Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"campeones" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Испан дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Голландия

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Fútbol 1963/1964, Inter Calcio 1963/1964, Copa de Campeones 1964, 1960, Copa, Trofeo, Internazionale, Fc Internazionale, Inter, Nerazzurri, Facchetti, Corso, Picchi, Copa de Campeones

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Voetbal 1963/1964, Inter Calcio 1963/1964, Champions Cup 1964, 1960, Cup, Trofee, Internazionale, Fc Internazionale, Inter, Nerazzurri, Facchetti, Corso, Picchi, Champions Cup

Испан Голландия
fotografía foto
fútbol voetbal
copa cup
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES Mejores prácticas para campeones y futuros campeones

NL De best practices voor (aankomende) CX-kampioenen

Испан Голландия
prácticas practices
futuros aankomende
mejores best
para voor

ES El grupo Plus500 son ampliamente conocidos en toda España, gracias a su acuerdo de patrocinio con los campeones del fútbol español, Atl? © tico de Madrid, que fueron campeones finalista de la Liga en 2016.

NL De Plus500 groep zijn alom bekend in heel Spanje, dankzij hun sponsorovereenkomst met de Spaanse voetbal kampioenen, Atl? © tico de Madrid, die waren Champions League finalist in 2016.

Испан Голландия
conocidos bekend
fútbol voetbal
madrid madrid
liga league
en in
españa spanje
grupo groep
fueron zijn
que plus
su hun

ES El grupo Plus500 son ampliamente conocidos en toda España, gracias a su acuerdo de patrocinio con los campeones del fútbol español, Atl? © tico de Madrid, que fueron campeones finalista de la Liga en 2016.

NL De Plus500 groep zijn alom bekend in heel Spanje, dankzij hun sponsorovereenkomst met de Spaanse voetbal kampioenen, Atl? © tico de Madrid, die waren Champions League finalist in 2016.

Испан Голландия
conocidos bekend
fútbol voetbal
madrid madrid
liga league
en in
españa spanje
grupo groep
fueron zijn
que plus
su hun

ES El Jakobshorn en las Davos Klosters Mountains es la montaña por antonomasia para el freestyle. El BolgenPark es famoso por su enorme medio tubo, del que ya han salido campeones olímpicos y campeones mundiales de snowboard.

NL De Jakobshorn in de bergwereld van Davos Klosters is de freestyleberg bij uitstek. Het BolgenPark is bekend vanwege de grote halfpipe, die Olympische winnaars en snowboardwereldkampioenen heeft voortgebracht.

Испан Голландия
davos davos
famoso bekend
enorme grote
olímpicos olympische
es is
en in
y en
a bij
que vanwege

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: fausto coppi, gino bartali, 1954, Giro d'Italia 1954, años 50, ciclismo, cosecha, campeones, rivales, ciclista

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: fausto coppi, gino bartali, 1954, Giro d'Italia 1954, jaren vijftig, wielrennen, vintage, kampioenen, rivalen, fietser

Испан Голландия
fotografía foto
ciclismo wielrennen
rivales rivalen
ciclista fietser
utilizadas gebruikt om
a om
años jaren
describir beschrijven
la de

ES Los visitantes mandaron a los campeones a cuidados intensivos luego de una vapuleada en casa para poner la serie a punto de mate

NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.

Испан Голландия
la de
a opnieuw
en in

ES La CONMEBOL y UEFA sacaron un comunicado confirmando el choque entre Argentina e Italia por ser campeones de la Copa América y Europa Copa respectivamente.

NL De coronacijfers in Roemenië gaan alles behalve de goede kant op en dat kan gevolgen hebben op het aantal toeschouwers dat welkom zijn in het stadion.

Испан Голландия
y en

ES La Conmebol y la UEFA anunciaron el partido entre los campeones de su confederación como parte de un acuerdo de colaboración.

NL "Het team van Björn Kuipers is een geweldige ambassadeur van de KNVB en van de Nederlandse arbitrage", aldus de KNVB.

Испан Голландия
colaboración team
y en
parte van

ES Mejores prácticas para campeones de la CX

NL De best practices voor CX-kampioenen

Испан Голландия
prácticas practices
la de
mejores best

ES Mejores prácticas para campeones de la CX

NL De best practices voor CX-kampioenen

Испан Голландия
prácticas practices
la de
mejores best

ES Entonces, ¿qué hace a un campeón? Para averiguarlo, Zendesk se asoció con la firma de analistas ESG para construir un marco en torno a la madurez de la CX, identificando las características clave de los campeones de la CX

NL Wat maakt een bedrijf tot een kampioen? Om daar achter te komen heeft Zendesk in samenwerking met onderzoeksbureau ESG een framework voor CX-volwassenheid opgesteld, waarin de belangrijkste kenmerken van CX-kampioenen worden vastgesteld

Испан Голландия
campeón kampioen
zendesk zendesk
esg esg
marco framework
madurez volwassenheid
clave belangrijkste
características kenmerken
la de
a om
de achter
en in
para voor
con met
un een

ES ESG descubrió que los campeones lideran la competencia en estas 7 formas clave.

NL ESG heeft ontdekt dat kampioenen de concurrentie voor blijven op 7 belangrijke manieren.

Испан Голландия
esg esg
descubrió ontdekt
formas manieren
la de
en op
que blijven
competencia concurrentie

ES Campeones: una operación de CX bien desarrollada y digna de presumirse. Solo el 12 % de los encuestados de medianas y grandes empresas obtuvieron 7/7 puntos

NL Kampioenen – Leiders met een eersteklas, goed geoliede CX-operatie Slechts 12 procent van de middelgrote en grote ondernemingen scoorde alle 7 punten

Испан Голландия
operación operatie
empresas ondernemingen
puntos punten
y en
grandes grote
bien goed
el de

ES Los campeones tienen 2,1 veces más probabilidades que los principiantes de decir que han estado acelerando las principales iniciativas de la CX, como adoptar nuevos canales, centrarse en la experiencia del agente e invertir en una mejor tecnología.

NL Kampioenen hebben 2,1 keer vaker grote CX-projecten versneld dan starters. Denk aan het toevoegen van nieuwe kanalen, het verbeteren van de agentervaring of investeren in betere technologie. 

Испан Голландия
nuevos nieuwe
canales kanalen
invertir investeren
tecnología technologie
veces keer
en in
mejor betere
la de
de aan
estado of

ES Los campeones obtienen resultados al invertir en 3 áreas clave:

NL Kampioenen behalen resultaten door te investeren in 3 belangrijke gebieden:

Испан Голландия
invertir investeren
áreas gebieden
resultados resultaten
en in

ES Experiencia de los clientes. Los campeones brindan experiencias superiores a los clientes. Reducen el esfuerzo del cliente, pueden proporcionar más experiencias de conversación e interactuar con los clientes en más canales que sus contrapartes.

NL Klantervaring: Kampioenen bieden hun klanten superieure ervaringen. Ze verminderen de inspanningen van klanten, bieden ervaringen die meer als gesprekken aanvoelen en bieden hun klanten meer kanalen dan hun tegenhangers.

Испан Голландия
reducen verminderen
esfuerzo inspanningen
canales kanalen
experiencias ervaringen
clientes klanten
el de
proporcionar bieden
de en

ES Experiencia del agente. Los campeones colocan a sus agentes en la mejor posición para el éxito al permitir el trabajo remoto, brindar una vista del cliente de 360 grados y proporcionar un cambio de canal sin interrupciones.

NL Agentervaring. Kampioenen plaatsen hun agents in de beste positie voor succes door werken op afstand mogelijk te maken, een 360-graden beeld van de klant te bieden en hen de mogelijkheid te geven moeiteloos tussen kanalen te wisselen.

Испан Голландия
éxito succes
cliente klant
grados graden
canal kanalen
cambio wisselen
posición positie
agentes agents
y en
proporcionar bieden
permitir geven
mejor beste
en in

ES Los campeones entienden que la CX es un diferenciador y hacen inversiones para acelerar los proyectos de la CX frente a la incertidumbre

NL  Kampioenen begrijpen dat CX een onderscheidende factor is en doen in roerige tijden investeringen om CX-projecten te versnellen

Испан Голландия
inversiones investeringen
acelerar versnellen
proyectos projecten
es is
y en
a om
para begrijpen

ES Los campeones pueden hacer crecer y aumentar el número de agentes nuevos más rápido y observar sus métricas de la CX todos los días.

NL Kampioenen kunnen hun nieuwe agents sneller opleiden en kijken elke dag naar hun CX-statistieken.

Испан Голландия
agentes agents
nuevos nieuwe
métricas statistieken
pueden kunnen
y en
observar kijken
más rápido sneller

ES Por qué esto es importante: los campeones disfrutan de mejores resultados comerciales

NL Waarom dit belangrijk is: Kampioenen hebben betere bedrijfsresultaten

Испан Голландия
mejores betere
es is
importante belangrijk

ES Los campeones de la CX tienen 2,4 veces más de probabilidades de decir que el equipo de servicio es un centro de ganancias

NL Kampioenen zien hun klantenserviceteam 2,4 keer vaker als inkomstenbron

Испан Голландия
veces keer
de hun
el als

ES A continuación, destacamos algunas de las mejores prácticas compartidas universalmente por los campeones de la CX.

NL Hieronder hebben we een aantal best practices uitgelicht die alle CX-kampioenen gemeen hebben.

Испан Голландия
prácticas practices
por hieronder
la die
las mejores best

ES Los campeones ofrecen una media de 2,1 canales más a los clientes que los principiantes

NL Kampioenen bieden hun klanten over het algemeen 2,1 zo veel kanalen als Starters

Испан Голландия
ofrecen bieden
canales kanalen
clientes klanten
de over

ES Los principiantes encuestados tuvieron un FRT más alto que los campeones, con un promedio de más de tres horas

NL De ondervraagde starters hadden een hogere FRT dan kampioenen; gemiddeld meer dan drie uur

Испан Голландия
promedio gemiddeld
horas uur
más alto hogere
que hadden

ES Los campeones, que han demostrado invertir más en la CX, redujeron el tiempo de primera contestación en un 43 %

NL Kampioenen die meer in hun CX hebben geïnvesteerd wisten hun tijd tot de eerste reactie met 43 procent te verkorten

Испан Голландия
tiempo tijd
en in
de met

ES Los campeones alcanzan las resoluciones de los clientes un 53 % más rápido que los principiantes y cierran el 84 % de los tickets en interacciones únicas.

NL Kampioenen bereiken 53 procent sneller een oplossing dan starters en sluiten 84 procent van de tickets af met één enkele interactie.

Испан Голландия
alcanzan bereiken
resoluciones oplossing
cierran sluiten
tickets tickets
interacciones interactie
y en
el de
más rápido sneller

ES Para hacerlo, se reunió a un grupo de campeones de Tableau que representa al grupo más amplio de usuarios de Tableau en toda la organización

NL Dat betekende dat er een Tableau Champions-groep samengesteld moest worden

Испан Голландия
grupo groep
tableau tableau
en worden

ES Tableau denomina a esos líderes “campeones de la comunidad”, pero también pueden recibir otros nombres que denotan su rango especial

NL Tableau noemt deze leiders 'community champions', maar ze kunnen ook bekendstaan onder een andere naam die hun speciale status weergeeft

Испан Голландия
líderes leiders
comunidad community
nombres naam
especial speciale
pero maar
también ook
otros andere
pueden kunnen
su hun

ES Los campeones también ayudan a las empresas, ya que capacitan a los empleados sin conocimientos técnicos con datos, incluso si no son considerados analistas tradicionales expertos en datos

NL Champions kunnen hun bedrijven ook helpen door niet-technische medewerkers in staat te stellen met data te werken, ook al worden ze in principe niet als datakenners gezien

Испан Голландия
ayudan helpen
empleados medewerkers
técnicos technische
empresas bedrijven
ya al
datos data
no niet
también ook
con met
si als
son ze
en in
los worden

ES Esto se convierte en un partido de demostración, una semifinal de la Liga de Campeones entre PSG y Chelsea, y luego te lanzan al juego propiamente dicho

NL Dit gaat over in een demo-wedstrijd - een halve finale van de Champions League tussen PSG en Chelsea - en je wordt dan in het eigenlijke spel geduwd

Испан Голландия
demostración demo
chelsea chelsea
liga league
se convierte wordt
partido wedstrijd
en in
la de
y en
juego spel

ES Revisin de Garmin Forerunner 935: el reloj deportivo de campeones

NL Garmin Forerunner 935 review: het sporthorloge van kampioenen

Испан Голландия
garmin garmin
de van

ES Acceda a recursos personalizables, que incluye un calendario de muestra, comunicados por correo electrónicos, folletos en las instalaciones y una guía de campeones.

NL Informatiemateriaal dat u naar wens kunt aanpassen, zoals tijdlijnen, e-mails, flyers en een ‘champion guide’.

Испан Голландия
recursos -
electrónicos e
folletos flyers
guía guide
y en

ES Los cursos de buceo libre o en apnea de PADI han sido desarrollados con las aportaciones de líderes del sector y campeones de buceo libre

NL Freediving-cursussen van PADI zijn ontwikkeld met inbreng van leiders in de sector en kampioen freedivers

Испан Голландия
cursos cursussen
desarrollados ontwikkeld
líderes leiders
sector sector
en in
y en
del de

ES Es la madre de muchos campeones y ahora puedes cultivarla en casa en un breve periodo de tiempo

NL Zij is de moeder van vele kampioenen en nu kan je zelf thuis deze hasj-achtige plant kweken in een mum van tijd

Испан Голландия
madre moeder
es is
la de
y en
ahora nu
en in
en casa thuis
tiempo tijd

ES A todo el mundo, desde campeones como Rory McIlroy, Phil Mickelson y Tigers Woods, hasta actores como Will Ferrell, Paul Rudd y Bill Murray, le encanta jugar al golf en la isla de Irlanda, y es difícil no ver por qué

NL Iedereen, van kampioenen Rory McIlroy, Phil Mickelson en Tiger Woods tot acteurs Will Ferrell, Paul Rudd en Bill Murray, is dol op golfen op het eiland Ierland en het is niet moeilijk te begrijpen waarom

Испан Голландия
actores acteurs
paul paul
golf golfen
isla eiland
irlanda ierland
difícil moeilijk
es is
y en
encanta het
no niet
en te
el op
a tot

ES Las salchichas y el beicon son la base del Ulster Fry, el desayuno de los campeones de Irlanda del Norte

NL Worst en bacon vormen de basis van de Ulster Fry, het Noord-Ierse ontbijt voor de grote trek

Испан Голландия
base basis
desayuno ontbijt
norte noord
y en

ES BT Sport tiene los derechos en el Reino Unido para retransmitir las finales de la Liga de Campeones de la UEFA y de la Europa League, y probablemente

NL BT Sport heeft de rechten om de finales van de UEFA Champions League en de Europa League in het Verenigd Koninkrijk uit te zenden en zal

Испан Голландия
bt bt
sport sport
reino koninkrijk
unido verenigd
liga league
europa europa
derechos rechten
y en
en in

ES Los cursos de buceo libre o en apnea de PADI han sido desarrollados con las aportaciones de líderes del sector y campeones de buceo libre

NL Freediving-cursussen van PADI zijn ontwikkeld met inbreng van leiders in de sector en kampioen freedivers

Испан Голландия
cursos cursussen
desarrollados ontwikkeld
líderes leiders
sector sector
en in
y en
del de

ES Todo lo que necesitas para un buen desayuno de campeones orgánico. Bol de desayuno rico en fibra, con la proteína de la chía blanca, frutos secos para aportar ácidos grasos y bayas de goji para los antioxidantes.

NL Alles wat je nodig hebt voor een biologisch ontbijt voor kampioenen. Een Breakfast Bowl voor een vezelrijke basis, wit chiazaad voor de proteïne, Nuts & Berries voor de goede vetzuren en gojibessen voor de antioxidanten.

Испан Голландия
buen goede
desayuno ontbijt
blanca wit
la de
y en
necesitas nodig
en alles

ES BT Sport tiene los derechos en el Reino Unido de la final de la Liga de Campeones de la UEFA y ofrecerá varias formas de verla gratuitamente.

NL BT Sport heeft de Britse rechten voor de finale van de UEFA Champions League en zal verschillende manieren aanbieden om deze gratis te bekijken.

Испан Голландия
bt bt
sport sport
derechos rechten
final finale
formas manieren
liga league
en te
gratuitamente gratis
y en
ofrecer aanbieden

ES Esto se convierte en un partido de demostración, una semifinal de la Liga de Campeones entre PSG y Chelsea, y luego te lanzan al juego propiamente dicho

NL Dit gaat over in een demo-wedstrijd - een halve finale van de Champions League tussen PSG en Chelsea - en je wordt dan in het eigenlijke spel geduwd

Испан Голландия
demostración demo
chelsea chelsea
liga league
se convierte wordt
partido wedstrijd
en in
la de
y en
juego spel

ES En 2017 comenzamos a implementar en todo Atlassian un programa llamado "Campeones de la seguridad" para integrar a los líderes de seguridad en todos y cada uno de nuestros equipos de productos y servicios

NL We zijn in 2017 begonnen met het Security Champions-programma overal in Atlassian, waarbij we beveiligingsleiders toevoegen aan elk van onze product- en serviceteams

Испан Голландия
atlassian atlassian
programa programma
seguridad security
en in
y en
implementar -
para overal

ES En última instancia, el objetivo es utilizar el programa de campeones como trampolín para posibilitar que la seguridad forme una parte aún más integral de nuestra cultura

NL Het einddoel is om het Champions-programma te gebruiken als springplank om de veiligheid nog een integraler onderdeel van onze cultuur te maken

Испан Голландия
seguridad veiligheid
cultura cultuur
es is
programa programma
a om
en te
utilizar gebruiken
parte van
como als

ES Boli en la final de la Liga de Campeones de 1993.

NL Boli in de Champions League finale van 1993.

Испан Голландия
final finale
liga league
en in
la de
de van

ES En la cumbre de sus poderes, Barthez borró a Ronaldo en la final de la Copa del Mundo de 1998. La caída es dura para los ex campeones mundiales. El vuelo es hermoso para Les Bleus, en el techo del mundo.

NL Op het hoogtepunt van zijn krachten wist Barthez Ronaldo uit te wissen in de wereldbekerfinale van 1998. De val is zwaar voor de voormalige wereldkampioenen. De vlucht is prachtig voor Les Bleus, op het dak van de wereld.

Испан Голландия
poderes krachten
mundo wereld
caída val
vuelo vlucht
hermoso prachtig
ex voormalige
es is
techo dak
en in

ES El tiro de Dominique Bathenay durante el partido de la Copa de Campeones de Europa de 1977 entre el Liverpool y el Saint-Etienne (3-1).

NL Het schot van Dominique Bathenay tijdens de wedstrijd van 1977 van de Europese Kampioenenclubs tussen Liverpool en Saint-Etienne (3-1).

Испан Голландия
tiro schot
partido wedstrijd
europa europese
liverpool liverpool
y en

ES Tiger Woods, Campeón de los Campeones del Mundo

NL Tiger Woods, kampioen van de wereldkampioenen

Испан Голландия
campeón kampioen
de van
del de

ES Con la confianza de los campeones mundiales de esports.

NL Vertrouwd door 's werelds Esports-kampioenen.

Испан Голландия
confianza vertrouwd
de door

ES Campeones digitales para un progreso significativo

NL Digitale kampioenen voor zinvolle vooruitgang

Испан Голландия
digitales digitale
para voor
progreso vooruitgang
significativo zinvolle

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү