"activar" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Испан дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Испан
Инглиз

ES 1. Elija la aplicación de DVDVideoSoft que quieres activar 2. Lanza la aplicación y sigue a Archivo - Activar Membresia Premium 3. Pon tu clave Premium → Activar

EN 1. Choose the DVDVideoSoft application you want to activate 2. Launch this app and go to File - Activate Premium membership 3. Enter your activation key → Activate

ES 1. Elija la aplicación de DVDVideoSoft que quieres activar 2. Lanza la aplicación y sigue a Archivo - Activar Membresia Premium 3. Pon tu clave Premium → Activar

EN 1. Choose the DVDVideoSoft application you want to activate 2. Launch this app and go to File - Activate Premium membership 3. Enter your activation key → Activate

ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

Испан Инглиз
complemento plugin
compositor composer
correctamente properly
recién newly
debe should
activación activation
seleccione select
activar activate
instalado installed
instalación installation
visual visual
proporcionar to
paso step
botón button
una vez once
del of

ES Su código de licencia es para otro PRODUCTO distinto al que está intentando activar: p. ej. si está intentando activar StyleVision Enterprise Edition 2016 con una clave de licencia para XML Spy Enterprise Edition 2016.

EN Your license key is for a different PRODUCT than the one that you are attempting to activate e.g. attempting to activate StyleVision Enterprise Edition 2016 with an XML Spy Enterprise Edition 2016 license key.

Испан Инглиз
licencia license
intentando attempting
stylevision stylevision
edition edition
clave key
xml xml
es is
de than
al the
enterprise enterprise
con with
producto product
activar activate
una a

ES Su código de licencia es para otra EDICIÓN distinta a la del producto que está intentando activar: p. ej. si está intentando activar XMLSpy Professional Edition 2016 con una clave de licencia para XML Spy Enterprise Edition 2016.

EN Your license key is for a different EDITION of the product than the one that you are attempting to activate e.g. attempting to activate XMLSpy Professional Edition 2016 with an XMLSpy Enterprise Edition 2016 license key.

Испан Инглиз
licencia license
intentando attempting
xmlspy xmlspy
edition edition
clave key
professional professional
es is
la the
de of
enterprise enterprise
a to
con with
una a
producto product
activar activate

ES Si usas un plugin para caché, puedes activar la opción ‘’Activar carga de AJAX’’ que carga los artículos en AJAX en un documento disponible evitando el caché

EN Yes, the plugin has the option Enable “Ask for an estimate” button which, is enabled, will show a button on the user's wishlist page

Испан Инглиз
si yes
usas users
plugin plugin
documento page
activar enable
disponible is
un a
puedes will
opción option
para for
en on

ES Además de activar una alarma cuando detecta un intruso, también puede activar la grabación para lograr una verificación visual

EN In addition to triggering an alarm when it detects an intruder, it can also trigger recording for visual verification

Испан Инглиз
activar trigger
alarma alarm
detecta detects
verificación verification
puede can
cuando when
un an
también also
grabación recording
visual visual
además to
de it

ES Las entradas/salidas configurables le permiten conectar dispositivos externos, como sensores, relés y altavoces, permiten activar luces, abrir o cerrar puertas y activar sonidos como respuesta a eventos

EN Configurable input/outputs let you connect external devices such as sensors, relays, and speakers making it possible to activate lights, open or close doors, and trigger sound in response to events

Испан Инглиз
salidas outputs
configurables configurable
dispositivos devices
externos external
sensores sensors
relés relays
luces lights
abrir open
cerrar close
puertas doors
eventos events
conectar connect
altavoces speakers
o or
activar activate
sonidos sound
respuesta response
a to
como as
y and

ES Puede integrarse fácilmente con otros sistemas. Por ejemplo, es posible integrarlo con su sistema de vídeo en red para activar luces, abrir/cerrar puertas y activar mensajes de audio.

EN And, you can easily integrate with other systems. For example, it’s possible to integrate with your network video system to activate lights, open/close doors, and trigger audio messages.

Испан Инглиз
fácilmente easily
otros other
luces lights
puertas doors
sistemas systems
posible possible
red network
puede can
sistema system
vídeo video
con with
en close
ejemplo example
mensajes messages
audio audio
integrarse integrate
activar activate

ES Si tienes E-goi tag manager, solo tienes que activar el respectivo pop-up. Si todavia no lo tienes, es igualmente sencillo: E-goi tag manager es muy fácil de instalar y permite activar otros canales de comunicación.

EN If you have E-goi?s tag manager, just activate the pop up previously set up. If you don?t, it?s equally simple: it?s very easy to install, and allows you to activate other communication channels.

Испан Инглиз
tag tag
manager manager
otros other
canales channels
comunicación communication
pop pop
si if
activar activate
permite allows
el the
lo it
fácil easy
es don
sencillo simple
muy very
instalar install
igualmente to
que equally

ES Activar productos: Usamos los datos, como tipo de dispositivo y aplicación, ubicación, e identificadores únicos de aplicaciones, dispositivos, red y suscripción, para activar los productos que requieren activación.

EN Product activation: We use data – such as device and application type, location and unique device application, network, and subscription identifiers – to activate products that require activation.

Испан Инглиз
usamos we use
datos data
tipo type
ubicación location
identificadores identifiers
únicos unique
suscripción subscription
red network
requieren require
activación activation
activar activate
dispositivo device
y and
productos products

ES A partir de ahí, hay que activar tu licencia. Para ello, ve a Elementor > Licencia y luego haz clic en Conectar y activar

EN From there, you’ll need to activate your license. To do this, go to Elementor > Licence and then click on Connect & Activate.  

Испан Инглиз
elementor elementor
gt gt
licencia license
clic click
en on
ahí there
ve go
conectar your
a to
partir from
activar activate

ES Antes de activar la entrega en dos días en Walmart, Pregmate tenía 300.000 dólares de ventas en el mercado. A las 4 semanas de activar la entrega en 2 días en Walmart, Pregmate vio un crecimiento del 40% en las ventas.

EN Before activating Walmart 2-day delivery, Pregmate had $300K of sales on the marketplace. Within 4 weeks of activating 2-day delivery on Walmart, Pregmate saw a 40% growth in sales.

Испан Инглиз
activar activating
walmart walmart
semanas weeks
vio saw
crecimiento growth
entrega delivery
ventas sales
en in
un a
días day
mercado marketplace

ES Para los archivos DOCX Usted también puede activar el Modo de lector que le ayuda a ver documento en su dispositivo móvil de forma más cómoda. Para activar este modo, active el conmutador Modo de lector en el panel de Ajustes de archivo.

EN For the DOCX files, you can also enable the Reader Mode that helps you view document on your mobile device more comfortably. To enable this mode, turn on the Reader Mode switcher at the file Settings panel.

Испан Инглиз
docx docx
ayuda helps
cómoda comfortably
conmutador switcher
ajustes settings
documento document
el the
móvil mobile
dispositivo device
archivos files
puede can
lector reader
a to
archivo file
también also
activar your
modo mode
panel panel
active turn on
en on
este this

ES Otra opción es solo activar megamenús cuando un usuario hace clic, aunque la mayoría de los minoristas optan por activar al pasar el ratón.

EN Another option is to only trigger mega menus when a user clicks, though most retailers opt to trigger on hover.

Испан Инглиз
activar trigger
minoristas retailers
clic clicks
es is
usuario user
opción option
cuando when
otra another
a to
un a
el on
de only

ES La forma más rápida de activar tu licencia es en línea. Consulta el siguiente artículo de la base de conocimientos para obtener orientación sobre cómo activar la licencia: How do I activate my license? (¿Cómo activo mi licencia?)

EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?

Испан Инглиз
rápida fastest
orientación guidance
do do
en línea online
i i
es is
base base
my my
tu your
conocimientos knowledge
activar activate
licencia license
en on
cómo how
de way
sobre to

ES En la pestaña de CSS puedes activar/desactivar el minimizado de archivos CSS, activar/desactivar el combinado de CSS para reducir la cantidad de peticiones al servidor, y también precargar el CSS combinado

EN In the CSS tab, you can enable/disable Minification of CSS files, activate/deactivate CSS combinations to reduce the numbers of requests to the server, and also Preload Combined CSS

Испан Инглиз
css css
combinado combined
peticiones requests
en in
pestaña tab
archivos files
activar activate
desactivar disable
reducir reduce
servidor server
puedes you can
también also
a to

ES Si usas un plugin para caché, puedes activar la opción ‘’Activar carga de AJAX’’ que carga los artículos en AJAX en un documento disponible evitando el caché

EN Yes, the plugin has the option Enable “Ask for an estimate” button which, is enabled, will show a button on the user's wishlist page

Испан Инглиз
si yes
usas users
plugin plugin
documento page
activar enable
disponible is
un a
puedes will
opción option
para for
en on

ES Activar productos: Usamos los datos, como tipo de dispositivo y aplicación, ubicación, e identificadores únicos de aplicaciones, dispositivos, red y suscripción, para activar los productos que requieren activación.

EN Product activation: We use data – such as device and application type, location and unique device application, network, and subscription identifiers – to activate products that require activation.

Испан Инглиз
usamos we use
datos data
tipo type
ubicación location
identificadores identifiers
únicos unique
suscripción subscription
red network
requieren require
activación activation
activar activate
dispositivo device
y and
productos products

ES Además de activar una alarma cuando detecta un intruso, también puede activar la grabación para lograr una verificación visual

EN In addition to triggering an alarm when it detects an intruder, it can also trigger recording for visual verification

Испан Инглиз
activar trigger
alarma alarm
detecta detects
verificación verification
puede can
cuando when
un an
también also
grabación recording
visual visual
además to
de it

ES Las entradas/salidas configurables le permiten conectar dispositivos externos, como sensores, relés y altavoces, permiten activar luces, abrir o cerrar puertas y activar sonidos como respuesta a eventos

EN Configurable input/outputs let you connect external devices such as sensors, relays, and speakers making it possible to activate lights, open or close doors, and trigger sound in response to events

Испан Инглиз
salidas outputs
configurables configurable
dispositivos devices
externos external
sensores sensors
relés relays
luces lights
abrir open
cerrar close
puertas doors
eventos events
conectar connect
altavoces speakers
o or
activar activate
sonidos sound
respuesta response
a to
como as
y and

ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

Испан Инглиз
complemento plugin
compositor composer
correctamente properly
recién newly
debe should
activación activation
seleccione select
activar activate
instalado installed
instalación installation
visual visual
proporcionar to
paso step
botón button
una vez once
del of

ES Su código de licencia es para otro PRODUCTO distinto al que está intentando activar: p. ej. si está intentando activar StyleVision Enterprise Edition 2022 con una clave de licencia para XML Spy Enterprise Edition 2022.

EN Your license key is for a different PRODUCT than the one that you are attempting to activate e.g. attempting to activate StyleVision Enterprise Edition 2022 with an XMLSpy Enterprise Edition 2022 license key.

Испан Инглиз
licencia license
intentando attempting
stylevision stylevision
edition edition
clave key
es is
de than
al the
enterprise enterprise
con with
producto product
activar activate
una a

ES Su código de licencia es para otra EDICIÓN distinta a la del producto que está intentando activar: p. ej. si está intentando activar XMLSpy Professional Edition 2022 con una clave de licencia para XML Spy Enterprise Edition 2022.

EN Your license key is for a different EDITION of the product than the one that you are attempting to activate e.g. attempting to activate XMLSpy Professional Edition 2022 with an XMLSpy Enterprise Edition 2022 license key.

Испан Инглиз
licencia license
intentando attempting
xmlspy xmlspy
edition edition
clave key
professional professional
es is
la the
de of
enterprise enterprise
a to
con with
una a
producto product
activar activate

ES Haga clic en Guardar y activar para activar la política.

EN Click Save & Turn On to activate the policy.  

Испан Инглиз
guardar save
política policy
en on
la the
activar activate
clic click

ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

Испан Инглиз
complemento plugin
compositor composer
correctamente properly
recién newly
debe should
activación activation
seleccione select
activar activate
instalado installed
instalación installation
visual visual
proporcionar to
paso step
botón button
una vez once
del of

ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

Испан Инглиз
complemento plugin
compositor composer
correctamente properly
recién newly
debe should
activación activation
seleccione select
activar activate
instalado installed
instalación installation
visual visual
proporcionar to
paso step
botón button
una vez once
del of

ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

Испан Инглиз
complemento plugin
compositor composer
correctamente properly
recién newly
debe should
activación activation
seleccione select
activar activate
instalado installed
instalación installation
visual visual
proporcionar to
paso step
botón button
una vez once
del of

ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

Испан Инглиз
complemento plugin
compositor composer
correctamente properly
recién newly
debe should
activación activation
seleccione select
activar activate
instalado installed
instalación installation
visual visual
proporcionar to
paso step
botón button
una vez once
del of

ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

Испан Инглиз
complemento plugin
compositor composer
correctamente properly
recién newly
debe should
activación activation
seleccione select
activar activate
instalado installed
instalación installation
visual visual
proporcionar to
paso step
botón button
una vez once
del of

ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

Испан Инглиз
complemento plugin
compositor composer
correctamente properly
recién newly
debe should
activación activation
seleccione select
activar activate
instalado installed
instalación installation
visual visual
proporcionar to
paso step
botón button
una vez once
del of

ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

Испан Инглиз
complemento plugin
compositor composer
correctamente properly
recién newly
debe should
activación activation
seleccione select
activar activate
instalado installed
instalación installation
visual visual
proporcionar to
paso step
botón button
una vez once
del of

ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

Испан Инглиз
complemento plugin
compositor composer
correctamente properly
recién newly
debe should
activación activation
seleccione select
activar activate
instalado installed
instalación installation
visual visual
proporcionar to
paso step
botón button
una vez once
del of

ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

Испан Инглиз
complemento plugin
compositor composer
correctamente properly
recién newly
debe should
activación activation
seleccione select
activar activate
instalado installed
instalación installation
visual visual
proporcionar to
paso step
botón button
una vez once
del of

ES Paso 4: Una vez que se instale el complemento, el botón para la instalación del complemento compositor visual debe proporcionar la activación.Seleccione "Activar" para activar correctamente el complemento recién instalado.

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

Испан Инглиз
complemento plugin
compositor composer
correctamente properly
recién newly
debe should
activación activation
seleccione select
activar activate
instalado installed
instalación installation
visual visual
proporcionar to
paso step
botón button
una vez once
del of

ES La forma más rápida de activar tu licencia es en línea. Consulta el siguiente artículo de la base de conocimientos para obtener orientación sobre cómo activar la licencia: How do I activate my license? (¿Cómo activo mi licencia?)

EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?

Испан Инглиз
rápida fastest
orientación guidance
do do
en línea online
i i
es is
base base
my my
tu your
conocimientos knowledge
activar activate
licencia license
en on
cómo how
de way
sobre to

ES A partir de ahí, hay que activar tu licencia. Para ello, ve a Elementor > Licencia y luego haz clic en Conectar y activar

EN From there, you’ll need to activate your license. To do this, go to Elementor > Licence and then click on Connect & Activate

Испан Инглиз
elementor elementor
gt gt
licencia license
clic click
en on
ahí there
ve go
conectar your
a to
partir from
activar activate

ES Te recomendamos activar el WAF y Cloudflare Specials para beneficiarte de forma rápida y fiable de la protección automática contra vulnerabilidades nuevas y de día cero, así como de los últimos vectores de ataque.

EN We recommend turning ON the WAF and enabling Cloudflare Specials, to automatically protect against new and zero-day vulnerabilities, to provide fast and seamless protection against the latest attack vectors.

Испан Инглиз
activar enabling
waf waf
rápida fast
automática automatically
vulnerabilidades vulnerabilities
vectores vectors
ataque attack
cloudflare cloudflare
protección protection
nuevas new
últimos latest
a to
día day
cero zero
contra against

ES Solo necesitas seguir unos pasos para activar la red China de Cloudflare en tus propiedades web. Ponte en contacto con tu equipo de cuentas de Cloudflare y te guiaremos a través del proceso.

EN Turning on the Cloudflare China Network for your web properties only takes a few steps. Please contact your Cloudflare account team, and we’ll walk you through those steps.

Испан Инглиз
propiedades properties
contacto contact
equipo team
cuentas account
web web
red network
cloudflare cloudflare
pasos steps
china china
en on
la the
tu your
a a

ES Protege el acceso a tus aplicaciones corporativas sin una VPN. Para activar Access solo necesitarás unos minutos. Con la versión gratuita de Teams, tus primeros 50 usuarios son gratis.

EN Secure access to your corporate applications without a VPN. Getting started with Access takes minutes. With Teams Free, your first 50 users are free.

Испан Инглиз
corporativas corporate
vpn vpn
minutos minutes
usuarios users
aplicaciones applications
teams teams
acceso access
son are
de first
activar your
con with
a to
una a
sin without
gratis free

ES "Tras activar Cloudflare, los tiempos de carga de las páginas disminuyeron 1,7 segundos en todos nuestros sitios".

EN "Once we enabled Cloudflare, we immediately saw a 1.7 second decrease in page load times across all of our sites."

Испан Инглиз
activar enabled
cloudflare cloudflare
carga load
sitios sites
páginas page
en in
todos all

ES Tras activar Argo, observamos una reducción constante hasta 250 ms

EN With Argo enabled, we saw reductions down to around 250 ms consistently

Испан Инглиз
activar enabled
argo argo
constante consistently
tras to

ES Si actualmente tiene un plan IRA estatal con CalSavers, visite esta página para obtener más información sobre cómo cambiar a Paychex como su proveedor de nómina y cómo activar esta integración.

EN If you currently have a State IRA plan with CalSavers, visit this page to learn about switching to Paychex as your payroll provider and activating this integration.

Испан Инглиз
actualmente currently
estatal state
visite visit
cambiar switching
paychex paychex
proveedor provider
nómina payroll
integración integration
si if
plan plan
página page
esta this
un a
con with
a to
como as
y your
de and

ES Activar la conexión entre Paychex Flex y TalentReef.

EN Activating the connection between Paychex Flex and TalentReef.

Испан Инглиз
activar activating
paychex paychex
flex flex
la the
conexión connection
y and

ES Además de nuestro modelo flexible de servicio y tecnología, Paychex ofrece una gama de soluciones de asistencia de recursos humanos, que usted puede activar en cualquier momento sin cambiar de plataforma.

EN In addition to our flexible technology and service model, Paychex offers a range of HR support solutions, which you can activate at any time without changing platforms.

Испан Инглиз
modelo model
flexible flexible
tecnología technology
paychex paychex
gama range
activar activate
ofrece offers
soluciones solutions
servicio service
cambiar changing
asistencia support
puede can
en in
sin without
a to
de of
nuestro our
y and

ES Se requiere JavaScript para la funcionalidad completa de esta página. Aprender a activar JavaScript en su navegador

EN JavaScript is required for full functionality of this site. Learn how to enable JavaScript in your web browser

Испан Инглиз
requiere required
javascript javascript
funcionalidad functionality
navegador browser
se is
en in
completa full
esta this
a to
de of
aprender learn
activar your
página site

ES Utilizamos cookies para activar funciones y contenido comercial. Haz clic en “Acepto” para añadir las cookies. Consulta la declaración de privacidad o la sección de administración de cookies.

EN We use cookies to enable features and market content. Click "That's OK" to add cookies. View privacy policy or manage cookies.

Испан Инглиз
utilizamos use
activar enable
funciones features
clic click
privacidad privacy
administración manage
cookies cookies
o or
contenido content
añadir add
de market
y and

ES ¿Como activar y desactivar Java Script en su navegador?

EN How to Enable and Disable JavaScript in your browser?

Испан Инглиз
java javascript
en in
navegador browser
desactivar disable
como to
y your

ES Activar o desactivar funciones.Preconfigurar las redes Wi‑Fi y VPN.Instalar certificados de autenticación.

EN Turn features on or off.Pre-configure Wi-Fi and VPN networks.Install authentication certificates.

Испан Инглиз
funciones features
vpn vpn
redes networks
instalar install
o or
autenticación authentication
certificados certificates
de off
y and

ES Descarga la aplicación VPN. Después de descargar la VPN, solo necesitas activar la app para poder navegar de forma libre, segura y anónima.

EN Download the VPN app. After downloading the VPN, you only need to activate the app to be able to surf freely, securely and anonymously online.

Испан Инглиз
vpn vpn
activar activate
navegar surf
anónima anonymously
libre freely
la the
aplicación app
necesitas need
poder able
después to
segura securely

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү