ES Con un PADI TecRec Instructor entre sus empleados, este tipo de empresas de buceo puede ofrecer capacitación técnica en circuito abierto, cursos sidemount tec o programas tec para el buceo con circuito cerrado Closed-Circuit Rebreather (CCR).
"circuito" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Испан дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе
Испан
Голландия
NL Deze duikcentra hebben een PADI TecRec Instructor in dienst die technische 'open-circuit'-cursussen, tec sidemount-cursussen of tec-cursusprogramma's voor duiken met een Closed-Circuit Rebreather (CCR) verzorgt.
| Испан | Голландия |
|---|---|
| instructor | instructor |
| buceo | duiken |
| técnica | technische |
| circuito | circuit |
| abierto | open |
| cursos | cursussen |
| tec | tec |
| ccr | ccr |
| en | in |
| o | of |
ES Con un PADI TecRec Instructor entre sus empleados, este tipo de empresas de buceo puede ofrecer capacitación técnica en circuito abierto, cursos sidemount tec o programas tec para el buceo con circuito cerrado Closed-Circuit Rebreather (CCR).
NL Deze duikcentra hebben een PADI TecRec Instructor in dienst die technische 'open-circuit'-cursussen, tec sidemount-cursussen of tec-cursusprogramma's voor duiken met een Closed-Circuit Rebreather (CCR) verzorgt.
| Испан | Голландия |
|---|---|
| instructor | instructor |
| buceo | duiken |
| técnica | technische |
| circuito | circuit |
| abierto | open |
| cursos | cursussen |
| tec | tec |
| ccr | ccr |
| en | in |
| o | of |
ES Los fans de la serie estarán encantados de saber que varios circuitos vuelven a aparecer, como Maple Valley, el circuito de Spa-Francorchamps y el circuito de Laguna Seca
NL Fans van de serie zullen blij zijn te horen dat verschillende circuits een comeback maken, waaronder Maple Valley, Circuit de Spa-Francorchamps en Laguna Seca Raceway
| Испан | Голландия |
|---|---|
| fans | fans |
| encantados | blij |
| circuitos | circuits |
| valley | valley |
| circuito | circuit |
| y | en |
| estarán | zijn |
| a | horen |
| que | waaronder |
| serie | serie |
ES Steve McQueen en el circuito de Le Mans...por Bridgeman Images - AGIPdesde
NL Steve McQueen op het circuit van Le Mans...door Bridgeman Images - AGIPvan
| Испан | Голландия |
|---|---|
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| circuito | circuit |
| images | images |
| de | door |
| en | op |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 24 horas de hombres, 24 horas de hombres, 24 horas de hombres, automóvil, hombre, carrera, coche, circuito, rally, deporte, deporte de motor
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport
| Испан | Голландия |
|---|---|
| fotografía | foto |
| horas | uur |
| carrera | race |
| circuito | circuit |
| deporte | sport |
| utilizadas | gebruikt om |
| hombres | mannen |
| a | om |
| hombre | man |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Ayrton Senna sosteniendo su casco durante el Gran Premio de FranciaFecha : 07/07/1985Lugar : Circuito Paul Ricard
NL Ayrton Senna met zijn helm in de hand tijdens de Franse Grand PrixDate : 07/07/1985Locatie : Circuit Paul Ricard
| Испан | Голландия |
|---|---|
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| sosteniendo | hand |
| casco | helm |
| circuito | circuit |
| paul | paul |
| el | de |
| de | tijdens |
ES Paul Newman en el Circuito Automático de Detroit (Michigan USA) el 24/06/1984, durante una carrera de la Trans-Am 100, durante el GP de Detroit.
NL Paul Newman op het Detroit Auto Circuit (Michigan USA) op 06/24/1984, tijdens een Trans-Am 100 race, tijdens de GP van Detroit.
| Испан | Голландия |
|---|---|
| paul | paul |
| circuito | circuit |
| carrera | race |
| gp | gp |
| detroit | detroit |
| en | op |
| de | auto |
| una | een |
ES Paul Newman en el circuito de Lime Rock Park en Connecticut en 1987.
NL Paul Newman op het Lime Rock Park-circuit in Connecticut in 1987.
| Испан | Голландия |
|---|---|
| paul | paul |
| circuito | circuit |
| park | park |
| en | in |
| el | op |
| de | het |
ES Cuadro y póster Steve McQueen en el circuito de Le Mans en 1969 - Compra y venta
NL Steve McQueen op het circuit van Le Mans in 1969... - Foto en Poster te koop
| Испан | Голландия |
|---|---|
| póster | poster |
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| circuito | circuit |
| compra | koop |
| y | en |
| en | in |
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Americano | Steve Mcqueen | Fotografía Steve McQueen en el circuito de Le Mans en 1969
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Steve Mcqueen | Fotografie Steve McQueen op het circuit van Le Mans in 1969...
| Испан | Голландия |
|---|---|
| fotografía | fotografie |
| cine | film |
| actor | acteur |
| americano | amerikaanse |
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| circuito | circuit |
| en | in |
| el | op |
| de | van |
ES Steve McQueen en el circuito de Le Mans en 1969
NL Steve McQueen op het circuit van Le Mans in 1969...
| Испан | Голландия |
|---|---|
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| circuito | circuit |
| en | in |
| el | op |
| de | van |
ES El actor estadounidense Steve McQueen en el circuito de las 24 horas de Le Mans observa el rally por las necesidades de una película (Le Mans) que producirá sobre el tema el 10 de junio de 1969.
NL De Amerikaanse acteur Steve McQueen op het 24-uurs circuit van Le Mans observeert de rally voor de behoeften van een film (Le Mans) die hij op 10 juni 1969 over dit onderwerp zal produceren.
| Испан | Голландия |
|---|---|
| actor | acteur |
| estadounidense | amerikaanse |
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| circuito | circuit |
| película | film |
| tema | onderwerp |
| junio | juni |
| producir | produceren |
| el | de |
| necesidades | behoeften |
| en | op |
| de | over |
| una | een |
ES El actor estadounidense Steve McQueen en el circuito de las 24 horas de Le Mans observa el rally por las necesidades de una película que va a producir sobre el tema (Le Mans), 13 de mayo de 1969.
NL De Amerikaanse acteur Steve McQueen op het 24 uur durende circuit van Le Mans observeert de rally voor de behoeften van een film die hij over dit onderwerp gaat produceren (Le Mans), 13 mei 1969.
| Испан | Голландия |
|---|---|
| actor | acteur |
| estadounidense | amerikaanse |
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| circuito | circuit |
| película | film |
| producir | produceren |
| tema | onderwerp |
| mayo | mei |
| horas | uur |
| el | de |
| necesidades | behoeften |
| en | op |
| de | over |
| a | gaat |
| una | een |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Automóvil, carrera, coche, circuito, rally, deporte, deporte de motor, Steve McQueen y Pete Revson
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Auto, race, auto, circuit, rally, sport, autosport, Steve McQueen en Pete Revson
| Испан | Голландия |
|---|---|
| fotografía | foto |
| carrera | race |
| circuito | circuit |
| deporte | sport |
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| pete | pete |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| y | en |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Fórmula 1, piloto, circuito, velocidad, carrera...
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: formule 1, coureur, circuit, snelheid, racen
| Испан | Голландия |
|---|---|
| fotografía | foto |
| fórmula | formule |
| circuito | circuit |
| velocidad | snelheid |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Automóvil, hombre, carrera, coche, circuito, rally, deporte, deporte de motor, Le Mans Motor Racing
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport, Le Mans Motor Racing
| Испан | Голландия |
|---|---|
| fotografía | foto |
| carrera | race |
| circuito | circuit |
| deporte | sport |
| utilizadas | gebruikt om |
| hombre | man |
| motor | motor |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: velocidad, fórmula 1, circuito, piloto, competición
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: snelheid, formule 1, circuit, piloot, competitie
| Испан | Голландия |
|---|---|
| fotografía | foto |
| velocidad | snelheid |
| fórmula | formule |
| circuito | circuit |
| piloto | piloot |
| competición | competitie |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Automóvil, hombre, carrera, coche, circuito, rally, deporte, deporte de motor
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, autosport
| Испан | Голландия |
|---|---|
| fotografía | foto |
| carrera | race |
| circuito | circuit |
| deporte | sport |
| utilizadas | gebruikt om |
| hombre | man |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: velocidad, circuito, pasamontañas, competición, mira
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: snelheid, circuit, bivakmuts, competitie, kijk
| Испан | Голландия |
|---|---|
| fotografía | foto |
| velocidad | snelheid |
| circuito | circuit |
| competición | competitie |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| mira | kijk |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Niki Lauda en el Gran Premio de Mónaco Fecha: 22/05/1977Lugar: Circuito de Mónaco
NL Niki Lauda op de Grand Prix van Monaco Datum: 22/05/1977Locatie: Circuit Monaco
| Испан | Голландия |
|---|---|
| mónaco | monaco |
| circuito | circuit |
| el | de |
| fecha | datum |
| en | op |
| de | van |
ES En el circuito de Monza, la clasificación para el Gran Premio que se celebra el 2 de septiembre de 1955. Aquí, el piloto italiano Nino Farina al volante de su Ferrari el 26 de agosto de 1955.
NL Op het circuit van Monza, dat zich kwalificeert voor de Grand Prix die plaatsvindt op 2 september 1955. Hier zit de Italiaanse coureur Nino Farina achter het stuur van zijn Ferrari op 26 augustus 1955.
| Испан | Голландия |
|---|---|
| circuito | circuit |
| volante | stuur |
| septiembre | september |
| agosto | augustus |
| aquí | hier |
| su | zich |
| italiano | italiaanse |
| en | op |
| de | achter |
| para | voor |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 24 horas, 24 horas al día, Automóvil, carrera, coche, circuito, rally, deporte, deporte de motor, Helmut Marko, Gijs van Len
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur, 24 uur per dag, Auto, race, auto, circuit, rally, sport, autosport, Helmut Marko, Gijs van Len
| Испан | Голландия |
|---|---|
| fotografía | foto |
| carrera | race |
| circuito | circuit |
| deporte | sport |
| utilizadas | gebruikt om |
| horas | uur |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| día | dag |
| la | de |
| van | van |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Fórmula 1, coche, carrera, Ayrton Senna, Alain Prost, deporte, automóvil, circuito...
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: formule 1, auto, race, ayrton senna, alain prost, sport, auto, circuit
| Испан | Голландия |
|---|---|
| fotografía | foto |
| fórmula | formule |
| carrera | race |
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| alain | alain |
| deporte | sport |
| circuito | circuit |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Gran Premio de Burdeos 1952 "Circuito Internacional de Vitesse" 23 y 4 de mayo de 1952 - Los coches que participan en el Gran Premio de auto-motos de 1952 pasan por delante de la Place des Quinconces
NL Grand Prix de Bordeaux 1952 "Circuit International de Vitesse" 23 en 4 mei 1952 - Auto's die deelnemen aan de Grand Prix auto-moto 1952 passeren voor de Place des Quinconces
| Испан | Голландия |
|---|---|
| burdeos | bordeaux |
| circuito | circuit |
| internacional | international |
| mayo | mei |
| participan | deelnemen |
| coches | auto |
| y | en |
ES Johnny Hallyday y Sylvie Vartan en el circuito de Monthery el 17 de junio de 1967.
NL Johnny Hallyday en Sylvie Vartan op het circuit van Monthery op 17 juni 1967.
| Испан | Голландия |
|---|---|
| circuito | circuit |
| junio | juni |
| johnny | johnny |
| y | en |
| en | op |
ES Circuito termal de 60 minutos con masaje en opción para 2 personas en Torresport Spa
NL Thermen Binnenmaas: een hele dag toegang tot sauna's en stoombaden in 's-Gravendeel
| Испан | Голландия |
|---|---|
| de | en |
| en | in |
| personas | een |
ES Velocidad, adrenalina y emoción en el mejor circuito de velocidad de las Islas Canarias al servicio de los amantes del automovilismo.
NL -Snelheid, adrenaline en opwinding in het beste snelheidscircuit van de Canarische Eilanden ten dienste van liefhebbers van autoracen.
| Испан | Голландия |
|---|---|
| velocidad | snelheid |
| adrenalina | adrenaline |
| islas | eilanden |
| amantes | liefhebbers |
| en | in |
| y | en |
| el | de |
| mejor | beste |
ES TUS AMIGOS DEL CIRCUITO TE ODIARÁN Pero seguro que te pedirán una vuelta de prueba.
NL JOUW MATEN OP HET CIRCUIT ZULLEN JE HATEN Maar we beloven je dat ze je zullen smeken om een proefrit.
| Испан | Голландия |
|---|---|
| circuito | circuit |
| seguro | op |
| pero | maar |
| tus | je |
| te | jouw |
ES Si unimos esto a la mayor aceleración de la versión RS, obtenemos la moto eléctrica con las mejores prestaciones tanto en circuito como en carretera.
NL In combinatie met de verhoogde acceleratie van de RS-versie heb je de beste prestaties van alle elektrische motorfietsen op het circuit of de open weg.
| Испан | Голландия |
|---|---|
| aceleración | acceleratie |
| eléctrica | elektrische |
| prestaciones | prestaties |
| circuito | circuit |
| versión | versie |
| mejores | beste |
| carretera | van de |
| en | in |
ES LA MOTO ELÉCTRICA MÁS RÁPIDA EN CARRETERA Y EN CIRCUITO
NL SNELSTE ELEKTRISCHE MOTOR VOOR DE WEG - OF HET CIRCUIT
| Испан | Голландия |
|---|---|
| moto | motor |
| circuito | circuit |
ES 2º tiempo más rápido en Sprint - New Circuito Br 277 (32s) 26 de octubre de 2021
NL 2e snelste tijd op Sprint - New Circuito Br 277 (32s) 26 oktober 2021
| Испан | Голландия |
|---|---|
| en | op |
| sprint | sprint |
| new | new |
| s | s |
| más rápido | snelste |
| octubre | oktober |
ES El circuito de un solo recorrido H Swift: Biscuit / Bleu Électrique, Noir / Bleu Électrique, Rouge H / Noir (41 mm)
NL Het Single Tour Circuit H Swift: Biscuit/Bleu Électrique, Noir/Bleu Électrique, Rouge H/Noir (41 mm)
| Испан | Голландия |
|---|---|
| circuito | circuit |
| recorrido | tour |
| h | h |
| mm | mm |
| un | single |
ES Cómo el circuito de Fórmula ePrix de Londres 2021 plantea un desafío único para los conductores
NL Hoe het Londense Formula ePrix-circuit 2021 een unieke uitdaging vormt voor coureurs
| Испан | Голландия |
|---|---|
| circuito | circuit |
| desafío | uitdaging |
| cómo | hoe |
| único | een |
ES Otro ajuste bienvenido del modo carrera es la opción de emular las sesiones de práctica sin conducir en ellas, lo que puede ser una bendición si conoces bien el circuito en particular
NL Een andere welkome tweak in de carrièremodus is de optie om oefensessies na te bootsen zonder er echt in te rijden, wat een zegen kan zijn als je het specifieke circuit goed kent
| Испан | Голландия |
|---|---|
| conducir | rijden |
| circuito | circuit |
| es | is |
| opción | optie |
| puede | kan |
| si | als |
| sin | zonder |
| en | in |
| que | andere |
| bien | goed |
ES Hace casi 34 grados centígrados y estamos parados al borde de un desvencijado circuito de karting que se encuentra a unos 80 kilómetros del centro de
NL Het is bijna 34 graden Celsius en we staan aan de rand van een gammel kartcircuit dat zon 80 kilometer buiten het centrum van Rio de Janeiro ligt. Nee...
| Испан | Голландия |
|---|---|
| borde | rand |
| kilómetros | kilometer |
| casi | bijna |
| grados | graden |
| y | en |
| estamos | we |
| encuentra | is |
| que | staan |
| del | de |
ES Sendero de los chistes y circuito de aventura en Appenzellerland.
NL Grappenpad en belevenisrondvaart door het Appenzellerland.
| Испан | Голландия |
|---|---|
| y | en |
ES Más información sobre: Sendero de los chistes y circuito de aventura en Appenzellerland.
NL Meer info over: Grappenpad en belevenisrondvaart door het Appenzellerland.
| Испан | Голландия |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| y | en |
ES Más información sobre: + Sendero de los chistes y circuito de aventura en Appenzellerland.
NL Meer info over: + Grappenpad en belevenisrondvaart door het Appenzellerland.
| Испан | Голландия |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| y | en |
ES Después de pasear por un bello circuito alrededor del lago, no hay nada mejor que un chapuzón.
NL Na een mooie rondwandeling om het meer is een sprong hierin helemaal wat je nodig hebt.
| Испан | Голландия |
|---|---|
| después | na |
| hay | is |
| lago | meer |
| que | helemaal |
ES Un circuito conduce al curso subterráneo del río (salidas desde Vallée de Joux) al lado de estalactitas, estalagmitas, formaciones calcáreas, columnas y galerías
NL De rondleiding gaat langs de onderaardse rivierloop van de Orbe (afwatering uit Vallée de Joux) naar stalactieten, stalagmieten, druipsteenvormen, zuilen en galerijen
| Испан | Голландия |
|---|---|
| joux | joux |
| galerías | galerijen |
| y | en |
| del | de |
ES La atracción del verano para las familias: el circuito de senderismo de Schwenden. En él podrá vivir de cerca la historia del hombrecillo del bosque «Grimmimutz», su amigo Spillgert, la bruja mala Pfefferhexe y su esposo Lothar.
NL Een zomer-highlight voor families en gezinnen. Het verhaal van de Waldmandli ?Grimmmutzi?, zijn vriend Spillgert, de boze pepermuntheks en haar man Lothar beleef je op de rondwandeling in Schwenden.
| Испан | Голландия |
|---|---|
| verano | zomer |
| familias | gezinnen |
| historia | verhaal |
| y | en |
| en | in |
| amigo | vriend |
ES Más información sobre: Circuito a la ruina del castillo Cagliatscha
NL Meer info over: Rondwandeling naar de kasteelruïne Cagliatscha
| Испан | Голландия |
|---|---|
| información | info |
| sobre | over |
| la | de |
| a | naar |
ES Más información sobre: + Circuito a la ruina del castillo Cagliatscha
NL Meer info over: + Rondwandeling naar de kasteelruïne Cagliatscha
| Испан | Голландия |
|---|---|
| información | info |
| sobre | over |
| la | de |
| a | naar |
ES En diciembre, una combinación alpina y un Super-G femenina se disputarán en el circuito del Campeonato del Mundo "Engiadina" en el marco de la AUDI FIS SKI WORLD CUP.
NL In december vindt op het wereldkampioenschap "Engiadina" in het kader van de AUDI FIS SKI WORLD CUP een Alpine combinatie en een Super-G vrouwen plaats.
| Испан | Голландия |
|---|---|
| diciembre | december |
| combinación | combinatie |
| marco | kader |
| audi | audi |
| ski | ski |
| cup | cup |
| world | world |
| y | en |
| en | in |
ES Más información sobre: Circuito «Enge Gassen - prunkvolle Erker» (Callejuelas estrechas, voladizos ostentosos)
NL Meer info over: Kunstroute St.Gallen
| Испан | Голландия |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES Más información sobre: + Circuito «Enge Gassen - prunkvolle Erker» (Callejuelas estrechas, voladizos ostentosos)
NL Meer info over: + Kunstroute St.Gallen
| Испан | Голландия |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES circuito de ADN humano en el fondo abstracto. Representación 3d
NL circuit van menselijk DNA bij abstracte achtergrond. 3D-weergave
| Испан | Голландия |
|---|---|
| circuito | circuit |
| adn | dna |
| humano | menselijk |
| fondo | achtergrond |
| abstracto | abstracte |
| representación | weergave |
| de | bij |
| el | van |
ES Todas las partes internas conectadas al circuito de aceite
NL Alle interne onderdelen die zijn aangesloten op het oliecircuit
| Испан | Голландия |
|---|---|
| partes | onderdelen |
| conectadas | aangesloten |
| internas | interne |
ES Los rebreathers emiten pocas o ninguna de burbuja, para que puedas acercarse a la vida salvaje que podría escapar de las ruidosas burbujas de un sistema de circuito abierto.
NL Rebreathers stoten weinig tot geen bellen uit zodat je dichter bij de onderwaterdieren kunt komen die anders door het geluid van de bellenstroom van een open systeem allang zouden zijn weggevlucht.
| Испан | Голландия |
|---|---|
| sistema | systeem |
| la | de |
| acercarse | komen |
| vida | zijn |
| o | anders |
| pocas | een |
| puedas | kunt |
ES Los ordenadores multigas para buceo técnico o algunos ordenadores de buceo técnico tienen el modo CCR (Rebreather de Circuito Cerrado).
NL Ondersteuning voor meerdere gassen voor technisch duiken. Sommige tecduikcomputers hebben ook een CCR (Closed-Circuit Rebreather)-modus.
| Испан | Голландия |
|---|---|
| buceo | duiken |
| técnico | technisch |
| modo | modus |
| ccr | ccr |
| circuito | circuit |
| algunos | sommige |
| cerrado | closed |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Италия
Каталан
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон