Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"aspectos del evento" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Испан дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Испан түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

aspectos a all an any are as aspect aspects at be by can content create data do each elements even every factors features find for the from great has have how in including information into is it it is it’s just know level like ll look make making may not of of the out own performance process provide quality see service services some specific such support system take than that the these they this time to to be to make to the tools understand up value view way we well what when where which who will with working
del a about above according according to address after all along also an and and the any are area around as as well as well as at at the available back based based on be been before between board both but by by the can change content data day del depending each edition end every first following for for the from from the has have home how i if in in the information into is it it is its just located many may means more most much must new not number of of the on on the one only or other our out over part people per product re required right s section service set should site so some south start such such as system take text than that the the first their then there these they this this is through time to to be to the together top until up use used user using via was way we website when where which while who will will be with within year you you can your
evento a any as calendar company conference data date day days during event events example from how if information location may meet meeting october on one set so team the them this today when with year your

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Инглиз

ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

Испан Инглиз
evento event
comscore comscore
patrocinado sponsored
socios partner
webinar webinar
tipo type
industria industry
de all

ES Tipo Tipo de evento Evento Comscore Evento de la industria (asistencia) Evento de la industria (ponencia) Evento de la industria - Patrocinado Evento de socios Webinar

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

Испан Инглиз
evento event
comscore comscore
patrocinado sponsored
socios partner
webinar webinar
tipo type
industria industry
de all

ES Es aconsejable enviar una serie de correos electrónicos sobre el evento: uno anunciando el evento, otro más cerca del evento y un tercero justo antes del evento.

EN It’s wise to send out a series of emails about the event: one announcing the event, another closer to the event, and a third right before the event.

Испан Инглиз
serie series
anunciando announcing
evento event
correos emails
otro another
más cerca closer
el the
un a
de of
y and
antes before

ES Para editar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Configuración. Para borrar un evento, posiciona el cursor sobre el evento y haz clic en ... y, luego, en Eliminar.

EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.

Испан Инглиз
clic click
configuración settings
un an
evento event
el the
editar edit
y and
luego then
eliminar delete
en over

ES ¿Qué necesita la universidad actual para mejorar? ¿Qué tres aspectos debería mantener, qué tres aspectos debería añadir y qué tres aspectos debería eliminar?

EN What does today’s university need in order to be better? What 3 things should it keep, 3 things should it add, and 3 things should it eliminate?

Испан Инглиз
mejorar better
añadir add
eliminar eliminate
a to
y and
universidad university
debería should
mantener keep
actual be
la does

ES La decoración del evento es probablemente uno de los aspectos más importantes del tema de su evento. Junto con el lugar, la decoración es lo que ayuda a crear el ambiente adecuado.

EN The event decoration is probably one of the most important aspects of your event theme. Along with the venue, the decor is what helps create the right atmosphere.

Испан Инглиз
probablemente probably
aspectos aspects
ayuda helps
evento event
es is
importantes important
crear create
tema theme
ambiente atmosphere
decoración decor
su your
de of
con with

ES El plazo para apuntarse a cada evento se indica en la página de descripción del evento. Normalmente, es un mes antes de la celebración del evento.

EN The entry deadline for each event is listed on the event description page. Typically, one month prior to the event taking place.

Испан Инглиз
normalmente typically
evento event
mes month
plazo deadline
es is
a to
página page
cada each
en on
un one
antes de prior

ES Para cambiar algunos ajustes del evento de todo el día, haga lo mismo que para cualquier evento. Pulse el título del evento necesario y use el botón Editar en la parte inferior de la ventana emergente para empezar la edición.

EN To change some all-day event settings proceed as for a single event. Click the all-day event title and use the Edit button at the bottom of the pop-up window to start editing.

Испан Инглиз
evento event
ventana window
ajustes settings
pulse click
cambiar change
editar edit
edición editing
día day
título title
botón button
a to
todo all
use use
de of
y and

ES En la versión 7.1, edita el título y el contenido de un evento directamente en la página de elementos del evento. No es posible editar el título ni el contenido en la configuración del evento. Para ello:

EN In version 7.1, edit the title and content of an event directly on the event item page. It's not possible to edit the title or content in the event settings. To do this:

Испан Инглиз
evento event
directamente directly
posible possible
configuración settings
contenido content
editar edit
en in
un an
página page
no not
versión version
título title
de of
y and

ES «El evento de noviembre no es una prueba general, no es un ejercicio hacia el «verdadero» evento de 2021: es el EoF 2020, de este año especial y único ? como ha destacado Luigino Bruni, director científico del evento

EN “The event in November is not a general test, it is not an exercise towards the ‘real’ event of 2021: it is the EoF 2020, of this special and unique year –  as emphasized by Luigino Bruni, scientific director of the event

Испан Инглиз
evento event
noviembre november
prueba test
ejercicio exercise
verdadero real
director director
científico scientific
no not
es is
general general
y and
un a
año year
el the
especial special
este this
único unique

ES La admisión a un Evento no garantiza que ninguna de las características del Evento se encuentre en el Evento.

EN Admittance to an Event does not guarantee any specific Event Features while at the Event.

Испан Инглиз
garantiza guarantee
un an
evento event
características features
a to
no not
de specific
en at

ES Puedes contar como conversión la detención de una serie para un suscriptor cuando se recibe un evento. Por ejemplo, puedes contar como conversión el evento de “compra” en una serie con el inicio del “evento de carro abandonado”.

EN You can count as a conversion the stopping of a series for a subscriber when any event is received. For example, you can count as a conversion the "Purchase" event in a series with the start of the "Abandoned cart" event.

Испан Инглиз
puedes can
conversión conversion
serie series
suscriptor subscriber
recibe received
compra purchase
inicio start
abandonado abandoned
carro cart
como as
en in
evento event
se is
de of
contar count
ejemplo example
la any

ES Para eliminar un evento de todo el día haga lo mismo que para cualquier evento. Pulse el título del evento necesario y use el botón Eliminar en la parte inferior de la ventana emergente.

EN To delete an all-day event proceed as for a single one. Click the all-day event title and use the Delete button at the bottom of the pop-up window.

Испан Инглиз
evento event
ventana window
pulse click
día day
título title
botón button
eliminar delete
a to
un a
todo all
use use
de of
y and

ES Como un evento satélite de lo que será el evento de Atlassian “High-Velocity ITSM” que se celebrará en Sydney a principios de noviembre, Atlassian ha decidido replicar el evento a menor escala en las ciudades más importantes alrrededor del mundo.

EN As a satellite event to Atlassian's High-Velocity ITSM event to be held in Sydney in early November, Atlassian has decided to replicate the event on a smaller scale in major cities around the world.

Испан Инглиз
satélite satellite
itsm itsm
noviembre november
atlassian atlassian
decidido decided
replicar replicate
menor smaller
escala scale
mundo world
como as
evento event
ser be
en in
el on
ciudades cities
ha has
a to
un a
de around
importantes major

ES Streaming Video por Evento Streaming Video por Evento, si vas a realiza un evento y quieres una emisión streaming profesional, consulta nuestros servicios.

EN Streaming Video by Event Streaming Video by Event, if you are doing an event and want a professional streaming, check our services.

Испан Инглиз
video video
evento event
streaming streaming
si if
quieres want
profesional professional
servicios services
por by
un a
y and

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

Испан Инглиз
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

Испан Инглиз
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

Испан Инглиз
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

Испан Инглиз
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

Испан Инглиз
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

Испан Инглиз
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

Испан Инглиз
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

Испан Инглиз
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

Испан Инглиз
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

Испан Инглиз
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

Испан Инглиз
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

Испан Инглиз
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

Испан Инглиз
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

Испан Инглиз
seleccione select
bodas wedding
social social
el your
evento event
reunión meeting
tipo type

ES Si asiste al mismo evento que sus prospectos, mencione que está ansioso por asistir (o lo que disfrutó de él si el evento ya pasó) y haga una pregunta personalizada relacionada con el evento.

EN If you are attending the same event as your prospects, mention that you are eager to attend (or what you enjoyed about it if the event has passed) and ask a personalized question related to the event.

Испан Инглиз
prospectos prospects
mencione mention
ansioso eager
personalizada personalized
si if
evento event
o or
lo it
el the
relacionada related
y your
una a
pregunta question
que same
de and

ES Entonces, si su nicho es LinkedIn y el marketing B2B, todo lo que necesita hacer es encontrar un evento relacionado , de recuperar el evento y, en su solicitud de conexión, mencionar que participó en el mismo evento .

EN So if your niche is LinkedIn and B2B marketing, all you need to do is find a related event , of retrieve the event and, in your connection request, mention that you participated in the same event .

Испан Инглиз
nicho niche
linkedin linkedin
marketing marketing
relacionado related
conexión connection
mencionar mention
si if
es is
un a
evento event
el the
recuperar retrieve
en in
solicitud request
de of
y find
que same
hacer to

ES Nota: Al enviar un evento a Facebook, no se crea un evento de Facebook. En cambio, se muestra un enlace al evento en tu sitio con una imagen destacada y una descripción.

EN Note: Pushing an event to Facebook doesn't create a Facebook event. Instead, it displays a link to the event on your site with a featured image and description.

Испан Инглиз
evento event
facebook facebook
destacada featured
sitio site
imagen image
muestra displays
en on
enlace link
un a
con with
al the
a to
tu your
en cambio instead
nota note

ES Al evaluar los proyectos, tendremos en cuenta aspectos como el potencial de mercado del proyecto, así como su posible impacto financiero y social. En concreto, evaluaremos los aspectos siguientes:

EN When evaluating projects, we will consider aspects such as the project’s market potential as well as its potential financial and social impact. Specifically, we will rate:

Испан Инглиз
aspectos aspects
impacto impact
financiero financial
social social
concreto specifically
tendremos will
potencial potential
proyectos projects
evaluar evaluating
el the
mercado market

ES El formato OTF, similar a los archivos de fuentes TrueType, también contiene aspectos del igualmente popular formato PostScript, creando un archivo individual que combina aspectos de ambos

EN Similar to TrueType Font files, the OTF format also contains aspects of the equaly popular PostScript format, creating a single file that combines aspects of both

Испан Инглиз
formato format
fuentes font
aspectos aspects
popular popular
combina combines
el the
archivos files
archivo file
un a
a to
de of

ES Con nuestro enfoque, sentimos que proteger los aspectos negativos es más importante que conseguir todos y cada uno de los aspectos positivos para poder de esta manera retribuir a los inversores con el tiempo.

EN With our approach, we feel that protecting downside is more important than getting every last bit of upside and that this will reward investors over time.

Испан Инглиз
proteger protecting
inversores investors
es is
importante important
tiempo time
con with
enfoque approach
más more
esta this
poder will
de of
nuestro our
y and

ES Muchos aspectos de la lista de verificación de pausa quirúrgica son similares en el OR y en los centros donde se administra NORA, pero hay algunos aspectos exclusivos, o que son más importantes de destacar, en los centros con NORA

EN Many aspects of a time-out checklist are similar for both the OR and NORA locations, but there are some elements unique to, or more crucial to emphasize, in the NORA location

Испан Инглиз
importantes crucial
aspectos aspects
en in
muchos many
pero but
de of
son are
y and
lista de verificación checklist
or or
hay there

ES Al contrario, la intención es magnificar los aspectos más desafiantes de la situación, los aspectos que más se resistirán a cualquier intento de modelado cuantitativo y cualquier intento de pilotar una iniciativa para mejorar la cadena de suministro

EN On the contrary, the intent is to magnify the most challenging aspects of the situation, the aspects that will most stubbornly resist any attempt at quantitative modelling and any attempt at piloting an initiative to improve the supply chain

Испан Инглиз
intención intent
aspectos aspects
desafiantes challenging
intento attempt
modelado modelling
cuantitativo quantitative
iniciativa initiative
cadena chain
suministro supply
resistir resist
es is
mejorar improve
la the
de of
y and
a to
situación situation

ES Organiza un evento en el Día Mundial del Cifrado o en los días previos para concienciar sobre la importancia del cifrado: añade tu evento a nuestro calendario mundial de actividades del Día Mundial del Cifrado.

EN Organize an event on or in the run up to Global Encryption Day to raise awareness about the importance of encryption. Add your event to our global calendar of Global Encryption Day activities.

Испан Инглиз
organiza organize
evento event
mundial global
cifrado encryption
o or
importancia importance
añade add
actividades activities
un an
calendario calendar
tu your
en in
a to
de of
nuestro our
día day

ES Coloque el cursor del ratón en el borde derecho de la caja del evento. El cursor se convertirá en la flecha bidireccional. Después manteniendo el botón del ratón, arrástrelo para cambiar la fecha del evento.

EN Place the mouse cursor at the right boundary of the event box. The cursor will turn into a bidirectional arrow. Then, without releasing the mouse button, drag it to change the event end date.

Испан Инглиз
caja box
evento event
flecha arrow
bidireccional bidirectional
convertir turn
ratón mouse
cursor cursor
cambiar change
coloque place
de of
botón button
derecho right
fecha date
en at
después to

ES Una vez que tu seminario web esté en marcha, puedes gestionar todos los aspectos del evento desde la página de previsualización. Cuando el seminario web haya terminado, haz clic en

EN Once your webinar is in flight, you can manage all aspects of the event from the preview page. When your webinar is over, click

Испан Инглиз
gestionar manage
aspectos aspects
previsualización preview
clic click
seminario web webinar
tu your
evento event
en in
página page
cuando when
puedes you can
una vez once
esté is
de of
todos all
desde from

ES Este evento del 1 de diciembre de 2020 se concentró en AT4: los medios de vida en los diversos puntos dentro de los sistemas alimentarios, desde el pequeño agricultor hasta el minorista, y cómo avanzamos en la equidad en todos los aspectos.

EN This event on December 1, 2020 concentrated on AT4 - livelihoods at the various points within food systems - from the small-scale farmer to the retailer - and how we advance equity throughout.

Испан Инглиз
evento event
diciembre december
diversos various
puntos points
sistemas systems
pequeño small
agricultor farmer
minorista retailer
equidad equity
at at
de within
y and
este this
en on
desde from
cómo how

ES Aprende los aspectos básicos del networking: cómo presentarte en un evento de networking, cómo describir tu experiencia profesional y consejos para no quedarte sin nada que decir.

EN Learn the basics of networking, including how to introduce oneself at a networking event, how to describe one’s professional background and tips for engaging in “small talk.”

Испан Инглиз
networking networking
evento event
consejos tips
y and
un a
aprende learn
en in
profesional professional
describir describe
básicos basics
cómo how

ES La comida y las bebidas deben ser el punto central de su evento. Dicho esto, no debe descuidar otros aspectos del mismo, como la presentación.

EN The food and drinks should be the centre point of your event. That said, you shouldn’t neglect other aspects of it, such as the presentation.

Испан Инглиз
bebidas drinks
punto point
evento event
dicho said
aspectos aspects
presentación presentation
otros other
comida food
como as
de of
y your

ES Sin embargo, aunque FID solo mide la parte de la "demora" de la latencia del evento, los desarrolladores que quieran realizar un seguimiento mayor del ciclo de vida del evento pueden hacerlo mediante la API para cronometrar eventos

EN However, while FID only measure the "delay" portion of event latency, developers who want to track more of the event lifecycle can do so using the Event Timing API

Испан Инглиз
fid fid
mide measure
demora delay
latencia latency
api api
ciclo de vida lifecycle
la the
desarrolladores developers
quieran want to
seguimiento track
hacerlo do
sin embargo however
pueden can
de of
evento event

ES El evento en línea cubre tres temas – Aspectos Básicos de la Estrategia de TI, Humanización de TI y Liberación de la Productividad de TI, y está disponible para ti sin costo alguno

EN The online event covers three tracks – IT Strategy Essentials,  Humanizing IT and Unlocking IT Productivity, and is available to you at no cost

ES Próxima actualización de Wild Rift: fecha de lanzamiento, nuevos campeones, aspectos y evento de la Hermandad Noxiana

EN COD Mobile Season 11: How to win Snowball Scuffle mode

Испан Инглиз
fecha season
de mode

ES El evento en línea cubre tres temas – Aspectos Básicos de la Estrategia de TI, Humanización de TI y Liberación de la Productividad de TI, y está disponible para ti sin costo alguno

EN The online event covers three tracks – IT Strategy Essentials,  Humanizing IT and Unlocking IT Productivity, and is available to you at no cost

ES El personal in situ de Encore está totalmente familiarizado con los aspectos únicos de nuestras instalaciones y puede ofrecer un servicio constantemente superior para garantizar la calidad y eficacia de su evento.

EN Encore?s on-site staff is completely familiar with the unique aspects of our facilities and can offer a consistently superior service to ensure the quality and effectiveness of your meeting.

Испан Инглиз
totalmente completely
familiarizado familiar
constantemente consistently
eficacia effectiveness
evento meeting
situ site
aspectos aspects
instalaciones facilities
puede can
servicio service
únicos unique
un a
calidad quality
de of
con with
ofrecer to
garantizar ensure
y your
está is

ES Según el elemento, puedes seleccionar Fecha de publicación, Fecha del evento, Hora del evento, Categoría, Etiquetas, Autor, Ubicación, Comentarios o Ninguno.

EN Depending on the item, you can select Date Posted, Event Date, Event Time, Category, Tags, Author, Location, Comments, or None.

Испан Инглиз
seleccionar select
evento event
categoría category
etiquetas tags
autor author
ubicación location
o or
el the
comentarios comments
puedes you can
de item
fecha date
a time

ES Sin embargo, puedes enviar desafíos a ritmo propio a los asistentes del evento para que los completen por separado en el transcurso de la semana del evento.

EN You can, however, send self-paced challenges to event attendees to complete asynchronously during the event week.

Испан Инглиз
ritmo paced
asistentes attendees
evento event
desafíos challenges
a to
semana week
sin embargo however
puedes you can

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү