la devolución del 100% de mi dinero?

NL Is er daadwerkelijk een niet-goed-geld-teruggarantie?

Испан Голландия
dinero geld
existe er
realmente is
devolución een

ES ¿Es verdad que existe una garantía de 100% de devolución del dinero?

NL Is er echt een 100% geld-terug-garantie?

Испан Голландия
verdad echt
garantía garantie
dinero geld
es is
existe er
devolución terug

ES Google no es el único motor de búsqueda que existe. Al procesar grandes cantidades de flujo de clics, podemos estimar los volúmenes de palabras clave para lugares como YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.

NL Google is niet de enige zoekmachine die er is. Door grote aantallen clickstreamdata te verwerken kunnen we geschatte zoekvolumes geven voor YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc.

Испан Голландия
procesar verwerken
grandes grote
youtube youtube
amazon amazon
etc etc
google google
bing bing
es is
no niet
único enige
podemos kunnen we
flujo kunnen
existe er
el de
búsqueda zoekmachine
de door
para voor

ES Google no es el único motor de búsqueda que existe; es simplemente el más grande. Con los datos del flujo de clics, podemos estimar la popularidad de las búsquedas en otros nueve motores de búsqueda:

NL Google is niet de enige zoekmachine op de wereld; het is slechts de grootste. Met clickstream data kunnen we de populariteit schatten van zoekopdrachten in 9 andere zoekmachines:

Испан Голландия
estimar schatten
popularidad populariteit
google google
búsquedas zoekopdrachten
motores de búsqueda zoekmachines
es is
no niet
único enige
datos data
podemos kunnen we
en in
otros andere
flujo kunnen
búsqueda zoekmachine

ES Si almacena datos en iCloud, o lo ha hecho en el pasado, existe la posibilidad de que se pueda acceder a sus mensajes eliminados desde aquí. He aquí cómo recuperarlos:

NL Als u gegevens op iCloud opslaat, of dit in het verleden heeft gedaan, bestaat de kans dat uw verwijderde berichten vanaf hier toegankelijk zijn. Hier leest u hoe u ze kunt herstellen:

Испан Голландия
icloud icloud
posibilidad kans
eliminados verwijderde
datos gegevens
o of
hecho gedaan
si als
en in
existe bestaat
mensajes berichten
aquí hier
de vanaf
ha heeft
se zijn
sus uw
pasado verleden
pueda kunt
cómo hoe

ES No existe una clave de raíz que nos permita descifrar mensajes cifrados con sus claves.

NL Er is geen root-sleutel waarmee we uw berichten eventueel zouden kunnen decoderen.

Испан Голландия
raíz root
nos we
mensajes berichten
sus uw
no geen
existe er

ES También sigue siendo cierto que existe un enfoque unificado para el rastreo de contactos

NL Het blijft ook zo dat er een uniforme benadering is voor het traceren van contacten

Испан Голландия
enfoque benadering
rastreo traceren
contactos contacten
unificado uniforme
también ook
existe er
sigue een
siendo is

ES El Paraíso existe desde hace mucho tiempo y hay más de 3.000 miembros existentes, incluyendo muchos podcasters conocidos.

NL Het paradijs bestaat al lang en er zijn meer dan 3.000 bestaande leden, waaronder veel bekende podcasters.

Испан Голландия
miembros leden
incluyendo waaronder
podcasters podcasters
conocidos bekende
mucho tiempo lang
paraíso paradijs
y en
más meer
existe er
mucho veel
existentes bestaande

ES La montura de choque integrada de la Lira de Rycote es la mejor que existe.

NL De geïntegreerde Rycote Lyre schokdemper is de beste die er is.

Испан Голландия
integrada geïntegreerde
la de
es is
de die
mejor beste
existe er

ES La línea de portátiles Dell XPS ha sido una excelente elección desde hace tiempo. Es el portátil de PC 15″ más delgado que existe, pero no sacrifica el rendimiento. La última versión -

NL De Dell XPS-lijn van laptops is al een tijdje een uitstekende keuze. Het is de dunste 15″ PC-laptop die er is, maar doet geen afbreuk aan de prestaties. De nieuwste versie -

ES No existe una forma estándar perfecta para usar Git, pero el flujo de trabajo adecuado es aquel que mejora la productividad. Encuentra la receta perfecta para tu equipo.

NL Er is geen standaardmanier om Git te gebruiken, maar de juiste workflow is er een die de productiviteit verbetert. Ontdek de manier die werkt voor jouw team.

Испан Голландия
git git
mejora verbetert
productividad productiviteit
equipo team
forma manier
usar gebruiken
flujo de trabajo workflow
es is
tu jouw
no geen
existe er
pero maar

ES La página que buscas no existe

NL De pagina die je zoekt bestaat niet.

Испан Голландия
existe bestaat
la de
no niet
página pagina

ES Existe compatibilidad opcional disponible con EMV-CAP y Hardware Security Module (HSM) para validar la firma en un entorno seguro y a prueba de manipulación

NL Ook is er optionele ondersteuning beschikbaar voor EMV-CAP en Hardware Security Modules (HSM) om handtekeningen te valideren in een veilige en manipulatiebestendige omgeving

Испан Голландия
opcional optionele
hardware hardware
validar valideren
firma handtekeningen
security security
entorno omgeving
y en
a om
existe er
en in
seguro veilige

ES Ya existe mucho debate y desacuerdo sobre cómo se debe utilizar esta tecnología

NL Er is al veel discussie en onenigheid over de manier waarop deze technologie moet worden gebruikt

Испан Голландия
ya al
debate discussie
utilizar gebruikt
y en
tecnología technologie
sobre over
mucho veel
debe moet
existe er

ES Si existe un usuario con este correo electrónico, la instrucción para cambiar la contraseña se ha enviado a esta dirección de correo electrónico.

NL Het wachtwoord is naar uw e-mail gestuurd.

Испан Голландия
contraseña wachtwoord
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
existe is

ES No existe ningún límite de tiempo ni se indica ninguna duración de la visita. Dedique al menos una hora a la visita, un poco más si va a la plataforma principal y a la plataforma superior. 

NL Er zijn geen tijdslimieten of afgebakende periodes per bezoek. Voorzie minimaal één uur voor uw bezoek, iets meer als u zowel het hoofdterras als de bovenste verdieping bezoekt.

Испан Голландия
visita bezoek
menos minimaal
existe er
la de
ninguna of
hora uur
si als
de per
no geen

ES En algunos casos, también existe una "obligación legal" de procesar los datos para fines específicos.

NL In sommige gevallen is er ook een ’wettelijke verplichting’ om gegevens voor bepaalde doeleinden te verwerken.

Испан Голландия
obligación verplichting
legal wettelijke
procesar verwerken
fines doeleinden
también ook
algunos sommige
casos gevallen
existe er
datos gegevens
en in

ES En algunos casos, existe también la "obligación legal" de procesar los datos con fines específicos.

NL In sommige gevallen is er ook een ’wettelijke verplichting’ om gegevens voor bepaalde doeleinden te verwerken.

Испан Голландия
obligación verplichting
legal wettelijke
procesar verwerken
fines doeleinden
algunos sommige
específicos bepaalde
también ook
casos gevallen
existe er
datos gegevens
en in

ES Cuando desechamos nuestras cosas, no desaparecen simplemente. Ya no existe el término "desechar", y menos con los aparatos electrónicos.

NL Onze spullen verdwijnen niet zomaar als we ze weggooien. Er bestaat niet meer zoiets als "weg" - zeker niet als het op electronica aankomt.

Испан Голландия
cosas spullen
desaparecen verdwijnen
no niet
existe er
el op
nuestras we

ES Detrás de Hifly existe un fabricante líder de neumáticos con estándares de alta calidad. Desde hace más de 10 años, se han montado con éxito millones de neumáticos Hifly en toda Europa.

NL De drijvende kracht achter Hifly is een gerenommeerde bandenfabrikant met hoge kwaliteitsnormen. Al meer dan 10 jaar worden er in heel Europa miljoenen Hifly banden met succes gemonteerd.

Испан Голландия
neumáticos banden
montado gemonteerd
éxito succes
millones miljoenen
europa europa
en in
calidad kwaliteitsnormen
alta hoge
años jaar
existe er
está is
de achter
con met
un een

ES Existe otro camino. La tecnología puede darle formas más inteligentes de proteger a sus empleados mientras trabajan y de adaptar sus espacios de trabajo según sea necesario para el nivel cambiante de riesgo que afronta.

NL Er is nog een andere manier. Met technologie kunt u op een slimmere manier uw medewerkers veilig houden en uw werklocaties aanpassen aan veranderende risiconiveaus.

Испан Голландия
empleados medewerkers
cambiante veranderende
tecnología technologie
puede kunt
y en
el op
existe er
formas manier
proteger houden
sus uw
que andere

ES Hymn (abreviatura de "Hear Your Music aNywhere") era una aplicación para eliminar FairPlay DRM de la música comprada en iTunes Store. El himno ya no está disponible, pero esta página existe para contar su historia.

NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store. Hymn is niet meer beschikbaar, maar deze pagina bestaat om zijn verhaal te vertellen.

Испан Голландия
aplicación applicatie
store store
historia verhaal
itunes itunes
music music
en te
de bij
eliminar verwijderen
música muziek
no niet
era was
página pagina
contar een
para voor
your your
pero maar

ES Incluso si su contraseña es larga y compleja, siempre existe la posibilidad de que pueda ser adivinada o robada

NL Zelfs als uw wachtwoord lang en ingewikkeld is, is er altijd een mogelijkheid dat het kan worden geraden of gestolen

Испан Голландия
contraseña wachtwoord
larga lang
compleja ingewikkeld
o of
es is
posibilidad mogelijkheid
y en
siempre altijd
si als
existe er
incluso zelfs

ES 9 de enero de 1977, The Druiven Cross, carrera de Cyclo Cross en Overijse que existe desde 1960

NL 9 januari 1977, De Druiven Cross, Cyclocross wedstrijd in Overijse die bestaat sinds 1960

Испан Голландия
existe bestaat
cross cross
en in
de sinds
enero januari

ES La página que está buscando no existe.

NL De pagina die u probeert te vinden bestaat niet

Испан Голландия
existe bestaat
la de
no niet
página pagina
buscando vinden

ES La página que está buscando no existe.

NL De pagina die u probeert te vinden bestaat niet

Испан Голландия
existe bestaat
la de
no niet
página pagina
buscando vinden

ES Existe una gran cantidad de cursos y recursos increíbles sobre la visualización de datos en Internet, tanto de pago como gratuitos, entre otros, en el sitio web de Tableau

NL Er zijn voldoende goede cursussen en studiematerialen over datavisualisatie te vinden, zowel gratis als tegen betaling, waaronder hier op de website van Tableau

Испан Голландия
cursos cursussen
tableau tableau
pago betaling
gran goede
existe er
y en
gratuitos gratis
en te
como als

ES Encendemos la vida en el mundo que existe entre el encendido y el apagado. Controlamos el frío, el calor, la claridad, la oscuridad, el sonido o el silencio. Con Gira Smart Home.

NL Smart home planning in minder dan tien minuten: Beantwoord onze vragen en wij laten u uw persoonlijke smart home zien.

Испан Голландия
smart smart
home home
en in
y en

ES Forward Confirmed Reverse DNS FCrDNS es una configuración técnica de DNS que demuestra que existe una relación entre una dirección IP y un nombre de host

NL Forward Confirmed Reverse DNS FCrDNS is een DNS-technische configuratie die aantoont dat er een relatie bestaat tussen een IP-adres en een hostnaam

Испан Голландия
dns dns
configuración configuratie
técnica technische
demuestra aantoont
relación relatie
nombre de host hostnaam
es is
dirección adres
y en
existe er

ES Existe una gama mágica de opciones para los nuevos modelos de Pixel 6.

NL Er is een magisch scala aan opties voor de nieuwe Pixel 6-modellen.

Испан Голландия
gama scala
mágica magisch
opciones opties
nuevos nieuwe
modelos modellen
pixel pixel
los de
existe er

ES Y luego, para los equipos o estudiantes que usan G Suite o Microsoft 365, existe Google Meet y Microsoft Teams, respectivamente

NL En dan, voor teams of studenten die G Suite of Microsoft 365 gebruiken, is er respectievelijk Google Meet en Microsoft Teams

Испан Голландия
estudiantes studenten
g g
suite suite
microsoft microsoft
google google
y en
o of
teams teams
para voor
usan gebruiken
existe er
respectivamente respectievelijk

ES ¿Qué es ?: Spotify existe desde 2008 y, a partir de 2020, cuenta con 299 millones de usuarios, de los cuales 138 millones pagan por Spotify Premium

NL Wat is het?: Spotify bestaat al sinds 2008 en heeft vanaf 2020 299 miljoen gebruikers, waarvan 138 miljoen betalen voor Spotify Premium

Испан Голландия
millones miljoen
usuarios gebruikers
premium premium
spotify spotify
es is
y en
a betalen

ES ¿Cómo se puede infundir confianza en un asistente personal digital que no existe físicamente? Esa es solo una de las preguntas que el anfitrión Stuart le hizo a la directora del equipo de Alexa Trust en Amazon, Anne Toth.

NL Hoe ga je om met het wekken van vertrouwen in een digitale persoonlijke assistent die niet fysiek bestaat? Dat is slechts een van de vragen die gastheer Stuart stelt aan de directeur van het Alexa Trust-team bij Amazon, Anne Toth.

Испан Голландия
físicamente fysiek
anfitrión gastheer
stuart stuart
directora directeur
alexa alexa
amazon amazon
anne anne
asistente assistent
trust trust
confianza vertrouwen
en in
es is
no niet
un slechts
a bij
digital digitale
cómo hoe
preguntas vragen
equipo team

ES Existe la promesa de una experiencia de mundo abierto en la que puedes elegir las misiones que juegas en un mundo con entornos destructibles que incluyen penetración de balas y más

NL Er is de belofte van een open-wereldervaring waarin je de missies kunt kiezen die je speelt in een wereld met vernietigbare omgevingen, waaronder kogelpenetratie en meer

Испан Голландия
promesa belofte
mundo wereld
abierto open
misiones missies
entornos omgevingen
elegir kiezen
en in
la de
puedes kunt
y en
existe er

ES También existe la promesa de un mundo expansivo para explorar y muchos minijuegos para mantenerte interesado.

NL Er is ook de belofte van een uitgestrekte wereld om te verkennen en tal van minigames om je ook geïnteresseerd te houden.

Испан Голландия
promesa belofte
mundo wereld
explorar verkennen
interesado geïnteresseerd
la de
también ook
y en
existe er

ES Como también existe desde 2017, también hay varias ediciones especiales para explorar.

NL Omdat het ook al bestaat sinds 2017, zijn er ook verschillende speciale edities om te verkennen.

Испан Голландия
ediciones edities
especiales speciale
explorar verkennen
también ook
existe er
varias te

ES Accede a un completo registro de auditoría con todos los detalles de revisión del código hasta llegar al historial de una revisión específica. Personaliza tu flujo de trabajo de Jira Software para hacer una pausa si existe alguna revisión abierta.

NL Je krijgt toegang tot een volledige audittrail met alle details van codebeoordelingen, compleet met de geschiedenis van specifieke beoordelingen. Pas je Jira Software-workflow dusdanig aan dat deze stopt wanneer er nog beoordelingen openstaan.

Испан Голландия
historial geschiedenis
trabajo workflow
jira jira
específica specifieke
software software
existe er
detalles details
completo volledige
accede toegang
del de

ES En la página de descripción de cada aplicación, utiliza el desplegable para verificar si existe una aplicación aprobada de Data Center

NL Gebruik de vervolgkeuzelijst op de advertentiepagina van elke app om te controleren of er een voor Data Center goedgekeurde app is

Испан Голландия
verificar controleren
aprobada goedgekeurde
data data
center center
aplicación app
utiliza gebruik
existe er
en te
cada elke

ES Si decides seguir ejecutando la aplicación de Server, deberás comprar una licencia de la aplicación de Data Center para tu producto alojado de Data Center si, en tu próxima renovación, existe una aplicación de Data Center.

NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.

Испан Голландия
decides besluit
data data
center center
renovación verlenging
aplicación app
en te
si als
existe is

ES Existe un enfoque simple para evitar que se vea obligado a realizar copias de seguridad al actualizar su iPhone.

NL Er is een eenvoudige methode om te voorkomen dat je gedwongen wordt een back-up te maken bij het bijwerken van je iPhone.

Испан Голландия
actualizar bijwerken
iphone iphone
evitar voorkomen
seguridad back-up
existe er
a bij
su wordt

ES Existe otro enfoque que puede ser útil cuando se busca recuperar Notes desde un dispositivo iOS

NL Er is nog een andere benadering die nuttig kan zijn bij het zoeken naar het herstellen van notities vanaf een iOS-apparaat

Испан Голландия
enfoque benadering
útil nuttig
busca zoeken
recuperar herstellen
dispositivo apparaat
ios ios
puede kan
un een
existe er
se zijn
que andere
desde vanaf

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү