"grown" {langto to тәрҗемә итегез

ZH 如今 15 年过去了，我们的团队已经扩大至超过 3000 人，在全球各地开设了多个办事处。然而这一切并不是一蹴而就的，来看看我们的故事吧。

Тәрҗемә итү rú jīn 15 nián guò qù le， wǒ men de tuán duì yǐ jīng kuò dà zhì chāo guò 3000 rén， zài quán qiú gè de kāi shè le duō gè bàn shì chù。rán ér zhè yī qiè bìng bù shì yī cù ér jiù de， lái kàn kàn wǒ men de gù shì ba。

• 如今

ZH Amplexor 已迅速适应我们这个世界的新“常态”。这对于我们所服务的客户和企业来说，情况也是如此：不仅网络研讨会的数量显著增加，参与者人数也大幅激增。

Тәрҗемә итү Amplexor yǐ xùn sù shì yīng wǒ men zhè gè shì jiè de xīn “cháng tài”。zhè duì yú wǒ men suǒ fú wù de kè hù hé qǐ yè lái shuō， qíng kuàng yě shì rú cǐ： bù jǐn wǎng luò yán tǎo huì de shù liàng xiǎn zhe zēng jiā， cān yǔ zhě rén shù yě dà fú jī zēng。

• Amplexor 已迅速适应我们这个世界的新

ZH 在短短六個月之中，我們的 Tableau 社群已經從少數中央分析師成長為超過 2,100 名 Henkel 使用者，從全球經理到工廠生產線營運商均涵蓋在內。

Тәрҗемә итү zài duǎn duǎn liù gè yuè zhī zhōng， wǒ men de Tableau shè qún yǐ jīng cóng shǎo shù zhōng yāng fēn xī shī chéng zhǎng wèi chāo guò 2,100 míng Henkel shǐ yòng zhě， cóng quán qiú jīng lǐ dào gōng chǎng shēng chǎn xiàn yíng yùn shāng jūn hán gài zài nèi。

• Tableau 社群已經從少數中央分析師成長為超過 名

ZH 陶朗加农贸集市选购本地的新鲜农产品和自制美食，准备一篮丰盛的野餐到海边享用，陶朗加农贸集市每周六早上 7:45 在陶朗加小学（Tauranga Primary School）开市。

Тәрҗемә итү táo lǎng jiā nóng mào jí shì xuǎn gòu běn de de xīn xiān nóng chǎn pǐn hé zì zhì měi shí， zhǔn bèi yī lán fēng shèng de yě cān dào hǎi biān xiǎng yòng， táo lǎng jiā nóng mào jí shì měi zhōu liù zǎo shàng 7:45 zài táo lǎng jiā xiǎo xué （Tauranga Primary School） kāi shì。

• Primary

ZH 菲尔丁农贸集市– 2013 及 2014 年新西兰年度最佳集市，琳琅满目的土特产、农产品和精选工艺等你挑选。每周五上午 9:00-下午 1:00 开市。

Тәрҗемә итү fēi ěr dīng nóng mào jí shì– 2013 jí 2014 nián xīn xī lán nián dù zuì jiā jí shì， lín láng mǎn mù de tǔ tè chǎn、 nóng chǎn pǐn hé jīng xuǎn gōng yì děng nǐ tiāo xuǎn。měi zhōu wǔ shàng wǔ 9:00-xià wǔ 1:00 kāi shì。

• 及

ZH 在霍克斯湾，凉爽的月份是品尝柑橘类美味水果以及丰盛蔬菜的好时节。前往北哈维诺农夫市场，尽情享受本地种植的新鲜农产品。

Тәрҗемә итү zài huò kè sī wān， liáng shuǎng de yuè fèn shì pǐn cháng gān jú lèi měi wèi shuǐ guǒ yǐ jí fēng shèng shū cài de hǎo shí jié。qián wǎng běi hā wéi nuò nóng fū shì chǎng， jǐn qíng xiǎng shòu běn de zhǒng zhí de xīn xiān nóng chǎn pǐn。

ZH 从儿童友好家园回来后，安香在自家院子里摘菜，准备全家人的晚餐。

Тәрҗемә итү cóng ér tóng yǒu hǎo jiā yuán huí lái hòu， ān xiāng zài zì jiā yuàn zi lǐ zhāi cài， zhǔn bèi quán jiā rén de wǎn cān。

ZH 也有很多孩子已经长大，离开了芦山，但是其中一个孩子告诉我，这次地震后，他非常希望能够回到儿童友好家园，把他获得的爱传递下去。

Тәрҗемә итү yě yǒu hěn duō hái zi yǐ jīng zhǎng dà， lí kāi le lú shān， dàn shì qí zhōng yī gè hái zi gào sù wǒ， zhè cì de zhèn hòu， tā fēi cháng xī wàng néng gòu huí dào ér tóng yǒu hǎo jiā yuán， bǎ tā huò dé de ài chuán dì xià qù。

ZH 他们出售暖房种植的室内植物，为降低感染风险提供无接触式的送货方式。

Тәрҗемә итү tā men chū shòu nuǎn fáng zhǒng zhí de shì nèi zhí wù， wèi jiàng dī gǎn rǎn fēng xiǎn tí gōng wú jiē chù shì de sòng huò fāng shì。

ZH 但今天，由于美国和墨西哥的生物学家和公民科学家以及一些“对蝙蝠友好”的龙舌兰酒制造商的努力，蝙蝠的数目已经增长到超过20万。

Тәрҗемә итү dàn jīn tiān， yóu yú měi guó hé mò xī gē de shēng wù xué jiā hé gōng mín kē xué jiā yǐ jí yī xiē “duì biān fú yǒu hǎo” de lóng shé lán jiǔ zhì zào shāng de nǔ lì， biān fú de shù mù yǐ jīng zēng zhǎng dào chāo guò20wàn。

ZH Fugro 在全球 65 个国家/地区拥有 10,000 名员工，而 Atlassian Cloud 产品一直在不断适应其现代化分布式团队的需求。

Тәрҗемә итү Fugro zài quán qiú 65 gè guó jiā/de qū yōng yǒu 10,000 míng yuán gōng， ér Atlassian Cloud chǎn pǐn yī zhí zài bù duàn shì yīng qí xiàn dài huà fēn bù shì tuán duì de xū qiú。

• Fugro 在全球 个国家
• 地区拥有
• Atlassian Cloud

ZH 该理念或项目在国内外的发展和规模有多大？能在多大程度上进一步推广？

Тәрҗемә итү gāi lǐ niàn huò xiàng mù zài guó nèi wài de fā zhǎn hé guī mó yǒu duō dà？ néng zài duō dà chéng dù shàng jìn yī bù tuī guǎng？

ZH 沒有人比Gusti Berchtold更了解麥爾希-富如特 Melchsee-Frutt周圍的水域。20年來，他一直是位垂釣的看守人、教師和嚮導。本地成長的經歷使他在這方面顯得更為專業。

Тәрҗемә итү méi yǒu rén bǐGusti Berchtold gèng le jiě mài ěr xī-fù rú tè Melchsee-Frutt zhōu wéi de shuǐ yù。20nián lái， tā yī zhí shì wèi chuí diào de kàn shǒu rén、 jiào shī hé xiàng dǎo。běn de chéng zhǎng de jīng lì shǐ tā zài zhè fāng miàn xiǎn dé gèng wèi zhuān yè。

• 沒有人比Gusti Berchtold更了解麥爾希-富如特

ZH 在皮埃蒙特出生的Pietro Loro Piana创立了他自己的羊毛品牌。自此， 这家品牌不断蓬勃发展， 同时亦延续已传承六代的家族和手工艺价值理念。

Тәрҗемә итү zài pí āi méng tè chū shēng dePietro Loro Piana chuàng lì le tā zì jǐ de yáng máo pǐn pái。zì cǐ， zhè jiā pǐn pái bù duàn péng bó fā zhǎn， tóng shí yì yán xù yǐ chuán chéng liù dài de jiā zú hé shǒu gōng yì jià zhí lǐ niàn。

• 在皮埃蒙特出生的Pietro Loro

ZH 产自面积仅1.85公顷葡萄园地， 位于香槟产区的纯Chardonnay葡萄品种， 第1款库克香槟Clos du Mesnil横空出世。

Тәрҗемә итү chǎn zì miàn jī jǐn1.85gōng qǐng pú táo yuán de， wèi yú xiāng bīn chǎn qū de chúnChardonnay pú táo pǐn zhǒng， dì1kuǎn kù kè xiāng bīnClos du Mesnil héng kōng chū shì。

• du

ZH 憑藉多年的經驗、1,700多個客戶和產生120多萬份有質素的潛在客戶名單，First page 已發展成為香港領先的代理之一。

Тәрҗемә итү píng jí duō nián de jīng yàn、1,700duō gè kè hù hé chǎn shēng120duō wàn fèn yǒu zhì sù de qián zài kè hù míng dān，First page yǐ fā zhǎn chéng wèi xiāng gǎng lǐng xiān de dài lǐ zhī yī。

• page

ZH 典型的访问是1-3小时。给自己充足的时间去探索。

Тәрҗемә итү diǎn xíng de fǎng wèn shì1-3xiǎo shí。gěi zì jǐ chōng zú de shí jiān qù tàn suǒ。

ZH 我们是一个四口之家。我和老公结婚已经26年有两个成年子女。我们的女儿是24和儿子是20岁。我们...

Тәрҗемә итү wǒ men shì yī gè sì kǒu zhī jiā。wǒ hé lǎo gōng jié hūn yǐ jīng26nián yǒu liǎng gè chéng nián zi nǚ。wǒ men de nǚ ér shì24hé ér zi shì20suì。wǒ men...

ZH 从10预订在我上午​​10点预订了。我嫁给布赖恩，我们有5个孩子都长大了，并离家出走，我有...

Тәрҗемә итү cóng10yù dìng zài wǒ shàng wǔ​​10diǎn yù dìng le。wǒ jià gěi bù lài ēn， wǒ men yǒu5gè hái zi dōu zhǎng dà le， bìng lí jiā chū zǒu， wǒ yǒu...

ZH 嗨，我是盖尔的母亲3长大的孩子，住在北布里斯托尔和我的小狗狗谁是非常非常友好（和非换羽）我活的很ç...

Тәрҗемә итү hāi， wǒ shì gài ěr de mǔ qīn3zhǎng dà de hái zi， zhù zài běi bù lǐ sī tuō ěr hé wǒ de xiǎo gǒu gǒu shéi shì fēi cháng fēi cháng yǒu hǎo （hé fēi huàn yǔ） wǒ huó de hěnç...

ZH 我和我的丈夫雷耶住在一条安静的街道上。我们的孩子长大了，离开了家。我们有4个孙子，他们是我们生活的爱。我们...

Тәрҗемә итү wǒ hé wǒ de zhàng fū léi yé zhù zài yī tiáo ān jìng de jiē dào shàng。wǒ men de hái zi zhǎng dà le， lí kāi le jiā。wǒ men yǒu4gè sūn zi， tā men shì wǒ men shēng huó de ài。wǒ men...

ZH 我们是一家两口，内心非常年轻。我们长大了定期拜访的女儿。我们的房子距离美丽的公园只有五分钟路程。

Тәрҗемә итү wǒ men shì yī jiā liǎng kǒu， nèi xīn fēi cháng nián qīng。wǒ men zhǎng dà le dìng qī bài fǎng de nǚ ér。wǒ men de fáng zi jù lí měi lì de gōng yuán zhǐ yǒu wǔ fēn zhōng lù chéng。

ZH 对象存储已生长约1.1GB：

Тәрҗемә итү duì xiàng cún chǔ yǐ shēng zhǎng yuē1.1GB：

ZH 但备用尺寸已经显着增长。

Тәрҗемә итү dàn bèi yòng chǐ cùn yǐ jīng xiǎn zhe zēng zhǎng。

ZH Yoshi 負責 Splashtop Japan 中 Splashtop 客戶端遠端存取解決方案的市場戰略，並成功推出雲端版，該產品已成為日本企業客戶遠端存取解決方案的首選，在 2020 年業績增長 400%。

Тәрҗемә итү Yoshi fù zé Splashtop Japan zhōng Splashtop kè hù duān yuǎn duān cún qǔ jiě jué fāng àn de shì chǎng zhàn lüè， bìng chéng gōng tuī chū yún duān bǎn， gāi chǎn pǐn yǐ chéng wèi rì běn qǐ yè kè hù yuǎn duān cún qǔ jiě jué fāng àn de shǒu xuǎn， zài 2020 nián yè jī zēng zhǎng 400%。

• Yoshi 負責 Splashtop
• 中 Splashtop
• 年業績增長

ZH 我的名字是科莱特，我有三个长大的孩子，他们已经通过大学并离开了家。所以我有一个lovley房间提供双倍的...

Тәрҗемә итү wǒ de míng zì shì kē lái tè， wǒ yǒu sān gè zhǎng dà de hái zi， tā men yǐ jīng tōng guò dà xué bìng lí kāi le jiā。suǒ yǐ wǒ yǒu yī gèlovley fáng jiān tí gōng shuāng bèi de...

ZH 你好！我的名字是蒂娜。我住在一套三居室的房子。我全职工作作为Office管理员和平面设计师！我已经长大了STU ...

Тәрҗемә итү nǐ hǎo！ wǒ de míng zì shì dì nà。wǒ zhù zài yī tào sān jū shì de fáng zi。wǒ quán zhí gōng zuò zuò wèiOffice guǎn lǐ yuán hé píng miàn shè jì shī！ wǒ yǐ jīng zhǎng dà leSTU ...

ZH 房子坐落在一个死路一条街。很安静的街区。 我们住的房子在过去的35年。我有3个长大了的孩子和2制作...

Тәрҗемә итү fáng zi zuò luò zài yī gè sǐ lù yī tiáo jiē。hěn ān jìng de jiē qū。 wǒ men zhù de fáng zi zài guò qù de35nián。wǒ yǒu3gè zhǎng dà le de hái zi hé2zhì zuò...

ZH 在短短的86年时间里，SABA已经成为专业B2B

Тәрҗемә итү zài duǎn duǎn de86nián shí jiān lǐ，SABA yǐ jīng chéng wèi zhuān yèB2B

ZH Amkor Technology, Inc. 的前身是 ANAM Industries，经历了艰难的创业初期后，如今它已成长为半导体行业内世界一流的供应商。

Тәрҗемә итү Amkor Technology, Inc. de qián shēn shì ANAM Industries， jīng lì le jiān nán de chuàng yè chū qī hòu， rú jīn tā yǐ chéng zhǎng wèi bàn dǎo tǐ xíng yè nèi shì jiè yī liú de gōng yīng shāng。

• Amkor Technology
• Inc
• 的前身是 ANAM

ZH 逐渐发展成为半导体行业内世界一流的供应商，提供最优质的封装和测试服务。

Тәрҗемә итү zhú jiàn fā zhǎn chéng wèi bàn dǎo tǐ xíng yè nèi shì jiè yī liú de gōng yīng shāng， tí gōng zuì yōu zhì de fēng zhuāng hé cè shì fú wù。

ZH India’s home grown Modular Support system JIKA is eying 5 lakh sq. ft. of data centre-related installations in 2022, as it sees a strong momentum from some of the large operators. 阅读外部网站上的完整信息

Тәрҗемә итү India’s home grown Modular Support system JIKA is eying 5 lakh sq. ft. of data centre-related installations in 2022, as it sees a strong momentum from some of the large operators. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

• home grown Modular
• lakh sq
• ft
• data centre-related installations
• as it sees
• strong momentum from
• large operators
• 阅读外部网站上的完整信息

ZH 自2017年以來，我們基金的資本規模穩步增長，其中包括我們投資的項目數量。

Тәрҗемә итү zì2017nián yǐ lái， wǒ men jī jīn de zī běn guī mó wěn bù zēng zhǎng， qí zhōng bāo kuò wǒ men tóu zī de xiàng mù shù liàng。

ZH 多年來, 我們已經成長為一個強大並受到市場認可的參與者

Тәрҗемә итү duō nián lái, wǒ men yǐ jīng chéng zhǎng wèi yī gè qiáng dà bìng shòu dào shì chǎng rèn kě de cān yǔ zhě

• 多年來
• 我們已經成長為一個強大並受到市場認可的參與者

ZH 成长于美国西海岸的木下先生。据说是在堂表亲生活的纽约邂逅了胡椒熏牛肉。

Тәрҗемә итү chéng zhǎng yú měi guó xī hǎi àn de mù xià xiān shēng。jù shuō shì zài táng biǎo qīn shēng huó de niǔ yuē xiè hòu le hú jiāo xūn niú ròu。

ZH 挑戰：某頂尖消費品製造商因為併購而擴大規模。結果卻欠缺通用的系統和流程，導致無法管理廠商送到製造廠和分銷地點的材料進貨運務。

Тәрҗемә итү tiāo zhàn： mǒu dǐng jiān xiāo fèi pǐn zhì zào shāng yīn wèi bìng gòu ér kuò dà guī mó。jié guǒ què qiàn quē tōng yòng de xì tǒng hé liú chéng， dǎo zhì wú fǎ guǎn lǐ chǎng shāng sòng dào zhì zào chǎng hé fēn xiāo de diǎn de cái liào jìn huò yùn wù。

ZH 天絲™莫代爾纖維取材於天然種植的櫸木，採用環保整合式木漿到纖維工藝，做到能源自給自足，並可回收木材組成部份的副產品。這種纖維以獨特的柔軟質感著稱。

Тәрҗемә итү tiān sī™mò dài ěr xiān wéi qǔ cái yú tiān rán zhǒng zhí de jǔ mù， cǎi yòng huán bǎo zhěng hé shì mù jiāng dào xiān wéi gōng yì， zuò dào néng yuán zì gěi zì zú， bìng kě huí shōu mù cái zǔ chéng bù fèn de fù chǎn pǐn。zhè zhǒng xiān wéi yǐ dú tè de róu ruǎn zhì gǎn zhe chēng。

ZH 获得可持续生长的最佳天然原料。我们会与合作伙伴及供应商密切合作，这是一个全球性网络，它为我们提供始终以高标准化质量交付产品的灵活性。

Тәрҗемә итү huò dé kě chí xù shēng zhǎng de zuì jiā tiān rán yuán liào。wǒ men huì yǔ hé zuò huǒ bàn jí gōng yīng shāng mì qiè hé zuò， zhè shì yī gè quán qiú xìng wǎng luò， tā wèi wǒ men tí gōng shǐ zhōng yǐ gāo biāo zhǔn huà zhì liàng jiāo fù chǎn pǐn de líng huó xìng。

ZH 近年来，对范德兰德行业领先的生命周期服务的需求不断增加，公司在世界各地拥有150多个团队，共同推动客户的业务。

Тәрҗемә итү jìn nián lái， duì fàn dé lán dé xíng yè lǐng xiān de shēng mìng zhōu qī fú wù de xū qiú bù duàn zēng jiā， gōng sī zài shì jiè gè de yōng yǒu150duō gè tuán duì， gòng tóng tuī dòng kè hù de yè wù。

ZH 自第一笔交易以来，比特币系统通过克服一路走来的每一个艰难险阻而成长起来，而且这些挑战的数量特别多。

Тәрҗемә итү zì dì yī bǐ jiāo yì yǐ lái， bǐ tè bì xì tǒng tōng guò kè fú yī lù zǒu lái de měi yī gè jiān nán xiǎn zǔ ér chéng zhǎng qǐ lái， ér qiě zhè xiē tiāo zhàn de shù liàng tè bié duō。

ZH 多年来，我们的业务已经发展壮大，将从超级市场，街市，酒店和面包店的剩余食物收集起来，派发给有需要的人。

Тәрҗемә итү duō nián lái， wǒ men de yè wù yǐ jīng fā zhǎn zhuàng dà， jiāng cóng chāo jí shì chǎng， jiē shì， jiǔ diàn hé miàn bāo diàn de shèng yú shí wù shōu jí qǐ lái， pài fā gěi yǒu xū yào de rén。

ZH 愛彼深信當代藝術連結的力量。此項贊助計畫，與愛彼在汝拉山谷（品牌自1875年以來的根源地）支持並助其發展的能工巧匠社群遙遙呼應。

Тәрҗемә итү ài bǐ shēn xìn dāng dài yì shù lián jié de lì liàng。cǐ xiàng zàn zhù jì huà， yǔ ài bǐ zài rǔ lā shān gǔ （pǐn pái zì1875nián yǐ lái de gēn yuán de） zhī chí bìng zhù qí fā zhǎn de néng gōng qiǎo jiàng shè qún yáo yáo hū yīng。

ZH 该理念或项目在国内外的发展和规模有多大？能在多大程度上进一步推广？

Тәрҗемә итү gāi lǐ niàn huò xiàng mù zài guó nèi wài de fā zhǎn hé guī mó yǒu duō dà？ néng zài duō dà chéng dù shàng jìn yī bù tuī guǎng？

ZH Huawei’s smart modular data centre solution has grown rapidly in recent years, increasing from 12.7 per cent in 2017 to 20.5 per cent in 2020. 阅读外部网站上的完整信息

Тәрҗемә итү Huawei’s smart modular data centre solution has grown rapidly in recent years, increasing from 12.7 per cent in 2017 to 20.5 per cent in 2020. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

• smart modular data
• solution has grown
• recent years
• increasing from per
• 阅读外部网站上的完整信息

ZH India’s home grown Modular Support system JIKA is eying 5 lakh sq. ft. of data centre-related installations in 2022, as it sees a strong momentum from some of the large operators. 阅读外部网站上的完整信息

Тәрҗемә итү India’s home grown Modular Support system JIKA is eying 5 lakh sq. ft. of data centre-related installations in 2022, as it sees a strong momentum from some of the large operators. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

• home grown Modular
• lakh sq
• ft
• data centre-related installations
• as it sees
• strong momentum from
• large operators
• 阅读外部网站上的完整信息

ZH 「即使在關閉燈板時也有著好看到極致的外觀，而且背光效果讓產品看上去就像是真的在發光。 這絕對是燈板的『升級』版本。」

Тәрҗемә итү 「jí shǐ zài guān bì dēng bǎn shí yě yǒu zhe hǎo kàn dào jí zhì de wài guān， ér qiě bèi guāng xiào guǒ ràng chǎn pǐn kàn shàng qù jiù xiàng shì zhēn de zài fā guāng。 zhè jué duì shì dēng bǎn de 『shēng jí』 bǎn běn。」

ZH 随着企业移动资产对业务运营越来越重要，对这些资产的管理也越来越复杂。猜测设备的具体位置或是否得以充分利用耗时又耗资，企业无法承担这样的后果。

Тәрҗемә итү suí zhe qǐ yè yí dòng zī chǎn duì yè wù yùn yíng yuè lái yuè zhòng yào， duì zhè xiē zī chǎn de guǎn lǐ yě yuè lái yuè fù zá。cāi cè shè bèi de jù tǐ wèi zhì huò shì fǒu dé yǐ chōng fēn lì yòng hào shí yòu hào zī， qǐ yè wú fǎ chéng dān zhè yàng de hòu guǒ。

ZH Yoshi 負責 Splashtop Japan 中 Splashtop 用戶端遠端存取解決方案的市場戰略，並成功推出雲端版，該產品已成為日本企業客戶遠端存取解決方案的首選，在 2020 年業績增長 400%。

Тәрҗемә итү Yoshi fù zé Splashtop Japan zhōng Splashtop yòng hù duān yuǎn duān cún qǔ jiě jué fāng àn de shì chǎng zhàn lüè， bìng chéng gōng tuī chū yún duān bǎn， gāi chǎn pǐn yǐ chéng wèi rì běn qǐ yè kè hù yuǎn duān cún qǔ jiě jué fāng àn de shǒu xuǎn， zài 2020 nián yè jī zēng zhǎng 400%。

• Yoshi 負責 Splashtop
• 中 Splashtop
• 年業績增長

ZH 公司已从“后院公司”发展为全球性公司。

Тәрҗемә итү gōng sī yǐ cóng “hòu yuàn gōng sī” fā zhǎn wèi quán qiú xìng gōng sī。

• 公司已从

ZH 了解企业如何通过 Adyen 实现增长

Тәрҗемә итү le jiě qǐ yè rú hé tōng guò Adyen shí xiàn zēng zhǎng

• 了解企业如何通过 Adyen 实现增长