Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"estructurada" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 39 Испан дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Испан түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

estructurada gestructureerd

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Голландия

ES OpenText Business Network integra, gestiona y protege los datos de cualquier fuente de datos (interna y externa, estructurada y no estructurada) en cualquier formato y protocolo

NL OpenText Business Network integreert, beheert en beveiligt gegevens over elke gegevensbron - intern en extern, gestructureerd en ongestructureerd - in elk formaat en elk protocol

Испан Голландия
opentext opentext
business business
network network
integra integreert
gestiona beheert
protege beveiligt
externa extern
estructurada gestructureerd
formato formaat
protocolo protocol
en in
interna intern
y en
datos gegevens
cualquier elk

ES Apostar de forma no estructurada y sin supervisión es mucho peor que hacerlo de forma responsable y estructurada ".

NL Op een ongestructureerde, ongecontroleerde manier wedden is veel erger dan het op een verantwoorde en gestructureerde manier doen.”

Испан Голландия
forma manier
peor erger
responsable verantwoorde
y en
es is
mucho veel
hacerlo doen
de een
sin het

ES Permite a los equipos de marketing, recursos humanos y finanzas, entre otros, avanzar con un lugar único desde el que seguir, coordinar y administrar el trabajo de forma estructurada y homogénea.

NL Hiermee kunnen marketing-, HR-, Finance- en andere bedrijfsteams samen vlot verder werken met één plek om hun werk gestructureerd en consequent te volgen, coördineren en beheren.

Испан Голландия
marketing marketing
finanzas finance
coordinar coördineren
estructurada gestructureerd
administrar beheren
lugar plek
y en
a om
otros andere
que verder
seguir volgen
un één
trabajo werk

ES ¿Cuál es la importancia del programa de gestión estructurada?

NL Het belang van een gestructureerd managementprogramma

Испан Голландия
importancia belang
estructurada gestructureerd

ES La gestión de tareas es el acto de realizar tareas digitalmente de forma estructurada por medio de un software específico. MeisterTask es un ejemplo excelente de ello, aunque existen muchos otros.

NL Taakbeheer is de gestructureerde, gedigitaliseerde verwerking van taken met behulp van speciale software. MeisterTask is een uitstekend voorbeeld, maar er zijn er nog veel meer.

Испан Голландия
específico speciale
tareas taken
es is
software software
ejemplo voorbeeld

ES Por ejemplo, sería muy útil sentarte con aquellos que eligen la docencia como segunda profesión dentro de una entrevista estructurada o no con el fin de obtener información acerca de cómo representan y opinan de sus carreras como docentes.

NL Bijvoorbeeld, het zou erg handig zijn om leraren die onderwijzen als tweede carrière, gestructureerd of ongestructureerd te interviewen om informatie te verkrijgen over hoe zij hun onderwijscarrières representeren en bespreken.

Испан Голландия
útil handig
estructurada gestructureerd
información informatie
carreras carrière
o of
a om
segunda tweede
y en
ejemplo bijvoorbeeld
sería zijn
que verkrijgen
acerca te
aquellos het
como als
cómo hoe

ES Una migración web que no ha sido ejecutada apropiadamente a menudo puede dañar las clasificaciones y el tráfico de los motores de búsqueda. Por lo tanto, es crucial llevar a cabo una implementación estructurada con el mayor cuidado.

NL Een niet goed uitgevoerde sitemigratie kan vaak schade toebrengen aan de positie van de zoekmachines en het verkeer. Het is daarom cruciaal om een gestructureerde implementatie uit te voeren met de grootste zorgvuldigheid.

Испан Голландия
crucial cruciaal
implementación implementatie
web positie
es is
el de
no niet
puede kan
y en
tráfico verkeer
a om
cabo een
motores de búsqueda zoekmachines
tanto te

ES Los encabezados facilitan al lector la comprensión de cómo está estructurada la información y permiten saber de un vistazo qué temas se tratan.

NL Koppen maken het voor de lezer gemakkelijker om te begrijpen hoe de informatie is gestructureerd en weten in één oogopslag welke onderwerpen aan bod komen.

Испан Голландия
encabezados koppen
estructurada gestructureerd
vistazo oogopslag
la de
información informatie
y en
temas onderwerpen
está is
saber weten
un één
lector lezer
cómo hoe

ES De esto se trata el Schema: de presentar la información de una manera más estructurada y visual para que sepas qué esperar de un clic...

NL Dit is waar het bij Schema om gaat: de informatie op een meer gestructureerde en visuele manier presenteren zodat u weet wat u kunt verwachten bij een klik..

Испан Голландия
schema schema
presentar presenteren
manera manier
visual visuele
esperar verwachten
clic klik
información informatie
y en
para weet

ES Validar el código con una herramienta de prueba de datos estructurada como FandangoSEO.

NL Valideer de code met een gestructureerde data testtool zoals FandangoSEO.

Испан Голландия
código code
datos data
fandangoseo fandangoseo
el de

ES El marketing de contenidos de alta calidad requiere de una investigación exhaustiva y una estrategía estructurada para aumentar al máximo los resultados

NL Hoogwaardige contentmarketing vereist grondig onderzoek en een systematisch opgebouwde aanpak om de output te maximaliseren

Испан Голландия
requiere vereist
investigación onderzoek
a om
el de
y en
alta hoogwaardige

ES Mientras que en el pasado los analistas estaban acostumbrados a estudiar información estructurada, hoy en día es posible analizar datos menos estructurados, como vídeos, fotos, textos, etc.

NL Terwijl analisten in het verleden gewend waren gestructureerde informatie te bestuderen, is het tegenwoordig mogelijk minder gestructureerde gegevens te analyseren, zoals video's, foto's, teksten, enz.

Испан Голландия
analistas analisten
estudiar bestuderen
analizar analyseren
menos minder
fotos fotos
etc enz
información informatie
es is
estaban waren
datos gegevens
posible mogelijk
textos teksten
en in
pasado verleden
hoy en día tegenwoordig

ES ¿Quieres avanzar en tus tareas y hacer las cosas de forma más estructurada? ¿Te sientes sobrecargado/a? Entonces consulta nuestros posts sobre los errores típicos de freelancers y sobre trucos de productividad para el día a día.

NL Wil je vooruitgang boeken met je taken en dingen op een meer gestructureerde manier doen? Voel je je overbelast door alle taken? Bekijk dan onze artikelen over typische fouten van freelancers en productiviteitshacks voor het dagelijks leven.

Испан Голландия
forma manier
errores fouten
típicos typische
tareas taken
cosas dingen
y en
más meer
quieres je
en op

ES A partir de la plantilla que añadas, puedes insertar variables de una forma estructurada

NL Je neemt een sjabloon en kan er dan heel gestructureerd variabelen in invoeren

Испан Голландия
variables variabelen
estructurada gestructureerd
plantilla sjabloon
de en
puedes kan
una een
la dan

ES recibes información estructurada sobre los/as candidatos/as.

NL Je ontvangt gestructureerde informatie over de sollicitanten.

Испан Голландия
información informatie
sobre over
candidatos sollicitanten
los de

ES Mantén tu campaña de marketing estructurada

NL Houd uw marketingcampagne gestructureerd

Испан Голландия
mantén houd
estructurada gestructureerd

ES Efficy es un CRM fácil de usar y está adaptado a cada organización en función de su tamaño y necesidades específicas. Esto te permite crecer y desarrollarte de una forma estructurada y así alcanzar

NL Acobot verhoogt je online verkopen met behulp van conversationele AI. Acobot wordt aangedreven door geavanceerde machine learning technologie en leert van je website om gebruikers op autonome wijze

Испан Голландия
y en
a om
es wordt
en op
una je
forma wijze

ES Efficy es un CRM fácil de usar y está adaptado a cada organización en función de su tamaño y necesidades específicas. Esto te permite crecer y desarrollarte de una forma estructurada y así alcanzar

NL Acobot verhoogt je online verkopen met behulp van conversationele AI. Acobot wordt aangedreven door geavanceerde machine learning technologie en leert van je website om gebruikers op autonome wijze

Испан Голландия
y en
a om
es wordt
en op
una je
forma wijze

ES Efficy es un CRM fácil de usar y está adaptado a cada organización en función de su tamaño y necesidades específicas. Esto te permite crecer y desarrollarte de una forma estructurada y así alcanzar

NL Acobot verhoogt je online verkopen met behulp van conversationele AI. Acobot wordt aangedreven door geavanceerde machine learning technologie en leert van je website om gebruikers op autonome wijze

Испан Голландия
y en
a om
es wordt
en op
una je
forma wijze

ES Efficy es un CRM fácil de usar y está adaptado a cada organización en función de su tamaño y necesidades específicas. Esto te permite crecer y desarrollarte de una forma estructurada y así alcanzar

NL Acobot verhoogt je online verkopen met behulp van conversationele AI. Acobot wordt aangedreven door geavanceerde machine learning technologie en leert van je website om gebruikers op autonome wijze

Испан Голландия
y en
a om
es wordt
en op
una je
forma wijze

ES Efficy es un CRM fácil de usar y está adaptado a cada organización en función de su tamaño y necesidades específicas. Esto te permite crecer y desarrollarte de una forma estructurada y así alcanzar

NL Acobot verhoogt je online verkopen met behulp van conversationele AI. Acobot wordt aangedreven door geavanceerde machine learning technologie en leert van je website om gebruikers op autonome wijze

Испан Голландия
y en
a om
es wordt
en op
una je
forma wijze

ES Efficy es un CRM fácil de usar y está adaptado a cada organización en función de su tamaño y necesidades específicas. Esto te permite crecer y desarrollarte de una forma estructurada y así alcanzar

NL Acobot verhoogt je online verkopen met behulp van conversationele AI. Acobot wordt aangedreven door geavanceerde machine learning technologie en leert van je website om gebruikers op autonome wijze

Испан Голландия
y en
a om
es wordt
en op
una je
forma wijze

ES ¿Es usted interiorista y busca un referente para un tema específico? Nuestra lista, estructurada por temas, le servirá de ayuda.

NL U bent (binnen)architect en op zoek naar een contactpersoon over een bepaald thema? Ons thematisch ingedeelde overzicht helpt u verder.

Испан Голландия
específico bepaald
ayuda helpt
y en
lista een
es bent
usted u
para binnen
por op
busca zoek
tema thema

ES La gestión de tareas es el acto de realizar tareas digitalmente de forma estructurada por medio de un software específico. MeisterTask es un ejemplo excelente de ello, aunque existen muchos otros.

NL Taakbeheer is de gestructureerde, gedigitaliseerde verwerking van taken met behulp van speciale software. MeisterTask is een uitstekend voorbeeld, maar er zijn er nog veel meer.

Испан Голландия
específico speciale
tareas taken
es is
software software
ejemplo voorbeeld

ES En comparación con otras tecnologías de escaneo de profundidad 3D, como un sistema de cámara/proyector de luz estructurada, la tecnología ToF es

NL In vergelijking met andere technologie voor het scannen van 3D-dieptebereiken, zoals een gestructureerd lichtcamera/projectorsysteem, is

Испан Голландия
comparación vergelijking
otras andere
escaneo scannen
estructurada gestructureerd
en in
tecnología technologie
es is

ES Empleamos una metodología detallada y estructurada de seis etapas de Lean AI: Estructuración de la fábrica, Descubrimiento, MVM (Modelo Mínimo Viable), Prototipos, Escala, Optimización.

NL We gebruiken een gedetailleerde en gestructureerde zes-fasen Lean AI-methodologie: Factory structuration, Discovery, MVM (Minimum Viable Model), Prototyping, Scale, Optimisation.

Испан Голландия
metodología methodologie
detallada gedetailleerde
etapas fasen
descubrimiento discovery
modelo model
mínimo minimum
y en
seis zes

ES Usa los comentarios para encender el debate en tus mapas mentales. Intercambia ideas y sugerencias de forma lógica y estructurada.

NL Stimuleer het debat over je mindmappen met opmerkingen. Wissel gedachten en suggesties uit op een logische, gestructureerde manier.

Испан Голландия
comentarios opmerkingen
debate debat
sugerencias suggesties
lógica logische
ideas gedachten
forma manier
y en
tus je
en op

ES Permite a los equipos de marketing, recursos humanos y finanzas, entre otros, avanzar con un lugar único desde el que seguir, coordinar y administrar el trabajo de forma estructurada y homogénea.

NL Hiermee kunnen marketing-, HR-, Finance- en andere bedrijfsteams samen vlot verder werken met één plek om hun werk gestructureerd en consequent te volgen, coördineren en beheren.

Испан Голландия
marketing marketing
finanzas finance
coordinar coördineren
estructurada gestructureerd
administrar beheren
lugar plek
y en
a om
otros andere
que verder
seguir volgen
un één
trabajo werk

ES ¿Cuál es la importancia del programa de gestión estructurada?

NL Het belang van een gestructureerd managementprogramma

Испан Голландия
importancia belang
estructurada gestructureerd

ES Abarque tantos aspectos dentro de un mismo blog como sea necesario para hacer una entrada estructurada. Añade enlaces a las respuestas de las preguntas que sean accesorias o cuya respuesta sea tan larga que desvíe la atención del tema principal.

NL Behandel in één blog zoveel aspecten als nodig zijn om een gestructureerd blogbericht te maken. Voeg links toe naar antwoorden voor vragen die bijkomstig zijn of waarvan de beantwoording zo lang duurt dat ze de aandacht afleiden van het hoofdonderwerp.

Испан Голландия
aspectos aspecten
blog blog
estructurada gestructureerd
añade voeg
respuestas antwoorden
o of
preguntas vragen
la de
dentro in
necesario nodig
enlaces links
atención aandacht
tantos zoveel
a om
tan zo
de toe
como als
para voor

ES Está estructurada en torno a organizaciones y empresas

NL Het is gestructureerd rond organisaties en bedrijven

Испан Голландия
estructurada gestructureerd
y en
organizaciones organisaties
empresas bedrijven
en rond
está is
a het

ES La página de información de Made está bien estructurada, con su visión, equipo, premios y exposiciones que establecen su experiencia.

NL Made's about page is mooi gestructureerd met hun visie, team, prijzen en tentoonstellingen die hun ervaring weergeven.

Испан Голландия
estructurada gestructureerd
visión visie
premios prijzen
exposiciones tentoonstellingen
experiencia ervaring
está is
y en
la página page
equipo team
su hun

ES Una migración web que no ha sido ejecutada apropiadamente a menudo puede dañar las clasificaciones y el tráfico de los motores de búsqueda. Por lo tanto, es crucial llevar a cabo una implementación estructurada con el mayor cuidado.

NL Een niet goed uitgevoerde sitemigratie kan vaak schade toebrengen aan de positie van de zoekmachines en het verkeer. Het is daarom cruciaal om een gestructureerde implementatie uit te voeren met de grootste zorgvuldigheid.

Испан Голландия
crucial cruciaal
implementación implementatie
web positie
es is
el de
no niet
puede kan
y en
tráfico verkeer
a om
cabo een
motores de búsqueda zoekmachines
tanto te

ES Los encabezados facilitan al lector la comprensión de cómo está estructurada la información y permiten saber de un vistazo qué temas se tratan.

NL Koppen maken het voor de lezer gemakkelijker om te begrijpen hoe de informatie is gestructureerd en weten in één oogopslag welke onderwerpen aan bod komen.

Испан Голландия
encabezados koppen
estructurada gestructureerd
vistazo oogopslag
la de
información informatie
y en
temas onderwerpen
está is
saber weten
un één
lector lezer
cómo hoe

ES De esto se trata el Schema: de presentar la información de una manera más estructurada y visual para que sepas qué esperar de una página...

NL Dit is waar het bij Schema om gaat: de informatie op een meer gestructureerde en visuele manier presenteren zodat u weet wat u kunt verwachten bij een klik..

Испан Голландия
schema schema
presentar presenteren
manera manier
visual visuele
esperar verwachten
información informatie
y en
para weet

ES Valida el código con una herramienta de comprobación de datos estructurada como FandangoSEO.

NL Valideer de code met een gestructureerde data testtool zoals FandangoSEO.

Испан Голландия
código code
datos data
fandangoseo fandangoseo
el de

ES El marketing de contenidos de alta calidad requiere de una investigación exhaustiva y una estrategía estructurada para aumentar al máximo los resultados

NL Hoogwaardige contentmarketing vereist grondig onderzoek en een systematisch opgebouwde aanpak om de output te maximaliseren

Испан Голландия
requiere vereist
investigación onderzoek
a om
el de
y en
alta hoogwaardige

ES Una base de conocimientos bien estructurada, bien escrita y perfectamente diseñada contribuirá a que los visitantes de su página web realicen un autoservicio eficiente

NL Een goed gestructureerde, goed geschreven, en perfect ontworpen kennisbank helpt de bezoekers van uw website om selfservice nog eenvoudiger te maken

Испан Голландия
visitantes bezoekers
autoservicio selfservice
base de conocimientos kennisbank
perfectamente perfect
web website
y en
base een
a om
los de
bien goed
página van

ES "La herramienta nos ha facilitado enormemente el trabajo en equipo. En el equipo trabajamos de forma mucho más eficiente y estructurada. El servicio de atención al cliente de contentbird también es de lo mejor. Ya no querría prescindir de ella".

NL "De tool heeft het voor ons heel gemakkelijk gemaakt om samen te werken. We werken veel efficiënter en gestructureerder in het team. De klantenservice van contentbird is ook top. Ik zou niet meer zonder willen."

{Totalresult} тәрҗемәләренең 39 күрсәтү