Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"emocionales" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 20 Испан дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Голландия

ES Muchos usuarios han compartido historias emocionales para seguir adelante, u han ofrecido comentarios sobre cómo podemos mejorar, al igual que muchos reporteros y patrocinadores nos han cubierto o nos han ayudado

NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen

Испан Голландия
usuarios gebruikers
historias verhalen
comentarios feedback
mejorar verbeteren
patrocinadores sponsors
ayudado geholpen
y en
o of
podemos we kunnen
sobre over
compartido gedeelde
nos we
cómo hoe
muchos te
han hebben

ES ?Gracias a la retroalimentación, estamos construyendo una mejor relación con nuestros clientes; conocemos sus motores emocionales. Esto es necesario para proporcionarles la información y las herramientas adecuadas. Queremos brindar el apoyo adecuado.?

NL ?Dankzij feedback is de relatie met onze klanten verbeterd; we begrijpen hun emotionele drijfveren. Dit hebben we nodig om hen van de juiste informatie en tools te voorzien. We willen de juiste ondersteuning bieden.?

Испан Голландия
relación relatie
clientes klanten
brindar bieden
apoyo ondersteuning
mejor verbeterd
es is
y en
información informatie
necesario nodig
a om
estamos we
retroalimentación feedback
con met
herramientas tools

ES Desbloquea tus recuerdos y descubre las heridas emocionales de tu pasado.

NL Ontgrendel je herinneringen en ontdek de emotionele wonden uit je verleden.

Испан Голландия
recuerdos herinneringen
descubre ontdek
pasado verleden
y en
tus je

ES Es genial ayudar a los consumidores y escuchar algunas de esas historias emocionales que mencioné antes

NL Het is geweldig om consumenten te helpen en sommige van die emotionele verhalen te horen die ik eerder heb genoemd

Испан Голландия
consumidores consumenten
historias verhalen
es is
y en
ayudar helpen
a om
genial geweldig
algunas sommige

ES ¿Se valoraban ambos como corresponde? ¿Ella buscaba saciar sus necesidades emocionales fuera de la relación? Si es así, ¿se pueden arreglar estos problemas o deben romper relaciones y seguir adelante?[3]

NL Namen jullie elkaar voor lief? Had ze bepaalde emotionele behoeften buiten de relatie? Indien dat het geval is, kunnen deze problemen dan worden hersteld of zouden jullie beide de band moeten verbreken en verdergaan met je eigen leven?[3]

Испан Голландия
necesidades behoeften
relación relatie
es is
o of
ambos beide
la de
problemas problemen
pueden kunnen
y en
si indien

ES Ese es el poder del diseño táctil: unir personas, ideas, marcas e incluso objetos a través de sentimientos tangibles y emocionales.

NL Dat is de kracht van tactiel ontwerp: mensen, ideeën, merken en zelfs objecten samenbrengen door middel van tastbare en emotionele gevoelens.

Испан Голландия
personas mensen
marcas merken
objetos objecten
sentimientos gevoelens
tangibles tastbare
es is
diseño ontwerp
ideas ideeën
el de
y en
incluso zelfs
poder kracht

ES Hemos creado Testogen para ayudar a los hombres adultos de todas las edades a superar los retos físicos y emocionales asociados a los niveles bajos o en descenso de testosterona.

NL Testogen is ontwikkeld om volwassen mannen van alle leeftijden te helpen bij het overwinnen van de fysieke en emotionele uitdagingen van een laag of afnemend testosterongehalte.

Испан Голландия
creado ontwikkeld
hombres mannen
adultos volwassen
superar overwinnen
retos uitdagingen
físicos fysieke
o of
en te
para laag
edades leeftijden
y en
ayudar helpen
a bij
niveles een

ES La actuación en todo momento también es excelente, esencial considerando la mayor parte del tiempo que estás viendo en lugar de jugando, y tendrías que estar hecho de roca para que no toque las fibras emocionales del corazón en el camino

NL Het acteerwerk is ook uitstekend - essentieel gezien de meeste tijd dat je kijkt in plaats van speelt - en je zou van rock moeten zijn om niet aan emotionele harten te trekken

Испан Голландия
esencial essentieel
jugando speelt
lugar plaats
es is
también ook
y en
no niet
tiempo tijd
parte van
que meeste
toque zijn
en in
estás je

ES Más allá de sus características emocionales, Buddy también puede actuar como una cámara de seguridad, un controlador de casa inteligente y se puede usar para configurar temporizadores o recordatorios.

NL Naast zijn emotionele kenmerken, kan Buddy ook fungeren als een beveiligingscamera, smart-home-controller en kan worden gebruikt om timers of herinneringen in te stellen.

Испан Голландия
características kenmerken
inteligente smart
temporizadores timers
recordatorios herinneringen
o of
puede kan
también ook
y en
usar gebruikt
como als

ES Llamado Bocco Emo, el robot mueve la cabeza y saluda cuando siente que alguien está cerca. También ilumina sus ojos, sacude su antena y emite lindos sonidos en respuesta a palabras emocionales, como "feliz" y "cansado".

NL De robot, genaamd Bocco Emo, beweegt zijn hoofd en zegt hallo als hij merkt dat er iemand in de buurt is. Het verlicht ook zijn ogen, schudt zijn antenne en maakt schattige geluiden als reactie op emotionele woorden - zoals gelukkig en moe.

Испан Голландия
llamado genaamd
robot robot
cabeza hoofd
ilumina verlicht
ojos ogen
antena antenne
cansado moe
y en
también ook
sonidos geluiden
está is
en in
feliz gelukkig
alguien iemand
como als

ES Ejercicios de actuación para interactuar con personajes y viajes emocionales dentro del material de origen.

NL Acteeroefeningen om in contact te komen met personages en emotionele reizen binnen het bronmateriaal

Испан Голландия
interactuar contact
viajes reizen
y en
para binnen
dentro in

ES La actuación en todo momento también es excelente, esencial considerando la mayor parte del tiempo que estás viendo en lugar de jugando, y tendrías que estar hecho de roca para que no toque las fibras emocionales del corazón en el camino

NL Het acteerwerk is ook uitstekend - essentieel gezien de meeste tijd dat je kijkt in plaats van speelt - en je zou van rock moeten zijn om niet aan emotionele harten te trekken

Испан Голландия
esencial essentieel
jugando speelt
lugar plaats
es is
también ook
y en
no niet
tiempo tijd
parte van
que meeste
toque zijn
en in
estás je

ES ?Gracias a la retroalimentación, estamos construyendo una mejor relación con nuestros clientes; conocemos sus motores emocionales. Esto es necesario para proporcionarles la información y las herramientas adecuadas. Queremos brindar el apoyo adecuado.?

NL ?Dankzij feedback is de relatie met onze klanten verbeterd; we begrijpen hun emotionele drijfveren. Dit hebben we nodig om hen van de juiste informatie en tools te voorzien. We willen de juiste ondersteuning bieden.?

Испан Голландия
relación relatie
clientes klanten
brindar bieden
apoyo ondersteuning
mejor verbeterd
es is
y en
información informatie
necesario nodig
a om
estamos we
retroalimentación feedback
con met
herramientas tools

ES Ese es el poder del diseño táctil: unir personas, ideas, marcas e incluso objetos a través de sentimientos tangibles y emocionales.

NL Dat is de kracht van tactiel ontwerp: mensen, ideeën, merken en zelfs objecten samenbrengen door middel van tastbare en emotionele gevoelens.

Испан Голландия
personas mensen
marcas merken
objetos objecten
sentimientos gevoelens
tangibles tastbare
es is
diseño ontwerp
ideas ideeën
el de
y en
incluso zelfs
poder kracht

ES Hemos creado Testogen para ayudar a los hombres adultos de todas las edades a superar los retos físicos y emocionales asociados a los niveles bajos o en descenso de testosterona.

NL Testogen is ontwikkeld om volwassen mannen van alle leeftijden te helpen bij het overwinnen van de fysieke en emotionele uitdagingen van een laag of afnemend testosterongehalte.

Испан Голландия
creado ontwikkeld
hombres mannen
adultos volwassen
superar overwinnen
retos uitdagingen
físicos fysieke
o of
en te
para laag
edades leeftijden
y en
ayudar helpen
a bij
niveles een

ES Su reconocible figura hace que el círculo sea una forma fácil de usar en el diseño, pero son las asociaciones emocionales que despiertan en la gente las que nos permiten utilizar los círculos de manera inteligente en el diseño.

NL De herkenbare vorm maakt de cirkel gemakkelijk om in een ontwerp te gebruiken, maar de emotionele associaties van cirkels maken het tot een slimme vorm om toe te passen.

Испан Голландия
círculo cirkel
inteligente slimme
fácil gemakkelijk
diseño ontwerp
forma vorm
usar gebruiken
de toe
una een
en in
pero maar
manera maken

ES Muchos usuarios han compartido historias emocionales para seguir adelante, u han ofrecido comentarios sobre cómo podemos mejorar, al igual que muchos reporteros y patrocinadores nos han cubierto o nos han ayudado

NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen

Испан Голландия
usuarios gebruikers
historias verhalen
comentarios feedback
mejorar verbeteren
patrocinadores sponsors
ayudado geholpen
y en
o of
podemos we kunnen
sobre over
compartido gedeelde
nos we
cómo hoe
muchos te
han hebben

ES Es genial ayudar a los consumidores y escuchar algunas de esas historias emocionales que mencioné antes

NL Het is geweldig om consumenten te helpen en sommige van die emotionele verhalen te horen die ik eerder heb genoemd

Испан Голландия
consumidores consumenten
historias verhalen
es is
y en
ayudar helpen
a om
genial geweldig
algunas sommige

ES Las imágenes de bellas artes consisten en captar respuestas emocionales y comunicarse con el público.

NL Bij beeldende kunst gaat het erom emotionele reacties vast te leggen en te communiceren met het publiek.

Испан Голландия
público publiek
respuestas reacties
en te
artes kunst
y en
de bij
con met
el het

ES La mayoría de los mapas incluyen una persona específica, describen su experiencia de cliente desde el principio hasta el final y capturan los potenciales altos y mínimos emocionales de interacción con el producto o servicio

NL De meeste maps bevatten een specifieke persona, schetsen de klantervaring van begin tot eind, en geven de mogelijke emotionele hoogte- en dieptepunten van de interactie met het product of de dienst weer

Испан Голландия
mapas maps
incluyen bevatten
específica specifieke
principio begin
final eind
potenciales mogelijke
interacción interactie
servicio dienst
o of
y en
mayoría de meeste
la mayoría meeste
producto product
su geven
a tot

{Totalresult} тәрҗемәләренең 20 күрсәтү

Охшаш тәрҗемәләр

emocionales problemas emocionales