Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"consideraciones" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Испан дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Испан түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

consideraciones overwegingen

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Голландия

ES Por último, a la hora de estudiar cómo ofrecer autenticación por software a los empleados, una institución financiera u otra organización tendrá diferentes requisitos y consideraciones para las redes y los teléfonos corporativos

NL Wanneer ten slotte wordt nagegaan hoe software-authenticatie aan werknemers kan worden aangeboden, zal een financiële instelling of een andere organisatie andere eisen en overwegingen hebben voor bedrijfsnetwerken en -telefoons

Испан Голландия
autenticación authenticatie
empleados werknemers
financiera financiële
consideraciones overwegingen
teléfonos telefoons
software software
requisitos eisen
último slotte
organización organisatie
y en
tendrá zal
u of
cómo hoe

ES Consideraciones sobre el cumplimiento de la prueba de identidad

NL Compliance-overwegingen voor identiteitsbewijzen

Испан Голландия
consideraciones overwegingen
cumplimiento compliance
de voor

ES Los diferentes niveles de detalle de los datos que las agencias ofrecen al público revelan que estas consideraciones se tienen en cuenta antes de publicarlos.

NL De verschillende detailniveaus in de openbare data die door de verscheidene instanties worden gepresenteerd, tonen aan dat deze zaken worden afgewogen voordat de data beschikbaar worden gesteld.

Испан Голландия
agencias instanties
diferentes verschillende
público openbare
en in
antes de voordat
datos data
de door

ES El análisis de autoservicio transforma la manera en que TI habilita la resiliencia y los cambios del negocio con datos. Conozca consideraciones importantes sobre la evaluación y la migración de su plataforma de BI.

NL Selfservice-analyse transformeert de manier waarop IT de veerkracht van het bedrijf ondersteunt en verandering teweegbrengt met data. Ontdek belangrijke overwegingen voor het beoordelen en migreren van je BI-platform.

Испан Голландия
autoservicio selfservice
transforma transformeert
ti it
resiliencia veerkracht
cambios verandering
datos data
consideraciones overwegingen
bi bi
migración migreren
análisis analyse
plataforma platform
importantes belangrijke
manera manier
y en
negocio bedrijf

ES El plan de acción del personal mantiene alineados a los participantes respecto a las consideraciones importantes sobre políticas, comunicaciones y presupuesto a medida que los empleados vuelven a la oficina.

NL Het actieplan voor uw personeel zorgt ervoor dat stakeholders op één lijn blijven voor wat betreft belangrijke beleids-, communicatie- en budgettaire overwegingen, terwijl u medewerkers terughaalt naar kantoor.

Испан Голландия
consideraciones overwegingen
comunicaciones communicatie
oficina kantoor
empleados medewerkers
importantes belangrijke
y en
que blijven
el op
de betreft

ES Si desea que su altavoz sobreviva a los elementos exteriores, estas son las principales consideraciones.

NL Als u wilt dat uw luidspreker de buitenelementen overleeft, zijn dit de belangrijkste overwegingen.

Испан Голландия
consideraciones overwegingen
desea wilt
altavoz luidspreker
si als
principales belangrijkste

ES Una de las consideraciones es qué tan cerca del stock de Android quieres que esté tu teléfono

NL Een van de overwegingen is hoe dicht u bij Android wilt dat uw telefoon is

Испан Голландия
consideraciones overwegingen
android android
teléfono telefoon
es is
quieres wilt
de bij
del de
una een

ES Una de las primeras consideraciones al comprar un televisor nuevo es el tamaño

NL Een van de eerste overwegingen bij het kopen van een nieuwe tv is het formaat

Испан Голландия
consideraciones overwegingen
comprar kopen
televisor tv
es is
el de
de bij
nuevo nieuwe
tamaño formaat

ES Consideraciones a la hora de comprar un televisor

NL Overwegingen bij het kopen van een televisie

Испан Голландия
consideraciones overwegingen
comprar kopen
televisor televisie
a bij

ES Sólo requiere algunas consideraciones específicas que conocerás en las siguientes secciones.

NL Het vraagt alleen om een aantal specifieke overwegingen die u in de volgende secties zult leren kennen.

Испан Голландия
requiere vraagt
consideraciones overwegingen
secciones secties
específicas specifieke
en in
conocer kennen
siguientes een
las de
sólo alleen

ES Por otra parte, los/as diseñadores/as web pueden ampliar sus servicios para incluir la consultoría estratégica sobre mejores prácticas de diseño web, optimización SEO, las consideraciones de seguridad y las auditorías de sitios web. 

NL Daarnaast kunnen webdesigners hun diensten uitbreiden met strategisch advies over de beste praktijken op het gebied van webdesign, SEO-optimalisatie, veiligheidsoverwegingen en website-audits. 

Испан Голландия
ampliar uitbreiden
estratégica strategisch
prácticas praktijken
optimización optimalisatie
seo seo
auditorías audits
servicios diensten
consultoría advies
la de
mejores beste
y en
web website
parte van
pueden kunnen

ES Otras consideraciones incluyen si quieres una plataforma con o sin software descargable, apariencia, capacidad de marca y características analíticas.

NL Andere overwegingen zijn of u een platform met of zonder downloadbare software wilt, look and feel, brandability en analytische functies.

Испан Голландия
consideraciones overwegingen
quieres wilt
apariencia look
analíticas analytische
o of
software software
características functies
otras andere
sin zonder
plataforma platform
y en

ES Como ya hemos insinuado, existen innumerables consideraciones al clasificar diferentes teléfonos inteligentes

NL Zoals we al hebben laten doorschemeren, zijn er talloze overwegingen bij het rangschikken van verschillende smartphones

Испан Голландия
innumerables talloze
consideraciones overwegingen
ya al
hemos we
diferentes verschillende
como zoals
existen hebben
al van

ES Con los timbres de video, hay muchas consideraciones al clasificar y calificar diferentes opciones. El diseño, las características, la privacidad, el rendimiento, las suscripciones y el valor se tienen en cuenta individualmente con cada dispositivo.

NL Bij videodeurbellen zijn er tal van overwegingen bij het rangschikken en beoordelen van verschillende opties. Design, functies, privacy, prestaties, abonnementen en waarde worden bij elk apparaat afzonderlijk in aanmerking genomen.

Испан Голландия
consideraciones overwegingen
opciones opties
privacidad privacy
suscripciones abonnementen
individualmente afzonderlijk
dispositivo apparaat
características functies
rendimiento prestaties
en in
hay er
y en
diferentes verschillende
valor waarde
diseño design
de bij

ES Ahora ya conoce el proceso de selección de lugares y dónde buscar posibles locales para eventos. Aquí hay algunas otras consideraciones.

NL Nu weet je hoe je lijsten met locaties maakt en waar je moet zoeken naar eventuele evenementenruimtes. Hier volgen nog een paar dingen om aan te denken.

Испан Голландия
posibles eventuele
aquí hier
ahora nu
lugares locaties
y en
buscar zoeken
para weet
algunas paar

ES ¿Cómo elige? ¿Qué características son importantes? ¿Puedo elegir uno al azar? Aquí hay algunas consideraciones para el software de venta de entradas y sitios web de entradas.

NL Hoe kies je? Welke functies zijn belangrijk? Kan ik er gewoon willekeurig één kiezen? Hier zijn een paar dingen om in gedachten te houden bij het kiezen van software en websites voor ticketverkoop.

Испан Голландия
características functies
importantes belangrijk
puedo kan
azar willekeurig
elige kies
elegir kiezen
aquí hier
software software
hay er
y en
sitios websites
algunas paar
cómo hoe
de bij
para voor
entradas een
son zijn

ES Además de las directrices generales de la Política de privacidad de PADI, existen numerosas consideraciones especiales relacionadas con el registro en PADI Club («Club») y la privacidad del usuario

NL Samen met de algemene richtlijnen binnen PADI’s privacybeleid zijn er verschillende, speciale overwegingen met betrekking tot de registratie bij PADI Club (‘Club’) en je privacy

Испан Голландия
generales algemene
consideraciones overwegingen
especiales speciale
relacionadas met betrekking tot
registro registratie
club club
política de privacidad privacybeleid
directrices richtlijnen
privacidad privacy
y en
en binnen
existen je
de bij

ES Conjuntamente con las directrices generales incluidas en la Política General de Privacidad de PADI, hay una serie de consideraciones especiales relativas a la recopilación y uso de datos de PADI Media, y tu privacidad

NL Naast de algemene richtlijnen in het algemene privacybeleid van PADI, geldt een aantal speciale aandachtspunten met betrekking tot het verzamelen en gebruiken van gegevens die verkregen worden als je PADI Media raadpleegt, en je privacy

Испан Голландия
recopilación verzamelen
datos gegevens
media media
en in
la de
directrices richtlijnen
privacidad privacy
y en
serie een
especiales speciale
generales algemene
a tot

ES Aprenderás procedimientos de contacto con el compañero, las consideraciones de seguridad y el control de la flotabilidad a profundidad.

NL Je komt meer te weten over buddyteamprocedures, veiligheidsaandachtspunten en uittrimmen op diepte.

Испан Голландия
profundidad diepte
compañero je
el op
y en
la komt

ES Al bucear por debajo de 18 metros/60 pies, hay consideraciones de seguridad especiales

NL Wanneer je dieper duikt dan 18 meter, gelden er speciale veiligheidsoverwegingen

Испан Голландия
metros meter
especiales speciale
hay er

ES Cryptocurrencies son generalmente influenciada por diferentes consideraciones de mercado de las monedas fiduciarias y otras clases de activos tradicionales

NL Cryptocurrencies zijn over het algemeen beïnvloed door andere markt overwegingen van fiat valuta?s en andere traditionele beleggingscategorieën

Испан Голландия
consideraciones overwegingen
mercado markt
tradicionales traditionele
otras andere
y en

ES Consideraciones sobre la política BYOD y Keeper Enterprise

NL Overwegingen voor beleidsregels BYOD en Keeper Enterprise

Испан Голландия
consideraciones overwegingen
y en
enterprise enterprise
la voor

ES La vida útil de un producto es de suma importancia cuando se trata de consideraciones ecológicas

NL De gebruiksduur van een product is vanuit ecologisch oogpunt uiterst belangrijk

Испан Голландия
importancia belangrijk
es is
la de
producto product

ES En 2015, Axis puso en marcha su ficha de evaluación de diseño ecológico, que ayuda a los diseñadores a integrar las consideraciones medioambientales en el proceso de desarrollo de los productos

NL In 2015 lanceerde Axis zijn Green Design Evaluation Scorecard om ontwerpers te helpen milieu-overwegingen te integreren in het productontwikkelingsproces

Испан Голландия
consideraciones overwegingen
diseñadores ontwerpers
integrar integreren
ayuda helpen
a om
diseño design
en in

ES En esta entrada del blog, nos adentramos en las consideraciones clave que debe hacer antes de presentar su solicitud de presupuesto de ERP, así como la mejor manera de llevar a cabo el proceso.

NL In deze blogpost gaan we in op de belangrijkste overwegingen die u moet maken voordat u uw aanvraag voor een ERP-offerte indient , en hoe u het proces het beste kunt uitvoeren.

Испан Голландия
consideraciones overwegingen
clave belangrijkste
presupuesto offerte
erp erp
solicitud aanvraag
debe moet
proceso proces
en in
de en
mejor beste
antes de voordat
nos we
cabo een

ES Las consideraciones de gobernanza ambiental, social y corporativa (ESG) son esenciales para crear valor para nuestros clientes, socios y empleados, y deben formar parte de nuestra estrategia sostenible a largo plazo

NL Ecologische, sociale en bedrijfsgovernance (ESG) zijn essentiële factoren om waarde voor onze klanten, partners en medewerkers te creëren en moeten onderdeel vormen van onze duurzame langetermijnstrategie

Испан Голландия
social sociale
esg esg
esenciales essentiële
clientes klanten
sostenible duurzame
socios partners
empleados medewerkers
y en
valor waarde
parte van
a om

ES Comprar un micrófono implica más consideraciones de las que imagina

NL Bij het kopen van een microfoon komen meer overwegingen kijken dan u wellicht denkt

Испан Голландия
comprar kopen
micrófono microfoon
consideraciones overwegingen
más meer
de bij
un een
las komen

ES Consideraciones al comprar un televisor nuevo

NL Overwegingen bij het kopen van een nieuwe tv

Испан Голландия
consideraciones overwegingen
comprar kopen
televisor tv
nuevo nieuwe
un een
al van

ES Una de las grandes consideraciones en este momento es la resolución

NL Een van de grote overwegingen op dit moment is de resolutie

Испан Голландия
grandes grote
consideraciones overwegingen
resolución resolutie
en op
momento moment
es is
la de

ES Sin embargo, hay consideraciones y planes para introducir una distintivo azul

NL Er zijn echter overwegingen en plannen om een blauwe sticker in te voeren

Испан Голландия
consideraciones overwegingen
planes plannen
azul blauwe
y en
sin embargo echter
hay er
distintivo een

ES Puede imprimir y descargar extractos de este sitio teniendo en cuenta las siguientes consideraciones:

NL U bent gemachtigd om fragmenten van deze website af te drukken en te downloaden op de volgende basis:

Испан Голландия
imprimir drukken
descargar downloaden
sitio website
y en
en te

ES La duración de la batería no es una de las principales consideraciones de Lenovo Legion 7

NL De levensduur van de batterij is gewoon geen topprioriteit van de Lenovo Legion 7

Испан Голландия
lenovo lenovo
es is
la de
batería batterij
no geen
a gewoon
de van

ES Como ya hemos insinuado, existen innumerables consideraciones al clasificar diferentes teléfonos inteligentes

NL Zoals we al hebben laten doorschemeren, zijn er talloze overwegingen bij het rangschikken van verschillende smartphones

Испан Голландия
innumerables talloze
consideraciones overwegingen
ya al
hemos we
diferentes verschillende
como zoals
existen hebben
al van

ES Una de las consideraciones es qué tan cerca del stock de Android quieres que esté tu teléfono

NL Een van de overwegingen is hoe dicht bij stock Android je je telefoon wilt hebben

Испан Голландия
consideraciones overwegingen
android android
teléfono telefoon
stock stock
es is
de bij
del de
una een
quieres je

ES Hay muchas opciones cuando se trata de comprar un reloj para correr, lo que hace que la tarea de elegir entre ellas sea aún más complicada. Aquí hay algunas consideraciones para ayudarlo a elegir.

NL Er zijn tal van opties als het gaat om het kopen van een hardloophorloge, wat het kiezen tussen hen des te ingewikkelder maakt. Hier zijn enkele overwegingen om u te helpen kiezen.

Испан Голландия
comprar kopen
consideraciones overwegingen
ayudarlo helpen
elegir kiezen
aquí hier
hay er
opciones opties
de tussen
a om

ES Consideraciones a la hora de comprar programas de chat en directo

NL Welke overwegingen bij de aankoop van live chat software?

Испан Голландия
consideraciones overwegingen
comprar aankoop
programas software
chat chat
directo live
la de
a bij

ES Consideraciones a la hora de comprar programas de chat en directo

NL Welke overwegingen bij de aankoop van live chat software?

Испан Голландия
consideraciones overwegingen
comprar aankoop
programas software
chat chat
directo live
la de
a bij

ES Consideraciones a la hora de comprar programas de chat en directo

NL Welke overwegingen bij de aankoop van live chat software?

Испан Голландия
consideraciones overwegingen
comprar aankoop
programas software
chat chat
directo live
la de
a bij

ES Sin embargo, hay muchas consideraciones adicionales a tener en cuenta al tomar una decisión, como las capacidades de visión nocturna, las tarifas de suscripción, el audio bidireccional y la compatibilidad con Alexa, Google Assistant o Siri.

NL Er zijn echter tal van aanvullende overwegingen waarmee u rekening moet houden bij het nemen van een beslissing, zoals nachtzichtmogelijkheden, abonnementskosten, tweerichtingsaudio en compatibiliteit met Alexa, Google Assistant of Siri.

Испан Голландия
consideraciones overwegingen
adicionales aanvullende
decisión beslissing
compatibilidad compatibiliteit
alexa alexa
google google
siri siri
o of
cuenta rekening
tomar nemen
hay er
y en
sin embargo echter
a bij

ES Al igual que nuestras otras guías, hay algunas opciones que no llegaron a estar entre nuestras cinco mejores opciones, pero siguen siendo excelentes consideraciones

NL Net als onze andere handleidingen, zijn er enkele opties die onze top vijf niet helemaal hebben gehaald, maar het zijn nog steeds uitstekende overwegingen

Испан Голландия
guías handleidingen
consideraciones overwegingen
hay er
mejores top
opciones opties
no niet
pero maar
cinco vijf
excelentes uitstekende
siguen zijn
otras andere

ES Con las cámaras inteligentes, como con cualquier área de la tecnología de consumo, existen muchas consideraciones al clasificar las diferentes opciones

NL Bij slimme camera's, zoals bij elk gebied van consumententechnologie, zijn er veel overwegingen bij het rangschikken van verschillende opties

Испан Голландия
cámaras cameras
inteligentes slimme
área gebied
consideraciones overwegingen
opciones opties
diferentes verschillende
a bij
cualquier elk
muchas veel

ES Pero hay algunas consideraciones

NL Maar er zijn enkele overwegingen

Испан Голландия
consideraciones overwegingen
pero maar
algunas enkele
hay er

ES Consideraciones a la hora de comprar un televisor nuevo

NL Overwegingen bij het kopen van een nieuwe tv

Испан Голландия
consideraciones overwegingen
comprar kopen
televisor tv
nuevo nieuwe
a bij

ES Una de las grandes consideraciones en este momento es la resolución

NL Een van de grote overwegingen op dit moment is de resolutie

Испан Голландия
grandes grote
consideraciones overwegingen
resolución resolutie
en op
momento moment
es is
la de

ES Hay muchas opciones a la hora de comprar un reloj para correr, lo que hace que la tarea de elegir entre ellos sea aún más complicada. A continuación, algunas consideraciones que le ayudarán a elegir.

NL Er zijn tal van opties bij de aanschaf van een hardloophorloge, wat het kiezen nog ingewikkelder maakt. Hier zijn enkele overwegingen om u te helpen kiezen.

Испан Голландия
consideraciones overwegingen
comprar aanschaf
elegir kiezen
ayudar helpen
opciones opties
la de
a bij
hay er

ES Además de las directrices generales de la Política de privacidad de PADI, existen numerosas consideraciones especiales relacionadas con el registro en PADI Club («Club») y la privacidad del usuario

NL Samen met de algemene richtlijnen binnen PADI’s privacybeleid zijn er verschillende, speciale overwegingen met betrekking tot de registratie bij PADI Club (‘Club’) en je privacy

Испан Голландия
generales algemene
consideraciones overwegingen
especiales speciale
relacionadas met betrekking tot
registro registratie
club club
política de privacidad privacybeleid
directrices richtlijnen
privacidad privacy
y en
en binnen
existen je
de bij

ES Conjuntamente con las directrices generales incluidas en la Política General de Privacidad de PADI, hay una serie de consideraciones especiales relativas a la recopilación y uso de datos de PADI Media, y tu privacidad

NL Naast de algemene richtlijnen in het algemene privacybeleid van PADI, geldt een aantal speciale aandachtspunten met betrekking tot het verzamelen en gebruiken van gegevens die verkregen worden als je PADI Media raadpleegt, en je privacy

Испан Голландия
recopilación verzamelen
datos gegevens
media media
en in
la de
directrices richtlijnen
privacidad privacy
y en
serie een
especiales speciale
generales algemene
a tot

ES Consideraciones sobre la política BYOD y Keeper Enterprise

NL Overwegingen voor beleidsregels BYOD en Keeper Enterprise

Испан Голландия
consideraciones overwegingen
y en
enterprise enterprise
la voor

ES La vida útil de un producto es de suma importancia cuando se trata de consideraciones ecológicas

NL De gebruiksduur van een product is vanuit ecologisch oogpunt uiterst belangrijk

Испан Голландия
importancia belangrijk
es is
la de
producto product

ES Tres consideraciones medioambientales sobre el proceso de impresión 3D de FFF

NL Drie milieuoverwegingen voor het FFF 3D-printproces

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү