Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"únicos" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Испан дан Италия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Испан түбәндәге Италия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

únicos a al alcuni all alle altro anche anno avere base che come con cosa cui da dal dalla dalle degli dei del dell della delle di due e esclusivi essere facilmente gli ha il il tuo in le lo loro ma nel nella non numero o ogni ora per per il persone più prima primo questi questo se si solo sono su tra tutte tutti tutto un una unica uniche unici unico univoci uno è

{Langfrom} Италия {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Италия

ES Total de referentes únicosTotal de referentes únicos representa el número total de referentes únicos en ese periodo

IT Totale referenti uniciIl totale dei referenti unici rappresenta il numero totale di referenti unici per il periodo

Испан Италия
únicos unici
representa rappresenta
periodo periodo
el il
total totale
de di
número numero

ES Etiquetas sintéticas que presentan caras externas y adhesivos únicos para cumplir con los requisitos únicos de las aplicaciones especializadas

IT Le etichette sintetiche sono dotate di lamine ed adesivi speciali in grado di venire incontro alle esigenze di applicazioni specifiche

Испан Италия
especializadas speciali
etiquetas etichette
requisitos esigenze
de di
adhesivos adesivi
aplicaciones applicazioni

ES Etiquetas sintéticas que presentan caras externas y adhesivos únicos para cumplir con los requisitos únicos de las aplicaciones especializadas

IT Le etichette sintetiche sono dotate di lamine ed adesivi speciali in grado di venire incontro alle esigenze di applicazioni specifiche

Испан Италия
especializadas speciali
etiquetas etichette
requisitos esigenze
de di
adhesivos adesivi
aplicaciones applicazioni

ES Total de referentes únicosTotal de referentes únicos representa el número total de referentes únicos en ese periodo

IT Totale referenti uniciIl totale dei referenti unici rappresenta il numero totale di referenti unici per il periodo

Испан Италия
únicos unici
representa rappresenta
periodo periodo
el il
total totale
de di
número numero

ES Por lo tanto, si bien las personas piensan que sus cumpleaños, como los hashes, son únicos, no son tan únicos como muchos piensan.

IT Di conseguenza, anche se le persone pensano che i loro compleanni, come gli hash, siano unici, non è così.

Испан Италия
piensan pensano
hashes hash
únicos unici
personas persone
no non
muchos anche
que è

ES Eliminación de los puntos únicos de falla Identifique y elimine los puntos únicos de falla en su clúster para disminuir los riesgos y aumentar la disponibilidad promedio del servicio.

IT Eliminazione dei singoli punti di errore Identificare ed eliminare i singoli punti di errore nel cluster per ridurre il rischio e aumentare la disponibilità media del servizio.

Испан Италия
puntos punti
falla errore
identifique identificare
clúster cluster
disminuir ridurre
riesgos rischio
aumentar aumentare
promedio media
servicio servizio
disponibilidad disponibilità
eliminación eliminazione
y e
la il
de di
para per

ES Sin embargo, los únicos datos personales que recopilamos en estos registros son las direcciones IP.

IT Tuttavia, gli unici dati personali che raccogliamo in questi log sono gli indirizzi IP.

Испан Италия
únicos unici
personales personali
recopilamos raccogliamo
direcciones indirizzi
ip ip
sin embargo tuttavia
datos dati
registros log
en in
estos questi
son sono

ES El número de sitios web únicos que enlazan con la página.

IT Il numero di siti web unici che rimandano alla pagina.

Испан Италия
únicos unici
página pagina
de di
web web
número numero
sitios siti

ES Nutre a tus leads automáticamente. Envía a las personas a través de flujos de trabajos automatizados basados en sus intereses únicos, y luego indúcelos a pasar a la acción.

IT Coltiva i tuoi lead automaticamente. Invia persone attraverso flussi di lavoro automatici a seconda dei loro unici interessi- poi portali a prendere azione.

Испан Италия
leads lead
flujos flussi
intereses interessi
únicos unici
automáticamente automaticamente
acción azione
trabajos lavoro
automatizados automatici
envía invia
a a
personas persone
de di
la dei
en attraverso
luego poi
sus i

ES Podrían rastrear y juntar estos mensajes únicos de las redes sociales a través del monitoreo, pero eso demandaría mucho tiempo y los resultados, probablemente, no serían muy precisos.

IT Potrebbero tracciare e aggregare questi messaggi social sporadici attraverso il monitoraggio, ma impiegherebbero moltissimo tempo e i risultati potrebbero non essere molto accurati.

Испан Италия
precisos accurati
rastrear tracciare
y e
monitoreo monitoraggio
tiempo tempo
resultados risultati
mensajes messaggi
pero ma
no non
sociales social
de attraverso
estos questi

ES La estrategia social nunca es fácil, pero las compañías de informática y de software tienen desafíos únicos:

IT Elaborare una strategia sui social non è mai facile, ma le aziende di computer e software possono trovarsi particolarmente in difficoltà:

Испан Италия
estrategia strategia
social social
fácil facile
compañías aziende
desafíos difficoltà
y e
software software
es è
nunca mai
pero ma
de di

ES Configura, gestiona y opera componentes conversacionales únicos con ayuda de la lógica basada en reglas para los Mensajes directos de Twitter y Facebook Messenger.

IT Configura e gestisci componenti della conversazione unici utilizzando una logica basata su regole per i Messaggi diretti di Twitter e Facebook Messenger.

Испан Италия
configura configura
gestiona gestisci
componentes componenti
únicos unici
lógica logica
basada basata
reglas regole
directos diretti
y e
twitter twitter
facebook facebook
mensajes messaggi
de di
la della
para per

ES Encuentra tu posición con datos únicos sobre las redes sociales y comparte información orientada a tu estrategia.

IT Trova una base solida con dati sui social unici e condividi informazioni su misura per la tua strategia.

Испан Италия
únicos unici
comparte condividi
estrategia strategia
y e
encuentra trova
tu tua
datos dati
información informazioni
sobre su
sociales social
con con

ES Compara y contrasta datos a través de periodos personalizados únicos para tu empresa que sirvan de referencia para comparar el rendimiento.

IT Valuta il rendimento confrontando i dati relativi a intervalli di tempo personalizzati e specifici per la tua azienda.

Испан Италия
empresa azienda
rendimiento rendimento
y e
datos dati
personalizados personalizzati
periodos tempo
a a
de di
tu tua
el il
para per

ES Usar tus datos únicos de redes sociales para publicar contenido automáticamente cuando tu audiencia esté teniendo más participación.

IT Usa dati univoci sui social media per pubblicare automaticamente contenuti quando il pubblico è più coinvolto.

Испан Италия
usar usa
únicos univoci
automáticamente automaticamente
datos dati
publicar pubblicare
contenido contenuti
audiencia pubblico
cuando quando
sociales social
más più
de sui
para per

ES Específicamente, la información que recopilamos de manera automática podría incluir información como tu dirección IP, tipo de dispositivo, números de identificación de dispositivos únicos, tipo de navegador, ubicación geográfica amplia (p

IT In particolare, le informazioni raccolte automaticamente possono comprendere l'indirizzo IP dell'utente, il tipo di dispositivo, i numeri di identificazione univoci del dispositivo, il tipo di browser, la posizione approssimativa (es

Испан Италия
automática automaticamente
ip ip
identificación identificazione
únicos univoci
navegador browser
podría possono
dispositivo dispositivo
la il
tipo tipo
específicamente in particolare
información informazioni
de di
números numeri
ubicación posizione

ES Diseños únicos de ropa y merchandising

IT Il tuo nuovo design di abbigliamento e merchandise

Испан Италия
de di
ropa abbigliamento
y e
diseños design

ES Nuestros datos y insights únicos brindan claridad y perspectiva para impulsar su negocio y adaptarse a un mercado en constante cambio.

IT Le nostre analisi di mercato e gli approfondimenti esclusivi doneranno la chiarezza e la prospettiva necessarie a potenziare il vostro business adattandolo ad un mercato in rapida evoluzione.

Испан Италия
únicos esclusivi
claridad chiarezza
perspectiva prospettiva
impulsar potenziare
cambio evoluzione
y e
negocio business
un un
mercado mercato
a a
su vostro
en in
para di

ES Revisaremos la migración y crearemos un plan de juegos de migración adaptado a sus requisitos únicos

IT Esamineremo la migrazione e creeremo un piano di gioco migratori su misura per i tuoi requisiti unici

Испан Италия
revisaremos esamineremo
migración migrazione
plan piano
adaptado su misura
y e
un un
requisitos requisiti
únicos unici
de di
juegos gioco
la per

ES Hostwinds Cloud Control también le brinda todo lo que necesita para administrar y configurar su servidor como mejor le parezca en función de sus requisitos únicos.

IT Hostwinds Cloud Control ti offre anche tutto ciò di cui hai bisogno per gestire e configurare il tuo server come meglio credi in base ai tuoi requisiti unici.

Испан Италия
cloud cloud
únicos unici
hostwinds hostwinds
y e
configurar configurare
mejor meglio
requisitos requisiti
de di
servidor server
en in
también anche
administrar gestire
como come
su tuo
control control
todo tutto
necesita bisogno
para per
lo ciò

ES Pero los gobiernos no son los únicos intentando echar un vistazo a tu tráfico en línea

IT E i governi non sono gli unici che cercano di dare un?occhiata al tuo traffico privato

Испан Италия
gobiernos governi
tráfico traffico
vistazo occhiata
un un
tu tuo
únicos unici
no non

ES Etsy México - Compra regalos hechos a mano, vintage, personalizados y únicos para todo el mundo

IT Etsy Italia - Acquista regali fatti a mano, vintage, personalizzati e unici per tutti

Испан Италия
etsy etsy
méxico italia
compra acquista
regalos regali
mano mano
personalizados personalizzati
únicos unici
y e
a a
hechos fatti
para per

ES Etsy es un mercado global de artículos únicos y creativos

IT Etsy è il mercato globale dei prodotti originali e creativi

Испан Италия
etsy etsy
global globale
creativos creativi
es è
y e
mercado mercato
artículos il
de dei

ES Campos de datos: dominio, Traffic Rank, visitas web, visitantes únicos, tiempo en la página, páginas por visita, porcentaje de rebote (todo con división por dispositivos de escritorio y móvil)

IT Campi di dati: Dominio, Ranking di traffico, Visite web, Visitatori unici, Tempo sulla pagina, Pagine per visita, Frequenza di rimbalzo (tutto suddiviso tra Desktop e Mobile)

Испан Италия
campos campi
traffic traffico
únicos unici
porcentaje frequenza
rebote rimbalzo
escritorio desktop
móvil mobile
datos dati
dominio dominio
web web
visitantes visitatori
visita visita
y e
tiempo tempo
visitas visite
páginas pagine
de di
página pagina
en tra
todo tutto
la per

ES Cómo crear contenidos únicos que destaquen

IT Come creare contenuti unici che si distingueranno

Испан Италия
crear creare
contenidos contenuti
únicos unici
cómo come
que che

ES Las puntuaciones de Flow Metric son indicadores únicos determinados y creados por Majestic

IT Le Flow Metrics sono misurazioni esclusive, determinate e create da Majestic

Испан Италия
flow flow
determinados determinate
creados create
y e
de da
son sono

ES La forma y el diseño del Mikey son únicos entre otros micrófonos externos de iPhone de la competencia

IT La forma e il design del Mikey sono unici tra i microfoni esterni per iPhone della concorrenza

Испан Италия
únicos unici
micrófonos microfoni
iphone iphone
y e
diseño design
forma forma
de esterni

ES También ofrecen modelos únicos de AtomSSD en varios tamaños de almacenamiento (mira la opción de 1 TB aquí) y diferentes colores (Gris, Oro, Plata, Negro).

IT Offrono anche modelli AtomSSD singoli in diverse dimensioni di memoria (vedi l'opzione 1TB qui) e diversi colori (Grigio, Oro, Argento, Nero).

Испан Италия
ofrecen offrono
modelos modelli
en in
tamaños dimensioni
almacenamiento memoria
mira vedi
aquí qui
oro oro
de di
y e
colores colori
plata argento
negro nero
también anche
gris grigio
diferentes diverse

ES También tienen características y datos únicos como el Gráfico del Artista Risueño que muestra cómo las audiencias se superponen para los mejores comediantes y podcasters.

IT Hanno anche caratteristiche e dati unici come il Laughable Artist Graph che mostra come il pubblico si sovrappone per i migliori comici e podcaster.

Испан Италия
características caratteristiche
únicos unici
muestra mostra
audiencias pubblico
podcasters podcaster
gráfico graph
y e
datos dati
también anche
mejores migliori
el il
para per
como come

ES Muestra con orgullo los momentos más especiales. Con BookWright es muy fácil crear cuadros únicos con tus fotos y diseños.

IT Mostra con orgoglio i tuoi momenti speciali. BookWright semplifica la creazione di stampe per pareti uniche con foto e grafiche.

Испан Италия
muestra mostra
momentos momenti
especiales speciali
fotos foto
y e
únicos uniche
crear creazione
orgullo orgoglio
tus tuoi

ES The Telegraph alcanza la cifra de más de 25 millones de usuarios únicos al mes a través de sus periódicos, aplicaciones móviles, sitio web y revistas.

IT The Telegraph raggiunge ogni mese oltre 25 milioni di utenti esclusivi tramite giornali, app per dispositivi mobili, sito Web e riviste.

Испан Италия
alcanza raggiunge
millones milioni
usuarios utenti
únicos esclusivi
mes mese
aplicaciones app
y e
revistas riviste
periódicos giornali
de di
móviles mobili
sitio sito
web web
a través de tramite

ES Una colección global de hoteles independientes únicos en su tipo, cuidadosamente diseñados para dejar una huella duradera.

IT Una collezione internazionale di hotel unici e indipendenti, creati ad arte per lasciare un segno che dura nel tempo.

Испан Италия
colección collezione
global internazionale
hoteles hotel
independientes indipendenti
huella segno
únicos unici
de di
para per
dejar lasciare

ES Ubicado en dos edificios únicos (anteriormente un banco y una central telefónica), el W Amsterdam es un estudio de contrastes que fusiona con maestría lo histórico y lo moderno.

IT Costruito all’interno di due edifici unici nel loro genere (una banca e un ex centralino telefonico) il W Amsterdam è un coacervo di contrasti in cui storico e moderno si amalgamano sapientemente.

Испан Италия
edificios edifici
banco banca
telefónica telefonico
w w
amsterdam amsterdam
contrastes contrasti
histórico storico
moderno moderno
y e
el il
únicos unici
de di
es è
dos due
un un

ES Los profesionales del marketing son los únicos responsables de cumplir con las leyes federales, estatales y locales y las pautas regulatorias aplicables (incluida la restricción de edad cuando sea necesario)

IT I responsabili del marketing sono gli unici responsabili del rispetto delle leggi federali, statali e locali applicabili e delle linee guida normative (inclusa, se necessario, la classificazione in base all'età)

Испан Италия
marketing marketing
únicos unici
responsables responsabili
federales federali
estatales statali
locales locali
pautas linee guida
aplicables applicabili
incluida inclusa
necesario necessario
y e
leyes leggi
los i
con in

ES Como recordatorio, los profesionales del marketing son los únicos responsables del contenido que deseen ejecutar en nuestra red.

IT Come promemoria, i responsabili del marketing sono gli unici responsabili dei contenuti che desiderano gestire nella nostra rete.

Испан Италия
recordatorio promemoria
marketing marketing
únicos unici
responsables responsabili
contenido contenuti
red rete
como come
nuestra nostra
del del
los i
son sono
que che

ES En Zendesk, reconocemos que el año pasado fue difícil y que presentó muchos desafíos únicos, como apoyar a los clientes e interactuar con ellos de maneras nuevas y únicas

IT L'anno appena trascorso è stato davvero difficile e ha portato con sé molte sfide uniche, come la necessità di ricorrere a modalità nuove e inconsuete per supportare i clienti e interagire con essi

Испан Италия
difícil difficile
desafíos sfide
apoyar supportare
interactuar interagire
nuevas nuove
de di
que è
a a
clientes clienti
únicas uniche
el i
como come
e e
fue stato
los essi

ES Crea pausas y tiempos de envío únicos, para que cada mensaje llegue en el momento ideal.

IT Crea pause e momenti di invio unici cosicché ogni messaggio arrivi al momento giusto.

Испан Италия
crea crea
pausas pause
únicos unici
llegue arrivi
y e
envío invio
mensaje messaggio
de di
momento momento
cada ogni

ES Crea pausas y tiempos de envío únicos, para que cada mensaje llegue en el momento perfecto.

IT Crea tempi di invio e pause unici, così da far arrivare ogni messaggio nel momento giusto.

Испан Италия
pausas pause
únicos unici
crea crea
y e
envío invio
mensaje messaggio
tiempos tempi
de di
momento momento
cada ogni

ES A continuación, te detallamaos los únicos cinco pasos que tendrás que seguir:

IT Di seguito sono riportati gli unici 5 step che dovrai seguire:

Испан Италия
únicos unici
pasos step
seguir seguire
que dovrai
a seguito
los di

ES Alcance son los visitantes únicos potenciales que podría tener una publicación (usualmente tu número de seguidores además de las cuentas que compartieron el número de seguidores de la publicación).

IT Per reach si intendono i potenziali utenti unici che hanno visualizzato un post (di solito il numero dei tuoi follower più il numero degli account che hanno condiviso il post del follower).

Испан Италия
alcance reach
potenciales potenziali
publicación post
usualmente di solito
seguidores follower
únicos unici
cuentas account
de di
a un
tu tuoi
número numero

ES Identifica a los navegadores web únicos que visitan los sitios de Microsoft. Estos cookies se utilizan para publicidad, análisis del sitio y con otros fines operacionales.

IT Identifica i browser web univoci utilizzati per visitare i siti Microsoft. Questi cookie sono utilizzati per la pubblicità, l'analisi del sito e altre finalità operative

Испан Италия
identifica identifica
únicos univoci
microsoft microsoft
cookies cookie
utilizan utilizzati
otros altre
operacionales operative
publicidad pubblicità
fines finalità
y e
navegadores browser
que visitare
sitios siti
web web
sitio sito

ES Identificadores únicos, excepto para PREF que almacena tus opciones como el nivel de zoom recomendado.

IT Identificatori univoci, eccetto PREF che memorizza le opzioni dell'utente come il livello di zoom preferito

Испан Италия
identificadores identificatori
únicos univoci
excepto eccetto
almacena memorizza
opciones opzioni
nivel livello
zoom zoom
de di
como come
el il

ES Tus objetivos determinarán cómo te deberás comunicar con tus seguidores. Tu idioma debe cambiar dependiendo de si estás buscando donantes recurrentes o tu intención es garantizar donativos únicos.

IT I tuoi obiettivi determineranno le modalità di comunicazione che imposterai con i tuoi sostenitori: il tuo tono di voce varierà a seconda che tu stia cercando donazioni ripetute o una tantum.

Испан Италия
objetivos obiettivi
comunicar comunicazione
buscando cercando
donativos donazioni
o o
de di
tus tuoi
está stia

ES Los dominios son esenciales para que sus sitios y servicios sean únicos, pero fácilmente memorables.Esta guía pasa por alto cómo registrar un nuevo dominio a través de Hostwinds

IT I domini sono essenziali per avere i tuoi siti e servizi essere unici ma facilmente memorabili.Questa guida supera come registrare un nuovo dominio tramite hostwinds

Испан Италия
esenciales essenziali
memorables memorabili
registrar registrare
hostwinds hostwinds
dominios domini
y e
sitios siti
servicios servizi
un un
dominio dominio
únicos unici
pero ma
fácilmente facilmente
guía guida
nuevo nuovo
son sono
a través de tramite

ES Los registros de dominio son esenciales para que sus sitios y servicios sean únicos y fáciles de recordar

IT Le registrazioni dei domini sono essenziali per avere siti e servizi unici ma facilmente memorizzabili

Испан Италия
registros registrazioni
esenciales essenziali
únicos unici
fáciles facilmente
y e
sitios siti
servicios servizi
dominio domini
de dei
para per
son sono
sus le

ES Controle los datos confidenciales y aborde sus requisitos únicos en materia de seguridad y cumplimiento

IT Controlla i dati sensibili e trova la risposta ai tuoi requisiti unici di sicurezza e conformità

Испан Италия
controle controlla
únicos unici
cumplimiento conformità
y e
requisitos requisiti
datos dati
de di
seguridad sicurezza

ES Los administradores deben tener implementados controles de administración de claves para asegurarse de que sean los únicos con control de las claves criptográficas de esos datos, especialmente cuando esos datos residen en la nube.

IT Gli amministratori dovrebbero adottare dei controlli di gestione delle chiavi per assicurarsi di essere gli unici a detenere il controllo delle chiavi crittografiche di quei dati, soprattutto quando si trovano nel cloud.

Испан Италия
claves chiavi
únicos unici
criptográficas crittografiche
especialmente soprattutto
nube cloud
administradores amministratori
controles controlli
control controllo
datos dati
administración gestione
deben dovrebbero
la il
de di
asegurarse assicurarsi
para per

ES Con CipherTrust Platform, usted aplica la protección de datos donde la necesita, cuando la necesita y como la necesita, de acuerdo con los requisitos únicos de su negocio

IT Grazie alla piattaforma CipherTrust, potrai proteggere i dati dove, quando e come ti serve in base alle tue esigenze aziendali

Испан Италия
ciphertrust ciphertrust
protección proteggere
datos dati
negocio aziendali
y e
requisitos esigenze
cuando quando
los i
la alla
de base
como come

ES La generación de números únicos y verdaderamente aleatorios es una combinación poderosa para proteger una empresa

IT La generazione di numeri unici e veramente casuali è una combinazione efficace per proteggere un'impresa

Испан Италия
verdaderamente veramente
aleatorios casuali
combinación combinazione
poderosa efficace
proteger proteggere
es è
y e
generación generazione
únicos unici
de di
números numeri
para per

ES UIDAI es responsable de emitir números de identificación únicos (UID), llamados Aadhaar1, así como de proporcionar tarjetas Aadhaar a todos los residentes de la India

IT L’UIDAI emette numeri identificativi univoci (UID) chiamati Aadhaar1, e fornisce a tutti i residenti del Paese delle carte Aadhaar

Испан Италия
únicos univoci
llamados chiamati
proporcionar fornisce
tarjetas carte
residentes residenti
a a
números numeri
los i

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү