"enteramente" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Испан дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Испан түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

enteramente entirely

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Инглиз

ES Las aprobaciones para Colombia en el quinquenio 2014 – 2018 alcanzaron la suma de US$236.0 millones, representando aproximadamente el 2.5% del total aprobado por el Banco en ese período. Dichas aprobaciones corresponden enteramente al sector público.

EN Approvals for Colombia during the 2014 – 2018 period reached US$236.0 million, representing approximately 2.5% of the Bank’s total approvals in that period. Such approvals correspond entirely to the public sector.

ES OXO Connect es una nueva generación de plataformas de comunicación robustas, conectadas y convergentes, enteramente dedicada a pequeñas y medianas empresas.

EN OXO Connect is a new generation of robust, connected and converged communication platforms, entirely dedicated to small and medium businesses.

Испан Инглиз
nueva new
generación generation
robustas robust
conectadas connected
enteramente entirely
pequeñas small
medianas medium
empresas businesses
connect connect
es is
comunicación communication
plataformas platforms
de of
a to
una a
y and

ES Mr. Mister, fue una banda norteamericana, formada enteramente por músicos de sesión, en un estilo Pop/Rock y Soft/Rock, formada en Lo… Más información

EN Mr. Mister was an American pop/rock band. Known for 80s singles such as "Broken Wings" and "Kyrie", both of them #1 hit… read more

ES Mules bereberes en piel artesanal, punta redonda enteramente en piel suave con una cómoda suela de crepe beige. babuchas cosidas para mayor resistencia.

EN Berber slippers are one of the best-known and best-selling slippers in our shop. These are completely handmade leather slippers. Slippers resistant, because sewn. These are also slippers that exist in several colors and large sizes 47, 48 49 and 50.

Испан Инглиз
piel leather
artesanal handmade
babuchas slippers
en in
una the
de of

ES Cuándo y cómo incluyes enlaces de afiliado y widgets en tu contenido es una decisión enteramente tuya

EN When and how you include Widgets and Affiliate links in your content is your decision entirely

Испан Инглиз
enlaces links
widgets widgets
decisión decision
enteramente entirely
cuándo when
cómo how
en in
contenido content
es is
de affiliate
tu your

ES Showering Love está dirigido enteramente por voluntarios y sobrevive únicamente gracias a la generosidad de los benefactores individuales y con el apoyo de la comunidad.

EN Showering Love is run entirely by volunteers and survives solely through the generosity of individual benefactors.and with the support of the community.

Испан Инглиз
showering showering
enteramente entirely
voluntarios volunteers
generosidad generosity
comunidad community
con with
está is
de of
apoyo support
y and

ES Gestione todos sus presupuestos, reservas, pagos, calendarios, comunicaciones y documentos sin esfuerzo ni fallas; todo en un único sitio completamente integrado que está enteramente construido para la gestión del alquiler vacacional

EN Manage all your quotes, bookings, payments, calendars, communications and documents – effortlessly and flawlessly; all in a single fully integrated place that is entirely purpose-built for vacation rental management

Испан Инглиз
presupuestos quotes
reservas bookings
pagos payments
calendarios calendars
comunicaciones communications
documentos documents
alquiler rental
vacacional vacation
gestione manage
y and
gestión management
en in
un a
completamente fully
está is
enteramente entirely
construido built
todos all
integrado integrated
para for
sus your
que that

ES El ensamblaje de la batería está enteramente y muy fuertemente pegada a la carcasa, complicando el reemplazo de la misma.

EN The battery assembly is entirely, and very solidly, glued into the case, thus complicating replacement.

Испан Инглиз
ensamblaje assembly
enteramente entirely
muy very
reemplazo replacement
batería battery
está is

ES Todos los derechos de cualquier tipo sobre el Software que no estén expresamente concedidos en esta Licencia permanecen enteramente con SoftMaker.

EN All rights of any kind in the Software which are not expressly granted in this License remain entirely with SoftMaker.

Испан Инглиз
expresamente expressly
concedidos granted
licencia license
softmaker softmaker
derechos rights
el the
software software
estén are
de of
no not
en in
tipo kind
con with
todos all
que remain
enteramente entirely
cualquier any
esta this

ES App Design no sirve como consultor para sus clientes, y los clientes son enteramente responsable de todo lo que se encuentra en sus sitios web.

EN App Design does not serve as a consultant for its clients, and clients are entirely responsible for everything found on their websites.

Испан Инглиз
app app
design design
sirve serve
consultor consultant
encuentra found
como as
son are
no not
para for
en on
responsable responsible
enteramente entirely
lo everything
los clientes clients

ES Estos modelos, que se caracterizan por su capitoné vertical integral, están enteramente confeccionados a mano, garantizando la buena conservación de los materiales y la durabilidad del confort

EN These models have integral vertical padding and are made entirely by hand to ensure that the materials endure the test of time and provide long-lasting comfort

Испан Инглиз
modelos models
vertical vertical
integral integral
enteramente entirely
mano hand
garantizando ensure
materiales materials
confort comfort
la the
están are
a to
de of
y and

ES Contempla las gloriosas vistas del Lago Lomond desde la cumbre de este mirador de ocho metros de altura en forma de pirámide que se alza en la orilla occidental del lago, y que ha sido construido enteramente con madera sostenible

EN Take in the glorious views of Loch Lomond from the top of this 8 m high, pyramid-shaped viewing platform on the west side of the loch, made entirely from sustainable timber

Испан Инглиз
lago loch
metros m
pirámide pyramid
orilla side
enteramente entirely
madera timber
sostenible sustainable
vistas views
la the
en in
cumbre top
de of
desde from
que viewing
construido made
este this

ES A través de su sistema de código abierto, los usuarios de Magento pueden seleccionar entre miles de opciones completamente personalizables, ayudándoles a crear sitios web que son enteramente suyos.

EN Through its open-source system, Magento users can select from thousands of completely customizable options, helping them create websites that are entirely their own.

Испан Инглиз
abierto open
usuarios users
magento magento
personalizables customizable
ayudándoles helping them
sistema system
código source
seleccionar select
pueden can
opciones options
completamente completely
crear create
son are
su their
que that
de of

ES Y por último, el framework está enteramente escrito en TypeScript

EN Finally, the framework is entirely written in TypeScript

Испан Инглиз
framework framework
enteramente entirely
en in
el the
escrito written
está is

ES Este equipo, conformado por profesionales de amplia trayectoria que incluye a miembros de la Escuela de Mozos de Pachacútec, está enteramente abocado a servir y guiar a nuestros visitantes.

EN Our team, integrated by professionals with extensive experience, and which includes members of the Pachacutec Culinary Institute, is entirely dedicated to serve and guide our visitors.

Испан Инглиз
amplia extensive
miembros members
guiar guide
visitantes visitors
escuela institute
equipo team
incluye includes
enteramente entirely
la the
a to
de of
profesionales professionals
está is
y and

ES Pradeo permite a sus administradores personalizar enteramente sus políticas de seguridad para que puedan proteger precisamente los datos que más valoran.

EN Pradeo allows its administrators to entirely personalize their security policies so they can precisely protect the data they value the most.

Испан Инглиз
pradeo pradeo
permite allows
administradores administrators
personalizar personalize
enteramente entirely
políticas policies
precisamente precisely
seguridad security
proteger protect
a to
datos data
puedan they can
más the

ES Diseñe enteramente su política de seguridad según las necesidades de su empresa.

EN Entirely customize your security policy according to your business needs.

Испан Инглиз
enteramente entirely
política policy
seguridad security
empresa business
su your
necesidades needs
de according
las to

ES serán construidos y montados enteramente por Navantia-Windar, en Fene (A Coruña), donde instalará una grúa oruga de 1.600 toneladas para el ensamblaje final, y Avilés (Asturias), respectivamente.

EN will be built entirely by Navantia-Windar, in Fene (A Coruña), where a 1,600 tonne caterpillar crane will be used for the final assembly, and Avilés (Asturias), respectively.

Испан Инглиз
construidos built
enteramente entirely
coruña a coruña
ensamblaje assembly
a coruña coruña
final final
en in
donde where
el the
a a
para for
ser be

ES El conducto de vapor está elaborado enteramente con componentes de grado medicinal. Todos los componentes plásticos son de grado alimenticio y de la mayor calidad disponible.

EN The whole Vapor path is constructed from medical grade components. All plastic components are food-safe and of the highest quality available.

Испан Инглиз
vapor vapor
componentes components
alimenticio food
calidad quality
disponible available
grado grade
son are
de of
todos all
y and
está is

ES Lucia Abignente, focolarina italiana, recuerda a Anna Fratta (Doni) con quien compartió parte de sus años en Polonia. Una vida enteramente “Donada”, como el significado del nombre que le dio Chiara Lubich.

EN Memories of Anna Fratta (Doni) from Lucia Abignente, an Italian Focolarina who joined her in Poland for several years. A life of complete “giving”, true to the name given her by Chiara Lubich.

ES Aquí el secreto de la fecundidad de su vida enteramente “Donada” como lo expresa el nombre que le dio Chiara Lubich.

EN Maybe here lies the secret of her fruitfulness, of her life of complete “giving”, true to the name Chiara Lubich gave to her ? Doni (“gifts” in Italian).

ES Las dos primeras semanas en Mailify están enteramente dedicadas a la inducción del colaborador y al descubrimiento de la compañía:

EN The first two weeks at Mailify are entirely dedicated to the induction of the employee and the discovery of the company:

Испан Инглиз
semanas weeks
mailify mailify
enteramente entirely
inducción induction
colaborador employee
descubrimiento discovery
compañía company
dedicadas dedicated to
están are
a to
la the
en at
de of
y and

ES Aquí encuentras información enteramente dedicadas a la salud del hombre y al universo masculino

EN Here you find information entirely dedicated to men's health and the masculine universe

Испан Инглиз
información information
enteramente entirely
masculino masculine
hombre mens
dedicadas dedicated to
aquí here
a to
salud health
universo universe
la the

ES La planta de producción regional de la línea Susanne Kaufmann funciona enteramente con electricidad solar, térmica y ecológica, y la gama de productos se fabrica con equipos de mezcla de última generación alimentados por energía solar

EN The regional production facility of the Susanne Kaufmann line is powered entirely by solar, thermal and green electricity and the product range is manufactured using state-of-the-art solar-powered mixing equipment

Испан Инглиз
regional regional
enteramente entirely
térmica thermal
se is
mezcla mixing
última state-of-the-art
la the
producción production
electricidad electricity
gama range
solar solar
equipos equipment
línea line
energía powered
planta facility
productos product

ES El Nautilus Alta Joyería se presenta en un nuevo modelo de oro rosa, enteramente decorado con diamantes engastados serti neige en la caja, el bisel y el brazalete

EN The Nautilus Haute Joaillerie appears in a new rose gold version, entirely paved with diamonds snow-set on the case, bezel and bracelet

Испан Инглиз
nautilus nautilus
nuevo new
oro gold
rosa rose
enteramente entirely
diamantes diamonds
bisel bezel
brazalete bracelet
alta haute
en in
con with
un a

ES La planta 41 del Hotel Arts es un dúplex enteramente destinado a reuniones y eventos, cuya posición privilegiada ofrece espectaculares vistas del mar mediterráneo o de la ciudad Condal.

EN The 41st floor of Hotel Arts is a duplex especially dedicated to meetings and events, whose position at the top of the building offers spectacular views of the Mediterranean and Barcelona.

Испан Инглиз
hotel hotel
arts arts
dúplex duplex
ofrece offers
espectaculares spectacular
vistas views
es is
reuniones meetings
eventos events
mediterráneo mediterranean
la the
planta floor
cuya whose
posición position
un a
a to
de of
y and

ES La culpa es del nunca del 'otro.' Ser madura y sé que si el proyecto estaba viciado, la culpa es enteramente nuestra, independientemente de factores externos

EN The fault is never from 'the other.' Be mature and know that if the project was flawed, the fault is entirely ours, regardless of external factors

Испан Инглиз
culpa fault
otro other
madura mature
enteramente entirely
factores factors
externos external
es is
si if
estaba was
ser be
proyecto project
nunca never
independientemente regardless
de of
que know
y and

ES El ensamblaje de la batería está enteramente y muy fuertemente pegada a la carcasa, complicando el reemplazo de la misma.

EN The battery assembly is entirely, and very solidly, glued into the case, thus complicating replacement.

Испан Инглиз
ensamblaje assembly
enteramente entirely
muy very
reemplazo replacement
batería battery
está is

ES OXO Connect es una nueva generación de plataformas de comunicación robustas, conectadas y convergentes, enteramente dedicada a pequeñas y medianas empresas.

EN OXO Connect is a new generation of robust, connected and converged communication platforms, entirely dedicated to small and medium businesses.

Испан Инглиз
nueva new
generación generation
robustas robust
conectadas connected
enteramente entirely
pequeñas small
medianas medium
empresas businesses
connect connect
es is
comunicación communication
plataformas platforms
de of
a to
una a
y and

ES serán construidos y montados enteramente por Navantia-Windar, en Fene (A Coruña), donde instalará una grúa oruga de 1.600 toneladas para el ensamblaje final, y Avilés (Asturias), respectivamente.

EN will be built entirely by Navantia-Windar, in Fene (A Coruña), where a 1,600 tonne caterpillar crane will be used for the final assembly, and Avilés (Asturias), respectively.

Испан Инглиз
construidos built
enteramente entirely
coruña a coruña
ensamblaje assembly
a coruña coruña
final final
en in
donde where
el the
a a
para for
ser be

ES Todos los derechos de cualquier tipo sobre el Software que no estén expresamente concedidos en esta Licencia permanecen enteramente con SoftMaker.

EN All rights of any kind in the Software, which are not expressly granted in this License, remain entirely with SoftMaker.

Испан Инглиз
expresamente expressly
concedidos granted
licencia license
softmaker softmaker
derechos rights
el the
software software
estén are
de of
no not
en in
tipo kind
con with
todos all
que remain
enteramente entirely
cualquier any
esta this

ES Cuándo y cómo incluyes enlaces de afiliado y widgets en tu contenido es una decisión enteramente tuya

EN When and how you include Widgets and Affiliate links in your content is your decision entirely

Испан Инглиз
enlaces links
widgets widgets
decisión decision
enteramente entirely
cuándo when
cómo how
en in
contenido content
es is
de affiliate
tu your

ES Comenzó a crear obras enteramente de flores, y a incluirlas en muchas otras obras

EN He began to create artworks which consisted entirely of flowers, and made them a staple feature in many others

Испан Инглиз
comenzó began
obras artworks
enteramente entirely
flores flowers
en in
otras others
de of
a to
muchas many
crear create
y and

ES App Design no sirve como consultor para sus clientes, y los clientes son enteramente responsable de todo lo que se encuentra en sus sitios web.

EN App Design does not serve as a consultant for its clients, and clients are entirely responsible for everything found on their websites.

Испан Инглиз
app app
design design
sirve serve
consultor consultant
encuentra found
como as
son are
no not
para for
en on
responsable responsible
enteramente entirely
lo everything
los clientes clients

ES Contempla las gloriosas vistas del Lago Lomond desde la cumbre de este mirador de ocho metros de altura en forma de pirámide que se alza en la orilla occidental del lago, y que ha sido construido enteramente con madera sostenible

EN Take in the glorious views of Loch Lomond from the top of this 8 m high, pyramid-shaped viewing platform on the west side of the loch, made entirely from sustainable timber

Испан Инглиз
lago loch
metros m
pirámide pyramid
orilla side
enteramente entirely
madera timber
sostenible sustainable
vistas views
la the
en in
cumbre top
de of
desde from
que viewing
construido made
este this

ES Playa Tintañil – Una idílica playa hecha enteramente de papel. Los Toads están muy ocupados preparando una fiesta playera, el Festival Estival. ¿Por qué no te quedas y te unes a la fiesta?

EN Bloo Bay Beach – an idyllic beach made entirely of paper. The Toads are busy preparing for their upcoming beach party, Oceanfest! Won’t you stay and join in the festivities?

ES A través de su sistema de código abierto, los usuarios de Magento pueden seleccionar entre miles de opciones completamente personalizables, ayudándoles a crear sitios web que son enteramente suyos.

EN Through its open-source system, Magento users can select from thousands of completely customizable options, helping them create websites that are entirely their own.

Испан Инглиз
abierto open
usuarios users
magento magento
personalizables customizable
ayudándoles helping them
sistema system
código source
seleccionar select
pueden can
opciones options
completamente completely
crear create
son are
su their
que that
de of

ES Y por último, el framework está enteramente escrito en TypeScript

EN Finally, the framework is entirely written in TypeScript

Испан Инглиз
framework framework
enteramente entirely
en in
el the
escrito written
está is

ES Como disciplinas, la antropología y la arqueología se tratan enteramente de las personas y de asegurarse de que las historias de todos sean entendidas y escuchadas, incluidas, y especialmente, las de los grupos más marginados.

EN As disciplines, anthropology and archaeology are entirely about people and about making sure that everyone’s stories are understood and heard—including, and especially, those of the most marginalized groups.

Испан Инглиз
disciplinas disciplines
antropología anthropology
arqueología archaeology
enteramente entirely
asegurarse sure
historias stories
incluidas including
especialmente especially
grupos groups
y and
personas people
la the
sean are

ES Pueblo con cueva belén napolitano realizado enteramente a mano por artesanos profesionales de Nápoles, utilizando materiales de primera calidad, madera, musgo y corcho

EN The wind mill is generated by a 220V motor which is activated by plugging to a 220 V power source

Испан Инглиз
y v
a to
de which

ES Belén Napolitano. Esta categoría está dedicada a las figuras del belén napolitano, estatuas realizadas enteramente a mano en Nápoles,...

EN Large Nativity Sets for outdoor, churces, parishes and public places, etc. A selection of Nativity Scenes of dimensions over 50 cm (2...

Испан Инглиз
a a
del of
en over

ES Belén Olivo de Jerusalén. Pesebres de madera de olivo de Jerusalén realizados enteramente a mano por artesanos de la Tierra Santa, co...

EN Miniature nativity sets: holy family sets and miniature nativity scene sets to display or to carry with you. Original, modern or clas...

Испан Инглиз
santa holy
a to
de and
por sets

ES Comida en miniatura. Esta categoría del catálogo Holyart es enteramente dedicada a la Comida en miniatura para realizar tu belén pers...

EN Miniature food is the category where you will find hundreds of baskets, boxes and cutting boards full of miniature food to decorate a...

Испан Инглиз
miniatura miniature
categoría category
en full
comida food
es is
la the
tu you
a to
del of
realizar and

ES Belén Napolitano. Esta categoría está dedicada a las figuras del belén napolitano, estatuas realizadas enteramente a mano en Nápoles,...

EN Large Nativity Sets for outdoor, churces, parishes and public places, etc. A selection of Nativity Scenes of dimensions over 50 cm (2...

Испан Инглиз
a a
del of
en over

ES Belén Olivo de Jerusalén. Pesebres de madera de olivo de Jerusalén realizados enteramente a mano por artesanos de la Tierra Santa, co...

EN Miniature nativity sets: holy family sets and miniature nativity scene sets to display or to carry with you. Original, modern or clas...

Испан Инглиз
santa holy
a to
de and
por sets

ES Belén Napolitano. Esta categoría está dedicada a las figuras del belén napolitano, estatuas realizadas enteramente a mano en Nápoles,...

EN Large Nativity Sets for outdoor, churces, parishes and public places, etc. A selection of Nativity Scenes of dimensions over 50 cm (2...

Испан Инглиз
a a
del of
en over

ES Belén Olivo de Jerusalén. Pesebres de madera de olivo de Jerusalén realizados enteramente a mano por artesanos de la Tierra Santa, co...

EN Miniature nativity sets: holy family sets and miniature nativity scene sets to display or to carry with you. Original, modern or clas...

Испан Инглиз
santa holy
a to
de and
por sets

ES Belén Napolitano. Esta categoría está dedicada a las figuras del belén napolitano, estatuas realizadas enteramente a mano en Nápoles,...

EN Large Nativity Sets for outdoor, churces, parishes and public places, etc. A selection of Nativity Scenes of dimensions over 50 cm (2...

Испан Инглиз
a a
del of
en over

ES Belén Olivo de Jerusalén. Pesebres de madera de olivo de Jerusalén realizados enteramente a mano por artesanos de la Tierra Santa, co...

EN Miniature nativity sets: holy family sets and miniature nativity scene sets to display or to carry with you. Original, modern or clas...

Испан Инглиз
santa holy
a to
de and
por sets

ES Mr. Mister, fue una banda norteamericana, formada enteramente por músicos de sesión, en un estilo Pop/Rock y Soft/Rock, formada en Lo… Más información

EN Mr. Mister was an American pop/rock band. Known for 80s singles such as "Broken Wings" and "Kyrie", both of them #1 hit… read more

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү