EN We are deeply concerned to witness increased human trafficking, rising hate speech towards refugees, and even reports of individual aggression.
"prohibit hate speech" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Төрек фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Төрек {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Төрек
TR Öte yandan insan kaçakçılığının artmasını, mültecilere yönelik nefret söyleminin yükselmesini ve hatta münferit saldırı olaylarının yaşanmasını da endişeyle takip ediyoruz.
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| human | insan |
| refugees | mültecilere |
| and | ve |
| to | hatta |
| of | yönelik |
EN We are deeply concerned to witness increased human trafficking, rising hate speech towards refugees, and even reports of individual aggression.
TR Öte yandan insan kaçakçılığının artmasını, mültecilere yönelik nefret söyleminin yükselmesini ve hatta münferit saldırı olaylarının yaşanmasını da endişeyle takip ediyoruz.
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| human | insan |
| refugees | mültecilere |
| and | ve |
| to | hatta |
| of | yönelik |
EN Your association also initiated the ‘No Hate Speech Movement Germany’ in 2016. Why was that necessary?
TR Vakfınız 2016 yılında “Almanya Nefret Söylemine Hayır Kampanyası”nı hayata geçirdi. Buna neden ihtiyaç duydunuz?
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| germany | almanya |
| in | yılında |
| why | neden |
EN Hate speech or content that promotes hatred based on players’ identity, for instance on the basis of their race, ethnicity, religion, gender, sex or sexual orientation.
TR Oyuncuların kimliğine, örneğin ırkına, etnik kökenine, dinine, cinsiyetine veya cinsel yönelimine dayalı olarak nefreti teşvik eden nefret söylemi veya içeriği.
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| content | içeriği |
| players | oyuncular |
| sexual | cinsel |
| of | in |
| or | veya |
| based | dayalı |
EN We have a zero tolerance policy for contentious political discourse, defamatory, threatening or discriminatory remarks, hate speech or personal attacks
TR Çekişmeli siyasi söylemler, karalayıcı, tehditkar veya ayrımcı açıklamalar, nefret söylemi veya kişisel saldırılar için sıfır tolerans politikamız var
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| zero | sıfır |
| political | siyasi |
| discriminatory | ayrımcı |
| for | için |
| personal | kişisel |
| or | veya |
EN We have a zero tolerance policy for contentious political discourse, defamatory, threatening or discriminatory remarks, hate speech or personal attacks
TR Çekişmeli siyasi söylemler, karalayıcı, tehditkar veya ayrımcı açıklamalar, nefret söylemi veya kişisel saldırılar için sıfır tolerans politikamız var
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| zero | sıfır |
| political | siyasi |
| discriminatory | ayrımcı |
| for | için |
| personal | kişisel |
| or | veya |
EN We have a zero tolerance policy for contentious political discourse, defamatory, threatening or discriminatory remarks, hate speech or personal attacks
TR Çekişmeli siyasi söylemler, karalayıcı, tehditkar veya ayrımcı açıklamalar, nefret söylemi veya kişisel saldırılar için sıfır tolerans politikamız var
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| zero | sıfır |
| political | siyasi |
| discriminatory | ayrımcı |
| for | için |
| personal | kişisel |
| or | veya |
EN We have a zero tolerance policy for contentious political discourse, defamatory, threatening or discriminatory remarks, hate speech or personal attacks
TR Çekişmeli siyasi söylemler, karalayıcı, tehditkar veya ayrımcı açıklamalar, nefret söylemi veya kişisel saldırılar için sıfır tolerans politikamız var
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| zero | sıfır |
| political | siyasi |
| discriminatory | ayrımcı |
| for | için |
| personal | kişisel |
| or | veya |
EN We have a zero tolerance policy for contentious political discourse, defamatory, threatening or discriminatory remarks, hate speech or personal attacks
TR Çekişmeli siyasi söylemler, karalayıcı, tehditkar veya ayrımcı açıklamalar, nefret söylemi veya kişisel saldırılar için sıfır tolerans politikamız var
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| zero | sıfır |
| political | siyasi |
| discriminatory | ayrımcı |
| for | için |
| personal | kişisel |
| or | veya |
EN We have a zero tolerance policy for contentious political discourse, defamatory, threatening or discriminatory remarks, hate speech or personal attacks
TR Çekişmeli siyasi söylemler, karalayıcı, tehditkar veya ayrımcı açıklamalar, nefret söylemi veya kişisel saldırılar için sıfır tolerans politikamız var
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| zero | sıfır |
| political | siyasi |
| discriminatory | ayrımcı |
| for | için |
| personal | kişisel |
| or | veya |
EN We have a zero tolerance policy for contentious political discourse, defamatory, threatening or discriminatory remarks, hate speech or personal attacks
TR Çekişmeli siyasi söylemler, karalayıcı, tehditkar veya ayrımcı açıklamalar, nefret söylemi veya kişisel saldırılar için sıfır tolerans politikamız var
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| zero | sıfır |
| political | siyasi |
| discriminatory | ayrımcı |
| for | için |
| personal | kişisel |
| or | veya |
EN We have a zero tolerance policy for contentious political discourse, defamatory, threatening or discriminatory remarks, hate speech or personal attacks
TR Çekişmeli siyasi söylemler, karalayıcı, tehditkar veya ayrımcı açıklamalar, nefret söylemi veya kişisel saldırılar için sıfır tolerans politikamız var
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| zero | sıfır |
| political | siyasi |
| discriminatory | ayrımcı |
| for | için |
| personal | kişisel |
| or | veya |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
TR Hizmetlerimiz, nefret söylemlerinde bulunmak ve bu tür davranışlara destek veya finansman sağlamak için kullanılamaz
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| our | ve |
| services | destek |
| or | veya |
| to | sağlamak |
| such | bu |
| for | için |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
TR Hizmetlerimiz, nefret söylemlerinde bulunmak ve bu tür davranışlara destek veya finansman sağlamak için kullanılamaz
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| our | ve |
| services | destek |
| or | veya |
| to | sağlamak |
| such | bu |
| for | için |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
TR Hizmetlerimiz, nefret söylemlerinde bulunmak ve bu tür davranışlara destek veya finansman sağlamak için kullanılamaz
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| our | ve |
| services | destek |
| or | veya |
| to | sağlamak |
| such | bu |
| for | için |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
TR Hizmetlerimiz, nefret söylemlerinde bulunmak ve bu tür davranışlara destek veya finansman sağlamak için kullanılamaz
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| our | ve |
| services | destek |
| or | veya |
| to | sağlamak |
| such | bu |
| for | için |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
TR Hizmetlerimiz, nefret söylemlerinde bulunmak ve bu tür davranışlara destek veya finansman sağlamak için kullanılamaz
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| our | ve |
| services | destek |
| or | veya |
| to | sağlamak |
| such | bu |
| for | için |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
TR Hizmetlerimiz, nefret söylemlerinde bulunmak ve bu tür davranışlara destek veya finansman sağlamak için kullanılamaz
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| our | ve |
| services | destek |
| or | veya |
| to | sağlamak |
| such | bu |
| for | için |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
TR Hizmetlerimiz, nefret söylemlerinde bulunmak ve bu tür davranışlara destek veya finansman sağlamak için kullanılamaz
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| our | ve |
| services | destek |
| or | veya |
| to | sağlamak |
| such | bu |
| for | için |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
TR Hizmetlerimiz, nefret söylemlerinde bulunmak ve bu tür davranışlara destek veya finansman sağlamak için kullanılamaz
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| our | ve |
| services | destek |
| or | veya |
| to | sağlamak |
| such | bu |
| for | için |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
TR Hizmetlerimiz, nefret söylemlerinde bulunmak ve bu tür davranışlara destek veya finansman sağlamak için kullanılamaz
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| our | ve |
| services | destek |
| or | veya |
| to | sağlamak |
| such | bu |
| for | için |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
TR Hizmetlerimiz, nefret söylemlerinde bulunmak ve bu tür davranışlara destek veya finansman sağlamak için kullanılamaz
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| our | ve |
| services | destek |
| or | veya |
| to | sağlamak |
| such | bu |
| for | için |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
TR Hizmetlerimiz, nefret söylemlerinde bulunmak ve bu tür davranışlara destek veya finansman sağlamak için kullanılamaz
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| our | ve |
| services | destek |
| or | veya |
| to | sağlamak |
| such | bu |
| for | için |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
TR Hizmetlerimiz, nefret söylemlerinde bulunmak ve bu tür davranışlara destek veya finansman sağlamak için kullanılamaz
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| our | ve |
| services | destek |
| or | veya |
| to | sağlamak |
| such | bu |
| for | için |
EN Our Services may not be used for hate speech, or to promote or fund such acts
TR Hizmetlerimiz, nefret söylemlerinde bulunmak ve bu tür davranışlara destek veya finansman sağlamak için kullanılamaz
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| our | ve |
| services | destek |
| or | veya |
| to | sağlamak |
| such | bu |
| for | için |
EN Automatic speech recognition (ASR) powered by deep learning neural networking to power your applications like voice search or speech transcription.
TR Sesli arama veya konuşma transkripsiyonu gibi uygulamalarınızı güçlendirmek için derin öğrenimli sinir ağlarıyla desteklenen otomatik konuşma tanıma (ASR).
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| automatic | otomatik |
| speech | konuşma |
| recognition | tanıma |
| networking | ağ |
| power | güç |
| transcription | transkripsiyonu |
| search | arama |
| deep | derin |
| or | veya |
| applications | uygulamalar |
EN Subtitles are a direct translation of the speech (and the speech only) from one language to another
TR Altyazılar, konuşmanın (ve yalnızca konuşmanın) bir dilden diğerine doğrudan çevirisidir
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| subtitles | altyazılar |
| direct | doğrudan |
| from | diğerine |
| and | ve |
| a | bir |
EN Automatic speech recognition (ASR) powered by deep learning neural networking to power your applications like voice search or speech transcription.
TR Sesli arama veya konuşma transkripsiyonu gibi uygulamalarınızı güçlendirmek için derin öğrenme sinir ağı ile desteklenen otomatik konuşma tanıma (ASR).
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| automatic | otomatik |
| speech | konuşma |
| recognition | tanıma |
| power | güç |
| transcription | transkripsiyonu |
| search | arama |
| deep | derin |
| or | veya |
| applications | uygulamalar |
| learning | öğrenme |
| to | için |
EN Subtitles are a direct translation of the speech (and the speech only) from one language to another
TR Altyazılar, konuşmanın (ve yalnızca konuşmanın) bir dilden diğerine doğrudan çevirisidir
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| subtitles | altyazılar |
| direct | doğrudan |
| from | diğerine |
| and | ve |
| a | bir |
EN While some customers hate being spammed by offers, others still keep an eye out for deals, especially during the holiday seasons
TR Bazı müşteriler için bu kampanya duyuruları sinir bozucu olsa da tatillerde ve özel günlerde firmaların yapacağı indirim ve kampanyaları dört gözle bekleyen bir müşteri kitlesi de var
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| some | bazı |
| customers | müşteriler |
| out | bu |
| for | için |
EN If your customers want their hands on the latest products before they reach the shelves, or hate waiting in long lines for their food, a professional preorder form makes it easier for customers to order in advance
TR Müşterileriniz en yeni ürünleriniz raflarda yerini almadan önce bu ürünlere sahip olmak istiyorsa profesyonel bir ön sipariş formu müşterilerinizin ürün piyasaya sürülmeden önce sipariş vermesini kolaylaştırır
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| professional | profesyonel |
| form | formu |
| order | sipariş |
| your customers | müşterilerinizin |
| customers | müşterileriniz |
| their | bu |
| latest | en |
| lines | bir |
| products | ürünlere |
EN Hate music, videos, stats, and photos | Last.fm
TR Hate müzikleri, videoları, istatistikleri ve fotoğrafları | Last.fm
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| music | müzikleri |
| stats | istatistikleri |
| and | ve |
| last | last |
| photos | fotoğrafları |
| videos | videoları |
EN Religion or Belief Based Hate Crimes in Turkey 2020 Report Published
TR Doğa Araştırmaları Derneği Çalışma Arkadaşı Arıyor
EN Does HIA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Alberta or outside of Canada?
TR HIA, AWS müşterilerinin verileri Alberta veya Kanada dışına aktarmasını veya orada depolamasını yasaklıyor mu?
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| aws | aws |
| data | verileri |
| of | ın |
| alberta | alberta |
| canada | kanada |
| hia | hia |
| or | veya |
EN Does PHIPA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Ontario or outside of Canada?
TR PHIPA, AWS müşterilerinin verileri Ontario veya Kanada dışına aktarmasını veya orada depolamasını yasaklıyor mu?
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| aws | aws |
| data | verileri |
| of | ın |
| ontario | ontario |
| canada | kanada |
| or | veya |
EN The Freedom of Belief Initiative Call to Report Hate Crimes Based on Religion, Belief or Non-Belief
TR Sürdürülebilir Kalkınma ve Girişimcilik Derneği Sosyal Projeler Alanında Yer Alacak Stajyer Arıyor
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| of | yer |
EN The Freedom of Belief Initiative (IOG) continues to monitor hate crimes based on religion, belief,…
TR Sürdürülebilir Kalkınma ve Girişimcilik Derneği (SURKALGIRDER) sosyal proje çalışmalarında…
EN “Whatever hate can do, love can do better” – how women fight for world peace.
TR “Nefretin bir marifeti varsa, sevginin marifeti daha fazlasıdır”; dünyada barış için kadınların nasıl uğraş verdiklerine dair.
EN In addition, more political analysis is needed on how to limit hate comments and prosecute the perpetrators
TR Ayrıca sosyal medyada nefret söylemi içeren yorumların nasıl takip edilip azaltılacağına ilişkin daha kapsamlı bir siyasi analiz gerek
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| political | siyasi |
| analysis | analiz |
| comments | yorumlar |
| how | nasıl |
EN While some customers hate being spammed by offers, others still keep an eye out for deals, especially during the holiday seasons
TR Bazı müşteriler için bu kampanya duyuruları sinir bozucu olsa da tatillerde ve özel günlerde firmaların yapacağı indirim ve kampanyaları dört gözle bekleyen bir müşteri kitlesi de var
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| some | bazı |
| customers | müşteriler |
| out | bu |
| for | için |
EN Support for hate groups and people promoting hateful activities, prejudice and conspiracy theories
TR Nefret gruplarına ve nefret içeren faaliyetler, önyargı ve komploları teşvik eden kişilere destek
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| and | ve |
| activities | faaliyetler |
| for | içeren |
| support | destek |
| promoting | teşvik |
| groups | grupları |
EN Hate-based conspiracy theories and misinformation, such as Holocaust denial
TR Yahudi Soykırımının reddi gibi, nefret temelli komplo teorileri ve yanlış bilgiler
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| based | temelli |
| and | ve |
| as | gibi |
EN False or misleading content about individuals or protected groups that promotes fear, hate or prejudice
TR Bireyler veya korunan gruplar hakkındaki korku, nefret ve önyargıyı teşvik eden yanlış veya yanıltıcı içerikler
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| protected | korunan |
| groups | gruplar |
| fear | korku |
| about | hakkındaki |
| or | veya |
| individuals | bireyler |
| misleading | yanıltıcı |
EN Pinterest prohibits not just illegal child sexual abuse material (CSAM), but also goes a step further to prohibit any content that contributes to the sexualisation of minors, including in imagery and text
TR Pinterest reşit olmayanların görseller ve metinler de dahil cinselleştirilmesine katkıda bulunan her türden içeriği yasaklamakla kalmaz, bu gerekliliği bir adım ileriye taşır
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| content | içeriği |
| step | adım |
| including | dahil |
| in | da |
| and | ve |
| a | bir |
| to | her |
EN The CCPA and similar privacy laws may prohibit us from discriminating against you for exercising the rights described in this section
TR CCPA ve benzer gizlilik yasaları, bu bölümde açıklanan haklarınızı kullandığınız için size karşı ayrımcılık yapmamızı yasaklar
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| similar | benzer |
| privacy | gizlilik |
| laws | yasaları |
| this | bu |
| rights | hakları |
| and | ve |
| against | için |
| the | size |
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
TR Uygunsuz şekilde toplanan e-posta listelerinin kullanımı tarafımızca yasaklanmıştır.
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| the | şekilde |
| use | kullanımı |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
TR Listedeki bireylerin onlara göndereceğiniz tipte e-postaları almayı kabul ettiğine dair kanıt sunamadığınız takdirde üçüncü taraf, satın alınan veya kiralanan posta listelerinin kullanımını yasaklıyoruz.
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| purchased | satın |
| party | taraf |
| or | veya |
| third | üçüncü |
| use | kullanım |
| them | onlara |
EN The CCPA and similar privacy laws may prohibit us from discriminating against you for exercising the rights described in this section
TR CCPA ve benzer gizlilik yasaları, bu bölümde açıklanan haklarınızı kullandığınız için size karşı ayrımcılık yapmamızı yasaklar
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| similar | benzer |
| privacy | gizlilik |
| laws | yasaları |
| this | bu |
| rights | hakları |
| and | ve |
| against | için |
| the | size |
EN We prohibit the use of harvested mailing lists.
TR Uygunsuz şekilde toplanan e-posta listelerinin kullanımı tarafımızca yasaklanmıştır.
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| the | şekilde |
| use | kullanımı |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
TR Listedeki bireylerin onlara göndereceğiniz tipte e-postaları almayı kabul ettiğine dair kanıt sunamadığınız takdirde üçüncü taraf, satın alınan veya kiralanan posta listelerinin kullanımını yasaklıyoruz.
| Инглиз | Төрек |
|---|---|
| purchased | satın |
| party | taraf |
| or | veya |
| third | üçüncü |
| use | kullanım |
| them | onlara |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
prohibit hate speech hate speech rising hate speech hate speech movement prohibit prohibit any person does hia prohibit does phipa prohibit hate customers hate being limit hate comments feed hate hate crimes based belief based hate a hate crime hate being spammed hate crime laws i hate clickfunnels hate crime charges hate crime directly imagery of hate hate groups hate crime hate mondays speech technology speech keynote speech free speech speech recognition sonix’s speech ceo’s speech ceo s speech edge speech automated speech automatic speech recognition freedom of speech interactions with speech speech to text sonix s speech ground breaking speech ai speech speech with a text to speech speech into text tasks in speech suppressing free speech own speech recognition automated speech recognition accessibility for speech during his speech
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон