ES Agingcare.com Los cuidadores pueden conectarse con otros cuidadores en foros en línea y también aprender sobre temas importantes relacionados con los cuidadores.
{эзләү {Испан түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
ES Agingcare.com Los cuidadores pueden conectarse con otros cuidadores en foros en línea y también aprender sobre temas importantes relacionados con los cuidadores.
EN Agingcare.com Caregivers can connect with other caregivers in online forums, and also learn about important caregiver issues.
Испан | Инглиз |
---|---|
cuidadores | caregivers |
conectarse | connect |
foros | forums |
temas | issues |
importantes | important |
en línea | online |
otros | other |
pueden | can |
en | in |
con | with |
también | also |
sobre | about |
ES Marissa también participó en el Proyecto de Cuidadores Latinos de AARP, uniéndose a la Coalición de Cuidadores Latinos y copresidiendo el Comité de Difusión y Educación dirigido a los cuidadores familiares latinos en el Distrito Supervisor 1.
EN Marissa also participated in AARP’s Latino Caregiver Project, joining the Latino Caregiver Coalition and co-chairing the Outreach and Education Committee targeting Latino family caregivers in Supervisorial District 1.
Испан | Инглиз |
---|---|
cuidadores | caregivers |
latinos | latino |
coalición | coalition |
comité | committee |
familiares | family |
distrito | district |
en | in |
proyecto | project |
educación | education |
también | also |
ES Este sitio web ofrece a los cuidadores familiares la oportunidad de conectarse con otros cuidadores en línea a través de una red estatal de voluntarios de NFCA conocida como la Caregiver Action Network.
EN This website gives family caregivers an opportunity to connect with fellow caregivers online through a state network of NFCA volunteers known as the Caregiver Community Action Network, (CCAN).
Испан | Инглиз |
---|---|
cuidadores | caregivers |
voluntarios | volunteers |
conocida | known |
action | action |
red | network |
estatal | state |
en línea | online |
familiares | family |
la | the |
conectarse | to connect |
oportunidad | opportunity |
con | with |
ofrece | gives |
a | to |
una | a |
este | this |
de | of |
como | as |
ES Apoyo para cuidadores de veteranos de guerra Un sitio de apoyo a cuidadores específicamente para aquellos que cuidan a un veterano de guerra. Incluye información sobre los beneficios de los veteranos.
EN American Red Cross Disaster Preparedness for Seniors The American Red Cross Disaster Preparedness for Seniors by Seniors is a guide to help seniors prepare themselves, or how caregivers can help them be prepared for a natural disaster.
Испан | Инглиз |
---|---|
cuidadores | caregivers |
guerra | is |
un | a |
a | to |
apoyo | to help |
aquellos | the |
ES Red de acción para cuidadores Este sitio ofrece recursos, apoyo para pares y defensoría para cuidadores.
EN Next Step in Care Next Step in Care has hospital admission and emergency room guides that have basic information about “observation status” and what questions to ask doctors.
Испан | Инглиз |
---|---|
apoyo | care |
y | and |
para | to |
ofrece | has |
pares | that |
ES Puede resultarle útil unirse a un grupo de apoyo para cuidadores de su comunidad para que pueda compartir sus experiencias con otros cuidadores, y aprender de estos.
EN You may find it helpful to join a caregiver support group in your community so you can share your experiences with and learn from other caregivers.
Испан | Инглиз |
---|---|
cuidadores | caregivers |
experiencias | experiences |
otros | other |
útil | helpful |
unirse | join |
comunidad | community |
grupo | group |
puede | can |
apoyo | support |
pueda | you can |
un | a |
compartir | share |
a | to |
con | with |
y | find |
de | and |
ES Creada en agosto de 2020, Mediflash es una plataforma de sustitución para cuidadores creada por cuidadores
EN Created in August 2020, Mediflash is a replacement platform for caregivers created by caregivers
Испан | Инглиз |
---|---|
creada | created |
agosto | august |
sustitución | replacement |
cuidadores | caregivers |
en | in |
es | is |
plataforma | platform |
una | a |
para | for |
ES AARP ha publicado un nuevo folleto de hojas de trabajo diseñadas para ayudar a los cuidadores familiares y a los cuidadores a planificar y controlar sus finanzas y otros aspectos críticos del cuidado
EN AARP has published a new booklet of worksheets designed to help family caregivers and care partners plan and track their finances and other critical aspects of caregiving
Испан | Инглиз |
---|---|
publicado | published |
folleto | booklet |
cuidadores | caregivers |
familiares | family |
planificar | plan |
finanzas | finances |
aspectos | aspects |
críticos | critical |
hojas de trabajo | worksheets |
nuevo | new |
otros | other |
un | a |
de | of |
cuidado | caregiving |
ayudar | to help |
a | to |
para | designed |
y | and |
sus | their |
ha | has |
ES Esta política de privacidad de miembros y cuidadores se aplica a veteranos y sus cuidadores que se registran en WWP para recibir los beneficios de los programas y servicios de Wounded Warrior Project
EN This Alumni and Caregiver Privacy Policy applies to warriors and their caregivers who register with WWP to receive the benefits of Wounded Warrior Project’s programs and services
Испан | Инглиз |
---|---|
política | policy |
privacidad | privacy |
cuidadores | caregivers |
registran | register |
wwp | wwp |
beneficios | benefits |
programas | programs |
project | projects |
a | to |
servicios | services |
de | of |
y | and |
esta | this |
recibir | receive |
ES Los cuidadores y los cuidadores deben hacer todo lo posible para recordar que su ser querido no está siendo manipulador ni engañoso; esta falta de conciencia de su comportamiento cambiante es un síntoma de la enfermedad
EN Caregivers and care partners should try their best to remember that their loved one is not being manipulative or deceitful; this lack of awareness of their changing behavior is a symptom of the disease
Испан | Инглиз |
---|---|
cuidadores | caregivers |
conciencia | awareness |
comportamiento | behavior |
cambiante | changing |
síntoma | symptom |
un | a |
es | is |
la | the |
enfermedad | disease |
querido | loved |
falta | lack |
deben | should |
para | best |
de | of |
su | their |
no | not |
y | and |
hacer | to |
esta | this |
ES Dado que a menudo no se puede esperar que las personas con FTD cambien su comportamiento, los cuidadores y cuidadores deben ajustar sus propias expectativas cuando se trata de controlar estos síntomas
EN Since people with FTD often cannot be expected to change their behavior, care partners and caregivers must adjust their own expectations when it comes to managing these symptoms
Испан | Инглиз |
---|---|
esperar | expected |
ftd | ftd |
comportamiento | behavior |
cuidadores | caregivers |
expectativas | expectations |
síntomas | symptoms |
cambien | change |
ajustar | adjust |
a | to |
personas | people |
deben | must |
cuando | when |
menudo | often |
puede | be |
controlar | managing |
con | with |
que | comes |
su | their |
estos | these |
no se puede | cannot |
ES AFTD ofrece cartas escritas desde la perspectiva de ambos personas diagnosticadas y cuidadores/cuidadores.
EN AFTD offers letters written from the perspective of both persons diagnosed and care partners/caregivers.
Испан | Инглиз |
---|---|
ofrece | offers |
cartas | letters |
perspectiva | perspective |
personas | persons |
cuidadores | caregivers |
aftd | aftd |
la | the |
de | of |
desde | from |
ES La Red de Cuidadores de Veteranos y Militares de la Cruz Roja Estadounidense: ofrece apoyo estructurado entre pares a los cuidadores para aumentar su conexión, compromiso, conocimiento, habilidades y esperanza.
EN The American Red Cross Military and Veteran Caregiver Network — provides structured peer support to caregivers to increase their connection, engagement, knowledge, skills, and hope
Испан | Инглиз |
---|---|
cuidadores | caregivers |
militares | military |
cruz | cross |
ofrece | provides |
apoyo | support |
estructurado | structured |
compromiso | engagement |
red | network |
y | and |
estadounidense | american |
su | their |
conexión | connection |
conocimiento | knowledge |
habilidades | skills |
a | to |
aumentar | increase |
roja | red |
esperanza | hope |
la | the |
ES Monitorear la elegibilidad y las apelaciones del programa de cuidadores: apoyar la expansión continua del Programa de asistencia integral para cuidadores familiares a veteranos de todas las generaciones
EN Monitor caregiver program eligibility and appeals: Support the continued expansion of the Program of Comprehensive Assistance for Family Caregivers to veterans of all generations
Испан | Инглиз |
---|---|
monitorear | monitor |
elegibilidad | eligibility |
apelaciones | appeals |
cuidadores | caregivers |
expansión | expansion |
continua | continued |
familiares | family |
veteranos | veterans |
generaciones | generations |
la | the |
programa | program |
a | to |
de | of |
y | and |
asistencia | assistance |
integral | comprehensive |
ES Desarrollar políticas para garantizar que a los cuidadores se les proporcionen servicios adecuados para la salud mental y el bienestar, además de recursos para garantizar que puedan sustentarse en caso de que sus roles como cuidadores cambien.
EN Advance policies to ensure that caregivers are provided with adequate services for mental health and wellness, as well as resources to ensure that they can support themselves should their caregiving roles change.
Испан | Инглиз |
---|---|
políticas | policies |
cuidadores | caregivers |
mental | mental |
cambien | change |
servicios | services |
recursos | resources |
roles | roles |
bienestar | wellness |
salud | health |
garantizar | ensure |
a | to |
los | themselves |
de | provided |
como | as |
y | and |
ES Desarrollar políticas para ayudar a los cuidadores a establecer seguridad financiera a medida que sus roles como cuidadores cambian con el tiempo.
EN Advance policies to help caregivers establish financial security as their caregiving roles evolve over time.
Испан | Инглиз |
---|---|
políticas | policies |
cuidadores | caregivers |
seguridad | security |
financiera | financial |
roles | roles |
desarrollar | evolve |
tiempo | time |
a | to |
ayudar | to help |
sus | their |
como | as |
ES La integración de Paychex Flex y SwyftOps brinda a las agencias de cuidadores a domicilio acceso a una solución de registro horario compatible con EVV y la capacidad de procesar la nómina sin problemas con una solución de extremo a extremo.
EN The Paychex Flex and SwyftOps integration provides home care agencies with access to an EVV compliant timekeeping solution and the ability to seamlessly process payroll with an end to end solution.
Испан | Инглиз |
---|---|
integración | integration |
paychex | paychex |
flex | flex |
brinda | provides |
agencias | agencies |
solución | solution |
capacidad | ability |
procesar | process |
nómina | payroll |
sin problemas | seamlessly |
acceso | access |
la | the |
a | to |
compatible | compliant |
extremo | end |
con | with |
ES La integración con Paychex Flex y SwyftOps brinda a las agencias de cuidadores a domicilio acceso a una solución de registro horario que es compatible con EVV y la capacidad de procesar la nómina sin problemas con una solución de extremo a extremo.
EN The Paychex Flex and SwyftOps integration provides home care agencies with access to an EVV compliant timekeeping solution and the ability to seamlessly process payroll with an end to end solution.
Испан | Инглиз |
---|---|
integración | integration |
paychex | paychex |
flex | flex |
agencias | agencies |
solución | solution |
procesar | process |
nómina | payroll |
sin problemas | seamlessly |
acceso | access |
la | the |
a | to |
compatible | compliant |
extremo | end |
con | with |
es | provides |
capacidad | ability |
ES La integración con Paychex Flex y SwyftOps brinda a las agencias de cuidadores a domicilio acceso a una solución de registro horario que es compatible con EVV y la capacidad de procesar la nómina sin problemas con una solución de extremo a extremo.
EN The Paychex Flex and SwyftOps integration provides home care agencies with access to an EVV compliant timekeeping solution and the ability to seamlessly process payroll with an end to end solution.
Испан | Инглиз |
---|---|
integración | integration |
paychex | paychex |
flex | flex |
agencias | agencies |
solución | solution |
procesar | process |
nómina | payroll |
sin problemas | seamlessly |
acceso | access |
la | the |
a | to |
compatible | compliant |
extremo | end |
con | with |
es | provides |
capacidad | ability |
ES A través de una red de agencias, los cuidadores familiares reciben servicios de relevo, información sobre recursos, asesoramiento, dispositivos de vida asistida y servicios para los abuelos que brindan cuidados de custodia a un niño.
EN Through a network of agencies, family caregivers are provided with respite services, resource information, counseling, assistive living devices, and services to grandparents who are providing custodial care to a child.
Испан | Инглиз |
---|---|
cuidadores | caregivers |
familiares | family |
información | information |
vida | living |
abuelos | grandparents |
niño | child |
agencias | agencies |
recursos | resource |
dispositivos | devices |
red | network |
servicios | services |
brindan | are |
un | a |
a | to |
de | of |
cuidados | care |
y | and |
ES La sección 4 de la Orden Ejecutiva 14012 (2 de febrero de 2021) ordenó a DHS y otras agencias federales a evaluar inmediatamente las acciones de las agencias relacionadas con carga pública
EN 2, 2021) directed DHS and other federal agencies to immediately review agency actions related to public charge
Испан | Инглиз |
---|---|
dhs | dhs |
federales | federal |
evaluar | review |
acciones | actions |
relacionadas | related |
carga | charge |
pública | public |
otras | other |
agencias | agencies |
a | to |
ES Agencias administrativas y consejos educativos universitarios o de educación superior: las agencias y autoridades administrativas provinciales, de distrito, regionales, nacionales y estatales de las instituciones educativas definidas anteriormente.
EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
Испан | Инглиз |
---|---|
administrativas | administrative |
provinciales | provincial |
distrito | district |
regionales | regional |
instituciones | institutions |
definidas | defined |
o | or |
autoridades | authorities |
nacionales | national |
estatales | state |
educación | education |
de | of |
y | and |
educativos | educational |
las | the |
ES Como miembro del Programa de agencias asociadas de Sprout, Bloomerang tiene acceso a las funciones de nivel empresarial, como los chatbots, a un precio escalonado y diseñado especialmente para las agencias
EN As a member of Sprout’s Agency Partner Program, Bloomerang receives access to enterprise-level features, such as chatbots, at a price point specifically designed and scaled for agencies
Испан | Инглиз |
---|---|
acceso | access |
nivel | level |
empresarial | enterprise |
chatbots | chatbots |
precio | price |
programa | program |
agencias | agencies |
funciones | features |
miembro | member |
un | a |
de | of |
a | to |
y | and |
como | as |
especialmente | at |
ES Programa unificado de agencias partner: Nos complace informarte que los Programas de agencias partner de Sprout y Simply Measured se han unificado
EN Unified Agency Partner Program: We’re happy to say that the Sprout and Simply Measured Agency Partner Programs have been unified
Испан | Инглиз |
---|---|
unificado | unified |
agencias | agency |
partner | partner |
complace | happy |
sprout | sprout |
simply | simply |
programas | programs |
programa | program |
ES (ii) Ayudar a las agencias Head Start en la coordinación de actividades con las agencias estatales responsables de readministrar el programa estatal conforme a la Ley de Subvención en bloque para el cuidado y desarrollo infantil de 1990) (42 U.S.C
EN (ii) assist Head Start agencies to coordinate activities with the State agency responsible for administering the State program carried out under the Child Care and Development Block Grant Act of 1990 (42 U.S.C
Испан | Инглиз |
---|---|
ii | ii |
head | head |
responsables | responsible |
subvención | grant |
bloque | block |
infantil | child |
c | c |
s | s |
start | start |
actividades | activities |
cuidado | care |
desarrollo | development |
agencias | agencies |
ayudar | assist |
a | to |
programa | program |
con | with |
ley | act |
de | of |
en | carried |
y | and |
estatales | state |
ES (3) Dichas agencias deberán adoptar para sí y otras agencias que usan fondos o ejercen autoridad por la cual es responsable, reglas concebidas para:
EN (3) Each such agency shall adopt for itself and other agencies using funds or exercising authority for which it is responsible, rules designed to--
Испан | Инглиз |
---|---|
otras | other |
responsable | responsible |
reglas | rules |
o | or |
autoridad | authority |
es | is |
agencias | agencies |
usan | using |
y | and |
para | designed |
que | shall |
ES (A) Determinar si las agencias Head Start han hecho remisiones a las agencias locales y estatales responsables de prestar servicios conforme a la sección 619 o la parte C de la Ley de Educación para Personas con Discapacidades (20 U.S.C
EN (A) determine whether Head Start agencies are making timely referrals to the State or local agency responsible for providing services under section 619 or part C of the Individuals with Disabilities Education Act (20 U.S.C
Испан | Инглиз |
---|---|
head | head |
remisiones | referrals |
responsables | responsible |
discapacidades | disabilities |
start | start |
locales | local |
educación | education |
estatales | state |
determinar | determine |
agencias | agencies |
prestar | providing |
servicios | services |
o | or |
s | s |
c | c |
u | a |
si | whether |
la | the |
a | to |
ley | act |
con | with |
y | making |
ES (i) En agencias del Departamento de Salud y Servicios Humanos que administran programas autorizados conforme a este subcapítulo (en oficinas nacionales o regionales de tales agencias).
EN (i) in agencies of the Department of Health and Human Services administering programs authorized under this subchapter (in national or regional offices of such agencies);
Испан | Инглиз |
---|---|
salud | health |
autorizados | authorized |
oficinas | offices |
nacionales | national |
regionales | regional |
agencias | agencies |
humanos | human |
programas | programs |
o | or |
i | i |
en | in |
servicios | services |
departamento | department |
de | of |
y | and |
este | this |
tales | the |
ES (A) Las agencias locales Head Start (incluyendo las agencias de indios estadounidenses de Head Start y para migrantes y trabajadores de temporada, según corresponda).
EN (A) local Head Start agencies (including Indian Head Start agencies and migrant or seasonal Head Start agencies, as appropriate);
Испан | Инглиз |
---|---|
agencias | agencies |
locales | local |
head | head |
indios | indian |
start | start |
a | a |
incluyendo | including |
de temporada | seasonal |
de | appropriate |
y | and |
según | as |
ES (I) Seleccionar agencias delegadas y las áreas de servicio para tales agencias.
EN (I) selecting delegate agencies and the service areas for such agencies;
Испан | Инглиз |
---|---|
seleccionar | selecting |
áreas | areas |
i | i |
agencias | agencies |
servicio | service |
para | for |
ES (viii) Recomendaciones sobre la selección de agencias delegadas y las áreas de servicio de tales agencias.
EN (viii) Recommendations on the selection of delegate agencies and the service areas for such agencies.
Испан | Инглиз |
---|---|
recomendaciones | recommendations |
selección | selection |
áreas | areas |
viii | viii |
agencias | agencies |
la | the |
servicio | service |
de | of |
y | and |
sobre | on |
ES Todas las agencias de Head Start y Early Head Start y las agencias delegadas
EN All Head Start and Early Head Start Agencies and Delegate Agencies
Испан | Инглиз |
---|---|
agencias | agencies |
head | head |
start | start |
early | early |
ES En 2005, Cabo Verde se convirtió en el hogar de la única Oficina Conjunta de la ONU que alberga a tres agencias (PNUD, UNFPA y UNICEF) que trabajan bajo un líder y un equipo que cumple los mandatos de las tres agencias
EN We need to reduce the cost of energy and water
Испан | Инглиз |
---|---|
a | to |
de | of |
y | and |
ES Un componente Canal: Partners Agencias de medios y Agencias de consulting
EN A Channel component: Partners Media and consulting agencies
Испан | Инглиз |
---|---|
componente | component |
canal | channel |
partners | partners |
agencias | agencies |
medios | media |
consulting | consulting |
un | a |
ES Con su registro único tiene acceso a todas las funciones de nuestro sitio web. Además, con esta cuenta de usuario para todas las agencias de la familia de marcas de Image Professionals, podrá acceder a todos los sitios web de las agencias. Leer más
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
Испан | Инглиз |
---|---|
image | images |
podrá | will |
único | one |
la | the |
acceder | on |
de | of |
leer | and |
ES Somos un socio independiente que conoce el panorama competitivo de las agencias de Marketing y Publicidad. Cuéntanos tus necesidades y te diremos qué agencias te conviene conocer
EN We are an independent partner who knows Marketing & Advertising agencies' competitive landscape. Tell us your needs and we'll tell you the agencies you must meet
Испан | Инглиз |
---|---|
socio | partner |
independiente | independent |
panorama | landscape |
competitivo | competitive |
cuéntanos | tell us |
un | an |
el | the |
marketing | marketing |
publicidad | advertising |
necesidades | needs |
agencias | agencies |
conoce | knows |
conocer | meet |
y | your |
de | and |
somos | we |
ES Nos hemos asociado con los mejores freelance, expertos en e-commerce, agencias web y agencias de marketing de todo el mundo para proporcionarte todo lo que necesitas para garantizar el éxito de tu negocio online.
EN We've teamed up with ecommerce experts around the world to give you everything you need to run a successful online business.
Испан | Инглиз |
---|---|
expertos | experts |
mundo | world |
éxito | successful |
necesitas | you need |
negocio | business |
online | online |
el | the |
con | teamed |
en | around |
mejores | to |
lo | everything |
ES Las agencias de email marketing que envían más de 900 000 emails/mes tienen a su disposición asistencia personalizada con nuestro equipo de expertos en agencias
EN Email marketing agencies that send out more than 900,000 emails/month get daily, customized support with our team of agency experts
Испан | Инглиз |
---|---|
marketing | marketing |
personalizada | customized |
expertos | experts |
mes | month |
asistencia | support |
equipo | team |
agencias | agencies |
más | more |
con | with |
de | of |
nuestro | our |
ES de diversa naturaleza y condición jurídica, incluidos departamentos o agencias gubernamentales, así como agencias estatutarias, ONGs, asociaciones privadas o cualquier otro tipo de entidad
EN of a diverse nature and legal status, including government departments or agencies, as well as statutory agencies, NGOs, private associations or any other type of entity
Испан | Инглиз |
---|---|
diversa | diverse |
naturaleza | nature |
condición | status |
jurídica | legal |
incluidos | including |
departamentos | departments |
otro | other |
tipo | type |
o | or |
agencias | agencies |
asociaciones | associations |
gubernamentales | government |
entidad | entity |
de | of |
y | and |
cualquier | any |
ES Elija comenzar con una plantilla en blanco o seleccione uno de nuestros scripts de muestra para diferentes industrias, incluyendo bienes raíces, agencias digitales, seguros, agencias de viajes y más.
EN Choose to either start with a blank template or select one of our sample scripts for different industries including real estate, digital agencies, insurance, travel agencies and more.
Испан | Инглиз |
---|---|
plantilla | template |
scripts | scripts |
muestra | sample |
industrias | industries |
incluyendo | including |
viajes | travel |
o | or |
seleccione | select |
agencias | agencies |
elija | choose |
diferentes | different |
comenzar | to |
con | with |
de | of |
bienes | estate |
digitales | a |
y | and |
más | more |
ES Los servicios y agencias de agencias de branding también brindan:
EN Branding agency services and agencies also provide:
Испан | Инглиз |
---|---|
branding | branding |
servicios | services |
agencias | agencies |
brindan | provide |
también | also |
ES Para más información: ¡Haz una cita ahora con un consultor de PrestaShop! PÚBLICO OBJETIVO Agencias web, autónomos (agencias oficiales asociadas y autónomos) REQUISITOS Buenos conocimientos de
EN For more information: Make an appointment with a PrestaShop consultant today! TARGET AUDIENCE Web agencies, freelancers (official partner agencies and freelancers) REQUIREMENTS Good knowledge of PHP, JavaScript, MySQL and o
Испан | Инглиз |
---|---|
consultor | consultant |
prestashop | prestashop |
agencias | agencies |
web | web |
autónomos | freelancers |
oficiales | official |
requisitos | requirements |
buenos | good |
información | information |
cita | appointment |
más | more |
con | with |
un | a |
de | of |
y | and |
ES Para más información: ¡Haz una cita ahora con un consultor de PrestaShop! PÚBLICO OBJETIVO Agencias web, autónomos (agencias oficiales asociadas y autónomos) REQUISITOS Buenos conocimientos de
EN For more information: Make an appointment with a PrestaShop consultant today! TARGET AUDIENCE Web agencies, freelancers (official partner agencies and freelancers) REQUIREMENTS Good knowledge of PHP, JavaScript, MySQL and
Испан | Инглиз |
---|---|
consultor | consultant |
prestashop | prestashop |
agencias | agencies |
web | web |
autónomos | freelancers |
oficiales | official |
requisitos | requirements |
buenos | good |
información | information |
cita | appointment |
más | more |
con | with |
un | a |
de | of |
y | and |
ES Docenas de miembres jóvenes de SHCNY han podido trabajar para organizaciones comunitarias, agencias de servicio y agencias de gobierno en toda la ciudad.
EN Dozens of MRNY youth members have gone on to work at community organizations, service agencies and government offices across the city.
Испан | Инглиз |
---|---|
jóvenes | youth |
comunitarias | community |
organizaciones | organizations |
agencias | agencies |
servicio | service |
gobierno | government |
la | the |
ciudad | city |
docenas | dozens |
ES Si hay una retirada de productos proporcionados por el Banco de Alimentos a nuestras agencias asociadas, nos pondremos en contacto con los representantes de las agencias
EN If there is a recall of product provided by the Food Bank to our partner agencies, we will contact agency representatives
Испан | Инглиз |
---|---|
banco | bank |
contacto | contact |
representantes | representatives |
si | if |
el | the |
agencias | agencies |
a | to |
una | a |
de | of |
alimentos | food |
nos | we |
hay | there |
productos | product |
ES Dentro de un grupo puede haber varias agencias nacionales (por ejemplo, el identificador de grupo 978-0 y 978-1 tiene agencias independientes en Australia, el Canadá anglófono, el Reino Unido, los Estados Unidos, etc.).
EN Within a group there may be several national agencies (e.g., group identifier 978-0 and 978-1 have separate agencies in Australia, English-speaking Canada, the United Kingdom, the United States and so on).
Испан | Инглиз |
---|---|
identificador | identifier |
independientes | separate |
etc | and so on |
nacionales | national |
australia | australia |
grupo | group |
agencias | agencies |
el | the |
canadá | canada |
reino | kingdom |
en | in |
de | within |
un | a |
unidos | united |
estados unidos | states |
y | and |
puede | may |
varias | several |
haber | be |
ES Los ISBN-A están disponibles en las Agencias del ISBN que son también Agencias de Registro DOI.
EN ISBN-A are available from national ISBN Agencies that are also DOI Registration Agencies.
Испан | Инглиз |
---|---|
agencias | agencies |
isbn | isbn |
registro | registration |
doi | doi |
también | also |
del | a |
de | from |
disponibles | available |
que | that |
están | are |
ES Las soluciones de axaio las utilizan editoriales, agencias de publicidad, proveedores de servicios de preimpresión y agencias públicas de todo el mundo.
EN axaio solutions are in use by publishing houses, advertising agencies, prepress service providers, public agencies all over the world.
Испан | Инглиз |
---|---|
preimpresión | prepress |
públicas | public |
soluciones | solutions |
publicidad | advertising |
el | the |
mundo | world |
agencias | agencies |
proveedores | providers |
de | over |
servicios | service |
ES [2] LEIA son las siglas de las Agencias de Inteligencia y Aplicación de la Ley, entre las que se incluyen las agencias gubernamentales legalmente autorizadas para solicitar acceso gubernamental a los datos.
EN [2] LEIA stands for Law Enforcement and Intelligence Agencies, which includes government agencies lawfully empowered to request government access to data.
Испан | Инглиз |
---|---|
incluyen | includes |
agencias | agencies |
aplicación | enforcement |
acceso | access |
inteligencia | intelligence |
solicitar | request |
a | to |
datos | data |
ley | law |
que | stands |
gubernamentales | government |
la | which |
legalmente | lawfully |
ES Con este programa buscamos ayudar a que más agencias puedan expandir su presencia en línea dándoles acceso a nuestro exclusivo directorio de agencias
EN So, we don't just talk about our love for agencies, we act on it
Испан | Инглиз |
---|---|
agencias | agencies |
en | on |
nuestro | our |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү