ES Tiffany documentó su embarazo en un libro de fotos realmente tierno.
ES Tiffany documentó su embarazo en un libro de fotos realmente tierno.
NL Tiffany Peña heeft haar hele zwangerschap op de gevoelige plaat gezet en opgeslagen in een prachtig fotoboek.
Испан | Голландия |
---|---|
de | en |
un | een |
su | haar |
en | in |
ES La mujer estaba en la recta final del embarazo cuando entraron por primera vez en nuestra cafetería, y ahora su hijita entra en la tienda la mayoría de los fines de semana y pide un babyccino".
NL Ze was hoogzwanger toen ze voor het eerst onze winkel binnenkwamen, en nu marcheert hun kleine meisje de meeste weekenden de zaak binnen voor een babyccino.”
Испан | Голландия |
---|---|
estaba | was |
tienda | winkel |
la | de |
y | en |
ahora | nu |
nuestra | onze |
de | een |
ES Clue es nuestra sugerencia número uno, pero Glow es una excelente alternativa en Android. Tiene una calculadora de ovulación y menstruación que también ayuda a las mujeres a conocer su fertilidad, ya sea que eviten o intenten un embarazo.
NL Clue is onze nr. 1 suggestie, maar Glow is een uitstekend alternatief op Android. Het heeft een menstruatie- en ovulatiecalculator die vrouwen ook helpt om meer te weten te komen over hun vruchtbaarheid, of ze nu een zwangerschap vermijden of proberen.
Испан | Голландия |
---|---|
sugerencia | suggestie |
android | android |
mujeres | vrouwen |
es | is |
o | of |
alternativa | alternatief |
y | en |
también | ook |
ayuda | helpt |
a | om |
pero | maar |
en | te |
su | hun |
ES Comparte con tus lectores las anécdotas más divertidas de tu familia, consejos para nuevos padres o acerca de cómo mejorar la vida en pareja e, incluso, tus experiencias durante tu embarazo.
NL Bij Jimdo, houden we van huwelijken! Maak een prachtige, gratis trouwsite met vele functies en apps zonder programmeerkennis
Испан | Голландия |
---|---|
tu | gratis |
más | vele |
de | bij |
con | met |
ES La mujer estaba en la recta final del embarazo cuando entraron por primera vez en nuestra cafetería, y ahora su hijita entra en la tienda la mayoría de los fines de semana y pide un babyccino".
NL Ze was hoogzwanger toen ze voor het eerst onze winkel binnenkwamen, en nu marcheert hun kleine meisje de meeste weekenden de zaak binnen voor een babyccino.”
Испан | Голландия |
---|---|
estaba | was |
tienda | winkel |
la | de |
y | en |
ahora | nu |
nuestra | onze |
de | een |
ES Relajarse es fácil con unas vistas magníficas de Lucerna, el lago y las montañas. La futura madre podrá disfrutar de una selección de almohadas, una cena cuidadosamente seleccionada e, incluso, un masaje lleno de mimos para el embarazo.
NL Bij een adembenemend uitzicht over Luzern, het meer en de bergen gaat ontspannen vanzelf. Naast een kussenmenu en een liefdevol uitgekozen diner wacht de aanstaande mama ook een verwennende zwangerschapsmassage.
Испан | Голландия |
---|---|
relajarse | ontspannen |
vistas | uitzicht |
lucerna | luzern |
montañas | bergen |
cena | diner |
y | en |
de | bij |
unas | een |
ES El destacado Givenchy Spa, único en su género en Suiza, ofrece un masaje especial para mujeres embarazadas a partir del cuarto mes de embarazo
NL De exclusieve Givenchy Spa, de enige in zijn soort in Zwitserland, biedt voor aanstaande moeders vanaf de vierde zwangerschapsmaand een speciale massage aan
Испан | Голландия |
---|---|
spa | spa |
suiza | zwitserland |
masaje | massage |
cuarto | vierde |
ofrece | biedt |
en | in |
el | de |
especial | speciale |
de | vanaf |
ES Tiffany documentó su embarazo en un libro de fotos realmente tierno.
NL Tiffany Peña heeft haar hele zwangerschap op de gevoelige plaat gezet en opgeslagen in een prachtig fotoboek.
Испан | Голландия |
---|---|
de | en |
un | een |
su | haar |
en | in |
ES Tiffany documentó su embarazo en un libro de fotos realmente tierno.
NL Tiffany Peña heeft haar hele zwangerschap op de gevoelige plaat gezet en opgeslagen in een prachtig fotoboek.
Испан | Голландия |
---|---|
de | en |
un | een |
su | haar |
en | in |
ES Tiffany documentó su embarazo en un libro de fotos realmente tierno.
NL Tiffany Peña heeft haar hele zwangerschap op de gevoelige plaat gezet en opgeslagen in een prachtig fotoboek.
Испан | Голландия |
---|---|
de | en |
un | een |
su | haar |
en | in |
ES Tiffany documentó su embarazo en un libro de fotos realmente tierno.
NL Tiffany Peña heeft haar hele zwangerschap op de gevoelige plaat gezet en opgeslagen in een prachtig fotoboek.
Испан | Голландия |
---|---|
de | en |
un | een |
su | haar |
en | in |
ES Tiffany documentó su embarazo en un libro de fotos realmente tierno.
NL Tiffany Peña heeft haar hele zwangerschap op de gevoelige plaat gezet en opgeslagen in een prachtig fotoboek.
Испан | Голландия |
---|---|
de | en |
un | een |
su | haar |
en | in |
ES Comparte con tus lectores las anécdotas más divertidas de tu familia, consejos para nuevos padres o acerca de cómo mejorar la vida en pareja e, incluso, tus experiencias durante tu embarazo.
NL Bij Jimdo, houden we van huwelijken! Maak een prachtige, gratis trouwsite met vele functies en apps zonder programmeerkennis
Испан | Голландия |
---|---|
tu | gratis |
más | vele |
de | bij |
con | met |
ES También incluye personas agrupadas en función de un nivel socioeconómico desfavorable, la edad, el peso o la talla, el embarazo o la condición de veterano.
NL Hieronder vallen ook mensen die worden gecategoriseerd op basis van lagere sociaal-economische status, leeftijd, gewicht of omvang, zwangerschap en veteranenstatus.
Испан | Голландия |
---|---|
personas | mensen |
edad | leeftijd |
peso | gewicht |
nivel | status |
o | of |
también | ook |
de | en |
en | op |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 14 күрсәтү