ES Durante una investigación de HIPAA realizada por OCR en respuesta a una infracción a la HIPAA, los auditores federales de HIPAA comparan el nivel de cumplimiento de su organización con los siete elementos para dictaminar sobre su efectividad.8
"hipaa" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Испан дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Испан
Инглиз
EN Over the course of a HIPAA investigation carried out by OCR in response to a HIPAA violation, federal HIPAA auditors will compare your organisation’s compliance program against the Seven Elements to judge its effectiveness.8
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| hipaa | hipaa |
| ocr | ocr |
| infracción | violation |
| auditores | auditors |
| federales | federal |
| comparan | compare |
| cumplimiento | compliance |
| efectividad | effectiveness |
| organización | organisations |
| en | in |
| a | to |
| elementos | elements |
| una | a |
| su | your |
| de | seven |
ES Aceleramos el cacheado y la entrega de datos confidenciales en el borde, sin dividir tu tráfico por diferentes redes para cumplir con los requisitos de PCI DSS y con las buenas prácticas de seguridad de HIPAA (HIPAA compliance).
EN We speed up the caching and delivery of sensitive content at the edge, without splitting your traffic into separate networks to satisfy PCI DSS requirements or maintain good HIPAA security practices.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| entrega | delivery |
| borde | edge |
| tráfico | traffic |
| redes | networks |
| requisitos | requirements |
| pci | pci |
| dss | dss |
| prácticas | practices |
| hipaa | hipaa |
| dividir | splitting |
| en | at |
| de | of |
| cumplir | to |
| seguridad | security |
| datos | content |
| tu | your |
| sin | without |
ES Cualquiera que ofrezca tratamientos, pagos u operaciones en el campo de los servicios médicos está sujeto a las reglas de cumplimiento de HIPAA (HIPAA compliance)
EN Anyone providing treatment, payment, and operations in the field of healthcare are subject to HIPAA compliance rules
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| pagos | payment |
| operaciones | operations |
| reglas | rules |
| hipaa | hipaa |
| en | in |
| cumplimiento | compliance |
| el | the |
| campo | field |
| a | to |
| de | of |
| sujeto | subject to |
| tratamientos | treatment |
ES BlueJeans Telehealth es compatible con la HIPAA y cumple los requisitos de la Regla de seguridad de la HIPAA.
EN BlueJeans Telehealth is HIPAA-ready and meets applicable requirements under the HIPAA Security Rule.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| bluejeans | bluejeans |
| hipaa | hipaa |
| cumple | meets |
| seguridad | security |
| es | is |
| requisitos | requirements |
| regla | rule |
| la | the |
ES En los casos en que el personal clínico cree que la HIPAA puede ser adelantada por la ley estatal o cuando la HIPAA se adelanta a la ley estatal, remiten sus preguntas al Departamento Legal de la compañía
EN In cases where the clinical staff believes that HIPAA may be pre-empted by state law or where HIPAA pre-empts state law, they refer their questions to the company’s Legal Department
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| clínico | clinical |
| hipaa | hipaa |
| en | in |
| o | or |
| departamento | department |
| estatal | state |
| legal | legal |
| cree que | believes |
| a | to |
| preguntas | questions |
| casos | cases |
| ser | be |
| ley | law |
| puede | may |
ES NIST respalda esta correspondencia y publicó 800-66, "An Introductory Resource Guide for Implementing the HIPAA Security Rule", donde se explica cómo NIST 800-53 se corresponde con la regla de seguridad de HIPAA.
EN NIST supports this alignment and has issued SP 800-66 An Introductory Resource Guide for Implementing the HIPAA Security Rule, which documents how NIST 800-53 aligns to the HIPAA Security Rule.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| nist | nist |
| respalda | supports |
| resource | resource |
| guide | guide |
| hipaa | hipaa |
| regla | rule |
| la | the |
| seguridad | security |
| esta | this |
| cómo | how |
| donde | to |
ES Para obtener la última lista de servicios de AWS elegibles para HIPAA, consulte la página web Referencia de servicios compatibles con HIPAA.
EN For the latest list of HIPAA-eligible AWS services, see the HIPAA Eligible Services Reference webpage.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| aws | aws |
| elegibles | eligible |
| hipaa | hipaa |
| referencia | reference |
| la | the |
| de | of |
| servicios | services |
| última | latest |
| lista | list |
| web | webpage |
| consulte | see |
ES AWS sigue un programa de administración de riesgos basado en estándares para garantizar que los servicios compatibles con HIPAA respalden específicamente los procesos de seguridad, control y administración exigidos por HIPAA
EN AWS follows a standards-based risk management program to ensure that the HIPAA-eligible services specifically support the security, control, and administrative processes required under HIPAA
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| aws | aws |
| sigue | follows |
| programa | program |
| basado | based |
| hipaa | hipaa |
| específicamente | specifically |
| un | a |
| riesgos | risk |
| estándares | standards |
| servicios | services |
| procesos | processes |
| seguridad | security |
| control | control |
| administración | management |
| garantizar | ensure |
ES BlueJeans Telehealth es compatible con la HIPAA y cumple los requisitos de la Regla de seguridad de la HIPAA.
EN BlueJeans Telehealth is HIPAA-ready and meets applicable requirements under the HIPAA Security Rule.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| bluejeans | bluejeans |
| hipaa | hipaa |
| cumple | meets |
| seguridad | security |
| es | is |
| requisitos | requirements |
| regla | rule |
| la | the |
ES HIPAA/HITECH: Jira Software Cloud Enterprise y Confluence Cloud Enterprise cumplen con la HIPAA. Para obtener más información, consulta esta página.
EN HIPAA / HITECH – Jira Software Cloud Enterprise and Confluence Cloud Enterprise are HIPAA compliant. To learn more visit this page.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| hipaa | hipaa |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| enterprise | enterprise |
| confluence | confluence |
| página | page |
| y | and |
| esta | this |
| más | more |
ES “BAA” significa un Acuerdo de socio comercial, tal como lo define HIPAA, que rige las obligaciones respectivas de las partes con respecto a los Datos de HIPAA cargados por Usted a los Servicios de suscripción de acuerdo con los Términos.
EN “BAA” means a Business Associate Agreement, as defined by HIPAA, governing the parties’ respective obligations with respect to HIPAA Data uploaded by You to the Subscription Services in accordance with the Terms.
ES Si la BAA le permite enviar Datos HIPAA a los Servicios de Suscripción, entonces puede enviar Datos HIPAA a los Servicios de Suscripción solo cargándolos como Datos de Proceso del Cliente.
EN If You are permitted by the BAA to submit HIPAA Data to the Subscription Services, then You may submit HIPAA Data to the Subscription Services only by uploading it as Customer Process Data.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| datos | data |
| hipaa | hipaa |
| suscripción | subscription |
| proceso | process |
| cliente | customer |
| permite | permitted |
| si | if |
| la | the |
| a | to |
| servicios | services |
| puede | may |
| de | only |
| como | as |
ES Activa el cumplimiento de HIPAA. Haga clic en Mi cuenta > Configuración > Autenticación y Acceso a la seguridad y active el cumplimiento HIPAA para obtener la capacidad de almacenar y transmitir datos médicos o confidenciales electrónicamente.
EN Enable HIPAA compliance. Click My Account > Settings > Authentication and Access Security and switch the HIPAA Compliance toggle on to get the capability to store and transmit medical or any other sensitive data electronically.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| cumplimiento | compliance |
| hipaa | hipaa |
| mi | my |
| cuenta | account |
| gt | gt |
| configuración | settings |
| capacidad | capability |
| datos | data |
| electrónicamente | electronically |
| autenticación | authentication |
| acceso | access |
| o | or |
| clic | click |
| a | to |
| seguridad | security |
| almacenar | to store |
| activa | enable |
| en | on |
ES Las principales organizaciones sanitarias recurren a Cloudflare para proteger los datos de los usuarios y los pacientes. Infórmate acerca de cómo nuestros servicios se ajustan a los requisitos de conformidad de la HIPAA.
EN Leading healthcare organizations use Cloudflare to protect user and patient data. Learn how our services aligns to HIPAA compliance needs.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| organizaciones | organizations |
| sanitarias | healthcare |
| pacientes | patient |
| requisitos | needs |
| conformidad | compliance |
| hipaa | hipaa |
| cloudflare | cloudflare |
| usuarios | user |
| servicios | services |
| a | to |
| proteger | protect |
| datos | data |
| principales | leading |
| cómo | how |
ES Mientras estableces tus objetivos, deberás verificar que en todo momento estés cumpliendo con la HIPAA.
EN While you establish your goals make sure that you remain HIPAA compliant.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| objetivos | goals |
| hipaa | hipaa |
| mientras | while |
| tus | your |
| que | sure |
| todo | that |
ES Ley de Transferibilidad y Responsabilidad de Seguros Médicos (HIPAA) y los empleadores: Lo que se exige
EN HIPAA Law and Employers: What is Required?
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| hipaa | hipaa |
| empleadores | employers |
| exige | required |
| ley | law |
| se | is |
ES Ayudamos a los clientes a cumplir con los requisitos normativos de PCI, HIPAA y SOC en Estados Unidos sin que el rendimiento se vea afectado.
EN We help meet customers’ Payment Card Industry ("PCI"), Health Insurance Portability and Accountability Act ("HIPAA"), and Service Organization Control ("SOC") needs without impacting performance.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| requisitos | needs |
| hipaa | hipaa |
| soc | soc |
| ayudamos | we help |
| pci | pci |
| rendimiento | performance |
| clientes | customers |
| sin | without |
ES La normativa sanitaria actual sobre historiales clínicos electrónicos (EHR) ordena que la transmisión de determinados datos clínicos y administrativos se realice en formatos EDI (intercambio electrónico de datos) como HL7 e HIPAA X12
EN Healthcare compliance and EHR (electronic healthcare records) legislation mandates that the transmission of certain clinical and administrative data in healthcare domains be in EDI (Electronic Data Interchange) formats such as HL7 and HIPAA X12
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| clínicos | clinical |
| transmisión | transmission |
| administrativos | administrative |
| edi | edi |
| intercambio | interchange |
| hipaa | hipaa |
| datos | data |
| historiales | records |
| electrónicos | electronic |
| en | in |
| formatos | formats |
| como | as |
| actual | be |
| de | of |
| y | and |
| la | the |
ES Dada la complejidad de los datos sin procesar que se transmiten y de los diferentes formatos de archivo EDI, la conversión de datos HL7/HIPAA en formatos EDI intermedios y viceversa constituye una muy difícil tarea.
EN Given the complexity of the raw data being transmitted and the various EDI file formats, mapping healthcare compliance data to and from its intermediate EDI format can be a difficult task.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| edi | edi |
| intermedios | intermediate |
| difícil | difficult |
| la | the |
| archivo | file |
| tarea | task |
| datos | data |
| constituye | be |
| de | of |
| transmiten | to |
| formatos | formats |
| y | and |
| una | a |
| diferentes | various |
| en | format |
ES Las herramientas de Altova son altamente compatibles con los estándares HL7 e HIPAA X12, que están basados en XML y en EDI.
EN Altova tools provide rich support for working with XML- and EDI-based healthcare compliance standards, including HL7 and HIPAA X12.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| altova | altova |
| estándares | standards |
| hipaa | hipaa |
| xml | xml |
| edi | edi |
| herramientas | tools |
| basados | based |
| con | with |
ES Cree asignaciones entre todo tipo de datos HIPAA X12, XML, bases de datos, Excel, otros formatos EDI y mucho más
EN Any-to-any mapping of HIPAA X12 with XML, databases, Excel, other EDI formats, and more
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| hipaa | hipaa |
| xml | xml |
| excel | excel |
| edi | edi |
| bases de datos | databases |
| otros | other |
| formatos | formats |
| de | of |
| y | and |
| más | more |
ES Cree asignaciones entre diferentes conjuntos de transacciones ANSI X12N, necesarias para cumplir con la normativa HIPAA
EN Mapping between the different ANSI X12N transaction sets that are required for complying with HIPAA regulations
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| diferentes | different |
| conjuntos | sets |
| transacciones | transaction |
| necesarias | required |
| cumplir | complying |
| normativa | regulations |
| hipaa | hipaa |
| la | the |
| con | with |
| para | for |
ES También incluye compatibilidad nativa con transacciones HIPAA 5010 en MapForce y un nuevo formato de archivo de formulario XML portátil llamado PXF para XMLSpy, StyleVision y Authentic.
EN Other important new features include native support for mapping HIPAA 5010 transactions in MapForce, a brand new PXF file format to enable truly Portable XML Forms in XMLSpy, StyleVision, and Authentic, and much more.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| nativa | native |
| transacciones | transactions |
| hipaa | hipaa |
| mapforce | mapforce |
| archivo | file |
| xml | xml |
| portátil | portable |
| xmlspy | xmlspy |
| stylevision | stylevision |
| authentic | authentic |
| un | a |
| nuevo | new |
| formulario | forms |
| en | in |
| formato | format |
| para | brand |
ES ¿Cumple Vimeo con los requisitos de HIPAA?
EN Where can I learn more about privacy on Vimeo?
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| con | on |
| los | about |
ES Cómo ONLYOFFICE cumple con la HIPAA | ONLYOFFICE Blog
EN How ONLYOFFICE complies with HIPAA | ONLYOFFICE Blog
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| cumple | complies |
| hipaa | hipaa |
| blog | blog |
| cómo | how |
| con | with |
ES Cómo ONLYOFFICE cumple con la HIPAA
EN How ONLYOFFICE complies with HIPAA
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| cumple | complies |
| hipaa | hipaa |
| cómo | how |
| con | with |
ES En la etapa actual de las políticas de seguridad de nuestro proyecto y de las herramientas de protección de datos de nuestros productos, ONLYOFFICE cumple plenamente con los requisitos de la HIPAA.
EN At the current stage of our project’s security policies and the data protection tools of our products, ONLYOFFICE becomes fully compliant with HIPAA requirements.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| etapa | stage |
| actual | current |
| onlyoffice | onlyoffice |
| plenamente | fully |
| hipaa | hipaa |
| políticas | policies |
| seguridad | security |
| protección | protection |
| datos | data |
| requisitos | requirements |
| proyecto | projects |
| la | the |
| herramientas | tools |
| con | with |
| de | of |
| productos | products |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Cuando deseas cumplir con la HIPAA para prestar servicios médicos legalmente en los EE.UU. o para determinar tu nivel de estándares de protección de datos como organización médica en general, es importante utilizar el software que cumple con la Ley.
EN When you wish to stay compliant with HIPAA to legally provide medical services in the USA or to state your level of data protection standards as a medical organization in general, it is important to use the software that complies with the Act.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| hipaa | hipaa |
| protección | protection |
| datos | data |
| médica | medical |
| general | general |
| importante | important |
| cumple | complies |
| deseas | you |
| servicios | services |
| legalmente | legally |
| o | or |
| tu | your |
| nivel | level |
| estándares | standards |
| organización | organization |
| es | is |
| en | in |
| de | of |
| software | software |
| cuando | when |
| cumplir | to |
| con | with |
| prestar | provide |
| ley | act |
| ee.uu | usa |
| como | as |
ES Cómo las soluciones de servidor de ONLYOFFICE cumplen con la HIPAA
EN Staying HIPAA-compliant with ONLYOFFICE server solutions
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| servidor | server |
| onlyoffice | onlyoffice |
| hipaa | hipaa |
| con | with |
ES Con el fin de cumplir con los requisitos de la HIPAA para el procesamiento de información de salud protegida, es necesario proporcionar una serie de medidas de seguridad técnicas, a saber:
EN To comply with HIPAA’s requirements for handling protected health information software-wise, you must provide a number of technical safeguards, namely:
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| técnicas | technical |
| procesamiento | handling |
| a saber | namely |
| requisitos | requirements |
| información | information |
| salud | health |
| serie | number of |
| con | with |
| seguridad | safeguards |
| el | provide |
| es | must |
| protegida | protected |
| a | to |
ES Esta guía cubre consideraciones de seguridad de datos para organizaciones de atención médica, incluidos los requisitos relacionados con HIPAA, EPCS y otras regulaciones.
EN This guidebook covers data security considerations for healthcare organisations, including requirements related to HIPAA, EPCS and other regulations.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| cubre | covers |
| consideraciones | considerations |
| seguridad | security |
| datos | data |
| organizaciones | organisations |
| relacionados | related |
| hipaa | hipaa |
| otras | other |
| guía | guidebook |
| esta | this |
| requisitos | requirements |
| regulaciones | regulations |
| a | to |
| incluidos | including |
| médica | healthcare |
ES ¿Está cumpliendo con las regulaciones de HIPAA?
EN Are you meeting HIPPA regulations?
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| está | are |
| regulaciones | regulations |
| de | you |
ES Mejore el cumplimiento de HIPAA-HITECH, PCI DSS y más
EN Improve compliance with HIPAA-HITECH, PCI DSS and more
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| cumplimiento | compliance |
| pci | pci |
| dss | dss |
| más | more |
| mejore | improve |
ES Las farmacias minoristas se encuentran en la incómoda posición de tener que cumplir no solo con los requisitos de PCI DSS, sino también con regulaciones como HITECH y HIPAA, así como estatutos estatales, federales y locales sobre brechas de datos
EN Retail pharmacies are in the uncomfortable position of needing to comply not only with PCI DSS requirements but also regulations such as HITECH and HIPAA and state, federal and local data breach statutes
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| farmacias | pharmacies |
| incómoda | uncomfortable |
| posición | position |
| pci | pci |
| hipaa | hipaa |
| federales | federal |
| brechas | breach |
| hitech | hitech |
| requisitos | requirements |
| en | in |
| la | the |
| dss | dss |
| datos | data |
| estatutos | statutes |
| estatales | state |
| locales | local |
| regulaciones | regulations |
| no | not |
| con | with |
| también | also |
| de | of |
| y | and |
| cumplir | to |
| tener que | needing |
ES La norma de seguridad de la HIPAA requiere que las organizaciones de atención médica utilicen las salvaguardas adecuadas para garantizar que la salud protegida electrónica
EN The HIPAA security rule requires healthcare organisations to use appropriate safeguards to ensure that electronic protected health inform
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| norma | rule |
| hipaa | hipaa |
| requiere | requires |
| organizaciones | organisations |
| electrónica | electronic |
| la | the |
| utilicen | use |
| salud | health |
| médica | healthcare |
| garantizar | ensure |
| de | appropriate |
| seguridad | security |
| protegida | protected |
ES Si posee los datos confidenciales de alguien, es parcialmente responsable de ellos. Se enfrenta a mandatos de cumplimiento para la protección de datos, PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA, y las leyes estatales de notificación de brechas de datos.
EN If you hold anyone's sensitive data, you're partially responsible for it. You face compliance mandates for data protection such as PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA and state data breach notification laws.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| parcialmente | partially |
| mandatos | mandates |
| cumplimiento | compliance |
| protección | protection |
| hipaa | hipaa |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| leyes | laws |
| estatales | state |
| notificación | notification |
| brechas | breach |
| si | if |
| datos | data |
| a | face |
| responsable | responsible |
| para | for |
| es | hold |
ES ¿Trabajas con información sanitaria en EE. UU.? Utiliza NordPass, un gestor de contraseñas para empresas, para mejorar tu cumplimiento con HIPAA
EN Working with healthcare information in the US? Get one step closer to your HIPAA compliance by using NordPass, a password manager for business
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| información | information |
| nordpass | nordpass |
| contraseñas | password |
| cumplimiento | compliance |
| hipaa | hipaa |
| trabajas | working |
| un | a |
| tu | your |
| gestor | manager |
| empresas | business |
| con | with |
| en | in |
| de | by |
ES Cumple con los requisitos normativos de SOC, PCI, la HIPAA y el RGPD sin que el rendimiento se vea afectado.
EN Stay PCI, HIPAA, GDPR, and SOC compliant without impacting performance.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| soc | soc |
| pci | pci |
| hipaa | hipaa |
| rgpd | gdpr |
| rendimiento | performance |
| que | stay |
| sin | without |
ES Servicios de configuración PCI y HIPAA
EN PCI and HIPAA configuration services
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| configuración | configuration |
| pci | pci |
| hipaa | hipaa |
| servicios | services |
ES MapForce Enterprise Edition es compatible con la versión más reciente de los archivos de configuración HIPAA-X12. Descargue este instalador para poder tener acceso a estos archivos desde sus proyectos de asignación de datos EDI de MapForce.
EN MapForce Enterprise Edition supports the most recent HIPAA-X12 configuration files. Download this installer to access these files in your MapForce EDI mapping projects.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| descargue | download |
| edi | edi |
| configuración | configuration |
| instalador | installer |
| acceso | access |
| proyectos | projects |
| edition | edition |
| la | the |
| archivos | files |
| a | to |
| enterprise | enterprise |
| reciente | recent |
| de | most |
| este | this |
ES Compatibilidad con transacciones HIPAA X12 (versión 5010)
EN Support for HIPAA X12 transactions (version 5010)
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| con | for |
| transacciones | transactions |
| hipaa | hipaa |
| versión | version |
ES Alojamiento certificado SOC3, ISO27001, PCI-DSS y HIPAA
EN SOC3, ISO27001, PCI-DSS and HIPAA certified hosting
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| alojamiento | hosting |
| certificado | certified |
| y | and |
| hipaa | hipaa |
ES Las soluciones de escritorio remoto de Splashtop y de soporte remoto cumplen o apoyan el cumplimiento de nuestros clientes con los estándares y regulaciones de la industria y del gobierno, incluyendo SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
EN Splashtop remote desktop and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| escritorio | desktop |
| remoto | remote |
| clientes | customers |
| gobierno | government |
| incluyendo | including |
| soc | soc |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| hipaa | hipaa |
| soluciones | solutions |
| splashtop | splashtop |
| o | or |
| cumplimiento | compliance |
| estándares | standards |
| regulaciones | regulations |
| soporte | support |
| con | with |
| industria | industry |
| cumplen | comply with |
ES HIPAA / HITECH: en el caso de nuestros productos Cloud, no podemos firmar ningún contrato de socio comercial y recomendamos nuestros productos Data Center para las empresas que tengan que cumplir estas normas
EN HIPAA / HITECH – For our Cloud products, we are not able to sign a Business Associate agreement and we recommend our Data Center products for companies that need to comply
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| hipaa | hipaa |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| podemos | able |
| contrato | agreement |
| y | and |
| productos | products |
| firmar | sign |
| nuestros | our |
| comercial | business |
| recomendamos | recommend |
| empresas | companies |
| caso | to |
| ningún | not |
ES Con Pega podrá aumentar sus operaciones y al mismo tiempo podrá asistir al cumplimiento de la ley HIPAA
EN With Pega, you can grow your business while also supporting HIPAA compliance
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| aumentar | grow |
| cumplimiento | compliance |
| hipaa | hipaa |
| pega | business |
| con | with |
| podrá | can |
| y | your |
| de | you |
| al | while |
ES Cumple con los requisitos de la regla de seguridad HIPAA y HITECH para información médica protegida electrónica (ePHI).
EN Meets the requirements for HIPAA Security Rule and HITECH for electronic Protected Health Information (ePHI).
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| cumple | meets |
| hipaa | hipaa |
| electrónica | electronic |
| hitech | hitech |
| requisitos | requirements |
| regla | rule |
| información | information |
| la | the |
| seguridad | security |
| para | for |
| protegida | protected |
ES Ofrezca acceso seguro a las aplicaciones en las nubes públicas AWS, Azure y Google y ayude a su empresa a cumplir normativas como HIPAA, PCI-DSS y RGPD.
EN Provide secure access to applications in AWS, Azure, and Google public clouds and help your company comply with regulations such as HIPAA, PCI-DSS, and GDPR.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| ofrezca | provide |
| nubes | clouds |
| públicas | public |
| aws | aws |
| azure | azure |
| hipaa | hipaa |
| rgpd | gdpr |
| acceso | access |
| aplicaciones | applications |
| en | in |
| empresa | company |
| a | to |
| normativas | regulations |
| y | your |
| como | as |
ES Supervisa y audita continuamente sus configuraciones de la nube, usando estándares del sector, valores de referencia de CIS y prácticas recomendadas como las de NIST, PIC_DSS, HIPAA, entre otras.
EN Continuously monitors and audits your cloud configurations, using industry standards, CIS benchmarks and best practices such as NIST, PIC_DSS, HIPAA and more
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| supervisa | monitors |
| continuamente | continuously |
| configuraciones | configurations |
| nube | cloud |
| estándares | standards |
| sector | industry |
| cis | cis |
| prácticas | practices |
| nist | nist |
| hipaa | hipaa |
| otras | more |
| como | as |
| usando | using |
| y | your |
ES Cumpla con los requisitos de cumplimiento normativo, como HIPAA, RGPD, GLBA y PCI-DSS, a través de DLP avanzado, controles de acceso detallados, auditorías, informes y cifrado potente de datos confidenciales.
EN Meet regulatory compliance mandates such as HIPAA, GDPR, GLBA, and PCI-DSS through advanced DLP, granular access controls, audits, reporting, and strong encryption of sensitive data.
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| normativo | regulatory |
| hipaa | hipaa |
| rgpd | gdpr |
| glba | glba |
| dlp | dlp |
| avanzado | advanced |
| acceso | access |
| cifrado | encryption |
| potente | strong |
| cumplimiento | compliance |
| controles | controls |
| auditorías | audits |
| datos | data |
| como | as |
| informes | reporting |
| de | of |
| y | and |
ES Independientemente del sector en el que opere su negocio, Netskope puede ayudar a su organización a adherirse al cumplimiento normativo y a los estándares de la industria como PCI-DSS, HIPAA, GDPR y NIST, entre otros
EN Regardless what industry your business is in, Netskope can help your organization adhere to compliance regulations and industry standards like PCI-DSS, HIPAA, GDPR, NIST and more
| Испан | Инглиз |
|---|---|
| independientemente | regardless |
| netskope | netskope |
| hipaa | hipaa |
| gdpr | gdpr |
| nist | nist |
| puede | can |
| organización | organization |
| cumplimiento | compliance |
| estándares | standards |
| adherirse | adhere |
| en | in |
| negocio | business |
| a | to |
| ayudar | help |
| y | your |
| de | and |
| industria | industry |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
hipaa hipaa requiere transacciones hipaa ley hipaa como hipaa seguridad hipaa compatibles con hipaa hipaa cumplen regla ómnibus hipaa” transcripción hipaa elegibles para hipaa normativa hipaa hipaa hitech cumplir la hipaa e hipaa conformidad con hipaa implementing the hipaa hipaa en formatos certificación hipaa hipaa obligan a define hipaa hipaa compliance hipaa se adelanta hipaa de aws regla ómnibus hipaa hipaa para obtener hipaa para prestar reglas de hipaa propias normas hipaa cumplimiento de hipaa hipaa de sonix investigación de hipaa
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Италия
Каталан
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон