Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"escoge" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Испан дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Испан түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

escoge kies kiezen uit

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Голландия

ES Escoge el paquete que mejor se ajuste a tus necesidades.

NL Kies het pakket dat het beste past bij jouw wensen.

Испан Голландия
escoge kies
paquete pakket
necesidades wensen
a bij
mejor beste
el het

ES Escoge un formato que consiga mostrar tu visión creativa a un precio asequible para tu público.

NL Kies het beste formaat voor de beste balans tussen je creatieve visie en een prijs waarmee je verkoopt.

Испан Голландия
escoge kies
formato formaat
visión visie
creativa creatieve
precio prijs
para voor
un een
que de

ES Toma todas las decisiones de creatividad y marketing de tu proyecto. Diseña un libro que encaje con tu visión, escoge la mejor opción para imprimirlo y compártelo con amigos y seguidores.

NL Maak zelf alle beslissingen voor je project: zowel de creatieve als marketingbeslissingen. Ontwerp iets dat overeenkomt met je visie, kies de beste afdrukmogelijkheden en deel je boek met je vrienden, fans en volgers.

Испан Голландия
decisiones beslissingen
proyecto project
visión visie
libro boek
escoge kies
seguidores volgers
y en
diseña ontwerp
mejor beste
la de
amigos vrienden
a maak
tu zelf
un iets

ES Escoge entre tres refinados tipos de papel, que incluyen el cascarón superfino y el fotográfico profesional perlado de Mohawk.

NL Kies uit 3 luxe papiersoorten, waaronder Mohawk proPhoto Pearl en Mohawk Superfine Eggshell.

Испан Голландия
escoge kies
papel papiersoorten
que waaronder
y en

ES Simplemente, define tus reglas de negocio, escoge el algoritmo que prefieras y deja que la inteligencia artificial haga el resto.

NL Gebruikers kunnen makkelijk het juiste algoritme kiezen, hun eigen bedrijfsregels definiëren en de gegevens vervolgens het werk laten doen.

Испан Голландия
escoge kiezen
algoritmo algoritme
inteligencia gegevens
negocio werk
y en
deja laten

ES Añade calidez y textura a cualquier habitación. Si buscas un estilo atemporal, escoge los lienzos personalizados:

NL Geef vorm en sfeer aan iedere kamer. Kies voor een echt tijdloze stijl voor een wanddecoratie op canvas:

Испан Голландия
escoge kies
y en
lienzos canvas
estilo stijl
a aan
habitación kamer

ES Los clientes necesitan un dominio atractivo y profesional que sea fácil de compartir y de recordar. Escoge tu propio dominio (p. ej., www.miempresa.com) y disfrútalo gratis durante el primer periodo contractual*.

NL Klanten hebben een pakkend domein nodig dat makkelijk te onthouden en te delen is. Kies je eigen domein, bijvoorbeeld www.mijnbedrijf.nl en je krijgt het van ons de eerste contractperiode gratis.*

Испан Голландия
fácil makkelijk
compartir delen
recordar onthouden
escoge kies
necesitan nodig
clientes klanten
y en
gratis gratis
el de
dominio domein

ES Para crear tu logo gratis, introduce el nombre de tu negocio y escoge un diseño.

NL Vul je bedrijfsnaam in en kies een design om mee te beginnen.

Испан Голландия
escoge kies
diseño design
nombre in
y en

ES Con el Logo Creator de Jimdo puedes crear tu propio logo fácil y rápidamente. Elige tu icono entre una gran selección, a continuación selecciona una fuente y, finalmente, escoge la combinación perfecta de colores para tu logo.

NL Met de Jimdo Logo Creator ontwerp je in een paar stappen je eigen logo. Je hoeft alleen maar een icon uit onze icon-bank te kiezen, je favoriete lettertype te selecteren en de perfecte kleurencombinatie voor je logo te vinden.

Испан Голландия
creator creator
jimdo jimdo
crear ontwerp
fuente lettertype
perfecta perfecte
logo logo
y en
a stappen
escoge kiezen
selecciona selecteren

ES Con Jimdo, puedes añadir música a tu página en listas de reproducción atractivas y profesionales rápidamente. Escoge un bloque de música, copia el enlace a tus canciones de Spotify o iTunes, guárdalo y ¡listo!

NL Met Jimdo heb je in een paar seconden muziek op je pagina, zonder extra werk om playlists te maken. Kies een Muziek-blok, plak er een link in naar je muziek op Spotify of iTunes, publiceer je site. Klaar!

Испан Голландия
jimdo jimdo
escoge kies
bloque blok
enlace link
itunes itunes
página pagina
tus je
spotify spotify
o of
música muziek
listo klaar
a om
en in

ES Regístrate y escoge un dominio con el nombre de tu restaurante.

NL Meld je aan en kies een domein met de naam van je restaurant.

Испан Голландия
escoge kies
restaurante restaurant
y en
el de
dominio domein

ES Escoge tu dominio y crea una dirección de email asociada.

NL Gebruik je eigen domeinnaam met bijpassend e-mailadres.

Испан Голландия
dominio domeinnaam
una je
de met
tu eigen

ES Escoge los datos que te parezcan más interesantes para tus clientes eligiendo cualquier periodicidad

NL Kies de gegevens die u interessanter vindt voor uw klanten en personaliseer ze voordat u ze inlevert, met een willekeurige periodiciteit

Испан Голландия
escoge kies
clientes klanten
datos gegevens
para voor
más de

ES Toronto, Vancouver o Montreal: sí, la distancia importa. Para disfrutar de las mejores velocidades de conexión, escoge un servidor en la ciudad más cercana.

NL Toronto, Vancouver of Montreal. Ja, de afstand is belangrijk. Kies voor de hoogste verbindingssnelheden een server in de stad die het dichtst bij jou in de buurt is.

Испан Голландия
toronto toronto
vancouver vancouver
montreal montreal
distancia afstand
escoge kies
servidor server
o of
en in
ciudad stad
la de
de bij
para voor
un een

ES  países o escoge uno de los más de 480 servidores disponibles en Canadá para disfrutar de la mejor velocidad.

NL landen of kies een van de 480+ servers die beschikbaar zijn in Canada voor maximale snelheid.

Испан Голландия
países landen
escoge kies
servidores servers
canadá canada
velocidad snelheid
o of
disponibles beschikbaar
en in
la de

ES Escoge las alertas de correo electrónico que te gustaría recibir para cada proyecto para que su rendimiento sea enviado directamente a tu bandeja de entrada.

NL Kies de e-mailmeldingen die jij wilt ontvangen voor elk project zodat je de prestaties direct in je inbox krijgt.

Испан Голландия
escoge kies
electrónico e
proyecto project
rendimiento prestaties
directamente direct
sea je
gustaría wilt
a zodat
recibir ontvangen
las de

ES Escoge al inquilino que tú prefieras

NL Vind de huurder die bij jouw woning past

Испан Голландия
inquilino huurder
que de

ES Escoge una opciónAmarilloAzulAzul oscuroBlancoBlanco grisGrisMarfilMarrónNaranjaNegroRojoVerdeVerde oscuroVioleta

NL Een optie kiezenBlauwBruinDonkerblauwDonkergroenGeelGrijsGrijswitGroenIvoorOranjePaarsRoodWitZwart

Испан Голландия
una een

ES Escoge una opcióncon estampado en 1 lateral cortocon estampado en 2 laterales cortossin imprimirLimpiar

NL Een optie kiezenmet bedrukking op 1 korte zijdemet bedrukking op 2 korte zijdeszonder bedrukkingWissen

Испан Голландия
en op
una een

ES Escoge una opcióncon grabado en relieve en 2 laterales cortossin imprimirLimpiar

NL Een optie kiezenmet reliëf inzetstuk op 2 korte zijdeszonder bedrukkingWissen

Испан Голландия
en op
una een

ES Personaliza tu tarjeta con sonido con un mensaje de voz. Simplemente graba tu voz o escoge una canción y sorprende a tus seres queridos con una tarjeta de felicitación musical. Envía tu tarjeta con sonido a cualquier parte del mundo.

NL Personaliseer je audiokaart met een persoonlijk ingesproken boodschap! Je hoeft alleen je stem op te nemen, of een liedje te kiezen, om je geliefden te verrassen met een muzikale wenskaart! Verstuur je audiokaart wereldwijd.

Испан Голландия
personaliza personaliseer
mensaje boodschap
escoge kiezen
canción liedje
musical muzikale
mundo wereldwijd
o of
a om
tus je

ES Escoge la imagen de tu tienda play_arrow

NL De grafische vormgeving van mijn webshop kiezen play_arrow

Испан Голландия
escoge kiezen
tienda webshop
la de
de van

ES Escoge el tipo de descuento que quieres anunciar en la ventana emergente. Su importe, en porcentaje o en importe.

NL Kies het soort korting dat u in uw pop-in wilt weergeven. Het bedrag of het kortingspercentage.

Испан Голландия
escoge kies
tipo soort
descuento korting
importe bedrag
quieres wilt
en in
o of
emergente het
de dat

ES Escoge un tema y planifica el proyecto

NL Je zult een onderwerp moeten kiezen en je project gaan plannen

Испан Голландия
escoge kiezen
tema onderwerp
y en
proyecto project
planifica plannen
un een

ES Escoge un enfoque. Por más tentador que pueda ser tomar un tema amplio, como toda la Guerra Civil, será más sencillo si lo limitas. De esta forma, no tendrás que abrumarte con tantos detalles.[5]

NL Kies een focus. Hoewel het verleidelijk kan zijn om een breed onderwerp te kiezen, zoals de hele burgeroorlog, is het een stuk gemakkelijker wanneer je wat specifieker bent. Op die manier verzand je niet te veel in details.[5]

Испан Голландия
tentador verleidelijk
amplio breed
detalles details
enfoque focus
no niet
forma manier
toda hele
la de
tema onderwerp
sencillo gemakkelijker
será is
si hoewel

ES Sin embargo, si tu tema sigue siendo demasiado amplio, como "batallas en la Guerra Civil", escoge un aspecto dentro del mismo

NL Als je onderwerp echter nog steeds te breed is, zoals 'Veldslagen in Amerikaanse Burgeroorlog,' kies dan één aspect binnen dat onderwerp

Испан Голландия
amplio breed
escoge kies
tema onderwerp
sin embargo echter
siendo is
un één
si als
en in

ES Es mejor expresar lo que sientes, pero escoge el momento y la manera adecuados para hacerlo

NL Het is beter om aan te geven hoe je je voelt, maar kies het goede moment en de goede manier om dat te doen

Испан Голландия
escoge kies
momento moment
es is
y en
manera manier
mejor goede
pero maar

ES Escoge otro día que sea conveniente para ambos

NL Kies een andere dag die handig is voor jullie beiden

Испан Голландия
escoge kies
conveniente handig
día dag
para voor
ambos een
que andere

ES Si vas a usar un bolígrafo, escoge un color que coincida con la pintura.

NL Als je een pen gebruikt, kies dan een kleur die overeenkomt met de verf.

Испан Голландия
bolígrafo pen
escoge kies
pintura verf
la de
si als
un een
color kleur
con met

ES Escoge una fuente y tamaño de fuente agradables. El texto lucirá más claro sobre la madera, así que los colores oscuros, intensos o brillantes lucirán mejor.

NL Kies een mooi lettertype en lettergrootte. De tekst komt lichter uit op het hout, zodat donkere, vette of felle kleuren het beste tot hun recht komen.

Испан Голландия
escoge kies
fuente lettertype
madera hout
tamaño de fuente lettergrootte
oscuros donkere
o of
y en
mejor beste
agradables mooi
colores kleuren
texto tekst
de zodat
una een

ES El sellador acrílico está disponible en acabado mate, satinado y brillante, así que escoge el que te guste más.

NL Acryl-sealer wordt geleverd in matte, satijnen en glanzende afwerkingen, dus kies er een die je het beste bevalt.

Испан Голландия
acrílico acryl
mate matte
brillante glanzende
escoge kies
disponible geleverd
en in
y en
el het
así dus

ES Escoge papel hecho para telas de colores brillantes. Si consigues el tipo de papel hecho para telas de colores oscuros, el texto tendrá un fondo blanco.

NL Kies papier dat gemaakt is voor lichtgekleurde stoffen. Papier dat is gemaakt voor donkergekleurde stoffen, zal je tekst een witte achtergrond geven.

Испан Голландия
escoge kies
papel papier
telas stoffen
fondo achtergrond
blanco witte
hecho is
texto tekst
tendrá zal

ES Escoge un deporte que te interese y busca si hay algún torneo deportivo local cerca

NL Kies een sport die je leuk vindt en kijk of er plaatselijke sportcompetities in de buurt zijn

Испан Голландия
escoge kies
y en
deporte sport
algún een
si leuk
busca vindt
hay er
local buurt
cerca in

ES Escoge un juego de mesa para que tengas unas cuantas horas de diversión libres de tecnología con tus amigos y familiares

NL Selecteer een bordspel zodat je een paar technologievrije uren plezier kunt hebben met je vrienden en familie

Испан Голландия
horas uren
amigos vrienden
familiares familie
diversión plezier
y en
cuantas een
a zodat
tus je
mesa met

ES Escoge diversas opciones de bocadillos y bebidas para que todos disfruten antes de que escojas una película para mirar

NL Kies een verscheidenheid aan snacks en drankjes waar iedereen van zal genieten voordat je een film kiest om te bekijken

Испан Голландия
bocadillos snacks
bebidas drankjes
disfruten genieten
película film
mirar bekijken
escoge kies
y en
antes de voordat
opciones verscheidenheid

ES Más bien, escoge un lugar de fácil acceso y que sea lógico según la estación

NL Kies in plaats daarvan een plek die gemakkelijk te bereiken is, maar ook een plek die past bij het seizoen

Испан Голландия
escoge kies
estación seizoen
acceso bereiken
fácil gemakkelijk
de bij
bien te
lugar plaats
un een

ES Ojos: escoge una paleta de sombra de ojos que acentúe tus ojos. Prueba un color ligeramente más oscuro que tu piel para crear unos perfiles naturales alrededor de los ojos. Evita los bordes afilados al difuminar tu sombra de ojos.

NL Ogen: Kies een oogschaduwpalet dat je ogen accentueert. Probeer een kleur die iets donkerder is dan je huid om natuurlijke contouren rond je ogen te creëren. Vermijd harde randen van je oogschaduw door die te vervagen.

Испан Голландия
ojos ogen
escoge kies
prueba probeer
piel huid
naturales natuurlijke
bordes randen
crear creëren
tus je
color kleur
de door
más is
para rond

ES ¡Escoge la diosa que tú quieras ser!

NL Kies de godin die jij die je wilt zijn!

Испан Голландия
escoge kies
diosa godin
la de
quieras je

ES Escoge el acuario más grande que puedas colocar en casa

NL Kies het grootste aquarium dat je kan plaatsen

Испан Голландия
escoge kies
acuario aquarium
en plaatsen
el het

ES Para motivar a las ardillas a utilizar la casa, escoge un punto que esté a entre 3 y 9 m (10 a 30 pies) del suelo.[6]

NL Om de activiteit van eekhoorns te stimuleren, kies je een locatie die drie tot tien meter van de grond af is.[6]

Испан Голландия
ardillas eekhoorns
escoge kies
suelo grond
a om
la de
esté is
del af
un een
10 tien

ES Escoge unos cordones o unos artículos que cubran los cables que sean similares de color para que coincidan con los suelos y las paredes

NL Kies snoeren of kabelbedekkers die qua kleur overeenkomen met je vloeren en muren

Испан Голландия
escoge kies
suelos vloeren
paredes muren
o of
color kleur
y en
que qua
artículos die

ES Al recostarte en tu cama por la noche, escucha conscientemente los sonidos a los que habitualmente no prestas atención. Separa e identifica cada uno. Escoge tantos como sea posible antes de ir a dormir y repítelos durante una semana.

NL Wanneer je 's nachts in bed ligt, kun je bewust luisteren naar de geluiden die je gewoonlijk uitsluit. Scheid en herken ze allemaal. Kies er zoveel mogelijk uit voordat je in slaap valt, en doe dit gedurende een week.

Испан Голландия
cama bed
noche nachts
sonidos geluiden
identifica herken
escoge kies
dormir slaap
tantos zoveel
posible mogelijk
semana week
en in
la de
al naar de
y en
antes de voordat
atención die
no doe

ES Para empezar a escribir en el diario, escoge un lugar cómodo y trata de escribir 20 minutos al día

NL Kies, om met je dagboek te beginnen, een comfortabele plek, en plan om 20 minuten per dag te besteden aan schrijven

Испан Голландия
empezar beginnen
escoge kies
lugar plek
cómodo comfortabele
diario dagboek
minutos minuten
en te
y en
a om
escribir schrijven
día dag

ES Escoge a personas con las que hayas tenido amistad antes de empezar la relación con tu novia.[7]

NL Kies mensen uit een relatie die als bestond voor je je vriendin leerde kennen.[7]

Испан Голландия
escoge kies
relación relatie
novia vriendin
hayas je
personas mensen

ES Escoge tu parte favorita de su cuerpo y dile qué te gusta de esta

NL Kies je favoriete lichaamsdeel en zeg haar wat je er daarvan denkt

Испан Голландия
escoge kies
favorita favoriete
esta je
y en
tu zeg

ES ¡También escoge algo que te guste hacer! Encuentra las pasiones que tengas en común con ella.

NL Kies iets dat jij ook leuk vindt! Zoek de kruispunten tussen jouw passies en die van haar.

Испан Голландия
escoge kies
también ook
algo iets
en tussen
te jij
encuentra vindt

ES Si te incomoda mirar a alguien de forma directa a los ojos, escoge un punto por encima o debajo de ellos (como el puente de la nariz), y mira allí.

NL Als je het ongemakkelijk vindt om iemand recht in de ogen kijken, kies dan een punt net boven of onder de ogen, zoals de brug van de neus, en kijk daarnaar.

Испан Голландия
ojos ogen
escoge kies
punto punt
puente brug
nariz neus
o of
y en
a om
mirar kijken
forma van de
si als
alguien iemand

ES Una falda lápiz debe quedarte bien ceñida sin mostrar la ropa interior ni estar tan ajustada que no puedas sentarte. Escoge una falda lápiz que te quede bien, pero que te permita moverte y sentarte cómodamente.

NL Potloodrokken moeten je goed passen zonder je ondergoed te laten zien of te strak te zitten. Kies een kokerrok of potloodrok die je goed past, maar toch comfortabel is om in te bewegen en te gaan zitten.

Испан Голландия
escoge kies
permita laten
moverte bewegen
cómodamente comfortabel
y en
mostrar laten zien
interior in
pero maar
sin zonder
una een
bien goed
estar is
la die

ES Escoge una que te quede bien y úsala con un par de mallas, jeggings o jeans ajustados para crear la ilusión de una cintura estrecha y una cadera amplia.[10]

NL Kies er een die goed bij je past en draag hem met een legging, jeggings of strakke jeans, om de illusie van een taps toelopende taille en volle heupen te creëren.[10]

Испан Голландия
escoge kies
jeans jeans
cintura taille
o of
crear creëren
la de
y en
bien goed
de bij
con met

ES Escoge un lugar cálido dentro de la casa o coloca el libro bajo el sol

NL Kies een warme plek in huis uit of zet het boek in de zon neer

Испан Голландия
escoge kies
cálido warme
libro boek
sol zon
o of
dentro in
lugar plek
casa huis

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү