Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"alineadas" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 28 Испан дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Голландия

ES Detección de esquinas redondeadas: Las esquinas redondeadas pueden comprobarse para asegurar que están alineadas con las plantillas.

NL Afgeronde hoekdetectie: Afgeronde hoeken kunnen worden gecontroleerd om er zeker van te zijn dat ze zijn uitgelijnd met sjablonen.

Испан Голландия
plantillas sjablonen
pueden kunnen
las worden
están er

ES Hacerlo puede ayudarte a determinar qué áreas de tu vida ya están alineadas con tu visión o si es que te diriges en la dirección correcta.

NL Door dat te doen kun je bepalen welke delen van je leven al voldoen aan je visie, en of je in de juiste richting gaat.

Испан Голландия
ya al
visión visie
determinar bepalen
o of
la de
de en
vida leven
correcta juiste
a gaat
en in
es dat

ES Todos estos se mantienen en su lugar mediante correas elásticas, todas alineadas en rejillas, con los objetos más pequeños sujetos de forma segura en varias bolsas pequeñas elásticas.

NL Al deze worden op hun plaats gehouden door rekbare banden, allemaal opgesteld in rasters, waarbij de kleinere voorwerpen stevig worden vastgehouden in verschillende kleine elastische zakjes.

Испан Голландия
correas banden
objetos voorwerpen
lugar plaats
en in
el de
de door
su hun

ES Escoja entre hoteles muy convenientemente ubicados, elegantes casas de huéspedes alineadas en la explanada y coquetos B&B con simpáticos propietarios.

NL Kies uit de praktisch gelegen hotels, mooie pensions gelegen langs de wandelpromenade, en gezellige B&B’s met gastvrije uitbaters.

Испан Голландия
hoteles hotels
b b
la de
y en

ES Asegúrese de que sus páginas están alineadas con la intención del usuario y ofrecen lo que el lector está buscando.

NL Zorg ervoor dat uw pagina's zijn afgestemd op de intentie van de gebruiker en bieden waar de lezer naar op zoek is.

Испан Голландия
asegúrese zorg ervoor dat
intención intentie
usuario gebruiker
y en
está is
ofrecen zijn
lector lezer
buscando op zoek
sus uw
páginas van

ES Haz que tus imágenes estén perfectamente alineadas: solo tienes que arrastrar una línea a lo largo del horizonte. ¡Listo!

NL Uw foto's heel recht uitlijnen: u hoeft maar een lijn langs de horizon te trekken. Klaar!

Испан Голландия
imágenes fotos
horizonte horizon
listo klaar
línea een
del de
tus uw

ES Imágenes espectaculares hasta donde alcanza la vista: añade hasta ocho imágenes y crea preciosas panorámicas, fusionadas y alineadas automáticamente.

NL Geweldige foto's zo ver je kunt kijken: voeg maximaal acht afzonderlijke foto's tot prachtige panorama's samen - automatisch uitgelijnd en in elkaar overlopend.

Испан Голландия
imágenes fotos
añade voeg
y en
automáticamente automatisch
espectaculares geweldige
ocho acht

ES Inversiones alineadas con la estrategia

NL Investeringen die op de strategie aansluiten

Испан Голландия
inversiones investeringen
estrategia strategie
la de
con op

ES Las páginas de destino en cuadrícula proporcionan formas alineadas uniformemente y las hacen más atractivas

NL Landingspagina's met rasters bieden gelijkmatig uitgelijnde vormen en maken ze aantrekkelijker

Испан Голландия
proporcionan bieden
y en
formas vormen

ES Trabajamos en un marco de principios, directrices y políticas alineadas con nuestras responsabilidades éticas, sociales y medioambientales

NL Wij hanteren specifieke principes, richtlijnen en beleidsbepalingen die overeenkomen met onze ethische, sociale en milieuverantwoordelijkheden

Испан Голландия
éticas ethische
sociales sociale
principios principes
directrices richtlijnen
y en

ES Nuestros expertos en materias comparten su proceso para configurar las pruebas de codificación alineadas con los requisitos de trabajo para reducir los falsos positivos y los falsos negativos.

NL Ons onderwerpsexperts delen hun proces om coderingstests in te stellen die zijn uitgelijnd met opdrachtvereisten om valse positieven en valse negatieven te verminderen.

Испан Голландия
comparten delen
proceso proces
falsos valse
pruebas de codificación coderingstests
y en
reducir verminderen
en in
su hun

ES El mayor problema con las pruebas de codificación hoy en día es que no siempre están alineadas con lo que requiere el rol

NL Het grootste probleem met coderingstests van tegenwoordig is dat ze niet altijd zijn afgestemd op wat de functie vereist

Испан Голландия
requiere vereist
pruebas de codificación coderingstests
es is
siempre altijd
el de
problema probleem
no niet
en op
hoy en día tegenwoordig

ES Inversiones alineadas con la estrategia

NL Investeringen die op de strategie aansluiten

Испан Голландия
inversiones investeringen
estrategia strategie
la de
con op

ES Detección de esquinas redondeadas: Las esquinas redondeadas pueden comprobarse para asegurar que están alineadas con las plantillas.

NL Afgeronde hoekdetectie: Afgeronde hoeken kunnen worden gecontroleerd om er zeker van te zijn dat ze zijn uitgelijnd met sjablonen.

Испан Голландия
plantillas sjablonen
pueden kunnen
las worden
están er

ES Haz que tus imágenes estén perfectamente alineadas: solo tienes que arrastrar una línea a lo largo del horizonte. ¡Listo!

NL Uw foto's heel recht uitlijnen: u hoeft maar een lijn langs de horizon te trekken. Klaar!

Испан Голландия
imágenes fotos
horizonte horizon
listo klaar
línea een
del de
tus uw

ES Imágenes espectaculares hasta donde alcanza la vista: añade hasta ocho imágenes y crea preciosas panorámicas, fusionadas y alineadas automáticamente.

NL Geweldige foto's zo ver je kunt kijken: voeg maximaal acht afzonderlijke foto's tot prachtige panorama's samen - automatisch uitgelijnd en in elkaar overlopend.

Испан Голландия
imágenes fotos
añade voeg
y en
automáticamente automatisch
espectaculares geweldige
ocho acht

ES Inversiones alineadas con la estrategia

NL Investeringen die op de strategie aansluiten

Испан Голландия
inversiones investeringen
estrategia strategie
la de
con op

ES Inversiones alineadas con la estrategia

NL Investeringen die op de strategie aansluiten

Испан Голландия
inversiones investeringen
estrategia strategie
la de
con op

ES Inversiones alineadas con la estrategia

NL Investeringen die op de strategie aansluiten

Испан Голландия
inversiones investeringen
estrategia strategie
la de
con op

ES Inversiones alineadas con la estrategia

NL Investeringen die op de strategie aansluiten

Испан Голландия
inversiones investeringen
estrategia strategie
la de
con op

ES Inversiones alineadas con la estrategia

NL Investeringen die op de strategie aansluiten

Испан Голландия
inversiones investeringen
estrategia strategie
la de
con op

ES Inversiones alineadas con la estrategia

NL Investeringen die op de strategie aansluiten

Испан Голландия
inversiones investeringen
estrategia strategie
la de
con op

ES Inversiones alineadas con la estrategia

NL Investeringen die op de strategie aansluiten

Испан Голландия
inversiones investeringen
estrategia strategie
la de
con op

ES Tocar y deslizar convierte la experiencia en algo más sensorial, y las imágenes deben estar alineadas con ese enfoque

NL Aanraken en swipen behoren tot een meer fysieke ervaring en het beeld moet daaraan tegemoet komen

Испан Голландия
tocar aanraken
imágenes beeld
y en
más meer
deben behoren
convierte een
experiencia ervaring
algo moet
en tot
la het

ES Escoja entre hoteles muy convenientemente ubicados, elegantes casas de huéspedes alineadas en la explanada y coquetos B&B con simpáticos propietarios.

NL Kies uit de praktisch gelegen hotels, mooie pensions gelegen langs de wandelpromenade, en gezellige B&B’s met gastvrije uitbaters.

Испан Голландия
hoteles hotels
b b
la de
y en

ES Hacerlo puede ayudarte a determinar qué áreas de tu vida ya están alineadas con tu visión o si es que te diriges en la dirección correcta.

NL Door dat te doen kun je bepalen welke delen van je leven al voldoen aan je visie, en of je in de juiste richting gaat.

Испан Голландия
ya al
visión visie
determinar bepalen
o of
la de
de en
vida leven
correcta juiste
a gaat
en in
es dat

ES Esto muestra al motor de búsqueda que usted tiene control sobre las dos páginas y que ambas están alineadas

NL Dit laat de zoekmachine zien dat u controle heeft over de twee pagina's en dat beide in lijn zijn

Испан Голландия
control controle
páginas paginas
búsqueda zoekmachine
ambas beide
y en
usted u
muestra zien

ES Asegúrese de que sus páginas están alineadas con la intención del usuario y ofrecen lo que el lector está buscando.

NL Zorg ervoor dat uw pagina's zijn afgestemd op de intentie van de gebruiker en bieden waar de lezer naar op zoek is.

Испан Голландия
asegúrese zorg ervoor dat
intención intentie
usuario gebruiker
y en
está is
ofrecen zijn
lector lezer
buscando op zoek
sus uw
páginas van

{Totalresult} тәрҗемәләренең 28 күрсәтү

Охшаш тәрҗемәләр

alineadas