ES Valoramos nuestras asociaciones y creemos firmemente que nos hacen una mejor compañía. Con nuestras asociaciones de larga data con las compañías más grandes del mundo, tenemos recursos ilimitados para ayudarlo a tener éxito.
{эзләү {Испан түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
asociaciones | bedrijf partnerschappen verkoop |
ES Valoramos nuestras asociaciones y creemos firmemente que nos hacen una mejor compañía. Con nuestras asociaciones de larga data con las compañías más grandes del mundo, tenemos recursos ilimitados para ayudarlo a tener éxito.
NL We waarderen onze partnerschappen en zijn ervan overtuigd dat ze ons een beter bedrijf maken. Met onze langdurige partnerschappen met de grootste bedrijven ter wereld, hebben we grenzeloze middelen om u te helpen slagen.
Испан | Голландия |
---|---|
valoramos | waarderen |
mundo | wereld |
éxito | slagen |
que | ervan |
asociaciones | partnerschappen |
mejor | beter |
recursos | middelen |
ayudarlo | helpen |
y | en |
a | om |
nos | we |
ES Valoramos nuestras asociaciones y creemos firmemente que nos hacen una mejor compañía. Con nuestras asociaciones de larga data con las compañías más grandes del mundo, tenemos recursos ilimitados para ayudarlo a tener éxito.
NL We waarderen onze partnerschappen en zijn ervan overtuigd dat ze ons een beter bedrijf maken. Met onze langdurige partnerschappen met de grootste bedrijven ter wereld, hebben we grenzeloze middelen om u te helpen slagen.
Испан | Голландия |
---|---|
valoramos | waarderen |
mundo | wereld |
éxito | slagen |
que | ervan |
asociaciones | partnerschappen |
mejor | beter |
recursos | middelen |
ayudarlo | helpen |
y | en |
a | om |
nos | we |
ES Dirige la estrategia global de GTM de la empresa, incluidas las ventas y las organizaciones de asociaciones
NL Hij leidt de internationale GTM-strategie van het bedrijf, inclusief verkoop en partnerschaporganisaties
Испан | Голландия |
---|---|
dirige | leidt |
global | internationale |
gtm | gtm |
incluidas | inclusief |
la | de |
estrategia | strategie |
y | en |
empresa | bedrijf |
ventas | verkoop |
ES Spotify aprende a medida que escucha y a través de asociaciones, hace recomendaciones basadas en sus gustos
NL Spotify leert terwijl je luistert en door middel van associaties, doet aanbevelingen op basis van je smaak
Испан | Голландия |
---|---|
spotify | spotify |
recomendaciones | aanbevelingen |
basadas | basis |
gustos | smaak |
y | en |
en | op |
ES Stuart habló con el director global de asociaciones de juegos de Huawei para averiguar cuán importante es el juego para la empresa. También discutieron si veremos un teléfono para juegos dedicado de Huawei en el futuro.
NL Stuart sprak met Huaweis global director of gaming partnerships om erachter te komen hoe belangrijk gaming voor het bedrijf is. Ze bespraken ook of we in de toekomst een speciale gaming-telefoon van Huawei zullen zien.
Испан | Голландия |
---|---|
stuart | stuart |
habló | sprak |
director | director |
global | global |
huawei | huawei |
teléfono | telefoon |
importante | belangrijk |
es | is |
juegos | gaming |
también | ook |
empresa | bedrijf |
el futuro | toekomst |
en | in |
ES Las asociaciones de turismo han creado la etiqueta «Clean & Safe», que muestra a los visitantes de un establecimiento que se respetan las normas de protección.
NL Het label toont de gasten dat het betrokken bedrijf zich bewust aan de beschermingsmaatregelen houdt.
Испан | Голландия |
---|---|
asociaciones | bedrijf |
etiqueta | label |
muestra | toont |
visitantes | gasten |
la | de |
ES Somos una empresa con un propósito específico, cada uno de nuestros proyectos y asociaciones se basan en una idea común: que la inteligencia nos magnifica. Vea nuestro video para ver lo que significa magnificar para nosotros.
NL Als doelgericht bedrijf worden al onze projecten en partnerschappen gedreven door één idee: dat intelligentie ons verrijkt. Bekijk onze video om te zien wat dat voor ons betekent.
Испан | Голландия |
---|---|
inteligencia | intelligentie |
proyectos | projecten |
idea | idee |
video | video |
asociaciones | partnerschappen |
en | te |
y | en |
ver | zien |
vea | bekijk |
empresa | bedrijf |
nuestro | ons |
ES Las asociaciones estratégicas con socios de tecnología garantizan una rápida integración de nuevas herramientas y funcionalidades contra fraudes, diseñadas para permanecer un paso adelante de los sofisticados engaños de fraude.
NL Strategische partnerschappen met technologiepartners zorgen voor een snelle integratie van nieuwe antifraudetools en -functionaliteit om geavanceerde pogingen tot fraude een stap voor te blijven.
Испан | Голландия |
---|---|
asociaciones | partnerschappen |
estratégicas | strategische |
rápida | snelle |
integración | integratie |
nuevas | nieuwe |
funcionalidades | functionaliteit |
permanecer | blijven |
sofisticados | geavanceerde |
garantizan | zorgen |
a | om |
paso | stap |
y | en |
fraude | fraude |
ES Tal y como hemos aprendido en el mundo del marketing, las asociaciones y alianzas adecuadas pueden llevarnos a conseguir una posición predominante en el mercado
NL Zoals we uit de marketingwereld weten, kunnen de juiste partnerschappen en allianties de weg banen naar marktdominantie
Испан | Голландия |
---|---|
asociaciones | partnerschappen |
adecuadas | juiste |
y | en |
el | de |
hemos | we |
pueden | kunnen |
ES La KNVB mantiene involucrados a los miembros de la junta directiva de las asociaciones ayudándoles a informar a sus miembros a través de webinars.
NL De KNVB houdt voetbalverenigingen betrokken door ze te helpen hun leden te informeren via webinars.
Испан | Голландия |
---|---|
mantiene | houdt |
involucrados | betrokken |
miembros | leden |
informar | informeren |
webinars | webinars |
la | de |
través | te |
de | via |
ES Esto se debe a que los mapas mentales utilizan imágenes y palabras claves para crear nuevas asociaciones en tu cerebro, las que además puedes transcribir a una velocidad increíble.
NL Dat komt, omdat mind mappen afbeeldingen en trefwoorden gebruiken om nieuwe associaties in je hersenen te creëren, die je ook met ongelooflijke snelheid kunt transcriberen.
Испан | Голландия |
---|---|
nuevas | nieuwe |
cerebro | hersenen |
transcribir | transcriberen |
velocidad | snelheid |
increíble | ongelooflijke |
mapas | mappen |
imágenes | afbeeldingen |
y | en |
puedes | kunt |
a | om |
palabras | trefwoorden |
crear | creëren |
utilizan | met |
una | je |
en | in |
ES Los mapas mentales fomentan un flujo libre de ideas y ayudan a incitar nuevos pensamientos a través de asociaciones. Es la herramienta perfecta para generar lluvias de ideas, en solitario o en equipo.
NL Mind mapping bevordert een vrije stroom van ideeën en helpt je nieuwe ideeën te visualiseren door associatie. Het is de perfecte tool voor een creatieve brainstorm, alleen of in een team.
Испан | Голландия |
---|---|
flujo | stroom |
libre | vrije |
ayudan | helpt |
nuevos | nieuwe |
perfecta | perfecte |
ideas | ideeën |
es | is |
o | of |
la | de |
herramienta | tool |
equipo | team |
y | en |
en | in |
ES En PrestaShop, tenemos diferentes tipos de programas y asociaciones para satisfacer mejor tus necesidades y asegurarnos de ayudarte a aumentar tus ingresos.
NL Bij PrestaShop hebben we verschillende soorten programma's en partnerschappen om beter aan uw behoeften te voldoen en ervoor te zorgen dat we u helpen uw inkomsten te verhogen.
Испан | Голландия |
---|---|
prestashop | prestashop |
tipos | soorten |
asociaciones | partnerschappen |
asegurarnos | zorgen |
ingresos | inkomsten |
satisfacer | voldoen |
mejor | beter |
necesidades | behoeften |
aumentar | verhogen |
en | te |
tenemos | we |
diferentes | verschillende |
y | en |
ayudarte | helpen |
para | ervoor |
a | bij |
ES Wove facilita las asociaciones de marketing, permitiendo a las marcas llegar a los clientes de otras a través de una variedad de canales. Las marcas utilizan Wove para aprovechar el correo electrónico como nuevo canal de adquisición de clientes.
NL Wove faciliteert marketingpartnerschappen, waardoor merken elkaars klanten via verschillende kanalen kunnen bereiken. Merken gebruiken Wove om e-mail te ontsluiten als nieuw kanaal voor klantenwerving.
Испан | Голландия |
---|---|
marcas | merken |
nuevo | nieuw |
canales | kanalen |
clientes | klanten |
electrónico | e |
canal | kanaal |
variedad | verschillende |
utilizan | gebruiken |
correo | |
como | als |
correo electrónico | |
a | om |
través | te |
de | waardoor |
ES Saca partido sin esfuerzo las asociaciones con marcas complementarias para llegar a nuevos públicos y generar exposición de marca.
NL Maak moeiteloos gebruik van partnerschappen met complementaire merken om een nieuw publiek te bereiken en merkbekendheid op te bouwen.
Испан | Голландия |
---|---|
asociaciones | partnerschappen |
nuevos | nieuw |
públicos | publiek |
marcas | merken |
y | en |
esfuerzo | gebruik |
generar | bouwen |
ES Numerosas empresas ofrecen asociaciones con dispositivos Amazon Echo, como habrá visto en algunas de las preguntas anteriores
NL Talloze bedrijven bieden partnerschappen aan met Amazon Echo-apparaten, zoals u zult hebben gezien uit enkele van de bovenstaande vragen
Испан | Голландия |
---|---|
numerosas | talloze |
empresas | bedrijven |
ofrecen | bieden |
asociaciones | partnerschappen |
dispositivos | apparaten |
amazon | amazon |
visto | gezien |
echo | echo |
en | bovenstaande |
preguntas | vragen |
algunas | enkele |
las | de |
ES En este contexto, los gestores de datacenters y las asociaciones profesionales están comprometidos con el Green Deal europeo
NL In dit verband zetten datacenterbeheerders en brancheorganisaties zich in voor de Europese Green Deal
Испан | Голландия |
---|---|
contexto | verband |
green | green |
deal | deal |
europeo | europese |
en | in |
el | de |
y | en |
ES Por favor seleccione Asistencia Importador Cliente (Comercial) Cliente (tienda online) Cliente (Otro) Artista/Creativo Maestros Proveedor Organizaciones/Asociaciones La prensa Distribuidor de productos promocionales Otros
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
Испан | Голландия |
---|---|
seleccione | keuze |
cliente | klant |
online | online |
artista | kunstenaar |
prensa | pers |
otros | andere |
comercial | bedrijf |
tienda | shop |
organizaciones | organisatie |
proveedor | leverancier |
ES Existen muchas asociaciones profesionales que publican revistas y boletines. Búscalas en Internet y únete a ellas para ampliar tu conocimiento profesional.
NL Er zijn veel professionele verenigingen die tijdschriften en nieuwsbrieven publiceren. Zoek deze online en abonneer je erop voor het verbreden van je professionele bewustzijn.
Испан | Голландия |
---|---|
revistas | tijdschriften |
boletines | nieuwsbrieven |
y | en |
internet | online |
existen | er zijn |
a | deze |
muchas | veel |
ES Cuando se trata de soporte, Alexa siente que tiene más asociaciones y hardware.
NL Als het op ondersteuning aankomt, heeft Alexa het gevoel dat het meer partnerschappen en hardware heeft.
Испан | Голландия |
---|---|
soporte | ondersteuning |
alexa | alexa |
siente | gevoel |
asociaciones | partnerschappen |
hardware | hardware |
más | meer |
y | en |
cuando | als |
ES Stuart habló con el director de creación de productos de Sonos sobre la compañía de audio que adopta Dolby Atmos, cómo está aumentando su audiencia con nuevas asociaciones y lo que le espera a su gama de altavoces en el futuro.
NL Stuart sprak met Sonos directeur productcreatie over het audiobedrijf dat Dolby Atmos omarmt, hoe het zijn publiek laat groeien met nieuwe partnerschappen en wat er in de toekomst te wachten staat voor zijn luidsprekerassortiment.
Испан | Голландия |
---|---|
stuart | stuart |
habló | sprak |
director | directeur |
atmos | atmos |
audiencia | publiek |
asociaciones | partnerschappen |
espera | wachten |
sonos | sonos |
y | en |
dolby | dolby |
nuevas | nieuwe |
el futuro | toekomst |
cómo | hoe |
en | in |
ES El sistema Find with Tile está diseñado para vincular muchas más cosas, lo que significa que puede realizar un seguimiento de una amplia gama de elementos diferentes, con más de 20 asociaciones ya anunciadas.
NL Het Find with Tile-systeem is ontworpen om veel meer dingen aan elkaar te koppelen, wat betekent dat je een hele reeks verschillende items kunt volgen, met meer dan 20 reeds aangekondigde partnerschappen.
Испан | Голландия |
---|---|
vincular | koppelen |
seguimiento | volgen |
asociaciones | partnerschappen |
sistema | systeem |
diseñado | ontworpen |
cosas | dingen |
puede | kunt |
ya | reeds |
está | is |
más | meer |
diferentes | verschillende |
ES A medida que la comunidad crece a través de más asociaciones, la densidad de la comunidad de Tile aumentará, lo que nuevamente aumentará la probabilidad de que se encuentre el artículo que falta.
NL Naarmate de community groeit door meer partnerschappen, zal de dichtheid van de Tile-community toenemen, waardoor de kans groter wordt dat je ontbrekende item wordt gevonden.
Испан | Голландия |
---|---|
comunidad | community |
crece | groeit |
asociaciones | partnerschappen |
densidad | dichtheid |
probabilidad | kans |
falta | ontbrekende |
que | naarmate |
de | waardoor |
ES Otro concurso clásico de Photoshop de Design Crowd ve a los participantes reinventar asociaciones famosas con resultados divertidos. Estos son
NL Een andere klassieke Photoshop-wedstrijd van Design Crowd ziet deelnemers beroemde partnerschappen opnieuw bedenken met grappige resultaten. Dit zijn
Испан | Голландия |
---|---|
concurso | wedstrijd |
clásico | klassieke |
photoshop | photoshop |
participantes | deelnemers |
asociaciones | partnerschappen |
famosas | beroemde |
resultados | resultaten |
ve | ziet |
design | design |
ES Splashtop ha establecido asociaciones con AWS, GCP, Azure y Nutanix.
NL Splashtop is samenwerkingsverbanden aangegaan met AWS, GCP, Azure en Nutanix.
Испан | Голландия |
---|---|
splashtop | splashtop |
aws | aws |
gcp | gcp |
azure | azure |
y | en |
con | met |
ES Hacemos eso para poder construir asociaciones comerciales fuertes y duraderas con nuestros clientes
NL We doen dat zodat we sterke, langdurige zakelijke partnerschappen met onze klanten kunnen opbouwen
Испан | Голландия |
---|---|
asociaciones | partnerschappen |
comerciales | zakelijke |
fuertes | sterke |
clientes | klanten |
con | met |
ES Las asociaciones de proveedores de servicios podrían haber estimulado más la innovación y creado nuevos modelos de negocio para conseguir un aumento de los ingresos y una prosperidad económica.
NL Partnerschappen van service verleners zouden verdere innovatie hebben aangespoord en voor nieuwe bedrijfsmodellen voor omzetgroei en economische welvaart.
Испан | Голландия |
---|---|
asociaciones | partnerschappen |
servicios | service |
innovación | innovatie |
nuevos | nieuwe |
prosperidad | welvaart |
económica | economische |
podrían | zouden |
más | verdere |
y | en |
ES Pontresina no solo es el hogar de una de las más antiguas asociaciones de guías de montaña de Suiza; este pueblo de montaña también tiene mucho que ofrecer a los amantes de la escalada
NL Pontresina is niet alleen de thuisbasis van een van de oudste berggidsenverenigingen van Zwitserland, het bergbeklimmersdorp biedt ook talrijke mogelijkheden voor klimliefhebbers
Испан | Голландия |
---|---|
antiguas | oudste |
suiza | zwitserland |
es | is |
no | niet |
también | ook |
ofrecer | biedt |
solo | alleen |
ES Transcripción rápida y precisa para organizaciones benéficas, iglesias y asociaciones
NL Snelle, nauwkeurige transcriptie voor goede doelen, kerken en verenigingen
Испан | Голландия |
---|---|
transcripción | transcriptie |
rápida | snelle |
precisa | nauwkeurige |
iglesias | kerken |
y | en |
para | voor |
ES Para asociaciones u otras solicitudes acerca de tu cuenta, comunícate con nosotros por email en la siguiente dirección: contact@flipsnack.com
NL Voor samenwerkingsverbanden of andere verzoeken met betrekking tot uw account, neem contact met ons op via e-mail op het volgende adres: contact@flipsnack.com
Испан | Голландия |
---|---|
otras | andere |
solicitudes | verzoeken |
cuenta | account |
contact | contact |
flipsnack | flipsnack |
u | of |
en | op |
dirección | adres |
de | via |
para | voor |
con | met |
siguiente | volgende |
ES Colaboramos en el desarrollo de nuestras asociaciones y acuerdos de compra para que tengan el mayor impacto posible
NL Voor een zo groot mogelijke impact geven we samen invulling aan onze partnerschappen en aankoopovereenkomsten
Испан | Голландия |
---|---|
asociaciones | partnerschappen |
mayor | groot |
impacto | impact |
posible | mogelijke |
y | en |
ES Asociaciones estratégicas para aceptar sistemas extranjeros en EE.UU. (por ejemplo, CUP, JCB y Diners).
NL Strategische partners om buitenlandse reizigers in de Verenigde Staten te kunnen accepteren. (bijv. CUP, JCB en Diners)
Испан | Голландия |
---|---|
estratégicas | strategische |
aceptar | accepteren |
cup | cup |
y | en |
en | in |
ES Crear un Chatbot Sobre NosotrosServicios especializados de Chatbot Trabajos Afiliados de Chatbot Asociaciones de Chatbot Desarrolladores de Chatbot Contacte con nosotros.
NL Maak een chatbot Over onsExpert diensten voor chatbots Jobs Affiliates voor Chatbots Partnerships voor Chatbots Ontwikkelaars van Chatbots Neem contact met ons op.
Испан | Голландия |
---|---|
afiliados | affiliates |
desarrolladores | ontwikkelaars |
contacte | contact |
crear | maak |
chatbot | chatbot |
de | over |
con | met |
un | een |
ES La UNC está creando nuevas asociaciones internas que no existían antes de esta crisis. Tableau es una herramienta ideal para entablar esas relaciones, ya que está preparado para la empresa. Los analistas de todo UNC Health lo están usando.
NL UNC creëert nieuwe interne partnerschappen die vóór deze crisis niet bestonden, en Tableau is een geweldige, kant-en-klare tool om die partnerschappen mee op te bouwen. Analisten binnen heel UNC Health maken er gebruik van.
Испан | Голландия |
---|---|
asociaciones | partnerschappen |
crisis | crisis |
tableau | tableau |
ideal | geweldige |
analistas | analisten |
health | health |
unc | unc |
usando | gebruik |
nuevas | nieuwe |
no | niet |
es | is |
herramienta | tool |
de | en |
para | binnen |
internas | interne |
creando | bouwen |
la | die |
esta | deze |
una | een |
ES A través de las asociaciones con [Cisco] y Citrix, podemos ver el porvenir y planificar lo que podría ser una experiencia extraordinaria integrada en el futuro.
NL Door de samenwerking met [Cisco] en Citrix kunnen we nu naar de toekomst kijken en plannen maken voor een geweldige toekomstige ervaring.
Испан | Голландия |
---|---|
cisco | cisco |
citrix | citrix |
planificar | plannen |
el | de |
y | en |
podemos | kunnen we |
experiencia | ervaring |
el futuro | toekomst |
ES La confianza es esencial para las asociaciones
NL Vertrouwen is essentieel voor partnerschappen
Испан | Голландия |
---|---|
confianza | vertrouwen |
es | is |
esencial | essentieel |
asociaciones | partnerschappen |
para | voor |
ES Comprueba cómo la TI y las asociaciones estratégicas hicieron posible el trabajo en remoto durante la COVID-19.
NL Ontdek hoe IT en strategische partnerschappen het mogelijk hebben gemaakt om op afstand te werken tijdens COVID-19.
Испан | Голландия |
---|---|
asociaciones | partnerschappen |
estratégicas | strategische |
posible | mogelijk |
ti | it |
y | en |
hicieron | gemaakt |
en | te |
el | op |
durante | tijdens |
comprueba | hebben |
cómo | hoe |
ES La mejor protección para centros de buceo, escuelas y asociaciones.
NL De beste bescherming voor duikcentra, -scholen en -verenigingen.
Испан | Голландия |
---|---|
protección | bescherming |
escuelas | scholen |
la | de |
y | en |
mejor | beste |
ES Sí, iniciamos asociaciones con agencias web y de investigación. Póngase en contacto con sales@mopinion.com o visite nuestra página de socios para obtener más información.
NL Ja, we gaan partnerships aan met web- en onderzoeksbureaus. Neem contact op met sales@mopinion.com of kijk op onze Partnerpagina voor meer info.
Испан | Голландия |
---|---|
contacto | contact |
información | info |
o | of |
obtener | neem |
más | meer |
y | en |
en | op |
web | web |
ES Esto es gracias a que los mapas mentales utilizan imágenes y palabras claves para producir nuevas asociaciones en tu cerebro, las que además puedes transcribir a una velocidad increíble.
NL Dat komt omdat mindmappen afbeeldingen en trefwoorden gebruiken om nieuwe associaties in je hersenen te creëren, die je ook met ongelooflijke snelheid kunt transcriberen.
Испан | Голландия |
---|---|
nuevas | nieuwe |
cerebro | hersenen |
transcribir | transcriberen |
velocidad | snelheid |
increíble | ongelooflijke |
imágenes | afbeeldingen |
y | en |
puedes | kunt |
a | om |
palabras | trefwoorden |
utilizan | met |
una | je |
es | dat |
en | in |
ES COLABORACIÓN: Creamos conexiones que apoyan y fomentan asociaciones valiosas y duraderas.
NL SAMENWERKING: We creëren verbindingen die waardevolle, duurzame partnerschappen ondersteunen en bevorderen.
Испан | Голландия |
---|---|
creamos | creëren |
conexiones | verbindingen |
apoyan | ondersteunen |
asociaciones | partnerschappen |
valiosas | waardevolle |
duraderas | duurzame |
y | en |
que | die |
ES Objetivo del programa: Reducir las basuras en el mar en un 50% en los países seleccionados a través de asociaciones y el Programa de subvenciones comunitarias de PADI AWARE.
NL Doel van het programma: het afval in zee met 50% in de doellanden omlaag brengen door middel van partnerschappen en het community-subsidieprogramma van PADI AWARE.
Испан | Голландия |
---|---|
objetivo | doel |
mar | zee |
asociaciones | partnerschappen |
programa | programma |
en | in |
el | de |
y | en |
a | brengen |
ES Su viabilidad futura como criptomoneda corriente podría depender de cualquiera de las asociaciones adicionales de este tipo que se construye o avances significativos que se hace en términos de proveedores de más de corriente que aceptan como pago.
NL De toekomstige levensvatbaarheid als een mainstream cryptogeld kon beroepen op aanvullende partnerschappen van dit type wordt gebouwd of significante opmars gemaakt in termen van meer mainstream leveranciers accepteren als betaalmiddel.
Испан | Голландия |
---|---|
futura | toekomstige |
asociaciones | partnerschappen |
tipo | type |
construye | gebouwd |
proveedores | leveranciers |
aceptan | accepteren |
podría | kon |
pago | betaalmiddel |
o | of |
en | in |
adicionales | aanvullende |
su | wordt |
como | als |
ES El panorama es social y diverso: no faltan las asociaciones ni las reuniones de corredores, incluso en el sofocante verano, y las carreras varían desde las grandes colinas de los Dandenongs hasta las llanuras de las playas.
NL De omgeving hier is sociaal en afwisselend: er is geen tekort aan hardloopclubs en meet-ups, zelfs niet tijdens de snoeihete zomers, en hardloopsessies variëren van de grote heuvels van de Dandenongs tot aan vlakke stranden.
Испан | Голландия |
---|---|
social | sociaal |
verano | zomers |
varían | variëren |
grandes | grote |
colinas | heuvels |
playas | stranden |
es | is |
incluso | zelfs |
el | de |
y | en |
no | niet |
ES Descubre por qué nuestros empleados, programas y asociaciones están marcando la diferencia.
NL Ontdek hoe onze werknemers, programma's en partnerschappen een verschil maken.
Испан | Голландия |
---|---|
descubre | ontdek |
empleados | werknemers |
asociaciones | partnerschappen |
y | en |
la | hoe |
diferencia | verschil |
ES El núcleo de una transformación digital está compuesto por personas, relaciones basadas en asociaciones y cooperación en igualdad de condiciones
NL Mensen, relaties gebaseerd op partnerschap en samenwerking op voet van gelijkheid vormen de kern van de digitale transformatie
Испан | Голландия |
---|---|
núcleo | kern |
transformación | transformatie |
digital | digitale |
personas | mensen |
relaciones | relaties |
cooperación | samenwerking |
igualdad | gelijkheid |
y | en |
el | de |
en | op |
ES Tenemos asociaciones estables con miles de proveedores en todo el mundo
NL We hebben solide partnerships met duizenden leveranciers over de hele wereld
Испан | Голландия |
---|---|
proveedores | leveranciers |
el | de |
miles | duizenden |
mundo | wereld |
tenemos | we |
de | over |
con | met |
ES A través de asociaciones internacionales con los fabricantes líderes de la industria, la empresa lleva a Brasil y el resto de América Latina el mejor software para el mercado corporativo e industrias de diferentes segmentos
NL Door middel van internationale partnerschappen met toonaangevende fabrikanten, het bedrijf brengt naar Brazilië en Latijns-Amerika de beste software voor de zakelijke markt en industrieën van verschillende segmenten
Испан | Голландия |
---|---|
internacionales | internationale |
fabricantes | fabrikanten |
américa | amerika |
latina | latijns |
software | software |
segmentos | segmenten |
brasil | brazilië |
asociaciones | partnerschappen |
industria | industrie |
y | en |
mercado | markt |
industrias | industrieën |
diferentes | verschillende |
mejor | beste |
empresa | bedrijf |
ES Los clientes colaboradores de BARE se benefician de las nuevas asociaciones estratégicas de BARE con LiveShopper, ReplyPro y Big Mouth Survey.
NL BARE's klanten halen voordeel uit BARE's nieuwe strategische samenwerkingen met LiveShopper, ReplyPro en Big +D2
Испан | Голландия |
---|---|
nuevas | nieuwe |
estratégicas | strategische |
clientes | klanten |
y | en |
ES Tú también puedes considerar las asociaciones ( Göta International Committee, GIC, IntU, IntEt) para pasarlo bien en Gotemburgo, conocer gente nueva y sentirte como en casa en Suecia.
NL U kunt ook rekenen op alle studentenverenigingen (Göta Internationaal Comité, GIC, IntU, IntEt) om plezier te hebben in Gothenburg, om nieuwe mensen te ontmoeten en om u thuis te voelen in Zweden!
Испан | Голландия |
---|---|
nueva | nieuwe |
suecia | zweden |
gente | mensen |
y | en |
puedes | kunt |
también | ook |
en | in |
conocer | ontmoeten |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү