ES Los grandes nombres están obteniendo grandes cantidades de oyentes y grandes cantidades de ingresos por publicidad a cambio.
{эзләү {Испан түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
ES Los grandes nombres están obteniendo grandes cantidades de oyentes y grandes cantidades de ingresos por publicidad a cambio.
EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.
Испан | Инглиз |
---|---|
nombres | names |
oyentes | listeners |
ingresos | revenue |
publicidad | ad |
están | are |
grandes | large |
ES El juego es extremadamente bien desarrollado, teniendo en cuenta que es un proyecto en solitario ahora mismo. Tienes... grandes gráficos, grandes animaciones y grandes posibilidades.
EN The game is extremely well developed, considering it is a solo project right now. You have great graphics, great animations, and great possibilities.
Испан | Инглиз |
---|---|
extremadamente | extremely |
desarrollado | developed |
proyecto | project |
solitario | solo |
gráficos | graphics |
animaciones | animations |
posibilidades | possibilities |
teniendo en cuenta | considering |
juego | game |
es | is |
un | a |
el | the |
bien | well |
grandes | great |
y | and |
ahora | now |
ES Las grandes ocasiones merecen grandes espacios, y los grandes espacios requieren un equipamiento adecuado
EN Great occasions call for large spaces, and large spaces require the right equipment
Испан | Инглиз |
---|---|
ocasiones | occasions |
equipamiento | equipment |
espacios | spaces |
adecuado | right |
requieren | require |
y | and |
grandes | large |
ES Adolescente de edad legal con mangos grandes más grandes posando en la cámara sus magdalenas de amor más grandes
EN Milky large mounds wench engulfing her breasts
Испан | Инглиз |
---|---|
grandes | large |
la | her |
ES Formada en 1996, las 6 Grandes Organizaciones Juveniles son una alianza de organizaciones líderes internacionales que sirven a la juventud. Las 6 Grandes comprende los cinco movimientos juveniles más grandes del mundo:
EN Formed in 1996, the Big 6 Youth Organizations are an alliance of leading international youth-serving organizations. The Big 6 comprises the five largest youth movements in the world:
Испан | Инглиз |
---|---|
formada | formed |
organizaciones | organizations |
alianza | alliance |
sirven | serving |
juventud | youth |
comprende | comprises |
movimientos | movements |
en | in |
la | the |
mundo | world |
grandes | big |
son | are |
más grandes | largest |
ES Videos de RV de Culos Grandes - ¡Los Culos Grandes son MÁS GRANDES en RV!
EN Big Ass VR Videos ? Big Asses are BIGGER in VR!
Испан | Инглиз |
---|---|
videos | videos |
culos | asses |
en | in |
son | are |
grandes | big |
ES Las grandes escuelas requieren grandes maestros y líderes escolares, y por supuesto, grandes estudiantes
EN Great schools require great teachers and school leaders, and of course, great students
Испан | Инглиз |
---|---|
grandes | great |
requieren | require |
líderes | leaders |
supuesto | of course |
por supuesto | course |
escuelas | schools |
maestros | teachers |
y | and |
estudiantes | students |
ES Los grandes nombres están obteniendo grandes cantidades de oyentes y grandes cantidades de ingresos por publicidad a cambio.
EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.
Испан | Инглиз |
---|---|
nombres | names |
oyentes | listeners |
ingresos | revenue |
publicidad | ad |
están | are |
grandes | large |
ES limón, limonada, frase, frases, somos nosotros, mandy moore, randall pearson, jack pearson, los tres grandes, los 3 grandes, serie de televisión, televisión, nbc
EN lemon, lemonade, quote, quotes, this is us, mandy moore, randall pearson, jack pearson, the big three, the big 3, tv show, tv, nbc
Испан | Инглиз |
---|---|
limón | lemon |
limonada | lemonade |
frase | quote |
moore | moore |
randall | randall |
pearson | pearson |
jack | jack |
grandes | big |
televisión | tv |
mandy | mandy |
nbc | nbc |
de | three |
nosotros | us |
somos | is |
los | the |
ES Lectura por transmisión de secuencia de datos para archivos XML, CSV y FLF grandes y bases de datos de gran tamaño: esta versión puede procesar archivos de entrada XML, CSV y FLF muy grandes al estilo de un procesador de flujos
EN Streaming reading for large XML, CSV, and FLF files and databases – Allows mappings to process arbitrarily large XML, CSV, and FLF input files by using a streaming processor approach.
Испан | Инглиз |
---|---|
transmisión | streaming |
xml | xml |
csv | csv |
procesar | process |
entrada | input |
procesador | processor |
archivos | files |
y | and |
un | a |
al | to |
grandes | large |
lectura | reading |
ES Perfecto para grandes empresas de desarrollo con múltiples proyectos y grandes equipos
EN Perfect for large development companies with multiple projects and large teams
Испан | Инглиз |
---|---|
perfecto | perfect |
grandes | large |
múltiples | multiple |
empresas | companies |
desarrollo | development |
proyectos | projects |
equipos | teams |
con | with |
para | for |
ES Pide múltiples artículos para recibir un descuento. Pedidos grandes = descuentos grandes.
EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.
Испан | Инглиз |
---|---|
grandes | larger |
un | a |
descuento | discount |
pedidos | orders |
descuentos | discounts |
pide | order |
artículos | items |
múltiples | multiple |
recibir | receive |
para | to |
ES Compatibilidad con archivos muy grandes: permite abrir y trabajar con archivos hasta 4 o 5 veces más grandes*
EN Very large file support - allows you to open and work with files that are about 4-5 times larger than those supported in the past*
Испан | Инглиз |
---|---|
permite | allows |
trabajar | work |
veces | times |
archivos | files |
grandes | large |
y | and |
más grandes | larger |
con | with |
muy | very |
abrir | the |
ES Data Center ayuda a las grandes empresas a trabajar a escala. Data Center, nuestra edición empresarial para entornos autogestionados, ofrece soluciones para los entornos de las grandes empresas en:
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
Испан | Инглиз |
---|---|
center | center |
grandes | large |
escala | scale |
entornos | environments |
autogestionados | self-managed |
ayuda | helps |
trabajar | work |
edición | edition |
soluciones | solutions |
data | data |
empresarial | enterprise |
ofrece | offers |
para | for |
ES SamCart admite ventas adicionales con un clic: El proceso de compra en SamCart no es complicado, solo un proceso de clic que aumenta sus posibilidades de obtener grandes ventas y grandes ganancias.
EN SamCart supports One Click upsells: The buying process on SamCart isn’t complicated, just one click process which increases your chances of making high sales and high profits.
Испан | Инглиз |
---|---|
samcart | samcart |
clic | click |
compra | buying |
complicado | complicated |
aumenta | increases |
posibilidades | chances |
grandes | high |
ventas | sales |
el | the |
proceso | process |
en | on |
ganancias | profits |
de | of |
y | your |
un | just |
ES Desde 1932, las escuelas de esquí suizas están presentes en todas las estaciones de deporte de invierno y en las ciudades más grandes de Suiza y ofrecen clases en todas las disciplinas para grandes y pequeños.
EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.
Испан | Инглиз |
---|---|
escuelas | schools |
esquí | ski |
deporte | sports |
ofrecen | providing |
clases | lessons |
disciplinas | disciplines |
pequeños | ages |
invierno | winter |
en | in |
presentes | present |
suiza | switzerland |
de | of |
ciudades | cities |
y | and |
más | the |
para | for |
ES Las grandes empresas ya tienen una ventaja con un fuerte reconocimiento de la marca y grandes presupuestos de marketing
EN Big companies already have a head start with strong brand recognition and deep pockets for the marketing budget
Испан | Инглиз |
---|---|
grandes | big |
fuerte | strong |
reconocimiento | recognition |
presupuestos | budget |
empresas | companies |
marketing | marketing |
ya | already |
la | the |
marca | brand |
un | a |
con | with |
ES Con grandes nombres y grandes presupuestos de marketing, Amazon y Walmart atraen a una gran cantidad de compradores online
EN With big names and big marketing budgets to match, Amazon and Walmart attract a huge amount of online shoppers
Испан | Инглиз |
---|---|
nombres | names |
presupuestos | budgets |
marketing | marketing |
amazon | amazon |
walmart | walmart |
atraen | attract |
compradores | shoppers |
online | online |
con | with |
grandes | big |
de | of |
y | and |
a | to |
una | a |
cantidad | amount |
ES Entonces, finalmente, todas las grandes personas dependen de grandes personas y de una gran cultura
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
Испан | Инглиз |
---|---|
finalmente | finally |
dependen | dependent |
cultura | culture |
personas | people |
gran | great |
ES ¿Va a lidiar el proyecto con grandes archivos de datos binarios como gráficos de modelado 3D o archivos de audio? Hay softwares de repositorios cuya especialidad es facilitar el trabajo con grandes archivos
EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with
Испан | Инглиз |
---|---|
lidiar | dealing |
grandes | large |
binarios | binary |
gráficos | graphics |
modelado | modeling |
facilitar | easier |
el | the |
archivos | files |
datos | data |
o | or |
es | is |
repositorios | repository |
a | to |
proyecto | project |
audio | audio |
trabajo | work |
con | with |
cuya | that |
como | as |
hay | there |
de | special |
ES Flujos de trabajo, optimización de rutas, envío de órdenes y programación a nivel profesional. Ideal para flotas de grandes empresas con grandes cantidades de órdenes que manejar.
EN Professional workflow, route optimisation, job dispatch and scheduling– ideal for corporate fleets with a large amount of orders to handle.
Испан | Инглиз |
---|---|
rutas | route |
envío | dispatch |
órdenes | orders |
ideal | ideal |
flotas | fleets |
grandes | large |
empresas | corporate |
y | and |
con | with |
a | to |
manejar | handle |
ES Consejo: para obtener más información sobre cómo configurar el envío de productos grandes, visita Cómo vender artículos grandes o pesados.
EN Tip: To learn about setting up shipping for large products, visit Selling large or heavy items.
Испан | Инглиз |
---|---|
consejo | tip |
envío | shipping |
visita | visit |
vender | selling |
o | or |
pesados | heavy |
más información | learn |
grandes | large |
productos | products |
ES Ocasionalmente también salen a la venta grandes propiedades históricas o grandes casas señoriales o fincas ubicadas en el campo con un gran terreno y con increíbles vistas al mar
EN The occasional grand historical property will also come up for sale, a large manor house or old finca set in the surrounding countryside or perched up high overlooking the nearby coast
Испан | Инглиз |
---|---|
ocasionalmente | occasional |
venta | sale |
campo | countryside |
mar | coast |
propiedades | property |
o | or |
también | also |
grandes | large |
en | in |
un | a |
ES Pequeñas empresas - Grandes retos, grandes oportunidades
EN Small Businesses - Big Challenges, Big Opportunities
Испан | Инглиз |
---|---|
pequeñas | small |
empresas | businesses |
grandes | big |
oportunidades | opportunities |
retos | challenges |
ES Trabajamos para grandes agencias, pequeñas y grandes empresas y siempre buscamos ofrecer la mejor calidad y la solución tecnológica más adecuada para cada proyecto.
EN We work for large agencies, small and big businessesand we always strive to offer the finest quality and the most appropriate technological solution for each project.
Испан | Инглиз |
---|---|
pequeñas | small |
tecnológica | technological |
trabajamos | we work |
agencias | agencies |
calidad | quality |
proyecto | project |
la | the |
solución | solution |
y | and |
adecuada | appropriate |
mejor | finest |
siempre | always |
ofrecer | to |
cada | each |
grandes | large |
empresas | work |
ES Al proporcionar la transferencia eficiente de corriente a grandes distancias, la transmisión de corriente continua de alta tensión permite el transporte eficiente de corriente eléctrica a grandes distancias
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
Испан | Инглиз |
---|---|
proporcionar | providing |
eficiente | efficient |
distancias | distances |
tensión | voltage |
permite | enables |
transporte | transport |
grandes | large |
transmisión | transmission |
alta | high |
eléctrica | electrical |
corriente | current |
transferencia | transfer |
de | of |
ES Situados en las grandes áreas metropolitanas de las grandes ciudades estadounidenses.
EN Located in greater metro areas of large U.S. cities.
Испан | Инглиз |
---|---|
situados | located |
áreas | areas |
ciudades | cities |
en | in |
grandes | large |
de | of |
ES Lo que pretendo mostrar con este ejemplo es que incluso entre los grandes editores de software, existen grandes disparidades en cuanto al diseño informático
EN What I’m aiming to demonstrate through this example is that, even among the large software publishers, there are huge disparities in terms of software design
Испан | Инглиз |
---|---|
editores | publishers |
software | software |
disparidades | disparities |
diseño | design |
es | is |
grandes | large |
ejemplo | example |
en | in |
al | the |
existen | are |
incluso | even |
este | this |
ES Soluciones para grandes equipos que quieren alcanzar grandes sueños
EN Solutions for big teams to achieve big dreams
Испан | Инглиз |
---|---|
soluciones | solutions |
grandes | big |
equipos | teams |
sueños | dreams |
alcanzar | to |
que | achieve |
ES Por último, las tiendas departamentales más grandes, las grandes cadenas de tiendas de libros y los restaurantes ofrecen instalaciones sanitarias para sus clientes.
EN Lastly, most sizable department stores, large-chain bookstores and restaurants offer restroom facilities for their customers.
Испан | Инглиз |
---|---|
tiendas | stores |
cadenas | chain |
restaurantes | restaurants |
clientes | customers |
por último | lastly |
grandes | large |
ofrecen | offer |
instalaciones | facilities |
para | for |
ES Esto puede ser útil para las tarifas grandes que pueden venir con productos grandes o más pesados
EN This can be useful for the large fees that may come with large or heavier products
Испан | Инглиз |
---|---|
útil | useful |
tarifas | fees |
o | or |
grandes | large |
con | with |
productos | products |
puede | can |
esto | this |
más | the |
ser | be |
para | for |
ES TeraCopy a veces se bloquea cuando trabaja con archivos muy grandes, y tiende a ralentizarse al copiar los archivos más grandes también
EN TeraCopy sometimes does crash when working with really large files, and tends to slow down while copying the larger files as well
Испан | Инглиз |
---|---|
trabaja | working |
archivos | files |
tiende | tends |
cuando | when |
grandes | large |
más grandes | larger |
y | and |
al | the |
a | to |
a veces | sometimes |
ES Estos grandes conjuntos de características muestran que BigCommerce ofrece bastante decente bang para su dinero. Fiel a su nombre, BigCommerce tiene algunas grandes características que usted, como propietario de una tienda, puede disfrutar.
EN These hefty sets of features show that BigCommerce offers pretty decent bang for your buck. True to its name, BigCommerce has some big features you, as a store owner, can enjoy.
Испан | Инглиз |
---|---|
conjuntos | sets |
bigcommerce | bigcommerce |
decente | decent |
tienda | store |
bang | bang |
grandes | big |
características | features |
ofrece | offers |
fiel | true |
propietario | owner |
muestran | show |
puede | can |
bastante | pretty |
disfrutar | enjoy |
de | of |
tiene | has |
su | your |
nombre | name |
a | to |
una | a |
estos | these |
como | as |
ES Tendría que descargar archivos grandes, trabajar sin conexión, subir esos archivos grandes y rezar para que nada se rompiera cuando se puso en marcha
EN He would have to download large files, work offline, upload those large files, and pray nothing broke when it went live
Испан | Инглиз |
---|---|
archivos | files |
grandes | large |
trabajar | work |
rezar | pray |
sin conexión | offline |
a | to |
descargar | download |
y | and |
cuando | when |
tendría | have |
ES ¿Comercializa sus productos a grandes distancias a nivel mundial? El transporte marítimo es la mejor vía para transportar grandes cantidades de productos, además de proteger los recursos naturales
EN Ocean routes provide the best method of transporting large volumes whilst saving natural resources
Испан | Инглиз |
---|---|
recursos | resources |
naturales | natural |
mar | ocean |
grandes | large |
de | of |
transporte | transporting |
mejor | best |
ES Opinel también se distribuye en los grandes almacenes y grandes minoristas especializados en deporte, jardinería y bricolaje.
EN Opinel products are also distributed in department stores and major specialised sports, garden and DIY stores.
Испан | Инглиз |
---|---|
distribuye | distributed |
grandes | major |
especializados | specialised |
deporte | sports |
jardinería | garden |
bricolaje | diy |
opinel | opinel |
en | in |
también | also |
almacenes | stores |
y | and |
a | products |
ES Es probable que los acuerdos de licencias iniciales sean con grandes empresas internacionales que ya están en el sector de generación de energía y con grandes organizaciones gubernamentales de energía
EN Likely initial licenses agreements will be with large international companies already in the power generation sector and with large governmental energy organizations
Испан | Инглиз |
---|---|
probable | likely |
acuerdos | agreements |
licencias | licenses |
grandes | large |
internacionales | international |
generación | generation |
gubernamentales | governmental |
el | the |
organizaciones | organizations |
empresas | companies |
en | in |
sector | sector |
energía | energy |
ya | already |
con | with |
a | initial |
ES Los generadores solares y eólicos, que son grandes equipos, consumen grandes cantidades de materiales, en ambos casos alrededor de 1.000 toneladas por cada MW de energía promedio producida
EN Both solar and wind generators, being large pieces of equipment, consume large amounts of materials—in both cases about 1,000 tons for each MW of average energy produced
Испан | Инглиз |
---|---|
generadores | generators |
solares | solar |
eólicos | wind |
grandes | large |
consumen | consume |
casos | cases |
toneladas | tons |
mw | mw |
energía | energy |
promedio | average |
producida | produced |
y | and |
equipos | equipment |
materiales | materials |
ambos | both |
en | in |
cada | each |
cantidades | amounts |
ES En Eurasia, las grandes concentraciones de población en el norte de la India y el este de China tendrían que suministrarse desde plantas eólicas y solares que cubran grandes áreas del oeste de China, Mongolia, Kazajstán y Rusia
EN In Eurasia, huge population concentrations in northern India and eastern China would have to be supplied from wind and solar plants covering large areas of Western China, Mongolia, Kazakhstan and Russia
Испан | Инглиз |
---|---|
población | population |
norte | northern |
china | china |
plantas | plants |
eólicas | wind |
solares | solar |
oeste | western |
mongolia | mongolia |
kazajstán | kazakhstan |
rusia | russia |
grandes | large |
áreas | areas |
en | in |
india | india |
de | of |
el | eastern |
y | and |
desde | from |
ES El sistema telefonico empresarial experto para las empresas medianas, grandes y muy grandes..
EN All-in-one graphical management application that offers a unified view of your users and Alcatel-Lucent Enterprise communication networks.
Испан | Инглиз |
---|---|
empresarial | enterprise |
y | your |
para | a |
las | of |
ES Realmente es una de las grandes aplicaciones. y tiene grandes opciones. Me ayuda a importar y actualizar productos de servicios xml complejos. ¡Gran trabajo! Muchas gracias a las respuestas rápidas y útiles.
EN Really it's one of the great apps. and have great options. It helps me import and update products from complex xml services. Great job! Many thanks to the quick and helpful responses.
Испан | Инглиз |
---|---|
importar | import |
actualizar | update |
xml | xml |
complejos | complex |
rápidas | quick |
aplicaciones | apps |
respuestas | responses |
servicios | services |
opciones | options |
a | to |
útiles | helpful |
muchas | many |
gracias a | thanks |
ayuda | helps |
gran | great |
de | of |
y | and |
productos | products |
realmente | really |
ES Las esferas más grandes sujetan incluso cartón grueso o pósteres grandes
EN Larger spheres can even hold thick cardboard or large posters
Испан | Инглиз |
---|---|
esferas | spheres |
cartón | cardboard |
grueso | thick |
pósteres | posters |
o | or |
incluso | even |
grandes | large |
más grandes | larger |
ES Los culos grandes son aún más grandes y jugosos en la realidad virtual. ¡Experimenta el más grande de todos aquí mismo, ahora mismo!
EN Big asses are even bigger and juicier in virtual reality. Experience the greatest of them all right here, right now!
Испан | Инглиз |
---|---|
culos | asses |
virtual | virtual |
experimenta | experience |
en | in |
aquí | here |
son | are |
ahora | now |
grandes | big |
realidad | reality |
más grande | bigger |
más | greatest |
todos | all |
ES Tetas grandes, culo grande y una actitud sexy para superarlos a todos. Las mujeres grandes y hermosas son el placer culpable de todos. ¡Mira los mejores videos de VR BBW ahora!
EN Big tits, big ass, and a sexy attitude to top them all. Big beautiful women are everyone?s guilty pleasure! Watch the best VR BBW videos now!
Испан | Инглиз |
---|---|
tetas | tits |
culo | ass |
actitud | attitude |
sexy | sexy |
mujeres | women |
hermosas | beautiful |
culpable | guilty |
vr | vr |
bbw | bbw |
videos | videos |
grandes | big |
son | are |
ahora | now |
a | to |
el | the |
placer | pleasure |
mejores | best |
una | a |
todos | all |
ES Y no dejaste de notar sus grandes pechos (-> Ranking de videos de Pechos Grandes) ...que se le sale un poco de la ropa
EN And you didn?t fail to notice her big breasts (-> Big Breasts videos ranking) slightly pouring out of her clothes
Испан | Инглиз |
---|---|
notar | notice |
grandes | big |
pechos | breasts |
gt | gt |
ranking | ranking |
videos | videos |
ropa | clothes |
un poco | slightly |
de | of |
y | and |
la | her |
de la | out |
ES El porno de tetas grandes está lleno de mujeres que utilizan sus grandes tetas para pasar un buen rato
EN Big tits porn is filled with women using their large boobs to have a good time
Испан | Инглиз |
---|---|
porno | porn |
mujeres | women |
un | a |
rato | time |
buen | good |
está | is |
tetas | tits |
lleno | filled |
pasar | with |
para | to |
grandes | large |
de | their |
ES Gafas grandes faciales más grandes 7
EN Sexy beauty bouncing tits compilation
ES Dust 2 es un mapa grande y variado con grandes zonas abiertas, grandes pasillos, pasillos estrechos, puntos de estrangulamiento, túneles y todo tipo de escondites
EN Dust 2 is a large and varied map with large open areas, large corridors, narrow hallways, chokepoints, tunnels, and all kinds of hiding spots
Испан | Инглиз |
---|---|
dust | dust |
variado | varied |
zonas | areas |
pasillos | hallways |
túneles | tunnels |
tipo | kinds |
puntos | spots |
es | is |
un | a |
mapa | map |
abiertas | open |
con | with |
grandes | large |
de | of |
y | and |
ES El colorido en este skin es perfecto y este skin también presenta los bíceps más grandes que Doom Guy debe tener para poder levantar estas armas más grandes.
EN The coloring in this skin looks perfect and this skin also features the larger biceps that Doom Guy must have to be able to lift these larger guns.
Испан | Инглиз |
---|---|
skin | skin |
perfecto | perfect |
guy | guy |
levantar | lift |
armas | guns |
en | in |
el | the |
que | looks |
y | and |
también | also |
más grandes | larger |
poder | able |
este | this |
ES Los proyectos pequeños son mejores que los proyectos grandes, pero los proyectos grandes son mejores que nada
EN Small projects are better than large projects, but large projects are better than nothing
Испан | Инглиз |
---|---|
proyectos | projects |
pequeños | small |
mejores | better |
grandes | large |
nada | nothing |
pero | but |
son | are |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү