"cifrar" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Испан дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Испан түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

cifrar met op secure versleutelen voor

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Голландия

ES Sin cifrar: Tras la confirmación específica y la aceptación de PowerDMARC como procesador de datos, el cliente podrá almacenar el cuerpo completo del mensaje sin cifrar en el Software PowerDMARC.

NL Ongecodeerd: Na specifieke bevestiging en acceptatie van PowerDMARC als Data processor, zal de cliënt in staat zijn de volledige body van het bericht onversleuteld op te slaan in de PowerDMARC Software.

Испан Голландия
confirmación bevestiging
específica specifieke
aceptación acceptatie
powerdmarc powerdmarc
procesador processor
datos data
almacenar op te slaan
cuerpo body
mensaje bericht
software software
y en
el cliente cliënt
tras na
como als
completo volledige
en in

ES Si bien puede ser que quieras desconectar la VPN en determinadas ocasiones, hay información que querrás tener protegida siempre. Aquí es donde entra en juego la tunelización dividida, que te permite cifrar algunos datos y dejar otros sin cifrar.

NL Zelfs al wil je misschien af en toe de VPN uitzetten voor bepaalde dingen, er is altijd informatie die je wilt beveiligen. Dan is split tunneling handig. Je kunt sommige gegevens versleutelen en andere gegevens niet versleutelen.

Испан Голландия
vpn vpn
cifrar versleutelen
es is
algunos sommige
y en
información informatie
siempre altijd
puede kunt
la de
datos gegevens
quieras je
otros andere
en toe
bien voor
hay er
si misschien

ES Si bien puede ser que quieras desconectar la VPN en determinadas ocasiones, hay información que querrás tener protegida siempre. Aquí es donde entra en juego la tunelización dividida, que te permite cifrar algunos datos y dejar otros sin cifrar.

NL Zelfs al wil je misschien af en toe de VPN uitzetten voor bepaalde dingen, er is altijd informatie die je wilt beveiligen. Dan is split tunneling handig. Je kunt sommige gegevens versleutelen en andere gegevens niet versleutelen.

Испан Голландия
vpn vpn
cifrar versleutelen
es is
algunos sommige
y en
información informatie
siempre altijd
puede kunt
la de
datos gegevens
quieras je
otros andere
en toe
bien voor
hay er
si misschien

ES Sin cifrar: Tras la confirmación específica y la aceptación de PowerDMARC como procesador de datos, el cliente podrá almacenar el cuerpo completo del mensaje sin cifrar en el Software PowerDMARC.

NL Ongecodeerd: Na specifieke bevestiging en acceptatie van PowerDMARC als Data processor, zal de cliënt in staat zijn de volledige body van het bericht onversleuteld op te slaan in de PowerDMARC Software.

Испан Голландия
confirmación bevestiging
específica specifieke
aceptación acceptatie
powerdmarc powerdmarc
procesador processor
datos data
almacenar op te slaan
cuerpo body
mensaje bericht
software software
y en
el cliente cliënt
tras na
como als
completo volledige
en in

ES Elija cuáles e-mails cifrar, comuníquese con seguridad con cualquiera usando el estándar OpenPGP, importe y exporte sus claves.

NL Kies zelf welke emails versleuteld worden, communiceer veilig met andere OpenPGP gebruikers, importeer/exporteer sleutels.

Испан Голландия
elija kies
claves sleutels
con met
seguridad veilig

ES Iterable utiliza seguridad de la capa de transporte («TLS») para cifrar toda la comunicación de datos a través del protocolo de transferencia de hipertexto («http»), también conocido como HTTP seguro («HTTPS»)

NL Iterable gebruikt Transport Layer Security (?TLS?) om alle datacommunicatie te versleutelen via Hypertext Transfer Protocol (?HTTP?), ook wel bekend als HTTP Secure (?HTTPS?)

Испан Голландия
transporte transport
protocolo protocol
conocido bekend
iterable iterable
transferencia transfer
tls tls
cifrar versleutelen
http http
https https
utiliza gebruikt
también ook
a om
través te
de via

ES Extraiga los mensajes de iOS de las copias de seguridad de iTunes sin cifrar o cifradas (protegidas por contraseña)

NL Pak iOS-berichten uit van niet-versleutelde of gecodeerde (wachtwoordbeveiligde) iTunes-back-ups

Испан Голландия
mensajes berichten
ios ios
seguridad back-ups
itunes itunes
cifradas gecodeerde
o of
sin niet

ES ONLYOFFICE utiliza el algoritmo AES-256 para cifrar los documentos con claves resistentes a la fuerza bruta. Burlar este cifrado le llevaría a 50 superordenadores unos 3×1051 años.

NL ONLYOFFICE gebruikt het AES-256 algoritme om documenten te versleutelen met brute force resistant keys. Het uitschakelen van deze encryptie zou 50 supercomputers ongeveer 3×1051 jaar kosten.

Испан Голландия
algoritmo algoritme
cifrar versleutelen
documentos documenten
fuerza force
cifrado encryptie
claves keys
a om
años jaar
con met

ES La Sala privada funciona a través de la interfaz de los editores de escritorio ONLYOFFICE para cifrar y descifrar los datos en el cliente y garantizar la seguridad de un extremo a otro.

NL Privé Kamer werkt via de ONLYOFFICE Desktop Editors interface om de gegevens op de client te versleutelen en te decoderen en het beveiligingseindpunt te maken.

Испан Голландия
sala kamer
funciona werkt
interfaz interface
editores editors
escritorio desktop
cifrar versleutelen
y en
datos gegevens
en te
a om
el cliente client

ES Por el momento, se pueden cifrar archivos DOCX, XLSX y PPTX en una Sala privada.

NL Op dit moment kunt u DOCX, XLSX en PPTX bestanden versleutelen in een Privé Kamer.

Испан Голландия
pueden kunt
cifrar versleutelen
archivos bestanden
docx docx
xlsx xlsx
pptx pptx
y en
momento moment
en in
privada privé
el op
una kamer

ES Secure Sockets Layer (SSL) Los certificados se utilizan para cifrar los datos que sus visitantes ingresan en su sitio web. Esta capa de protección utiliza https:// más bien que http:// y genera confianza entre los visitantes de su sitio web.

NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.

Испан Голландия
certificados certificaten
visitantes bezoekers
genera bouwt
más bien liever
ssl ssl
cifrar versleutelen
https https
http http
confianza vertrouwen
secure secure
y en
ingresan invoeren
datos gegevens
en te
utilizan gebruikt om
sus uw
utiliza gebruikt
más de

ES Si sus datos se almacenaron en un disco sin cifrar, es posible que la recuperación del disco tenga potencial.

NL Als uw gegevens op een niet-gecodeerde schijf zijn opgeslagen, kan een schijfherstel potentieel hebben.

Испан Голландия
datos gegevens
disco schijf
en op
potencial potentieel
si als
sus uw
sin niet
un een
posible zijn

ES Ahora sincronice su dispositivo para crear una copia de seguridad sin cifrar.

NL Synchroniseer nu uw apparaat om een niet-gecodeerde back-up te maken.

Испан Голландия
dispositivo apparaat
ahora nu
sin niet
crear maken

ES Puede revertir el proceso para cifrar su copia de seguridad después de extraer los archivos para proteger su copia de seguridad nuevamente.

NL U kunt het proces om uw back-up te coderen ongedaan maken na het uitpakken van de bestanden om uw back-up opnieuw te beveiligen.

Испан Голландия
extraer uitpakken
puede kunt
el de
después na
archivos bestanden
proceso proces
nuevamente opnieuw
de van

ES Por lo general, es sencillo recuperar los datos de una copia de seguridad de iTunes corrupta sin cifrar

NL Het is meestal eenvoudig om gegevens te herstellen van een niet-versleutelde corrupte iTunes-back-up

Испан Голландия
sencillo eenvoudig
itunes itunes
general meestal
es is
recuperar herstellen
seguridad back-up
por te
datos gegevens

ES Un enfoque alternativo para las copias de seguridad sin cifrar

NL Een alternatieve benadering voor niet-versleutelde back-ups

Испан Голландия
enfoque benadering
alternativo alternatieve
sin niet

ES 3. Examine la copia de seguridad de iPhone sin cifrar para fotos y videos

Испан Голландия
seguridad back-up
iphone iphone
fotos fotos
videos video
sin niet
y en

ES Si está utilizando una copia de seguridad de iPhone sin cifrar , no contendrá algunos datos confidenciales importantes (por ejemplo, datos de salud, su clave de Apple y contraseña de Screen Time).

NL Als u een niet- gecodeerde iPhone-back-up gebruikt, bevat deze geen enkele belangrijke gevoelige gegevens (bijv. Gezondheidsgegevens, uw Apple Keychain en Screen Time-toegangscode).

Испан Голландия
utilizando gebruikt
seguridad back-up
iphone iphone
contendrá bevat
datos gegevens
importantes belangrijke
apple apple
contraseña toegangscode
screen screen
time time
no niet
y en
si als

ES Si quieres cifrar tu envío con nuestra clave PGP, descárgala aquí.

NL Indien je je inzending wil versleutelen met onze PGP-sleutel, kun je deze hier downloaden.

Испан Голландия
cifrar versleutelen
clave sleutel
aquí hier
si indien
quieres je
con met
nuestra onze

ES Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) es un protocolo que obliga a cifrar con TLS cualquier correo electrónico saliente del dominio antes de entregarlo al destinatario

NL Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) is een protocol dat verplicht stelt dat alle uitgaande e-mail van het domein TLS-versleuteld is voordat deze bij de ontvanger wordt afgeleverd

Испан Голландия
transport transport
security security
protocolo protocol
tls tls
saliente uitgaande
destinatario ontvanger
es is
electrónico e
antes de voordat
mail mail
a bij
dominio domein

ES ¿Se utiliza siempre el protocolo de Seguridad de la capa de transporte (TLS) para cifrar los datos en los productos de Atlassian Cloud?

NL Wordt Transport Layer Security (TLS) altijd gebruikt om gegevens in Atlassian-cloudproducten te versleutelen?

Испан Голландия
seguridad security
transporte transport
cifrar versleutelen
atlassian atlassian
tls tls
siempre altijd
datos gegevens
utiliza gebruikt
en in

ES Algunos usuarios también han descubierto que pueden evitar este mensaje de error haciendo una copia de seguridad de su iPhone sin cifrar la copia de seguridad.

NL Sommige gebruikers hebben ook ontdekt dat ze dit foutbericht kunnen vermijden door een back-up van hun iPhone te maken zonder de back-up te versleutelen.

Испан Голландия
usuarios gebruikers
descubierto ontdekt
evitar vermijden
error foutbericht
iphone iphone
cifrar versleutelen
pueden kunnen
la de
algunos sommige
también ook
sin zonder
de door
su hun
una een

ES Seguridad de los documentos: Al igual que DocuSign, HelloSign y muchos otros proveedores de firmas electrónicas, OneSpan Sign utiliza la tecnología de firma digital para cifrar y sellar los documentos y las firmas empresariales

NL Documentbeveiliging: Net als DocuSign, HelloSign en vele andere leveranciers van elektronische handtekeningen, gebruikt OneSpan Sign technologie voor digitale handtekeningen om bedrijfsdocumenten en handtekeningen te versleutelen en te verzegelen

Испан Голландия
proveedores leveranciers
cifrar versleutelen
utiliza gebruikt
tecnología technologie
y en
firmas handtekeningen
a om
sign sign
digital digitale
otros andere
muchos te
electrónicas elektronische

ES Se puede añadir un código ficticio que nunca se utiliza y se pueden cifrar las cadenas

NL Dummy code die nooit wordt gebruikt kan worden toegevoegd, en strings kunnen worden gecodeerd

Испан Голландия
añadir toegevoegd
código code
utiliza gebruikt
y en
puede kan
nunca nooit
pueden kunnen

ES HTTPS W / SSL: Puede usarlo para enrutar desde HTTPS a HTTP, al igual que con esto, se especifica un certificado SSL para cifrar y descifrar al propio equilibrador de carga.

NL HTTPS W / SSL: U kunt dit gebruiken om van HTTPS naar HTTP te routeren, want hiermee wordt een SSL-certificaat opgegeven en gebruikt om te coderen en te decoderen met de load balancer zelf.

Испан Голландия
ssl ssl
certificado certificaat
carga load
w w
https https
http http
puede kunt
igual een
y en
a om

ES Tableau Server utiliza funcionalidades de seguridad eficaces de SSL/TLS para cifrar las transmisiones de clientes a Tableau Server y de Tableau Server a sus bases de datos

NL Tableau Server maakt gebruik van de robuuste beveiligingscapaciteiten van SSL/TLS om transmissies van cliënten aan Tableau Server en van Tableau Server naar je databases te versleutelen

Испан Голландия
tableau tableau
server server
cifrar versleutelen
utiliza gebruik
ssl ssl
tls tls
y en
a om

ES Otra cosa que hace una VPN es cifrar sus datos. Solo verán su tráfico web aquellos que deban. De esta forma, se refuerza su privacidad.

NL Wat een VPN daarnaast ook doet, is het versleutelen van uw gegevens. Onbevoegden hebben dan geen zicht op uw web­verkeer, wat uw privacy vergroot.

Испан Голландия
vpn vpn
cifrar versleutelen
datos gegevens
tráfico verkeer
web web
privacidad privacy
es is
sus uw
ver zicht
que daarnaast
aquellos een

ES Al requerir el uso de un dispositivo específico, la función " Conversaciones secretas " de Facebook hace uso de identificadores de hardware para cifrar el contenido

NL Door gebruik te maken van een specifiek apparaat, maakt de " Secret Conversations " -functie van Facebook gebruik van hardware-identificatoren om inhoud te coderen

Испан Голландия
específico specifiek
función functie
facebook facebook
contenido inhoud
dispositivo apparaat
hardware hardware
uso gebruik
de door
un een

ES Si desea cifrar sus datos, seleccione la casilla de verificación de cifrado y elija una contraseña para la copia de seguridad

NL Als u uw gegevens wilt coderen, schakelt u het selectievakje codering in en kiest u een wachtwoord voor de back-up

Испан Голландия
desea wilt
datos gegevens
cifrado codering
contraseña wachtwoord
casilla de verificación selectievakje
la de
elija kiest
y en
si als
sus uw

ES Cómo cifrar y descifrar las copias de seguridad de BlackBerry

NL Hoe BlackBerry-back-ups te versleutelen en decoderen

Испан Голландия
cifrar versleutelen
seguridad back-ups
y en
cómo hoe

ES El cifrado de los datos de copia de seguridad es cada vez más importante, pero tenga en cuenta su contraseña cuando decida cifrar su copia de seguridad.

NL Versleuteling van back-upgegevens wordt steeds belangrijker, maar houd rekening met uw wachtwoord wanneer u besluit uw back-up te versleutelen.

Испан Голландия
cifrado versleuteling
cuenta rekening
contraseña wachtwoord
decida besluit
cifrar versleutelen
en te
pero maar
es wordt
más importante belangrijker

ES Todos los resultados publicados por la API se pueden cifrar mediante una clave RSA pública de toda la organización.

NL Alle resultaten die door de API worden gepubliceerd, kunnen worden gecodeerd met een openbare RSA-sleutel in de hele organisatie.

Испан Голландия
publicados gepubliceerd
api api
pueden kunnen
clave sleutel
rsa rsa
pública openbare
resultados resultaten
la de
toda hele
organización organisatie
de door
una een

ES Esta aplicación utiliza Tor para cifrar su tráfico de Internet. Tor es un software gratuito y una red abierta que te ayuda a defenderte de la vigilancia de la red.

NL Deze app gebruikt Tor om uw internetverkeer te versleutelen. Tor is gratis software en een open netwerk waarmee u zich kunt beschermen tegen netwerkbewaking.

Испан Голландия
tor tor
cifrar versleutelen
aplicación app
es is
software software
utiliza gebruikt
y en
red netwerk
gratuito gratis
a om
su zich

ES Esto ha llevado a muchos gobiernos a preguntarse si deberían controlar el derecho de los ciudadanos a cifrar los datos o las comunicaciones y si los gobiernos deberían tener derecho a descifar la información privada.

NL Dit heeft bij veel regeringen geleid tot de vraag of ze het recht van de burger op versleuteling van gegevens- of communicatie moet controleren en of regeringen het recht op decoderen van privé-informatie moeten hebben.

Испан Голландия
gobiernos regeringen
controlar controleren
derecho recht
o of
datos gegevens
comunicaciones communicatie
y en
información informatie
a bij
muchos veel
si vraag

ES La protección de tus datos es vital para nosotros. El asegurarse de documentar nuestras políticas y de cifrar la información, es tan solo una forma de mostrarte esto. Lee más sobre nuestras políticas de seguridad.

NL Het beschermen van jouw gegevens is voor ons essentieel. Ervoor zorgen dat we ons beleid documenteren en informatie versleutelen, is slechts één manier om dit te laten zien. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.

Испан Голландия
vital essentieel
documentar documenteren
políticas beleid
cifrar versleutelen
forma manier
es is
información informatie
datos gegevens
y en
protección beschermen
una één

ES Es hora de empezar a cifrar su tráfico en internet. Puede hacerlo con una VPN.

NL Dit is het juiste moment om uw internetverkeer te versleutelen. En dit kunt u doen met een VPN.

Испан Голландия
hora moment
empezar uw
cifrar versleutelen
vpn vpn
es is
en te
de en
a om
puede kunt
con met
una een

ES Al ocultar tu dirección IP real y cifrar tu tráfico de Internet, una VPN te garantiza la seguridad de tus datos en todo momento

NL Door uw echte IP-adres te verbergen en uw internetverkeer te versleutelen, kan een VPN te allen tijde de veiligheid van gegevens garanderen

Испан Голландия
ocultar verbergen
cifrar versleutelen
vpn vpn
momento tijde
real echte
datos gegevens
dirección adres
la de
en te
y en
seguridad garanderen

ES CyberGhost VPN se limita a cifrar su tráfico de internet. Los mensajes publicados no se anonimizan.

NL CyberGhost VPN codeert alleen uw internetverkeer. Dit betekent dat uw berichten niet worden geanonimiseerd.

Испан Голландия
vpn vpn
mensajes berichten
no niet
los worden
a betekent

ES HTTP/2 también define una ruta de Upgrade, que se puede usar con su modo de texto sin cifrar

NL HTTP/2 definieert ook een Upgrade-pad, voor gebruik met zijn niet-versleutelde cleartext-modus

Испан Голландия
http http
define definieert
ruta pad
upgrade upgrade
modo modus
sin niet
también ook

ES Por lo tanto, no es sorprendente que menos del 3% de las solicitudes HTTP/1.1 de texto sin cifrar en nuestro conjunto de datos hayan recibido un encabezado Upgrade en la respuesta

NL Daarom is het niet verwonderlijk dat minder dan 3% van de cleartext HTTP/1.1-verzoeken in onze dataset een Upgrade-header in het antwoord ontving

Испан Голландия
solicitudes verzoeken
http http
upgrade upgrade
es is
en in
no niet
menos minder
la de
de antwoord

ES Todos los datos en tu cuenta de FreeAgent son respaldados varias veces por hora en el servidor seguro para que los datos estén sanos y salvos. Utiliza la tecnología SSL de 256 bits para cifrar tus datos, el mismo cifrado que los bancos.

NL BELASTINGEN DIGITAAL MAKEN FreeAgent helpt je om belastingen digitaal te maken; al sinds 2010 stuurt het namens klanten digitale btw-aangiften in naar HMRC. FreeAgent staat ook op de lijst van HMRC van compatibele softwareleveranciers voor MTD voor btw.

Испан Голландия
utiliza klanten
a om
de sinds
tus je
y maken
en in

ES Los empleados pueden cifrar y almacenar cualquier tipo de archivo o metadato en sus almacenes de Keeper, tales como claves privadas, certificados digitales, notas, listas, códigos y documentos y archivos multimedia privados.

NL Medewerkers kunnen elk type bestand of metadata versleutelen of bewaren in hun Keeper-kluizen, zoals privésleutels, digitale certificaten, notities, lijsten, codes, vertrouwelijke documenten en mediabestanden.

Испан Голландия
empleados medewerkers
cifrar versleutelen
almacenar bewaren
tipo type
claves sleutels
certificados certificaten
digitales digitale
notas notities
códigos codes
archivos multimedia mediabestanden
pueden kunnen
o of
listas lijsten
documentos documenten
archivo bestand
en in
y en
privados privé
cualquier elk
Испан Голландия
qué welke
datos gegevens
cifrar versleutelen
quieres je

ES Esto, además de cifrar su conexión, le otorga una nueva dirección IP

NL Dit versleutelt niet alleen je verbinding, maar geeft je ook een nieuw IP-adres

Испан Голландия
conexión verbinding
nueva nieuw
dirección adres
su geeft

ES HTTP/2 también define una ruta de Upgrade, que se puede usar con su modo de texto sin cifrar

NL HTTP/2 definieert ook een Upgrade-pad, voor gebruik met zijn niet-versleutelde cleartext-modus

Испан Голландия
http http
define definieert
ruta pad
upgrade upgrade
modo modus
sin niet
también ook

ES Por lo tanto, no es sorprendente que menos del 3% de las solicitudes HTTP/1.1 de texto sin cifrar en nuestro conjunto de datos hayan recibido un encabezado Upgrade en la respuesta

NL Daarom is het niet verwonderlijk dat minder dan 3% van de cleartext HTTP/1.1-verzoeken in onze dataset een Upgrade-header in het antwoord ontving

Испан Голландия
solicitudes verzoeken
http http
upgrade upgrade
es is
en in
no niet
menos minder
la de
de antwoord
Испан Голландия
qué welke
datos gegevens
cifrar versleutelen
quieres je

ES Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) es un protocolo que obliga a cifrar con TLS cualquier correo electrónico saliente del dominio antes de entregarlo al destinatario

NL Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) is een protocol dat verplicht stelt dat alle uitgaande e-mail van het domein TLS-versleuteld is voordat deze bij de ontvanger wordt afgeleverd

Испан Голландия
transport transport
security security
protocolo protocol
tls tls
saliente uitgaande
destinatario ontvanger
es is
electrónico e
antes de voordat
mail mail
a bij
dominio domein

ES Es hora de empezar a cifrar su tráfico en internet. Puede hacerlo con una VPN.

NL Dit is het juiste moment om uw internetverkeer te versleutelen. En dit kunt u doen met een VPN.

Испан Голландия
hora moment
empezar uw
cifrar versleutelen
vpn vpn
es is
en te
de en
a om
puede kunt
con met
una een

ES Al ocultar tu dirección IP real y cifrar tu tráfico de Internet, una VPN te garantiza la seguridad de tus datos en todo momento

NL Door uw echte IP-adres te verbergen en uw internetverkeer te versleutelen, kan een VPN te allen tijde de veiligheid van gegevens garanderen

Испан Голландия
ocultar verbergen
cifrar versleutelen
vpn vpn
momento tijde
real echte
datos gegevens
dirección adres
la de
en te
y en
seguridad garanderen

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү