Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"ayudas" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Испан дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Испан түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

ayudas aid aids assistance grants help support

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Инглиз

ES Becas y ayudas para máster. Admisión y ayudas. Universidad de Navarra

EN Scholarships for masters programs. Admission and financial aid. University of Navarra

Испан Инглиз
becas scholarships
ayudas aid
máster masters
admisión admission
navarra navarra
para for
de of
y and
universidad university

ES No olvide que siempre puede leerlas en el idioma de su elección. Para acceder a todas las ayudas del dispositivo, pulse en "Ayudas" (a la derecha de la página donde se encuentra la lista de ejercicios). -

EN Don't forget that you may always read them in the language you choose. To get to all the help sections of the subject, click on "Help" (to the right of the page where the activities are listed). -

Испан Инглиз
olvide forget
elección choose
ayudas help
pulse click
en in
derecha to the right
página page
la lista listed
siempre always
puede may
de of
a to
no dont
idioma language
donde where

ES Información sobre impuestos, importación y exportación de productos y ayudas financieras para las empresas

EN Information on taxes, customs, importing and exporting goods, financial support for businesses

Испан Инглиз
información information
importación importing
exportación exporting
impuestos taxes
empresas businesses
financieras financial
ayudas support
sobre on
para for

ES Coaching & Consulting es algo parecido a ofrecer un servicio, pero normalmente no haces el trabajo por ellos. En lugar de eso, les ayudas o guías sobre cómo mejorar.

EN Coaching & Consulting is somewhat similar to offering a service, but you usually don?t do the work for them. Instead, you help or guide them on how to improve.

Испан Инглиз
coaching coaching
amp amp
normalmente usually
guías guide
consulting consulting
es is
haces do
o or
servicio service
el the
trabajo work
mejorar improve
ayudas help
un a
pero but
en lugar instead
en on
a to
cómo how

ES Convocatorias ayudas a la investigación - Fundación ”la Caixa”

EN Calls for Research Projects - ”la Caixa” Foundation

ES Ofrecemos ayudas económicas para proyectos de salud y biomedicina a través de distintas convocatorias de investigación.

EN We offer financial support for health and biomedicine projects through different research calls.

Испан Инглиз
ayudas support
proyectos projects
biomedicina biomedicine
convocatorias calls
investigación research
económicas financial
salud health
ofrecemos we offer
para for
de through
y and

ES Subvenciones y ayudas públicas - Fundación ”la Caixa”

EN Subsidies and public aid - ”la Caixa” Foundation

ES Finalidad y beneficiarios: La finalidad de las ayudas es el fomento del empleo estable y de calidad y contribuir a la reducción del desempleo juvenil en España

EN Aim and beneficiaries: The aim of the call for proposals is to promote stable and quality employment as well as to reduce youth unemployment in Spain

Испан Инглиз
finalidad aim
beneficiarios beneficiaries
estable stable
desempleo unemployment
juvenil youth
es is
empleo employment
calidad quality
en in
españa spain
de of
y and
a to

ES Las ayudas van dirigidas a empresas, empresarios autónomos y entidades sin ánimo de lucro que contraten personas jóvenes.

EN The grants are aimed at companies, self-employed entrepreneurs and non-profit organisations that employ young people.

Испан Инглиз
ayudas grants
empresarios entrepreneurs
lucro profit
sin ánimo de lucro non-profit
personas people
empresas companies
jóvenes young

ES Ofrecemos ayudas a proyectos de investigación a través de distintas convocatorias competitivas. Contamos con la convocatoria privada de proyectos de investigación en salud más importante de España y Portugal.

EN We offer grants for research projects through different competitive calls. We have the most important private call for health research projects in Spain and Portugal.

Испан Инглиз
ayudas grants
proyectos projects
convocatorias calls
competitivas competitive
convocatoria call for
salud health
investigación research
españa spain
portugal portugal
la the
en in
importante important
contamos we
ofrecemos we offer
de through
y and

ES Ahora más que nunca, con tu colaboración y la de todos podremos darles el apoyo necesario para que la educación sea igual para toda la infancia. ¿Nos ayudas a conseguirlo?

EN Now more than ever, with your and everyone’s cooperation we will be able to give them the support they need so that education is the same for all children. Will you help us make this happen?

Испан Инглиз
colaboración cooperation
educación education
infancia children
podremos able
que same
necesario need
a to
ahora now
con with
tu your
todos all
ayudas help

ES Ayudas de SEIS (6) meses a la contratación de duración determinada (temporal), con un período mínimo de permanencia de SEIS (6) meses. Ayuda máxima: 4.200 € (6m).

EN SIX (6) months aid for hiring a fixed term (temporary), with a minimum period of stay of SIX (6) months. Maximum aid: € 4200 (6m).

ES Ayudas de un máximo de DOCE (12) meses a la contratación indefinida, con un período mínimo de permanencia de SEIS (6) meses y ampliable a dos períodos sucesivos de TRES (3) meses cada uno hasta alcanzar la duración total máxima de DOCE (12) meses

EN Aid of a maximum of twelve (12) months for indefinite contracts, with a minimum period of stay of SIX (6) months and extendable to two successive periods of THREE (3) months each until the maximum total duration of TWELVE (12) months

Испан Инглиз
ayudas aid
sucesivos successive
meses months
mínimo minimum
doce twelve
la the
períodos periods
período period
un a
con with
total total
máxima maximum
a to
cada each
duración for

ES Ayudas para el fomento del empleo estable y de calidad de personas jóvenes.

EN Aid to promote stable and quality employment for young people. (only in Spanish)

Испан Инглиз
ayudas aid
empleo employment
estable stable
calidad quality
personas people
jóvenes young

ES Ayudas económicas de valorización para los beneficiarios

EN Valorisation grants for the Beneficiaries

Испан Инглиз
ayudas grants
beneficiarios beneficiaries
para for
los the

ES ¿Se cancelan o se transfieren los derechos sobre el producto al recibir las ayudas económicas?

EN Am I ceasing or transferring rights over the product when receiving the grants?

Испан Инглиз
o or
derechos rights
ayudas grants
el the
producto product

ES - Colaboración en la aplicación a ayudas para los diferentes proyectos.

EN - Collaborating in subsidy applications for the different projects.

Испан Инглиз
colaboración collaborating
proyectos projects
en in
la the
diferentes different
aplicación applications
para for

ES Ayudas a la soldadura de molibdeno y tántalo

EN Welding aids made of molybdenum / tantalum

Испан Инглиз
ayudas aids
soldadura welding
de of

ES (12) Proveer el apoyo técnico necesario para que los padres y los residentes de la comunidad puedan conseguir asegurar por sí mismos las ayudas disponibles de fuentes públicas y privadas.

EN (12) Provide technical and other support needed to enable parents and community residents to secure, on their own behalf, available assistance from public and private sources.

Испан Инглиз
técnico technical
necesario needed
padres parents
residentes residents
fuentes sources
comunidad community
públicas public
proveer provide
disponibles available
el on
ayudas support
la their
conseguir to

ES (3) El programa deberá ayudar a los padres, según sea necesario, a obtener cualquier medicina recetada, ayudas o equipo para las afecciones médicas y orales.

EN (3) A program must assist parents, as needed, in obtaining any prescribed medications, aids or equipment for medical and oral health conditions.

Испан Инглиз
ayudar assist
padres parents
ayudas aids
afecciones conditions
orales oral
deberá must
necesario needed
o or
equipo equipment
programa program
a a
y and
para for
médicas medical
cualquier any

ES De esta forma, ayudas a los buscadores a encontrarte y a que les muestren tu página a las personas adecuadas.

EN This will help search engines show your site to the right people.

Испан Инглиз
ayudas help
buscadores search engines
muestren show
página site
personas people
a to
de right
tu your
esta this

ES Mitigar el riesgo de fraude para obtener ayudas por desempleo con IA y biometría

EN Bank Australia joins a wave of brands leading the world in customer authentication

Испан Инглиз
el the
con in
a a
de of

ES Esto corresponde a una pérdida de 3,3 billones de dólares en ingresos laborales antes de las ayudas gubernamentales.

EN This corresponds to a loss of US$3.3 trillion in labour income before government support.

Испан Инглиз
pérdida loss
billones trillion
ingresos income
laborales labour
ayudas support
gubernamentales government
en in
corresponde corresponds
a to
una a
de of
esto this

ES Desafortunadamente, no todo es tan sencillo. Evitar ese cortafuegos requiere mucho esfuerzo constante. Mientras que los servidores ofuscados son una pieza importante, sin más ayudas no pueden garantizar que tu proveedor de VPN funcione en China.

EN Unfortunately, it?s not as simple as that. Bypassing that firewall requires a lot of constant effort. While obfuscated servers are an important part, they alone cannot guarantee that your VPN provider will work in China.

Испан Инглиз
desafortunadamente unfortunately
sencillo simple
cortafuegos firewall
requiere requires
constante constant
ofuscados obfuscated
importante important
garantizar guarantee
vpn vpn
china china
s s
proveedor provider
en in
servidores servers
tu your
no not
esfuerzo effort
son are
ese that
una a
más lot

ES Ofrecemos ayudas adicionales para que avance en su carrera profesional y, también, para que tenga éxito en la vida.

EN In addition to growing your career, the extras we offer help you succeed in life as well.

Испан Инглиз
ayudas help
éxito succeed
en in
la the
adicionales extras
carrera career
vida life
y your
ofrecemos we offer
profesional to

ES Ayudas visuales diseñadas para complementar la caja de herramientas.

EN Visual aids designed to complement the toolkit.

Испан Инглиз
ayudas aids
visuales visual
complementar complement
la the
caja de herramientas toolkit

ES ¿Quieres dos proyectos de arma, una ficha de PX dobles de armas y más artículos de personalización mientras ayudas a los veteranos de Estados Unidos y Reino Unido a encontrar empleos de calidad?

EN Want two Weapon Blueprints, a Double Weapon XP token, and more personalization items, all while helping veterans in the US and UK find high-quality jobs?

Испан Инглиз
quieres want
personalización personalization
veteranos veterans
estados us
reino unido uk
empleos jobs
calidad quality
proyectos blueprints
arma weapon
y find
de double
dos two
los items
unidos a

ES Ayudas y guías para instalar un certificado SSL

EN Help and guides for installing a SSL certificate

Испан Инглиз
ayudas help
guías guides
instalar installing
certificado certificate
ssl ssl
un a
y and
para for

ES Las ayudas de revisión de código se han convertido en una función fundamental estándar en los servicios de repositorios

EN Code review aides have become a standard critical feature across repository services

Испан Инглиз
revisión review
código code
fundamental critical
estándar standard
repositorios repository
función feature
una a
servicios services

ES Cuando colaboras con la Fundación Barça nos ayudas a llegar a más niños y jóvenes

EN When you collaborate you help us reach more children and young people

Испан Инглиз
ayudas help
más more
nos us
niños children
cuando when
y and
jóvenes young
a reach

ES Cuando colaboras con la Fundación nos ayudas a transformar el mundo a través del deporte. Si crees, como nosotros, que el deporte ayuda a construir una sociedad más igualitaria e inclusiva, únete a nuestra causa.

EN When you support the Foundation you are helping us to change the world through sport. If you believe, like us, that sport helps build a more egalitarian and inclusive society, then you should join our cause.

Испан Инглиз
mundo world
deporte sport
crees believe
sociedad society
únete join
si if
fundación foundation
ayuda helps
cuando when
a to
que cause
ayudas support
una a

ES Cuando colaboras con la Fundación Barça nos ayudas a llegar a más niños vulnerables

EN When you collaborate with the Barça Foundation you help us reach more vulnerable children

Испан Инглиз
fundación foundation
ayudas help
niños children
vulnerables vulnerable
la the
cuando when
con with
a a
nos us

ES En los últimos años hemos avanzado mucho, pero necesitamos seguir investigando para diagnósticar y curar al mayor número de personas posible. ¿Nos ayudas? ¡Únete a la campaña!

EN In recent years we have made a lot of progress, but we need to continue doing research to reduce the time to diagnosis and to cure diseases in as many people as possible. Can you help us? Join the campaign

Испан Инглиз
últimos recent
curar cure
personas people
ayudas help
campaña campaign
en in
posible possible
pero but
seguir continue
la the
a to
de of
años years
y and

ES Te interesa el proyecto, compartes la misión? Nos ayudas a difundir el proyecto? Cuéntanos qué canales y redes dominas?

EN Do you like the project, do you share the mission? Will you help us to promote the project? Tell us what channels and networks you have access to and

Испан Инглиз
compartes you share
ayudas help
cuéntanos tell us
canales channels
redes networks
misión mission
proyecto project
a to
y and
nos us
difundir share

ES Con el producto local, también llamado “de kilómetro cero”, no solo ayudas a mantener el trabajo del productor y la economía local, sino que además reduces el consumo de energía y las emisiones derivadas del transporte de mercancías. Leer más

EN By consuming local products, also known as Kilometre Zero, not only do you support Mallorcan farmers and benefit the local economy, but you also reduce energy consumption and emissions from transport. Read more

Испан Инглиз
kilómetro kilometre
economía economy
energía energy
emisiones emissions
transporte transport
consumo consumption
local local
cero zero
de by
también also
más more
no not

ES Son propuestas varias ayudas para guiar y acompañar a los usuarios

EN To guide and support users, several aids are available

Испан Инглиз
guiar guide
usuarios users
son are
a to
y and
varias several

ES Con tu valoración nos ayudas a mejorar aún más nuestro contenido.

EN Your rating helps us improve our content even further.

Испан Инглиз
valoración rating
tu your
contenido content
nos us
mejorar improve
nuestro our

ES Canadiense afincado en Estados Unidos,  Card  ha estudiado aspectos centrales del mercado de trabajo como el impacto de los sindicatos, los subsidios de desempleo y las ayudas sociales

EN A Canadian (based in the United States, Card has delved into core labor-market issues such as trade union bargaining, unemployment benefits and welfare programs

Испан Инглиз
canadiense canadian
card card
centrales core
desempleo unemployment
mercado market
el the
en in
como as
unidos united
estados unidos states

ES El BCIE puede brindar recursos para la implementación de programas de preinversión y cooperación técnica. También cuenta con cooperaciones financieras no reembolsables para los países fundadores, ayudas de emergencia y desastres naturales.

EN CABEI can provide resources for the implementation of pre-investment and technical cooperation programs. It also has non-reimbursable grants for the founding countries, emergency and natural disasters aid.

Испан Инглиз
recursos resources
programas programs
cooperación cooperation
técnica technical
naturales natural
puede can
emergencia emergency
desastres disasters
implementación implementation
países countries
de of
también also
para for
y and

ES La empresa ecológica concede incluso ayudas a sus empleados, en función del medio de transporte que utilicen y de la distancia que recorran

EN The green company awards grants to its partners, a sum which is dependent on the means of transport used as well as the distance travelled

Испан Инглиз
empresa company
ayudas grants
transporte transport
utilicen used
distancia distance
empleados partners
la the
en on
de of
y which
a to

ES Entre los proyectos impulsados por esta organización en 2019, hay uno destinado a reducir el uso del plástico en la agricultura, con ayudas para que el sector de la isla adquiera alternativas de bioplástico

EN MAPF projects in 2019 included one aimed at reducing the use of plastic in agriculture, in which local farmers were helped to buy bio-plastic alternatives

Испан Инглиз
destinado aimed at
reducir reducing
plástico plastic
agricultura agriculture
adquiera buy
alternativas alternatives
destinado a aimed
proyectos projects
en in
uso use
de of
a to

ES Mandos giratorios del volante y ayudas a la conducción

EN Steering Wheel Spinner Knobs and Driving Aids

Испан Инглиз
ayudas aids
y and
volante wheel

ES Los fabricantes pueden aumentar la eficiencia y la repetibilidad de sus operaciones de medición 3D gracias a las ayudas tecnológicas añadidas a los procesos de medición:

EN Manufacturing organizations can increase the efficiency and repeatability of their 3D measurement operations thanks to technological aids added to measurement processes:

Испан Инглиз
medición measurement
ayudas aids
tecnológicas technological
añadidas added
aumentar increase
operaciones operations
procesos processes
fabricantes manufacturing
la the
pueden can
a to
eficiencia efficiency
de of
y and
gracias a thanks

ES UDS en los Premios ASLAN: ¿Nos ayudas a llegar a la final?

EN UDS at ASLAN Awards: Can you help us reach the final?

Испан Инглиз
premios awards
ayudas help
uds uds
en at
la the
final final
a reach
nos us

ES Codeigniter cuenta con una cantidad grande de librerías, herramientas y ayudas. Permite hacer aplicaciones web con rapidez, codificando la web de forma tradicional.

EN Codeigniter has a large amount of libraries, tools and help, allowing to make web applications quickly, coding the web in a traditional way.

Испан Инглиз
librerías libraries
tradicional traditional
herramientas tools
permite allowing
aplicaciones applications
ayudas help
grande large
web web
la the
rapidez quickly
una a
cantidad amount
hacer to

ES Su compromiso con la diversidad, la formación para sus empleados, las ayudas a colectivos vulnerables o el respeto a los derechos humanos refuerzan su vínculo con la sociedad.

EN Its commitment to diversity, employee training, assistance for vulnerable groups and respect for human rights strengthens its links with society.

Испан Инглиз
compromiso commitment
diversidad diversity
formación training
ayudas assistance
colectivos groups
vulnerables vulnerable
vínculo links
sociedad society
empleados employee
con with
a to
derechos rights
respeto respect

ES Además, destinará más de un millón de euros en Ayudas Sociales para

EN In addition, it has earmarked over €1 m for Social Aid to

Испан Инглиз
ayudas aid
sociales social
en in
de it
además to

ES a ayudas sociales dirigidas a mitigar las consecuencias de la pandemia de la COVID-19

EN to social aid aimed at mitigating the consequences of the COVID-19 pandemic

Испан Инглиз
ayudas aid
sociales social
mitigar mitigating
consecuencias consequences
pandemia pandemic
la the
a to
de of

ES El 61 % de estos grupos (niños, personas en edad de trabajar y personas mayores no protegidas por planes contributivos) reciben ayudas en efectivo en Europa y América del Norte

EN Around 61 % of these segments (children, adults at working age and senior citizens not covered by contribution plans) receive financial support in Europe and North America

Испан Инглиз
niños children
edad age
trabajar working
planes plans
efectivo financial
europa europe
américa america
personas citizens
no not
de of
en in
personas mayores senior
y and
norte north
el receive
ayudas support
estos these
por covered

ES Asimismo, la compañía ha incorporado a más de 900 jóvenes en prácticas y ha reforzado su Programa de Becas, mediante el cual ya ha concedido cerca de 1.000 ayudas a estudiantes para recibir formación de excelencia en instituciones de todo el mundo.

EN The company has also taken on over 900 young people on placements and has boosted its Scholarship Programme, through which it has now issued nearly 1,000 grants to students to receive top-quality training in institutions around the world.

Испан Инглиз
estudiantes students
excelencia quality
instituciones institutions
mundo world
compañía company
programa programme
formación training
a to
jóvenes young
en in
becas grants

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү