ES Estamos invirtiendo en el futuro del ecosistema de Microsoft En 2018, Nigel Frank ganó un premio a la diversidad (Diversity Award) por incrementar el número de mujeres profesionales en el ecosistema de Microsoft
{эзләү {Испан түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
ecosistema | ecosysteem |
ES Estamos invirtiendo en el futuro del ecosistema de Microsoft En 2018, Nigel Frank ganó un premio a la diversidad (Diversity Award) por incrementar el número de mujeres profesionales en el ecosistema de Microsoft
NL We investeren in de toekomst van het Microsoft-ecosysteem In 2018 won Nigel Frank een Diversity Award voor het plaatsen van meer vrouwelijke professionals binnen het Microsoft-ecosysteem
Испан | Голландия |
---|---|
invirtiendo | investeren |
ecosistema | ecosysteem |
microsoft | microsoft |
nigel | nigel |
frank | frank |
premio | award |
mujeres | vrouwelijke |
estamos | we |
en | in |
el futuro | toekomst |
ES Cloudflare ofrece todo un ecosistema de servicios de seguridad y rendimiento configurados específicamente para vídeo
NL Cloudflare biedt een rijk ecosysteem van prestatie- en beveiligingsdiensten die speciaal zijn afgestemd op video
Испан | Голландия |
---|---|
ecosistema | ecosysteem |
rendimiento | prestatie |
específicamente | speciaal |
vídeo | video |
ofrece | biedt |
cloudflare | cloudflare |
y | en |
para | op |
ES Escala hacia arriba, hacia abajo y de forma horizontal. Nuestro ecosistema abierto y nuestras API permiten una integración continua con varios de los mejores productos de software del mercado.
NL Snel op-, af- en omschalen. Ons open ecosysteem en onze API's maken continue integratie met andere toonaangevende software mogelijk.
Испан | Голландия |
---|---|
ecosistema | ecosysteem |
integración | integratie |
software | software |
una | toonaangevende |
y | en |
productos | maken |
varios | andere |
nuestro | ons |
ES Crea un ecosistema personalizado para integrar todas las funciones que necesites y automatizar las funciones clave.
NL Maak een aangepast ecosysteem om alle benodigde mogelijkheden te integreren en belangrijke functies te automatiseren.
Испан | Голландия |
---|---|
ecosistema | ecosysteem |
personalizado | aangepast |
integrar | integreren |
automatizar | automatiseren |
crea | maak |
y | en |
funciones | functies |
ES Únase a nuestro ecosistema de socios tecnológicos. Amplíe la funcionalidad central de sus productos y servicios de marca incorporando las soluciones de OneSpan o integrándolas a través de aplicaciones o API prediseñadas.
NL Word lid van ons ecosysteem van technologiepartners. Breid de kernfunctionaliteit van uw merkproducten en -diensten uit door OneSpan-oplossingen in te sluiten of te integreren via vooraf gebouwde apps of API's.
Испан | Голландия |
---|---|
ecosistema | ecosysteem |
servicios | diensten |
soluciones | oplossingen |
o | of |
aplicaciones | apps |
la | de |
y | en |
nuestro | ons |
sus | uw |
ES Únete a un ecosistema de especialistas en el que reinan valores como la ayuda mutua, el asesoramiento y la innovación.
NL Word lid van een ecosysteem van specialisten waarin elkaar helpen, begeleiding en innovatie centraal staan.
Испан | Голландия |
---|---|
ecosistema | ecosysteem |
especialistas | specialisten |
innovación | innovatie |
en el | elkaar |
y | en |
que | word |
ayuda | begeleiding |
a | staan |
ES Ofrece un engagement del cliente de primera clase con nuestro ecosistema de socios tecnológicos.
NL Lever klantenbinding van wereldklasse met ons ecosysteem van technologiepartners.
Испан | Голландия |
---|---|
ecosistema | ecosysteem |
nuestro | ons |
ES Intercambio de datos. Debido al entorno técnico (es decir, la Internet, el ecosistema de la tienda de aplicaciones y los medios sociales), no podemos realizar toda la recopilación y actividades relacionadas con el análisis de datos por nuestra cuenta
NL Gegevensuitwisseling. Vanwege de technische omgeving (het internet, het ecosysteem van de appstore en sociale media) kunnen we niet alle verzameling en activiteiten omtrent gegevensanalyse zelf uitvoeren
Испан | Голландия |
---|---|
entorno | omgeving |
medios | media |
recopilación | verzameling |
análisis | gegevensanalyse |
técnico | technische |
sociales | sociale |
actividades | activiteiten |
ecosistema | ecosysteem |
internet | internet |
y | en |
no | niet |
podemos | kunnen we |
debido | vanwege |
ES Apple está actuando constantemente en el mejor interés de sus usuarios. Es gratificante estar operando en un ecosistema impulsado por una compañía con el modelo correcto y los instintos correctos para proteger la privacidad de los datos del usuario.
NL Apple handelt consequent in het belang van zijn gebruikers. Het is prettig om te werken in een ecosysteem dat wordt aangestuurd door een bedrijf met het juiste model en de juiste instincten rond privacy en bescherming van gebruikersgegevens.
Испан | Голландия |
---|---|
apple | apple |
constantemente | consequent |
interés | belang |
ecosistema | ecosysteem |
datos del usuario | gebruikersgegevens |
usuarios | gebruikers |
privacidad | privacy |
a | om |
proteger | bescherming |
es | is |
modelo | model |
correcto | juiste |
y | en |
en | in |
ES No olvidamos nunca que nuestro ecosistema es más grande que la suma de sus partes. Por eso queremos construir, enriquecernos y progresar de una manera abierta, transparente y conjunta.
NL We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen. We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken.
Испан | Голландия |
---|---|
ecosistema | ecosysteem |
suma | som |
partes | delen |
construir | bouwen |
manera | manier |
transparente | transparante |
es | is |
la | de |
y | en |
nuestro | ons |
grande | groter |
ES Desde los nuevos lanzamientos de productos a nuestra agenda de eventos, siga el ritmo de nuestro ecosistema a través de nuestros canales de comunicación. Consulte también la información de contacto de nuestros equipos dedicados.
NL Van onze nieuwe productlanceringen tot onze agenda met evenementen: volg ons ecosysteem op de voet via onze verschillende communicatiekanalen. U kunt er ook de gegevens vinden van onze dedicated teams.
Испан | Голландия |
---|---|
nuevos | nieuwe |
agenda | agenda |
eventos | evenementen |
siga | volg |
ecosistema | ecosysteem |
comunicación | communicatiekanalen |
equipos | teams |
dedicados | dedicated |
información | gegevens |
también | ook |
de | via |
nuestro | ons |
ES Basándonos en estándares abiertos y desarrollando la riqueza de nuestro ecosistema, podemos ofrecer a nuestra clientela la oportunidad de sacar el máximo partido del cloud.
NL Door voort te bouwen op open standaarden en door de rijkdom van ons ecosysteem te ontwikkelen, stellen we onze klanten in staat om het beste uit de cloud te halen.
Испан | Голландия |
---|---|
estándares | standaarden |
desarrollando | ontwikkelen |
riqueza | rijkdom |
ecosistema | ecosysteem |
clientela | klanten |
máximo | beste |
cloud | cloud |
está | staat |
y | en |
a | om |
en | in |
nuestro | ons |
sacar | halen |
ES Nuestros productos cubren todas las necesidades, especialmente las más críticas, garantizando la soberanía de los datos. Esta calidad esencial es la parte central del ecosistema cloud que defendemos.
NL Onze oplossingen garanderen gegevenssoevereiniteit voor alle behoeften, met name de meest kritieke. Deze essentiële eigenschap vormt het hart van het cloud-ecosysteem dat wij verdedigen.
Испан | Голландия |
---|---|
esencial | essentiële |
central | hart |
ecosistema | ecosysteem |
cloud | cloud |
garantizando | garanderen |
la | de |
necesidades | behoeften |
parte | van |
ES Public Cloud ofrece un ecosistema de servicios integrados para todas las empresas, desde las startups hasta las multinacionales, pasando por las pymes
NL Public Cloud biedt een ecosysteem van geïntegreerde services voor alle bedrijven, voor start-ups en het MKB tot aan multinationals toe
Испан | Голландия |
---|---|
public | public |
cloud | cloud |
ecosistema | ecosysteem |
integrados | geïntegreerde |
pymes | mkb |
ofrece | biedt |
servicios | services |
empresas | bedrijven |
startups | start-ups |
de | en |
para | voor |
hasta | tot |
ES Además, gracias a la potencia de nuestro ecosistema, Web Cloud permite que los profesionales prosperen en los entornos informáticos.
NL Daarnaast biedt Web Cloud, dankzij de kracht van ons ecosysteem, professionals de mogelijkheid verder te groeien binnen de IT-omgevingen.
Испан | Голландия |
---|---|
ecosistema | ecosysteem |
web | web |
cloud | cloud |
permite | biedt |
entornos | omgevingen |
potencia | kracht |
la | de |
que | verder |
gracias a | dankzij |
en | te |
nuestro | ons |
ES Y no olvidamos nunca que nuestro ecosistema es más grande que la suma de sus partes
NL We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen
Испан | Голландия |
---|---|
ecosistema | ecosysteem |
suma | som |
partes | delen |
es | is |
la | de |
nuestro | ons |
grande | groter |
de | der |
ES Si desea algo un poco más asequible, la línea Inspire, presentada por primera vez en 2019, es un excelente punto de entrada al ecosistema de Fitbit
NL Als je iets betaalbaars wilt, is de Inspire-lijn - voor het eerst geïntroduceerd in 2019 - een uitstekend toegangspunt tot het Fitbit-ecosysteem
Испан | Голландия |
---|---|
ecosistema | ecosysteem |
fitbit | fitbit |
es | is |
desea | wilt |
en | in |
si | als |
la | de |
línea | een |
algo | iets |
por | eerst |
ES Como mencionamos arriba, desea el teléfono inteligente Apple más básico del ecosistema, el iPhone SE es un buen lugar para comenzar.
NL Zoals we al zeiden, je wilt de meest elementaire Apple-smartphone in het ecosysteem, de iPhone SE is een goede plek om te beginnen.
Испан | Голландия |
---|---|
apple | apple |
ecosistema | ecosysteem |
lugar | plek |
se | se |
es | is |
desea | wilt |
buen | goede |
comenzar | beginnen |
el | de |
iphone | iphone |
básico | een |
ES Este modelo, como nos sumergimos en nuestrarevisión completa de Switch Lite , es la opción ideal para aquellos que quieren entrar en la planta baja del ecosistema Switch, y no les importa estar limitados a los juegos portátiles.
NL Dit model, zoals we in onze volledigeSwitch Lite-recensie bespreken , is de ideale optie voor diegenen die op de begane grond van het Switch-ecosysteem willen binnenkomen – en het niet erg vinden om beperkt te blijven tot handheld-gaming.
Испан | Голландия |
---|---|
modelo | model |
lite | lite |
opción | optie |
ideal | ideale |
quieren | willen |
planta | grond |
ecosistema | ecosysteem |
limitados | beperkt |
juegos | gaming |
es | is |
y | en |
no | niet |
la | de |
para | voor |
nos | we |
en | in |
ES Crea exactamente lo que necesitas con el resto de nuestro ecosistema
NL Bouw precies wat je nodig hebt met de rest van ons ecosysteem
Испан | Голландия |
---|---|
exactamente | precies |
ecosistema | ecosysteem |
crea | bouw |
el | de |
resto | rest |
necesitas | nodig |
nuestro | ons |
ES Mejora tu trabajo con un ecosistema de categoría empresarial con rendimiento, estabilidad y seguridad probados.
NL Verbeter je werk met een enterprise-grade ecosysteem dat getest is op prestaties, stabiliteit en veiligheid.
Испан | Голландия |
---|---|
mejora | verbeter |
ecosistema | ecosysteem |
empresarial | enterprise |
rendimiento | prestaties |
probados | getest |
estabilidad | stabiliteit |
y | en |
seguridad | veiligheid |
trabajo | werk |
ES Con un ecosistema de desarrollo basado en la nube más ágil y un sistema de documentación centralizado, Redfin vio rápidamente cómo sus equipos empezaron a trabajar de forma más rápida y a colaborar con mayor eficiencia que antes.
NL Met een flexibeler, cloudgebaseerd ecosysteem voor ontwikkeling en een gecentraliseerd documentatiesysteem zag Redfin al snel dat hun teams sneller werkten en effectiever samenwerkten dan ooit tevoren.
Испан | Голландия |
---|---|
ecosistema | ecosysteem |
desarrollo | ontwikkeling |
centralizado | gecentraliseerd |
vio | zag |
equipos | teams |
y | en |
rápidamente | snel |
ES Protección contra el fraude mediante IA y un ecosistema de prevención de riesgos basado en reglas.
NL Fraudebescherming met AI en een op regels gebaseerd risico-ecosysteem.
Испан | Голландия |
---|---|
ia | ai |
ecosistema | ecosysteem |
riesgos | risico |
reglas | regels |
y | en |
en | op |
ES Las instituciones financieras pueden ofrecer a sus clientes servicios mejorados y participar en un ecosistema de reparto de ingresos
NL Financiële instellingen kunnen hun klanten verbeterde diensten aanbieden en deelnemen aan een ecosysteem voor het delen van inkomsten
Испан | Голландия |
---|---|
instituciones | instellingen |
financieras | financiële |
clientes | klanten |
mejorados | verbeterde |
ecosistema | ecosysteem |
ingresos | inkomsten |
servicios | diensten |
participar | deelnemen |
ofrecer | aanbieden |
y | en |
pueden | kunnen |
ES A lo largo de los años hemos establecido una sólida cooperación con algunos de los líderes mundiales en el ecosistema del marketing digital
NL Door de jaren heen hebben we een diepgaande relatie gebouwd met enkele wereldleiders in het digitale marketing ecosysteem
Испан | Голландия |
---|---|
marketing | marketing |
en | in |
ecosistema | ecosysteem |
el | de |
hemos | we |
años | jaren |
digital | digitale |
ES 3. ¿Va a afectar esta inversión al ecosistema de clientes y partners?
NL 3. Zal deze investering impact hebben op het ecosysteem van klanten en partners?
Испан | Голландия |
---|---|
inversión | investering |
ecosistema | ecosysteem |
clientes | klanten |
partners | partners |
afectar | impact |
y | en |
ES Nos encantaría ser parte del ecosistema de su aplicación.
NL We worden graag onderdeel van jouw “app ecosystem”.
Испан | Голландия |
---|---|
aplicación | app |
nos | we |
su | jouw |
ser | worden |
de | van |
ES Descubra cómo Tableau y nuestro ecosistema de socios se adaptan a su arquitectura de datos moderna.
NL Bekijk hoe Tableau en ons partnerecosysteem bij jouw moderne data-architectuur past.
Испан | Голландия |
---|---|
tableau | tableau |
arquitectura | architectuur |
datos | data |
moderna | moderne |
y | en |
se | jouw |
a | bij |
cómo | hoe |
nuestro | ons |
ES Ahora hay mucho más movimiento en el ecosistema de TI que nunca
NL Er is op het gebied van IT nu veel meer beweging dan ooit tevoren
Испан | Голландия |
---|---|
movimiento | beweging |
ti | it |
ahora | nu |
más | meer |
mucho | veel |
hay | er |
en | op |
de | van |
ES Capitán de la nave PrestaShop, al servicio del crecimiento de los (e)comerciantes y del ecosistema de (e)Commerce Tech
NL Kapitein van het schip PrestaShop, ten dienste van de groei van (e)handelaren en het ecosysteem (e)Commerce Tech!
Испан | Голландия |
---|---|
capitán | kapitein |
nave | schip |
prestashop | prestashop |
crecimiento | groei |
comerciantes | handelaren |
ecosistema | ecosysteem |
tech | tech |
la | de |
y | en |
ES Desarrollar la cultura del producto, el conocimiento del usuario y la visión del ecosistema de PrestaShop
NL Ontwikkeling van de productcultuur, de kennis van de gebruikers en de visie op het PrestaShop ecosysteem
Испан | Голландия |
---|---|
desarrollar | ontwikkeling |
conocimiento | kennis |
usuario | gebruikers |
visión | visie |
ecosistema | ecosysteem |
prestashop | prestashop |
y | en |
ES Organizamos eventos para conectar nuestro ecosistema y obtener un mejor comercio electrónico.
NL We organiseren evenementen om ons ecosysteem te verbinden voor een betere e-commerce.
Испан | Голландия |
---|---|
eventos | evenementen |
conectar | verbinden |
ecosistema | ecosysteem |
mejor | betere |
comercio | commerce |
electrónico | e |
comercio electrónico | e-commerce |
para | voor |
un | een |
nuestro | ons |
ES PrestaShop Day Paris es sobre todo un lugar y un momento para conocer todas las partes de nuestro ecosistema. Este es el punto culminante de nuestro año y estamos orgullosos de haberlo convertido en un evento de asistencia obligatoria.
NL PrestaShop Day Parijs is vooral een plaats en tijd om alle partijen in ons ecosysteem te ontmoeten. Dit is het hoogtepunt van ons jaar en we zijn er trots op dat we er een must-attend evenement van hebben gemaakt.
Испан | Голландия |
---|---|
prestashop | prestashop |
paris | parijs |
partes | partijen |
ecosistema | ecosysteem |
orgullosos | trots |
lugar | plaats |
evento | evenement |
a | om |
day | day |
es | is |
y | en |
estamos | we |
convertido | zijn |
momento | tijd |
año | jaar |
conocer | ontmoeten |
nuestro | ons |
en | in |
ES Integra sin esfuerzo el ecosistema de Facebook en tu tienda online y empieza hoy mismo a activar nuevas audiencias, generar tráfico de calidad y aumentar las ventas.
NL Integreer het Facebook-ecosysteem moeiteloos in uw webwinkel en begin vandaag nog nieuwe doelgroepen te bereiken, gekwalificeerd verkeer te genereren en uw omzet te verhogen.
Испан | Голландия |
---|---|
integra | integreer |
ecosistema | ecosysteem |
empieza | begin |
activar | uw |
generar | genereren |
tráfico | verkeer |
ventas | omzet |
sin esfuerzo | moeiteloos |
aumentar | verhogen |
hoy | vandaag |
nuevas | nieuwe |
y | en |
a | bereiken |
tienda | webwinkel |
en | in |
ES Conviértete en un best-seller del ecosistema PrestaShop
NL Word een bestseller in het PrestaShop ecosysteem
Испан | Голландия |
---|---|
ecosistema | ecosysteem |
prestashop | prestashop |
en | in |
un | een |
del | het |
ES Aprender cosas sobre tu ecosistema local
NL Kom meer te weten over het ecosysteem in jouw omgeving
Испан | Голландия |
---|---|
ecosistema | ecosysteem |
local | omgeving |
tu | jouw |
aprender | weten |
sobre | over |
ES Ofrece un engagement del cliente de primera clase con nuestro ecosistema de socios tecnológicos.
NL Lever klantenbinding van wereldklasse met ons ecosysteem van technologiepartners.
Испан | Голландия |
---|---|
ecosistema | ecosysteem |
nuestro | ons |
ES Dado que Kasa tiene todo un ecosistema de dispositivos inteligentes, es particularmente ideal para aquellos que ya han invertido, ya que puede incluirlo en escenas y horarios junto con las luces, cámaras y más de la compañía con mayor facilidad.
NL Omdat Kasa een heel ecosysteem van slimme apparaten heeft, is het vooral ideaal voor degenen die al geïnvesteerd hebben, omdat je het gemakkelijker kunt opnemen in scènes en schemas naast de lampen, cameras en meer van het bedrijf.
Испан | Голландия |
---|---|
ecosistema | ecosysteem |
dispositivos | apparaten |
inteligentes | slimme |
ideal | ideaal |
invertido | geïnvesteerd |
escenas | scènes |
luces | lampen |
cámaras | cameras |
facilidad | gemakkelijker |
ya | al |
es | is |
en | in |
puede | kunt |
y | en |
la | de |
ES No coincidirá con el resto de su ecosistema de la misma manera que lo haría un enchufe de TP-Link, Amazon o Ikea, pero, de manera realista, eso no es gran cosa
NL Het komt niet overeen met de rest van je ecosysteem op dezelfde manier als een TP-Link-, Amazon- of Ikea-stekker, maar realistisch gezien is dat geen probleem
Испан | Голландия |
---|---|
ecosistema | ecosysteem |
manera | manier |
enchufe | stekker |
amazon | amazon |
ikea | ikea |
realista | realistisch |
o | of |
es | is |
resto | rest |
misma | als |
no | niet |
pero | maar |
ES Estamos orgullosos de ser los primeros en ofrecer soporte de iOS 11 a nuestros clientes de API y en el más amplio ecosistema de Apple
NL We zijn trots om als eerste iOS 11-ondersteuning te bieden aan onze API-clients en het bredere Apple eco-systeem te ondersteunen
Испан | Голландия |
---|---|
orgullosos | trots |
ios | ios |
api | api |
apple | apple |
en | te |
soporte | ondersteuning |
y | en |
estamos | we |
a | om |
ofrecer | bieden |
ES Una mejor seguridad de la cuenta beneficia a todos los usuarios del ecosistema: los nombres de usuario y las contraseñas por sí solos no son las mejores prácticas para proteger las cuentas.
NL Betere accountbeveiliging komt ten goede aan elke gebruiker van het ecosysteem: alleen gebruikersnamen en wachtwoorden zijn niet de beste manier om accounts te beveiligen.
Испан | Голландия |
---|---|
ecosistema | ecosysteem |
contraseñas | wachtwoorden |
usuario | gebruiker |
no | niet |
la | de |
y | en |
a | om |
solos | alleen |
mejores | beste |
cuentas | accounts |
ES Por eso, OVHcloud se involucra plenamente en el ecosistema francés y europeo para impulsar y contribuir al debate público
NL OVHcloud neemt daarom volop deel aan het Franse en Europese ecosysteem om het publieke debat te stimuleren en hieraan bij te dragen
Испан | Голландия |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
europeo | europese |
impulsar | stimuleren |
debate | debat |
y | en |
en | te |
ecosistema | ecosysteem |
por | daarom |
contribuir | om |
ES Nos esforzamos por conseguir que todas nuestras soluciones sean simples, multilocales, accesibles, reversibles, transparentes y sostenibles. Estas son las cualidades esenciales del ecosistema cloud que defendemos.
NL Wij waken ervoor dat al onze oplossingen simpel, multilokaal, accessibel, reversibel, transparant en duurzaam zijn. Dit zijn de essentiële eigenschappen van het cloud-ecosysteem waar we voor staan.
Испан | Голландия |
---|---|
soluciones | oplossingen |
simples | simpel |
transparentes | transparant |
sostenibles | duurzaam |
esenciales | essentiële |
ecosistema | ecosysteem |
cloud | cloud |
y | en |
nos | we |
que | staan |
del | de |
ES Ecosistema: un cloud abierto, seguro y de confianza | OVHcloud
NL Ecosysteem: een open, betrouwbare en veilige cloud | OVHcloud
Испан | Голландия |
---|---|
ecosistema | ecosysteem |
seguro | veilige |
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
y | en |
de confianza | betrouwbare |
ES OVH se compromete a garantizar la seguridad en el cloud. Para ello, hemos adoptado un enfoque industrial de la protección. De este modo, asumimos nuestra posición clave en el ecosistema informático y desarrollamos un cloud de confianza.
NL We staan in voor de beveiliging van de cloud. Daarom kiezen wij ervoor de bescherming industrieel te benaderen. Zo nemen we onze sleutelpositie in het IT-ecosysteem in en ontwikkelen we een betrouwbare cloud.
Испан | Голландия |
---|---|
cloud | cloud |
industrial | industrieel |
ecosistema | ecosysteem |
protección | bescherming |
y | en |
de confianza | betrouwbare |
hemos | we |
a | staan |
en | in |
ES Las relaciones que producen un beneficio mutuo siempre han sido una parte central de nuestra actividad. A su vez, estos lazos forman el corazón del ecosistema abierto y evolutivo que defendemos.
NL Wederzijds voordelige betrekkingen hebben altijd centraal gestaan in ons werk. Deze banden vormen op hun beurt de kern van het open en schaalbare ecosysteem dat wij voorstaan.
Испан | Голландия |
---|---|
forman | vormen |
ecosistema | ecosysteem |
central | centraal |
vez | beurt |
siempre | altijd |
y | en |
el | de |
parte | van |
su | hun |
ES Gracias a unas normas y a un ecosistema transparentes, los miembros de nuestra comunidad mantienen el control de sus datos: administradores, responsables de políticas, desarrolladores, partners, usuarias y usuarios, etc.
NL Dankzij transparante standaarden en een transparant ecosysteem behouden de leden van onze community de controle over hun gegevens: administrators (m/v), beleidsmakers, ontwikkelaars (m/v), partners en gebruik(st)ers…
Испан | Голландия |
---|---|
normas | standaarden |
ecosistema | ecosysteem |
comunidad | community |
mantienen | behouden |
control | controle |
datos | gegevens |
desarrolladores | ontwikkelaars |
usuarios | gebruik |
y | en |
miembros | leden |
partners | partners |
nuestra | onze |
transparentes | transparant |
el | de |
ES creemos en las normas abiertas y en la pertenencia a un ecosistema;
NL we geloven in open standaarden en in het behoren tot een ecosysteem;
Испан | Голландия |
---|---|
creemos | we geloven |
normas | standaarden |
ecosistema | ecosysteem |
y | en |
en | in |
un | een |
a | tot |
la | het |
ES Al esforzarnos por ser más eficientes en nuestro diseño e innovar en el sector IT, ayudamos a que nuestro ecosistema sea cada vez más sostenible
NL Door ons te richten op besparing bij onze ontwerpen en door innovatief te zijn in IT, helpen we ons ecosysteem duurzamer te worden
Испан | Голландия |
---|---|
ayudamos | helpen |
ecosistema | ecosysteem |
sostenible | duurzamer |
a | bij |
diseño | ontwerpen |
en | in |
nuestro | ons |
ES A su vez, nuestro ecosistema de clientes y partners impulsa el crecimiento
NL Ons ecosysteem van klanten en partners is op zijn beurt weer een bron van groei
Испан | Голландия |
---|---|
ecosistema | ecosysteem |
clientes | klanten |
partners | partners |
crecimiento | groei |
y | en |
el | op |
vez | beurt |
nuestro | ons |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү