Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"enfoques" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Испан дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Испан түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

enfoques aanpakken benaderingen hebben

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Голландия

ES ¿Te estás planteando sustituir la VPN? Compara 3 enfoques de acceso remoto

NL Overweegt u uw VPN te vervangen? Vergelijk 3 benaderingen voor toegang op afstand

Испан Голландия
estás u
sustituir vervangen
vpn vpn
compara vergelijk
enfoques benaderingen
acceso toegang
de voor

ES Sí, realmente puedes reemplazar tu VPN por el acceso a la red Zero Trust. Descarga este informe técnico para comparar enfoques alternativos de acceso remoto y encontrar la mejor opción para tu organización.

NL Ja, u kunt uw VPN echt vervangen door Zero Trust Network Access. Download deze technische whitepaper om alternatieve benaderingen voor toegang op afstand te vergelijken en de beste optie voor uw organisatie te zoeken.

Испан Голландия
realmente echt
vpn vpn
zero zero
trust trust
informe whitepaper
comparar vergelijken
enfoques benaderingen
encontrar zoeken
organización organisatie
acceso toegang
descarga download
técnico technische
puedes kunt
reemplazar vervangen
y en
opción optie
a om
mejor beste

ES Entre Atlassian y nuestros Enterprise Partners, disponemos de enfoques que pueden contribuir a todos tus objetivos de transformación.

NL We hebben aanpakken van Atlassian en onze Enterprise-partners om u te helpen bij al uw transformatiedoelen.

Испан Голландия
atlassian atlassian
enterprise enterprise
partners partners
enfoques aanpakken
y en
disponemos hebben
a bij
transformación uw

ES Esta guía le ofrece siete métodos diferentes para recuperar fotos o videos que se han eliminado de un dispositivo iOS, como un iPhone o iPad. Comenzamos con los enfoques más simples (¡y gratuitos!) Para ahorrarle tiempo.

NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.

Испан Голландия
guía gids
métodos methoden
fotos fotos
videos videos
eliminado verwijderd
dispositivo apparaat
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
enfoques benaderingen
o of
a om
recuperar herstellen
tiempo tijd
y en
diferentes verschillende
más de

ES Comenzamos con los enfoques más simples (¡y gratuitos!) Para ahorrarle tiempo.

NL We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.

Испан Голландия
enfoques benaderingen
y en
tiempo tijd
gratuitos gratis
con met
más de

ES Si los dos primeros enfoques no han funcionado, no se preocupe

NL Maak je geen zorgen als de eerste twee benaderingen niet hebben gewerkt

Испан Голландия
enfoques benaderingen
preocupe zorgen
si als
primeros de
dos twee
no niet

ES Si el resumen no genera lo que necesita, hay otros dos enfoques para probar.

NL Als het overzicht niet genereert wat u nodig heeft, zijn er twee andere benaderingen om te proberen.

Испан Голландия
genera genereert
enfoques benaderingen
hay er
no niet
si als
otros andere
necesita nodig
dos twee
probar proberen
el het
resumen overzicht
lo wat

ES Esta guía le ofrece siete métodos diferentes para recuperar fotos o videos que se han eliminado de un dispositivo iOS, como un iPhone o iPad. Comenzamos con los enfoques más simples (¡y gratuitos!) Para ahorrarle tiempo.

NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.

Испан Голландия
guía gids
métodos methoden
fotos fotos
videos videos
eliminado verwijderd
dispositivo apparaat
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
enfoques benaderingen
o of
a om
recuperar herstellen
tiempo tijd
y en
diferentes verschillende
más de

ES Si ninguno de los enfoques anteriores funciona, o si se vuelven demasiado técnicos, siempre puede comunicarse con nosotros

NL Als geen van de bovenstaande benaderingen werkt of als ze te technisch worden, kunt u altijd contact met ons opnemen

Испан Голландия
enfoques benaderingen
funciona werkt
técnicos technisch
comunicarse contact
o of
siempre altijd
puede kunt
demasiado te
si als
los de

ES ¿Se está quedando sin almacenamiento de iCloud y aparece el mensaje "Error en la copia de seguridad del iPhone" en su teléfono? Hemos reunido todos los enfoques para liberar más espacio.

NL Is de iCloud-opslag bijna leeg en krijg je het bericht 'iPhone-back-up mislukt' op je telefoon? We hebben alle benaderingen afgerond om meer ruimte vrij te maken.

Испан Голландия
mensaje bericht
enfoques benaderingen
espacio ruimte
error mislukt
almacenamiento opslag
icloud icloud
seguridad back-up
iphone iphone
teléfono telefoon
almacenamiento de icloud icloud-opslag
y en
está is
hemos we
en te

ES Una mirada completa a los diferentes enfoques para montar su iPhone o iPad en un disco en su PC o Mac, sin necesidad de comprar nada.

NL Een uitgebreid overzicht van de verschillende benaderingen voor het monteren van uw iPhone of iPad op een schijf op uw pc of Mac - zonder dat u iets hoeft te kopen.

Испан Голландия
enfoques benaderingen
montar monteren
iphone iphone
ipad ipad
disco schijf
pc pc
mac mac
necesidad hoeft
comprar kopen
completa uitgebreid
o of
diferentes verschillende
sin zonder
los de
en te

ES Nuestra breve guía para ejecutar macOS en una PC con Windows y los diferentes enfoques disponibles: virtualización o uso de Hackintosh.

NL Onze korte handleiding voor het uitvoeren van macOS op een Windows-pc en de verschillende beschikbare benaderingen: virtualisatie of het gebruik van een Hackintosh.

Испан Голландия
breve korte
guía handleiding
macos macos
pc pc
windows windows
enfoques benaderingen
disponibles beschikbare
virtualización virtualisatie
o of
uso gebruik
en op
y en
diferentes verschillende
los de

ES Hay tres enfoques que podríamos usar:

NL Er zijn drie benaderingen die we zouden kunnen gebruiken:

Испан Голландия
enfoques benaderingen
podríamos kunnen
usar gebruiken
hay er
tres drie
que die

ES Como de costumbre, la documentación de Apple es sólida y su sitio de soporte describe una serie de enfoques para reducir el uso del espacio de almacenamiento.

NL Zoals gewoonlijk is de documentatie van Apple solide, en hun ondersteuningssite beschrijft een aantal benaderingen om het gebruik van opslagruimte te verminderen.

Испан Голландия
apple apple
sólida solide
describe beschrijft
enfoques benaderingen
documentación documentatie
es is
y en
uso gebruik
espacio de almacenamiento opslagruimte
serie een
reducir verminderen
una aantal
su hun

ES Hay tantos enfoques para gestionar una organización de seguridad como organizaciones

NL Er bestaan evenveel verschillende manieren om een beveiligingsorganisatie te beheren als er organisaties bestaan

Испан Голландия
hay er
gestionar beheren
organizaciones organisaties
como als

ES Aquí hay una tabla de comparación práctica de nuestros enfoques para imprimir textos:

NL Hier is een handige vergelijkingstabel van onze aanpak voor het afdrukken van teksten:

Испан Голландия
práctica handige
imprimir afdrukken
aquí hier
hay is
textos teksten

ES Fue fácil montar el iPod original y acceder a él como a una unidad USB. También es posible hacer eso con un iPhone, aunque existen diferentes enfoques dependiendo del tipo de datos con los que desea trabajar.

NL Het was eenvoudig om de originele iPod te monteren en toegang te krijgen tot een USB-stick. Het is ook mogelijk om dat met een iPhone te doen, hoewel er verschillende benaderingen zijn, afhankelijk van het type gegevens waarmee u wilt werken.

Испан Голландия
fácil eenvoudig
ipod ipod
iphone iphone
enfoques benaderingen
datos gegevens
usb usb
montar monteren
es is
trabajar werken
desea wilt
fue was
el de
y en
a om
también ook
original originele
posible mogelijk
aunque hoewel
diferentes verschillende
tipo type
acceder krijgen
dependiendo afhankelijk van

ES En este artículo, exploraremos los siguientes enfoques diferentes:

NL In dit artikel zullen we de volgende verschillende benaderingen onderzoeken:

Испан Голландия
enfoques benaderingen
diferentes verschillende
en in

ES En un dispositivo sin jailbreak, solo es posible trabajar con datos en archivos de cámara y aplicaciones seleccionadas. En este artículo, analizamos ambos enfoques.

NL Op een niet-gejailbreakt apparaat is het alleen mogelijk om te werken met gegevens in camerabestanden en geselecteerde apps. In dit artikel kijken we naar beide benaderingen.

Испан Голландия
trabajar werken
enfoques benaderingen
dispositivo apparaat
datos gegevens
aplicaciones apps
es is
y en
posible mogelijk
artículo artikel
en in
ambos beide

ES En los últimos años, Samsung y Apple han adoptado enfoques bastante diferentes de diseño y estética con sus teléfonos inteligentes insignia. Tan diferente como puede ser cuando estás diseñando un rectángulo de vidrio al menos.

NL In de afgelopen jaren hebben Samsung en Apple met hun vlaggenschip-smartphones heel verschillende benaderingen gekozen voor ontwerp en esthetiek. Zo verschillend als het kan zijn als je tenminste een glazen rechthoek ontwerpt.

Испан Голландия
samsung samsung
apple apple
enfoques benaderingen
diseño ontwerp
estética esthetiek
teléfonos smartphones
rectángulo rechthoek
vidrio glazen
en in
puede kan
y en
diferentes verschillende
diferente verschillend
tan zo
los de
años jaren
estás je
como als

ES Perseguimos apasionadamente nuevas tecnologías, capacidades y enfoques para generar un valor tangible para nuestros clientes.

NL We zijn gepassioneerd op zoek naar nieuwe technologieën, mogelijkheden en methoden om onze klanten tastbare waarde te kunnen bieden.

Испан Голландия
nuevas nieuwe
valor waarde
clientes klanten
y en
tecnologías technologieën
para op

ES Hoy vamos a sumergirnos en uno de los enfoques que utilizamos para recuperar mensajes eliminados: la recuperación forense de datos de SQLite.

NL Vandaag gaan we een duik nemen in een van de benaderingen die we gebruiken voor het herstellen van verwijderde berichten: forensisch herstel van SQLite-gegevens.

Испан Голландия
enfoques benaderingen
sqlite sqlite
hoy vandaag
en in
eliminados verwijderde
datos gegevens
utilizamos we gebruiken
recuperar herstellen
la de
recuperación herstel
mensajes berichten

ES Diferentes enfoques para la seguridad de los datos de la aplicación.

NL Verschillende benaderingen voor app-gegevensbeveiliging

Испан Голландия
diferentes verschillende
enfoques benaderingen
aplicación app

ES Póngase en contacto si desea explorar formas de trabajar con datos de aplicaciones o de la nube, o si está interesado en comprender mejor la dinámica de los diferentes enfoques.

NL Neem contact op als u manieren wilt verkennen om met app- of cloudgegevens te werken of als u geïnteresseerd bent in een beter begrip van de dynamiek van de verschillende benaderingen.

Испан Голландия
contacto contact
desea wilt
explorar verkennen
formas manieren
aplicaciones app
interesado geïnteresseerd
mejor beter
dinámica dynamiek
enfoques benaderingen
o of
diferentes verschillende
la de
trabajar werken
si als
en in

ES Soluciones y enfoques alternativos para el rastreo

NL Tijdelijke oplossingen en alternatieve benaderingen voor tracering

Испан Голландия
soluciones oplossingen
enfoques benaderingen
y en
para voor

ES Como no estábamos preparados para usar ninguno de los enfoques, tuvimos que buscar una tercera forma de encontrar los datos que necesitábamos: sin espías, sin GSX, sin comportamiento encubierto.

NL Omdat we niet bereid waren om beide benaderingen te gebruiken, moesten we een derde manier zoeken om de gegevens te vinden die we nodig hadden: geen spionnen, geen GSX, geen achterlijk gedrag.

Испан Голландия
enfoques benaderingen
forma manier
comportamiento gedrag
usar gebruiken
tuvimos we
buscar zoeken
encontrar vinden
tercera derde
de omdat
datos gegevens
una een
los de
no niet
que hadden

ES Todos estos enfoques implican el uso de cámaras de dispositivos existentes y hacer que funcionen para su llamada. Es posible que tenga acceso a un sorprendente número de estos, que incluyen:

NL Bij al deze benaderingen worden camera's van bestaande apparaten gebruikt en deze laten werken voor uw gesprek. Mogelijk hebt u toegang tot een verrassend aantal hiervan, waaronder:

Испан Голландия
enfoques benaderingen
uso gebruikt
cámaras cameras
dispositivos apparaten
sorprendente verrassend
posible mogelijk
el hiervan
y en
que waaronder
acceso toegang
a bij
llamada gesprek
existentes bestaande

ES Existen algunos enfoques para usar una cámara réflex digital adecuada como cámara web, según el tipo de hardware que tenga.

NL Er zijn een paar manieren om een goede DSLR-camera als webcam te gebruiken, afhankelijk van het type hardware dat je hebt.

Испан Голландия
adecuada goede
hardware hardware
usar gebruiken
cámara camera
cámara web webcam
existen er zijn
como als
tipo type

ES Los datos no son útiles para ambos enfoques, con la Asamblea de Londres discutiendo problemas de distancia

NL De gegevens zijn niet nuttig voor beide benaderingen, waarbij de London Assembly de afstandsproblemen bespreekt

Испан Голландия
útiles nuttig
ambos beide
enfoques benaderingen
londres london
no niet
la de
datos gegevens

ES Finalmente, está surgiendo una nueva imagen, y es que la tecnología no proporcionará una panacea para el rastreo de contactos. Ninguno de los enfoques utilizados, los NHSX o Apple y Google, funcionan tan bien como se esperaba.

NL Eindelijk ontstaat er een nieuw beeld, en dat is dat technologie geen wondermiddel zal zijn voor het traceren van contacten. Geen van de gebruikte benaderingen - de NHSX's of Apple & Google's - werkt zo goed als gehoopt.

Испан Голландия
finalmente eindelijk
imagen beeld
tecnología technologie
rastreo traceren
contactos contacten
enfoques benaderingen
utilizados gebruikte
apple apple
google googles
funcionan werkt
nueva nieuw
o of
es is
y en
bien goed
no geen
tan zo
como als

ES No te enfoques en las cosas que no puedes cambiar. En lugar de ello, acéptalas por lo que son, y podrás aliviarte del estrés de preocuparte por una situación que no puede cambiarse.

NL Focus je niet op dingen die je niet kunt veranderen. Accepteer het in plaats daarvan voor wat het is en je zult in staat zijn om jezelf te ontdoen van de stress van het zorgen te maken over een situatie die je niet kunt veranderen.

Испан Голландия
cambiar veranderen
estrés stress
preocuparte zorgen
lugar plaats
no niet
y en
cosas dingen
situación situatie
del de
en in
una jezelf

ES Cuando alguien cancela los planes o rompe tu confianza, no te enfoques en ello

NL Als iemand plannen niet nakomt of je vertrouwen verliest, focus daar dan niet op

Испан Голландия
planes plannen
confianza vertrouwen
o of
no niet
en op
alguien iemand
cuando als
ello je

ES También puede ser de utilidad que no te enfoques demasiado en su apariencia. Dile que ha hecho un gran trabajo al calmar a un niño pequeño irritado o que ha dado una respuesta fantástica en la clase de historia de hoy.

NL Het kan ook helpen om niet te veel op haar uiterlijk te focussen. Zeg haar dat ze het geweldig gedaan heeft toen ze een boze peuter wist te kalmeren, of dat ze een echt geweldig antwoord heeft gegeven tijdens de geschiedenisles.

Испан Голландия
apariencia uiterlijk
gran geweldig
dado gegeven
o of
la de
también ook
puede kan
no niet
hecho gedaan
a om
de antwoord
ha heeft
en te
que toen

ES La próxima vez que tengan una discusión, no te enfoques solo en tratar de ganar. Discúlpate y considera sus sentimientos. Haz que sienta que la escuchas.[2]

NL De volgende keer dat jullie een discussie hebben, moet je je niet alleen richten op proberen te winnen. Excuseer je en houd rekening met haar gevoelens. Zorg ervoor dat ze zich gehoord voelt.[2]

Испан Голландия
discusión discussie
sentimientos gevoelens
sienta voelt
la de
no niet
solo alleen
y en
tratar proberen
en te
ganar winnen
te jullie

ES Uno de los grandes enfoques de Oppo para ColorOS 12 es hacer que el diseño sea más inclusivo para diferentes regiones e idiomas

NL Een van Oppos grote aandachtspunten voor ColorOS 12 is om het ontwerp inclusiever te maken voor verschillende regios en talen

Испан Голландия
grandes grote
es is
idiomas talen
diseño ontwerp
diferentes verschillende
de en
para voor

ES La UE ha dicho que cualquiera de los enfoques para el seguimiento de contactos es permisible, siempre y cuando solo se use durante la duración del brote de coronavirus y siga siendo voluntario para el usuario.

NL De EU heeft gezegd dat beide benaderingen voor het volgen van contacten toegestaan zijn, zolang het alleen wordt gebruikt voor de duur van de uitbraak van het coronavirus en vrijwillig blijft voor de gebruiker.

Испан Голландия
ue eu
dicho gezegd
enfoques benaderingen
contactos contacten
duración duur
brote uitbraak
coronavirus coronavirus
voluntario vrijwillig
seguimiento volgen
y en
usuario gebruiker
use gebruikt
solo alleen
siendo zijn

ES La variedad de opciones y enfoques significa que la configuración se puede adaptar a la edad de su hijo y a la autonomía que desea que tenga

NL Het scala aan opties en benaderingen betekent dat de instellingen kunnen worden aangepast aan de leeftijd van uw kind en hoeveel autonomie u wilt dat het heeft

Испан Голландия
enfoques benaderingen
edad leeftijd
autonomía autonomie
la de
configuración instellingen
variedad scala
desea wilt
opciones opties
y en
hijo kind
que hoeveel

ES De ello se desprende que existe una amplia gama de juguetes y robots diseñados para que los niños se familiaricen con la codificación, aunque varían mucho en sus enfoques

NL Hieruit volgt dat er een breed scala aan speelgoed en robots is die zijn ontworpen voor kinderen om grip te krijgen op coderen, hoewel ze sterk verschillen in hun benaderingen

Испан Голландия
amplia breed
gama scala
juguetes speelgoed
robots robots
diseñados ontworpen
niños kinderen
codificación coderen
varían verschillen
enfoques benaderingen
y en
aunque hoewel
existe er
en in

ES Básicamente, estos son enfoques de diseño completamente diferentes para productos similares. Ambos están diseñados para colocar ese dispositivo con Alexa en su habitación y brindarle una pantalla bastante grande.

NL In wezen zijn dit totaal verschillende ontwerpbenaderingen van vergelijkbare producten. Beide zijn ontworpen om dat door Alexa aangedreven apparaat in je kamer te plaatsen en je een behoorlijk groot scherm te geven.

Испан Голландия
similares vergelijkbare
dispositivo apparaat
alexa alexa
pantalla scherm
completamente totaal
diferentes verschillende
grande groot
diseñados ontworpen
y en
productos producten
su geven
ambos beide
en in
habitación kamer

ES Haz un esfuerzo adicional integrando Google Analytics y Google Tag Manager, y profundiza para descubrir nuevos enfoques.

NL Ga een stap verder door Google Analytics en Google Tag Manager te integreren, en graaf dieper om nieuwe inzichten te ontdekken.

Испан Голландия
integrando integreren
google google
analytics analytics
manager manager
descubrir ontdekken
nuevos nieuwe
y en
un een

ES Enfoques sobre la adquisición de imágenes de la piel

NL Inzichten over huidbeeldvorming

Испан Голландия
de over

ES Los centros de datos de PandaDoc (gestionados por Amazon AWS) son de última generación, ya que utilizan enfoques de arquitectura y de ingeniería innovadores

NL De datacenters van PandaDoc (beheerd door Amazon AWS) zijn ultramodern, en maken gebruik van innovatieve architectonische en technische benaderingen

Испан Голландия
pandadoc pandadoc
gestionados beheerd
amazon amazon
aws aws
enfoques benaderingen
ingeniería technische
innovadores innovatieve
centros de datos datacenters
y en
los de

ES Descubre cómo Cloudflare for Teams ofrece protección contra amenazas de forma más fácil y eficaz que los enfoques heredados.

NL Ontdek hoe Cloudflare voor teams een eenvoudigere en effectievere bescherming biedt tegen bedreigingen dan traditionele benaderingen.

Испан Голландия
descubre ontdek
cloudflare cloudflare
teams teams
ofrece biedt
protección bescherming
amenazas bedreigingen
enfoques benaderingen
y en
cómo hoe

ES En primer lugar, cabe mencionar que existen diferentes enfoques sobre esta cuestión.

NL Allereerst moet worden vermeld dat er verschillende benaderingen van dit probleem zijn.

Испан Голландия
mencionar vermeld
diferentes verschillende
enfoques benaderingen
esta dit
cuestión dat
en worden

ES En Nedap, preferimos los enfoques a medida que ofrecen una mejor desactivación, menos alarmas falsas y una solución de EAS más eficaz.

NL Bij Nedap geven we de voorkeur aan maatwerk, wat resulteert in een betere deactivering, minder valse alarmen en een effectievere EAS-oplossing.

Испан Голландия
nedap nedap
ofrecen geven
menos minder
falsas valse
solución oplossing
mejor betere
en in
y en
a bij
más de

ES Su objetivo es crear ropa para exteriores de alta calidad, socialmente beneficiosa y ecológica, que se base en condiciones de trabajo humanas y enfoques innovadores para mejorar la sostenibilidad

NL Hun doel is om sociaal gunstige en milieuvriendelijke outdoorkleding van hoge kwaliteit te creëren die gebaseerd is op humane werkomstandigheden en innovatieve benaderingen om de duurzaamheid te verbeteren

Испан Голландия
base gebaseerd
enfoques benaderingen
innovadores innovatieve
sostenibilidad duurzaamheid
es is
mejorar verbeteren
la de
calidad kwaliteit
y en
objetivo doel
crear creëren
en te
su hun

ES 8 enfoques para la recopilación pasiva de datos para eventos

NL 7 Bewezen Manieren om je Evenement Offline te Promoten

Испан Голландия
eventos evenement

ES acerca de8 enfoques para la recopilación pasiva de datos para eventos

NL over7 Bewezen Manieren om je Evenement Offline te Promoten

Испан Голландия
eventos evenement
de over
acerca te

ES Enfoques para la construcción de un robot de comercio

NL Approaches to bouwen van een Trading Robot

Испан Голландия
construcción bouwen
robot robot
comercio trading

ES Ya sea moda rápida o ropa deportiva: la digitalización y la automatización son los enfoques para el futuro de la producción de prendas de vestir

NL Of het nu snelle mode of sportkleding betreft, digitalisering en automatisering vormen de basis voor de toekomst van de kledingproductie

Испан Голландия
digitalización digitalisering
automatización automatisering
moda mode
rápida snelle
o of
y en
de betreft
el futuro toekomst
para voor

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү