Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"continuidad" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Испан дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Испан түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

continuidad continuïteit

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Голландия

ES Es vital para la continuidad de las operaciones diarias de una organización mantener la continuidad de sus centros de datos, ya que albergan los datos más críticos de la empresa [...]

NL Het is van vitaal belang voor de continuïteit van de dagelijkse activiteiten van een organisatie om de continuïteit van haar datacenters te handhaven, aangezien zij de meest kritieke [...]

Испан Голландия
continuidad continuïteit
diarias dagelijkse
mantener handhaven
centros de datos datacenters
es is
organización organisatie
operaciones activiteiten
la de
vital vitaal

ES Más información sobre el plan de continuidad empresarial de Atlassian durante la crisis de la COVID-19.

NL Meer informatie over het bedrijfscontinuïteitsplan van Atlassian tijdens de coronacrisis.

Испан Голландия
información informatie
atlassian atlassian
de over

ES Garantía de continuidad comercial: eliminación del tiempo de inactividad del servidor y las interrupciones de servicio 

NL Zorg voor bedrijfscontinuïteit - elimineer downtime van servers en storingen in de service 

Испан Голландия
interrupciones storingen
tiempo de inactividad downtime
servidor servers
y en
servicio service
del de

ES Continuidad comercial garantizada en todo momento

NL Zorg voor bedrijfscontinuïteit

Испан Голландия
en voor

ES Proteja la continuidad comercial con una infraestrucura redundante que admite balance de carga y replicación de servidores.

NL Bescherm uw bedrijfscontinuïteit met een redundante infrastructuur die load balancing en serverreplicatie ondersteunt.

Испан Голландия
proteja bescherm
carga load
y en

ES El integrante del Ejecutivo de la AUF se refirió a la situación ocurrida en el fin de semana donde estuvo en la mira la continuidad del DT de la Celeste.

NL Dde Braziliaanse autoriteiten vier spelers van Argentinië van het veld heeft gehaald vanwege de coronaregels.

Испан Голландия
fin van
de vier

ES Garantizamos la continuidad 24/7 de la empresa porque ofrecemos la mejor gestión de incidentes, la mejor comunicación en caso de interrupción del servicio y las mejores prácticas de recuperación en caso de desastres

NL "Best-in-class" probleembeheer, communicatie over uitval en procedures voor noodherstel zorgen voor een 24/7-bedrijfscontinuïteit

Испан Голландия
comunicación communicatie
prácticas procedures
servicio zorgen
en in
y en
mejor best
caso een

ES Capacidad de resiliencia y continuidad tecnológica

NL Business resiliency en technologie voor continuïteit

Испан Голландия
continuidad continuïteit
tecnológica technologie
y en

ES Guía de preparación para la continuidad empresarial

NL Gereedheidshandleiding voor bedrijfscontinuïteit

ES Evaluación de preparación de la continuidad empresarial

NL Readiness assessment voor bedrijfscontinuïteit

Испан Голландия
evaluación assessment
de voor

ES Las operaciones remotas y seguras garantizan un entorno laboral seguro y la continuidad de la fuerza laboral industrial

NL Veilige operationele activiteiten op afstand garanderen een veilige werkomgeving en continuïteit van industrieel personeel

Испан Голландия
continuidad continuïteit
industrial industrieel
y en
garantizan garanderen
operaciones activiteiten
remotas op afstand

ES Los nombramientos dan continuidad a la ejecución de los excelentes planes estratégicos de crecimiento de Ivanti y a su misión de hacer posible un lugar de trabajo seguro en “cualquier parte”.

NL Benoemingen zorgen voor continuïteit in de uitvoering van Ivanti's buitengewone strategische groeiplannen en missie om de veilige Everywhere Workplace mogelijk te maken.

Испан Голландия
continuidad continuïteit
ejecución uitvoering
estratégicos strategische
posible mogelijk
seguro veilige
a om
misión missie
en te
y en
un maken
la de

ES Actualización sobre la continuidad empresarial de Atlassian durante la crisis de la COVID-19

NL Update over de bedrijfscontinuïteit van Atlassian tijdens de coronacrisis

Испан Голландия
actualización update
atlassian atlassian
la de
de over

ES Se ha implementado un plan integral de continuidad empresarial para garantizar que tus equipos puedan continuar el trabajo importante sin interrupciones en los servicios de Atlassian

NL Er is een uitgebreid bedrijfscontinuïteitsplan opgesteld om ervoor te zorgen dat je teams belangrijk werk kunnen voortzetten zonder onderbreking van Atlassian-services

Испан Голландия
integral uitgebreid
garantizar zorgen
importante belangrijk
servicios services
atlassian atlassian
equipos teams
trabajo werk
tus je
en te
sin zonder
puedan is

ES ¿Qué es el plan de preparación o el plan de continuidad empresarial (BCP) de Atlassian con respecto a la crisis de la COVID-19?

NL Wat is het voorbereidingsplan of bedrijfscontinuïteitsplan (BCP) van Atlassian met betrekking tot de coronacrisis?

Испан Голландия
atlassian atlassian
es is
o of
a tot

ES Puedes leer más sobre nuestro enfoque en materia de fiabilidad aquí, en nuestro Trust Center, junto con nuestro enfoque de cara a la Recuperación ante desastres y continuidad empresarial

NL Meer informatie over hoe we betrouwbaarheid aanpakken is hier in ons Trust Center te vinden, evenals de manier waarop de omgaan met bedrijfscontinuïteit en disaster recovery

Испан Голландия
center center
recuperación recovery
fiabilidad betrouwbaarheid
trust trust
la de
y en
aquí hier
nuestro ons
enfoque manier
en in

ES Nuestro equipo aplica un conjunto completo de políticas de seguridad que implican un estricto cumplimiento de la divulgación de infracciones, planes de continuidad empresarial y una política exhaustiva de gestión de incidentes

NL Ons team leeft een uitgebreid beveiligingsbeleid na met onder meer een strikte naleving van openbaarmaking bij gegevenslekken, bedrijfscontinuïteitsplannen en een uitgebreid beleid voor incidentmanagement

Испан Голландия
cumplimiento naleving
divulgación openbaarmaking
exhaustiva uitgebreid
y en
nuestro ons
equipo team
de bij
políticas beleid
que onder

ES Nuestros programas de continuidad empresarial y recuperación ante desastres garantizan que el impacto en nuestros clientes se minimice en caso de una interrupción de nuestras operaciones

NL Onze programma's voor bedrijfscontinuïteit en disaster recovery garanderen dat in het geval onze bedrijfsvoering wordt verstoord, het effect op onze klanten minimaal is

Испан Голландия
empresarial bedrijfsvoering
recuperación recovery
garantizan garanderen
impacto effect
clientes klanten
y en
en in
caso geval

ES Mantenemos altos niveles de disponibilidad con múltiples centros de datos ubicados en diversos puntos geográficos, así como sólidos Programas de continuidad empresarial y recuperación ante desastres

NL We handhaven een hoge mate van beschikbaarheid met meerdere geografisch diverse datacenters en stabiele programma's voor Disaster Recovery en bedrijfscontinuïteit

Испан Голландия
altos hoge
disponibilidad beschikbaarheid
recuperación recovery
centros de datos datacenters
y en
niveles een

ES Belza, sobre la continuidad de Tabárez: "Me parece que la solución que se tomó es la más adecuada"

NL WK-kwalificatieduels in Zuid-Amerika geschrapt om reisrestricties

Испан Голландия
sobre in
que om

ES OneSpan Authentication Server garantiza la continuidad comercial en caso de inactividad o interrupciones en el servidor

NL OneSpan Authentication Server zorgt voor bedrijfscontinuïteit bij serveruitval of storingen

Испан Голландия
interrupciones storingen
o of
servidor server
de bij

ES De la continuidad del negocio a la resiliencia

NL Van bedrijfscontinuïteit naar resiliency

ES Infografía sobre la continuidad de la fuerza laboral para la manufactura de Cisco - Cisco

NL Continuïteit van productiepersoneel met Cisco – infographic - Cisco

Испан Голландия
infografía infographic
continuidad continuïteit
cisco cisco
la van

ES Continuidad de la fuerza laboral para la manufactura

NL Continuïteit van productiepersoneel

Испан Голландия
continuidad continuïteit
de van

ES Nuestro tercer CIO, de una compañía de tecnología multinacional, dijo que la continuidad del negocio se convirtió en la prioridad No

NL De CIO van een internationaal technologisch bedrijf vertelde dat bedrijfscontinuïteit de hoogste prioriteit werd toen de markten in lockdown gingen

Испан Голландия
cio cio
en in
prioridad prioriteit
la de
convirtió werd
negocio bedrijf

ES Conozca más sobre la continuidad de la fuerza laboral industrial con Cisco

NL Leer meer over continuïteit van industrieel personeel met Cisco

Испан Голландия
continuidad continuïteit
industrial industrieel
cisco cisco
más meer
de over
con met

ES En caso de interrupción, la misma solución que apoya a la organización durante las operaciones de rutina puede garantizar la continuidad del negocio.

NL De infrastructuur die de normale activiteiten ondersteunt, zorgt bij een eventuele onderbreking ook voor de verdere continuïteit.

Испан Голландия
interrupción onderbreking
apoya ondersteunt
continuidad continuïteit
operaciones activiteiten
a bij
la de

ES Más información: Cómo habilitar una auténtica continuidad del negocio

NL Meer informatie: Echte bedrijfscontinuïteit

Испан Голландия
más meer
información informatie
auténtica echte

ES Kit de caso de éxito de continuidad del negocio

NL Casestudies over bedrijfscontinuïteit (kit)

Испан Голландия
de over

ES Conjunto de plantillas de documentación para la implementación de la continuidad del negocio conforme a

NL Set van documentatiesjablonen voor de implementatie van bedrijf continuïteit nalevend met

Испан Голландия
continuidad continuïteit
negocio bedrijf
implementación implementatie
la de
conforme

ES "Dejan y su organización, la Academia de Seguridad de la Información y Continuidad de Negocio, nos ha sido de gran ayuda al proporcionar formación, educación y consultoría en la serie ISO 27000 sobre análisis y tratamiento de riesgos

NL "Dejan en zijn organisatie, Information Security & Business Continuity Academy, hebben ons buitengewoon goed geholpen door training, opleiding en consulting te leveren betreffende de ISO 27000-serie over risico-analyse en risicobeheersing

Испан Голландия
academia academy
seguridad security
gran goed
consultoría consulting
serie serie
iso iso
análisis analyse
riesgos risico
ayuda geholpen
organización organisatie
la de
y en
formación training
en te
información information
educación opleiding
negocio business
de betreffende
proporcionar zijn
sobre over

ES "Quería tener una mejor visión del estándar y una opinión profesional sobre el proceso de continuidad del negocio. Las tengo. Gracias."

NL "Ik wilde een beter zicht krijgen op de norm en een professionele mening over het bedrijfscontinuïteitsproces. Dat heb ik gekregen. Bedankt."

Испан Голландия
mejor beter
visión zicht
estándar norm
opinión mening
y en
el de

ES Desde una única interfaz podrás garantizar la disponibilidad de datos y la continuidad del negocio en tus entornos on-premise y en la nube.

NL Vanuit een centrale interface kun je de beschikbaarheid van je data en de bedrijfscontinuïteit waarborgen binnen al je omgevingen, op locatie en in de cloud.

Испан Голландия
interfaz interface
garantizar waarborgen
disponibilidad beschikbaarheid
datos data
nube cloud
entornos omgevingen
la de
y en
en in
tus je

ES Garantice una planificación de la continuidad del negocio sin problemas

NL Zorg voor naadloze business continuity planning

Испан Голландия
planificación planning
negocio business
sin problemas naadloze
de voor

ES Ese patrón parece haberse repetido en la forma de Black Ops Cold War, haciendo lo mismo para la línea de tiempo de Black Ops con menos revisión de la continuidad, pero también muchos menos cambios en el juego real

NL Dat patroon lijkt zich te hebben herhaald in de vorm van Black Ops Cold War, hetzelfde doet voor de Black Ops-tijdlijn met minder herziening van de continuïteit - maar ook veel minder wijzigingen in de feitelijke gameplay

Испан Голландия
parece lijkt
black black
revisión herziening
continuidad continuïteit
cambios wijzigingen
patrón patroon
menos minder
también ook
forma vorm
en in
pero maar
juego gameplay

ES Así, nuestro querido amigo garantiza la continuidad de los pinos cembros de Vanil Noir.

NL Zo garandeert onze goede vriend het voortbestaan van de alpenden in Vanil Noir.

Испан Голландия
garantiza garandeert
la de
amigo vriend

ES Aunque algunas voces críticas en un principio temían por la continuidad de estas empresas, Zuckerberg parece haber superado los desafíos anunciados y las empresas están prosperando con fuerza.

NL Hoewel critici aanvankelijk vreesden dat Facebook deze ondernemingen zou vernietigen, lijkt Zuckerberg alle vermeende uitdagingen overwonnen te hebben. De ondernemingen zijn bijzonder welvarend.

Испан Голландия
empresas ondernemingen
zuckerberg zuckerberg
parece lijkt
desafíos uitdagingen
la de
en te
aunque hoewel

ES Dan continuidad a la experiencia en la página a través de distintos dispositivos: Pc’s, móviles y tablets. 

NL Geef continuïteit aan de pagina-ervaring op verschillende apparaten: Pc's, mobiele telefoons en tablets.

Испан Голландия
continuidad continuïteit
experiencia ervaring
página pagina
dispositivos apparaten
la de
móviles mobiele
en op
y en

ES Otra consideración importante es seleccionar una plataforma que garantice la continuidad del negocio en caso de un desastre o crisis

NL Een andere belangrijke overweging is dat u een platform moet kiezen dat de continuïteit van uw bedrijfsvoering garandeert in het geval van een ramp of crisis

Испан Голландия
consideración overweging
seleccionar kiezen
continuidad continuïteit
crisis crisis
es is
en in
o of
importante belangrijke
plataforma platform
desastre ramp
negocio bedrijfsvoering
que andere
la de

ES Ampliar fácilmente para satisfacer los objetivos de continuidad del negocio y las demandas del mercado

NL Systemen zijn gemakkelijk schaalbaar volgens de (continuïteits)doelen van de organisatie en vereisten van de markt

Испан Голландия
fácilmente gemakkelijk
objetivos doelen
y en
mercado markt
del de
negocio organisatie

ES Ciudad de Corona Ante desastres naturales, la ciudad de Corona basa la continuidad del negocio en Citrix

NL Gemeente Corona Een natuurramp is nooit veraf in Corona. Reden genoeg om continuïteit in te bouwen met Citrix

Испан Голландия
continuidad continuïteit
citrix citrix
ciudad gemeente
basa een
en in

ES ¿Qué es la continuidad del negocio? - Citrix Mexico

NL Wat is bedrijfscontinuïteit? - Citrix Netherlands

Испан Голландия
citrix citrix
mexico netherlands
es is
la wat

ES Simplificar la planificación de la continuidad y las operaciones utilizando la misma infraestructura habitual que apoya a la organización durante las operaciones rutinarias.

NL De continuïteitsplanning en gerelateerde werkzaamheden ondersteunen met dezelfde infrastructuur die ook wordt gebruikt tijdens de normale bedrijfsvoering

Испан Голландия
infraestructura infrastructuur
la de
y en

ES Pero incluso en esta edad conectada, la evaluación de riesgos, la gestión de riesgos y la planificación de recuperación de desastres siguen siendo esenciales para garantizar la continuidad del negocio.

NL Maar ook in deze ‘connected’ tijden blijven risicoanalyses, risicomanagement en disaster recovery planning van essentieel belang in het kader van bedrijfscontinuïteit.

Испан Голландия
planificación planning
recuperación recovery
esenciales essentieel
conectada connected
en in
pero maar
y en
siguen blijven

ES Descubra Citrix Cloud para la continuidad del negocio

NL Ontdek bedrijfscontinuïteit met Citrix Cloud

Испан Голландия
descubra ontdek
citrix citrix
cloud cloud
la met

ES ¿Qué tecnologías apoyan la continuidad del negocio?

NL Wat voor technologie ondersteunt bedrijfscontinuïteit?

Испан Голландия
tecnologías technologie

ES Este acceso remoto ayuda a garantizar el proceso de continuidad del negocio.

NL Deze remote access of toegang op afstand ondersteunt het hele continuïteitsproces.

Испан Голландия
ayuda ondersteunt
acceso toegang
el op
remoto remote

ES Mantener a los equipos conectados durante las crisis es vital para los objetivos de resiliencia y recuperación, y desempeña un papel crucial en cualquier estrategia de continuidad del negocio.

NL Een essentieel aspect van elk business continuity plan is dat teams tijdens een crisis in verbinding blijven met de organisatie.

Испан Голландия
crisis crisis
estrategia plan
equipos teams
es is
mantener blijven
en in
vital essentieel
negocio business
del de
a elk
de tijdens
un een

ES ¿Cómo apoyar la reducción de riesgo con soluciones de continuidad del negocio?

NL Risicobeheersing met oplossingen voor bedrijfscontinuïteit

Испан Голландия
soluciones oplossingen

ES En sus cimientos, un plan de continuidad del negocio es un sólido marco de trabajo para apoyar a una organización cuando se produce lo inesperado

NL Een business continuity plan dient dus om de organisatie voor te bereiden op het onverwachte

Испан Голландия
plan plan
inesperado onverwachte
organización organisatie
del de
a om
negocio business
en te

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү