Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"medication for diseases" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Төрек фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Төрек сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

medication ilaç
diseases hastalıklar

{Langfrom} Төрек {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Төрек

EN 3.3. By 2030, end the epidemics of AIDS, tuberculosis, malaria and neglected tropical diseases and combat hepatitis, water-borne diseases and other communicable diseases

TR 3.3. 2030’a kadar AIDS, tüberküloz, sıtma ve ihmal edilen tropikal hastalık salgınlarının sona erdirilmesi ve hepatit, su yoluyla bulaşan hastalıklar ve diğer bulaşıcı hastalıklarla mücadele edilmesi

Инглиз Төрек
diseases hastalıklar
combat mücadele
other diğer
water su
and ve
the yoluyla
of kadar

EN Medication videos for patients, presented by VUCA Health, assist pharmacies in delivering enhanced levels of operational efficiency, medication safety and patient education.

TR VUCA Health tarafından sunulan hastalar için ilaç videoları eczanelerin operasyonel verimlilik, ilaç güvenliği ve hasta eğitimi konularında daha yüksek seviyeler sağlamasına destek olur.

Инглиз Төрек
patients hastalar
assist destek
operational operasyonel
efficiency verimlilik
patient hasta
education eğitimi
health health
medication ilaç
levels yüksek
and ve
videos videoları
safety güvenliği
by tarafından
of in
for için

EN Medication videos for patients, presented by VUCA Health, assist pharmacies in delivering enhanced levels of operational efficiency, medication safety and patient education.

TR VUCA Health tarafından sunulan hastalar için ilaç videoları eczanelerin operasyonel verimlilik, ilaç güvenliği ve hasta eğitimi konularında daha yüksek seviyeler sağlamasına destek olur.

Инглиз Төрек
patients hastalar
assist destek
operational operasyonel
efficiency verimlilik
patient hasta
education eğitimi
health health
medication ilaç
levels yüksek
and ve
videos videoları
safety güvenliği
by tarafından
of in
for için

EN A patient’s medical history may include details about past diseases, illnesses running in the family, previous diagnoses, medical abstract, therapies, allergies, and medication

TR Hastanın hastalık öyküsünde hastanın geçirdiği hastalıklar, aileden gelen kalıtsal hastalıklar, daha önce koyulmuş teşhisler, hastalık özeti, uygulanan tedaviler, alerji durumu ve kullanılan ilaçlar belirtilmelidir

Инглиз Төрек
diseases hastalıklar
medication ilaç
and ve
the önce

EN In order to improve the treatment of common diseases such as cancer, diabetes or cardiovascular diseases, the Federal Ministry of Education and Research has set up six centres of health research

TR Federal Sağlık Bakanlığı kanser, diyabet ya da kalp ve damar hastalıkları gibi yaygın hastalıkları daha iyi tedavi edebilmek üzere altı Sağlık Araştırmaları Merkezi kurdu

Инглиз Төрек
treatment tedavi
common yaygın
diseases hastalıklar
cancer kanser
federal federal
health sağlık
ministry bakanlığı
in da
and ve
research araştırmaları
six altı

EN Supporting users in making informed medication decisions

TR Kullanıcılara bilinçli tıbbi kararlar almalarında destek olmak

Инглиз Төрек
supporting destek
making olmak
decisions kararlar
users kullanıcı

EN This helps organisations avoid harmful and costly medication errors and safeguard patients.

TR Bu sayede kuruluşlar zararlı ve yüksek maliyetli ilaç hatalarından kaçınabilir ve hastaları koruyabilir.

Инглиз Төрек
costly maliyetli
harmful zararlı
medication ilaç
and ve
this bu
errors hatalar
patients hastaları

EN We help to solve the medication challenges that clinicians and other healthcare professionals face every day.

TR Klinisyenler ve diğer sağlık profesyonellerinin her gün karşılaştığı ilaç sorunlarının çözüme kavuşturulmasına yardımcı oluruz.

Инглиз Төрек
and ve
other diğer
healthcare sağlık
medication ilaç
help yardımcı
to her

EN A comprehensive drug reference that supports healthcare professionals in making sound medication decisions, by providing the fastest access to the most current, accurate and clinically relevant drug information.

TR En güncel, doğru ve klinik olarak uygun ilaç bilgilerine sektördeki en hızlı erişimi sağlayarak, sağlık uzmanlarına doğru ilaç kararları vermeleri konusunda destek olan kapsamlı bir ilaç referansı.

Инглиз Төрек
reference referans
supports destek
healthcare sağlık
professionals uzmanlar
access erişimi
most en
current güncel
information bilgilerine
fastest hızlı
by providing sağlayarak
comprehensive kapsamlı
and ve
drug ilaç
decisions kararlar
to konusunda

EN Resources to empower and engage patients with the quality information they need to ensure effective medication usage.

TR Hastaların ilaçları etkili biçimde kullanmak için ihtiyaç duydukları kaliteli bilgileri alması için hastalara destek olan ve katılımlarını sağlayan kaynaklar.

Инглиз Төрек
resources kaynaklar
quality kaliteli
information bilgileri
effective etkili
medication ilaç
need ihtiyaç
and ve
with kullanmak

EN Helping pharmacists to reduce medication errors and discover low-cost, quality alternatives

TR Eczacıların ilaç hatalarını azaltmasına ve düşük maliyetli, kaliteli alternatifleri keşfetmesine yardımcı olmak

Инглиз Төрек
helping yardımcı olmak
and ve
quality kaliteli
medication ilaç
low düşük
cost maliyetli
to olmak
errors hatalar

EN Elsevier's drug clinical decision support solutions help pharmacists to provide medication alternatives and patient education solutions to reduce costs and readmissions.

TR Elsevier'in ilaç klinik karar desteği çözümleri, eczacılara maliyetleri ve yeniden kabulleri azaltmak için ilaç alternatifleri ve hasta eğitim çözümleri sağlamaları konusunda yardımcı olmaktadır.

Инглиз Төрек
clinical klinik
decision karar
patient hasta
education eğitim
costs maliyetleri
solutions çözümleri
and ve
help yardımcı
support desteği
drug ilaç
reduce azaltmak

EN Our cost reporting and formulary management tools help you to make economical and sound decisions on medication alternatives, drug pricing with TRUE Daily Updates? and more.

TR Maliyet raporlama ve formulari yönetim araçlarımız ilaç alternatifleri, TRUE Daily Updates?'ten ilaç fiyatları ve daha fazlasıyla ilgili ekonomik ve makul kararlar almanıza yardımcı olur.

Инглиз Төрек
cost maliyet
reporting raporlama
management yönetim
economical ekonomik
decisions kararlar
true true
help yardımcı
on ilgili
and ve
drug ilaç
tools araçları

EN Elsevier helps empower and engage patients with the quality information they need to ensure effective medication usage.

TR Elsevier hastaların ilaçları etkili biçimde kullanmak için ihtiyaç duydukları kaliteli bilgileri alması için hastalara destek olur ve katılımlarını sağlar.

Инглиз Төрек
helps destek
quality kaliteli
information bilgileri
ensure sağlar
effective etkili
medication ilaç
elsevier elsevier
need ihtiyaç
and ve
with kullanmak

EN Consumer medication information to help patients understand and comply with their drug regimens, identify unknown drugs and check for drug interactions.

TR Hastaların ilaç rejimanlarını anlaması ve buna uyması ve ilaç etkileşimlerini kontrol etmesine yardımcı olan tüketici ilaç bilgileri.

Инглиз Төрек
consumer tüketici
information bilgileri
check kontrol
to etmesine
help yardımcı
drug ilaç
and ve

EN Engage, educate and empower your patients to make better medication decisions.

TR Daha iyi ilaç kararları alabilmeleri için hastalarınızın katılımını sağlayın, onları eğitin ve destekleyin.

Инглиз Төрек
medication ilaç
better daha iyi
and ve
decisions kararlar
to için

EN Zebra's patient identity management solutions enable precision when matching patient records, medication, specimens and more—so the right patient gets the right care every time.

TR Zebra'nın hasta kimlik yönetimi çözümleri hasta kayıtları, ilaçlar, numuneler ve daha fazlasını doğru şekilde eşleştirmeyi sağlar; böylece hastalara doğru zamanda doğru tedavi uygulanır.

Инглиз Төрек
patient hasta
identity kimlik
management yönetimi
solutions çözümleri
enable sağlar
and ve
so böylece
right doğru
more fazlasını
time zamanda
the şekilde

EN Clinicans and Nurses (VoIP, Send/Receive Secure Texts, Mobile Alarms/Alerts, Manage Medication, Blood, Access Health Records)

TR Klinik Çalışanları ve Hemşireler (VoIP, Güvenli Metinler Gönderme/Alma, Mobil Alarmlar/Uyarılar, İlaç Tedavisi, Kan, Sağlık Kayıtlarına Erişim)

Инглиз Төрек
receive alma
secure güvenli
texts metinler
mobile mobil
alerts uyarılar
blood kan
access erişim
health sağlık
and ve

EN Ensure correct medication administration, procedures and sample identification with software-validated patient identity throughout the length of care.

TR Bakım süresinin tamamı boyunca yazılımla doğrulanan hasta kimliği ile doğru ilaç verme, prosedür ve numune tanımlama işlemlerini garantiye alın.

Инглиз Төрек
identification tanımlama
patient hasta
identity kimliği
care bakım
medication ilaç
and ve
with ile

EN Helping pharmacists to reduce medication errors and discover low-cost, quality alternatives

TR Eczacıların ilaç hatalarını azaltmasına ve düşük maliyetli, kaliteli alternatifleri keşfetmesine yardımcı olmak

Инглиз Төрек
helping yardımcı olmak
and ve
quality kaliteli
medication ilaç
low düşük
cost maliyetli
to olmak
errors hatalar

EN Elsevier's drug clinical decision support solutions help pharmacists to provide medication alternatives and patient education solutions to reduce costs and readmissions.

TR Elsevier'in ilaç klinik karar desteği çözümleri, eczacılara maliyetleri ve yeniden kabulleri azaltmak için ilaç alternatifleri ve hasta eğitim çözümleri sağlamaları konusunda yardımcı olmaktadır.

Инглиз Төрек
clinical klinik
decision karar
patient hasta
education eğitim
costs maliyetleri
solutions çözümleri
and ve
help yardımcı
support desteği
drug ilaç
reduce azaltmak

EN Our cost reporting and formulary management tools help you to make economical and sound decisions on medication alternatives, drug pricing with TRUE Daily Updates? and more.

TR Maliyet raporlama ve formulari yönetim araçlarımız ilaç alternatifleri, TRUE Daily Updates?'ten ilaç fiyatları ve daha fazlasıyla ilgili ekonomik ve makul kararlar almanıza yardımcı olur.

Инглиз Төрек
cost maliyet
reporting raporlama
management yönetim
economical ekonomik
decisions kararlar
true true
help yardımcı
on ilgili
and ve
drug ilaç
tools araçları

EN Elsevier helps empower and engage patients with the quality information they need to ensure effective medication usage.

TR Elsevier hastaların ilaçları etkili biçimde kullanmak için ihtiyaç duydukları kaliteli bilgileri alması için hastalara destek olur ve katılımlarını sağlar.

Инглиз Төрек
helps destek
quality kaliteli
information bilgileri
ensure sağlar
effective etkili
medication ilaç
elsevier elsevier
need ihtiyaç
and ve
with kullanmak

EN Consumer medication information to help patients understand and comply with their drug regimens, identify unknown drugs and check for drug interactions.

TR Hastaların ilaç rejimanlarını anlaması ve buna uyması ve ilaç etkileşimlerini kontrol etmesine yardımcı olan tüketici ilaç bilgileri.

Инглиз Төрек
consumer tüketici
information bilgileri
check kontrol
to etmesine
help yardımcı
drug ilaç
and ve

EN Engage, educate and empower your patients to make better medication decisions.

TR Daha iyi ilaç kararları alabilmeleri için hastalarınızın katılımını sağlayın, onları eğitin ve destekleyin.

Инглиз Төрек
medication ilaç
better daha iyi
and ve
decisions kararlar
to için

EN We help to solve the medication challenges that clinicians and other healthcare professionals face every day.

TR Klinisyenler ve diğer sağlık profesyonellerinin her gün karşılaştığı ilaç sorunlarının çözüme kavuşturulmasına yardımcı oluruz.

Инглиз Төрек
and ve
other diğer
healthcare sağlık
medication ilaç
help yardımcı
to her

EN A comprehensive drug reference that supports healthcare professionals in making sound medication decisions, by providing the fastest access to the most current, accurate and clinically relevant drug information.

TR En güncel, doğru ve klinik olarak uygun ilaç bilgilerine sektördeki en hızlı erişimi sağlayarak, sağlık uzmanlarına doğru ilaç kararları vermeleri konusunda destek olan kapsamlı bir ilaç referansı.

Инглиз Төрек
reference referans
supports destek
healthcare sağlık
professionals uzmanlar
access erişimi
most en
current güncel
information bilgilerine
fastest hızlı
by providing sağlayarak
comprehensive kapsamlı
and ve
drug ilaç
decisions kararlar
to konusunda

EN Resources to empower and engage patients with the quality information they need to ensure effective medication usage.

TR Hastaların ilaçları etkili biçimde kullanmak için ihtiyaç duydukları kaliteli bilgileri alması için hastalara destek olan ve katılımlarını sağlayan kaynaklar.

Инглиз Төрек
resources kaynaklar
quality kaliteli
information bilgileri
effective etkili
medication ilaç
need ihtiyaç
and ve
with kullanmak

EN Supporting users in making informed medication decisions

TR Kullanıcılara bilinçli tıbbi kararlar almalarında destek olmak

Инглиз Төрек
supporting destek
making olmak
decisions kararlar
users kullanıcı

EN This helps organisations avoid harmful and costly medication errors and safeguard patients.

TR Bu sayede kuruluşlar zararlı ve yüksek maliyetli ilaç hatalarından kaçınabilir ve hastaları koruyabilir.

Инглиз Төрек
costly maliyetli
harmful zararlı
medication ilaç
and ve
this bu
errors hatalar
patients hastaları

EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.

TR Destek için ailenize güvenin ve size güvende hissettirmelerine izin verin! Böylece ilaçlarınızı almayı unutursanız, aileniz de hatırlatmak için yanınızda olacak!

Инглиз Төрек
support destek
medication ilaç
your family aileniz
to böylece
and ve
more de
the size

EN In order to make this possible, we cooperate with partners such as pharmaceutical companies and healthcare institutes to whom medication adherence information is vital

TR Bunu sağlamak için, ilaç şirketleri ve sağlık enstitüleri gibi ilaçları takip bilgilerinin hayati önemi olan ortaklarımızla iş birliği içerisindeyiz

Инглиз Төрек
healthcare sağlık
information bilgilerinin
vital hayati
companies şirketleri
and ve
is olan
to sağlamak
medication ilaç
as gibi

EN Zebra's patient identity management solutions enable precision when matching patient records, medication, specimens and more—so the right patient gets the right care every time.

TR Zebra'nın hasta kimlik yönetimi çözümleri hasta kayıtları, ilaçlar, numuneler ve daha fazlasını doğru şekilde eşleştirmeyi sağlar; böylece hastalara doğru zamanda doğru tedavi uygulanır.

Инглиз Төрек
patient hasta
identity kimlik
management yönetimi
solutions çözümleri
enable sağlar
and ve
so böylece
right doğru
more fazlasını
time zamanda
the şekilde

EN Clinicans and Nurses (VoIP, Send/Receive Secure Texts, Mobile Alarms/Alerts, Manage Medication, Blood, Access Health Records)

TR Klinik Çalışanları ve Hemşireler (VoIP, Güvenli Metinler Gönderme/Alma, Mobil Alarmlar/Uyarılar, İlaç Tedavisi, Kan, Sağlık Kayıtlarına Erişim)

Инглиз Төрек
receive alma
secure güvenli
texts metinler
mobile mobil
alerts uyarılar
blood kan
access erişim
health sağlık
and ve

EN The glass is very chemical and temperature-resistant and protects against interactions between medication and bottle

TR Kimyasallara ve sıcaklığa karşı çok dayanıklı olan cam malzeme, ilaç ile şişe arasındaki etkileşimlere karşı da koruma sağlıyor

Инглиз Төрек
glass cam
temperature sıcaklığa
is olan
medication ilaç
and ve
against karşı
between arasındaki
the ile

EN Ensure correct medication administration, procedures and sample identification with software-validated patient identity throughout the length of care.

TR Bakım süresinin tamamı boyunca yazılımla doğrulanan hasta kimliği ile doğru ilaç verme, prosedür ve numune tanımlama işlemlerini garantiye alın.

Инглиз Төрек
identification tanımlama
patient hasta
identity kimliği
care bakım
medication ilaç
and ve
with ile

EN Patient Drug and Disease Education: available in 21 languages; explanations, symptoms and treatments for thousands of diagnoses/diseases

TR Hasta İlaç ve Hastalık Eğitimi: 21 dilde sunulur; binlerce tanı/hastalık için açıklamalar, semptomlar ve tedaviler

Инглиз Төрек
patient hasta
education eğitimi
and ve
of in
for için

EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases

TR Sonix Medikal Transkripsiyon ile tıbbi isimler, prosedürler ve hatta bazı hastalıklar gibi tıbbi terminolojileri transkribe etmek için kapsamlı tıbbi sözlükler kullanabilirsiniz

Инглиз Төрек
sonix sonix
diseases hastalıklar
comprehensive kapsamlı
transcription transkripsiyon
you can use kullanabilirsiniz
medical tıbbi
and ve
to hatta
with ile
as gibi
certain için

EN AWS technology has enabled Celgene to accelerate development of drug therapies for cancer and inflammatory diseases.

TR AWS teknolojileri sayesinde Celgene, kanser ve enflamatuar hastalıklar için ilaç terapilerini artık daha hızlı geliştiriyor.

Инглиз Төрек
aws aws
technology teknolojileri
cancer kanser
diseases hastalıklar
drug ilaç
and ve
of in

EN Reduce data processing times from weeks to hours for deeper research on diseases such as cancer, cystic fibrosis, and Alzheimer’s.

TR Kanser, kistik fibrozis ve Alzheimer gibi hastalıklar hakkındaki derin araştırmalar için gereken veri işleme sürelerini haftalardan saatlere düşürün.

Инглиз Төрек
data veri
processing işleme
research araştırmalar
diseases hastalıklar
cancer kanser
deeper derin
and ve
as gibi

EN The researchers are particularly keen to understand the genome’s role in the ageing process and in the emergence of diseases

TR Araştırmacılar özellikle yaşlanma sürecinde ve hastalık oluşumları sırasında genomun aktivitesiyle ilgileniyorlar

Инглиз Төрек
researchers araştırmacılar
process sürecinde
particularly özellikle
in sırasında
and ve

EN For a number of decades now, three phenomena have been accelerating the spread of such diseases: globalisation, climate change and migration all have an impact on global health

TR Son yirmi otuz yılda, üç fenomen bu tür hastalıkların yayılmasını hızlandırdı: Küreselleşmenin, iklim değişikliğinin ve göçün küresel sağlık üzerinde etkisi söz konusu

Инглиз Төрек
diseases hastalıklar
impact etkisi
global küresel
health sağlık
and ve
climate iklim
now bu

EN Containing diseases, strengthening healthcare systems

TR Hastalıkları kontrol altına almak, sağlık sistemlerini güçlendirmek

Инглиз Төрек
diseases hastalıklar
healthcare sağlık
systems sistemlerini

EN In their activities, they focus for example on the human-animal-environment interface, vaccines, antimicrobial resistance, food security or tropical diseases

TR Çalışmaların kapsamı, örneğin insan-hayvan-çevre arayüzünden, aşılara, antimikrobiyal dirence, gıda güvenliği ve tropikal hastalıklara uzanan çeşitlilikte

Инглиз Төрек
in da
food gıda
security güvenliği
interface arayüz
their ve

EN What WATAN has done to reduce the spread of diseases in camps

TR WATAN İDLİB?DE AKDENİZ ANEMİSİ HASTALARININ TEDAVİ OLACAĞI İLK MERKEZİ AÇTI

Инглиз Төрек
watan watan

EN Number of people requiring interventions against neglected tropical diseases

TR İhmal edilen tropikal hastalıklara karşı müdahaleler gerektiren kişi sayısı

Инглиз Төрек
people kişi

EN 3.4. By 2030, reduce by one third premature mortality from non-communicable diseases through prevention and treatment and promote mental health and well-being

TR 3.4. 2030’a kadar bulaşıcı olmayan hastalıklardan kaynaklanan erken ölümlerin, bu hastalıkların önlenmesi ve tedavisi yoluyla üçte bir oranında azaltılması ve akıl ve ruh sağlığının ve esenliğinin geliştirilmesi

Инглиз Төрек
diseases hastalıklar
mental ruh
health sağlığı
prevention önlenmesi
and ve
from kadar
by kaynaklanan
through yoluyla

EN Surgical Diseases Nursing​​

TR Cerrahi Hastalıklar Hemşireliği

Инглиз Төрек
surgical cerrahi
diseases hastalıklar

EN Dermatological and Venereal Diseases

TR Deri ve Zührevi Hastalıkları

Инглиз Төрек
and ve
diseases hastalıklar

EN Inflammatory bowel diseases and genetic

TR İnflamatuvar barsak hastalıkları ve genetik

Инглиз Төрек
diseases hastalıklar
and ve

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү