Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"split tunneling" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Швед фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Швед сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

split delad med till

{Langfrom} Швед {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Швед

EN Split tunneling: Some VPNs, such as Surfshark, call split tunneling a “Whitelister”. In principle, with this feature, you can select which applications you want to connect via VPN and which not.

SV Split tunneling: Vissa VPN:er, som exempelvis Surfshark kallar Split tunneling för Whitelister. Med den här funktionen kan du i princip välja vilka program du vill respektive inte vill ansluta via VPN.

Инглиз Швед
split split
surfshark surfshark
feature funktionen
applications program
in i
vpn vpn
you du
not inte
connect ansluta
want vill

EN Users often forget they are on VPN and all personal traffic (Youtube) are also routing through corporate network, congesting the network. Disabling split-tunneling reduces productivity; enabling split-tunneling increases risk

SV Användare glömmer ofta att de är på VPN och all personlig trafik (Youtube) dirigeras också genom företagsnätverk och överbelastar nätverket. Att inaktivera split-tunneling minskar produktiviteten; att aktivera split-tunneling ökar risken

Инглиз Швед
users användare
vpn vpn
traffic trafik
youtube youtube
reduces minskar
productivity produktiviteten
enabling aktivera
risk risken
increases ökar
often ofta
also också
the de
and och
personal personlig
the network nätverket

EN Users often forget they are on VPN and all personal traffic (Youtube) are also routing through corporate network, congesting the network. Disabling split-tunneling reduces productivity; enabling split-tunneling increases risk

SV Användare glömmer ofta att de är på VPN och all personlig trafik (Youtube) dirigeras också genom företagsnätverk och överbelastar nätverket. Att inaktivera split-tunneling minskar produktiviteten; att aktivera split-tunneling ökar risken

Инглиз Швед
users användare
vpn vpn
traffic trafik
youtube youtube
reduces minskar
productivity produktiviteten
enabling aktivera
risk risken
increases ökar
often ofta
also också
the de
and och
personal personlig
the network nätverket

EN L2TP, or Layer 2 Tunneling Protocol, was developed as an upgrade to L2F (Layer 2 Forwarding Protocol) and PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol)

SV L2TP eller Layer 2 Tunneling Protocol utvecklades som en uppgradering till L2F (Layer 2 Forwarding Protocol) och PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol)

Инглиз Швед
protocol protocol
upgrade uppgradering
an en
or eller

EN The Surfshark Whitelister service offers split tunneling. This makes it easy to decide which of your internet traffic goes over the VPN connection, while the rest accesses the internet as normal.

SV Tjänsten Surfshark Whitelister erbjuder delad tunnel. Detta gör det enkelt att bestämma vilken av dina internettrafik som går över VPN-anslutningen, medan resten kommer åt internet som vanligt.

Инглиз Швед
surfshark surfshark
split delad
easy enkelt
internet internet
vpn vpn
connection anslutningen
rest resten
internet traffic internettrafik
offers erbjuder
makes att
decide bestämma
of av
this detta
service tjänsten
your dina
while medan

EN If unlimited simultaneous connections and split tunneling are important, SurfShark delivers on both counts.

SV Om obegränsade samtidiga anslutningar och delad tunnel är viktiga så levererar SurfShark på båda punkterna.

Инглиз Швед
connections anslutningar
split delad
important viktiga
surfshark surfshark
both båda
if om
and och
delivers levererar

EN Security: ExpressVPN offers military-grade, 256-bit AES data encryption, and well-protected servers. ExpressVPN provides its own DNS servers, so all requests are run through the same encryption and tunneling services.

SV Säkerhet: ExpressVPN erbjuder militärklass på datakryptering: 256-bitars AES, och välskyddade servrar. ExpressVPN tillhandahåller sina egna DNS-servrar, så alla förfrågningar körs via samma krypterings- och tunneltjänster.

Инглиз Швед
expressvpn expressvpn
aes aes
dns dns
requests förfrågningar
data encryption datakryptering
security säkerhet
servers servrar
offers erbjuder
provides tillhandahåller
through via
and och
all alla
the samma

EN PrivateVPN tunneling provides the most advanced, state-of-the-art multi-layered security to protect your privacy when you’re online:

SV PrivateVPNs tunnel tillhandahåller den mest avancerade, förstklassiga säkerheten i flera lager för att skydda din integritet när du befinner dig på nätet:

Инглиз Швед
advanced avancerade
privacy integritet
provides är
the mest
protect skydda

EN PPTP, or Point-to-Point Tunneling Protocol, one of the oldest protocols used today, works well with dated operating systems and mobile devices

SV PPTP eller Point-to-Point Tunneling Protocol är ett av de äldsta protokoll som används idag och fungerar bra med äldre operativsystem och mobila enheter

Инглиз Швед
well bra
oldest äldsta
operating systems operativsystem
devices enheter
used används
today idag
the de
of av
mobile mobila
works fungerar
to ett
or eller
protocols protokoll
with med

EN Tunneling and underground infrastructure

SV Tunneldrivning och infrastruktur under jord

Инглиз Швед
and och
infrastructure infrastruktur

EN YouTube Underground Mining and Tunneling

SV YouTube Gruvbrytning under jord och tunneldrivning

Инглиз Швед
youtube youtube
and och

EN COP 1238K is a hydraulic rock drill for tunneling and drifting

SV COP 1238K är en hydraulisk bergborrmaskin för tunneldrivning och ortdrivning

Инглиз Швед
and och
for för

EN Does VaultPress Backup support split site or split home URLs?

SV Har VaultPress Backup stöd för delad webbplats eller delade hem-URL:er?

Инглиз Швед
backup backup
support stöd
split delad
site webbplats
or eller
home hem

EN No, VaultPress Backup does not currently support split site or split home URLs.

SV Nej, VaultPress Backup stöder för närvarande inte delad webbplats eller delade hem-URL:er.

Инглиз Швед
backup backup
currently för närvarande
support stöder
split delad
site webbplats
home hem
or eller
no nej

EN That?s why we?ve decided to split up these step-by-step guides

SV Det är därför vi har beslutat att dela upp dessa steg-för-steg guider

Инглиз Швед
step-by-step steg
guides guider
we vi
these dessa
that därför

EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior

SV Passet startar med en andningsövning och övergår sedan till ett vinyasa flow med klassiska yogapositioner, såsom nedåtgående hund, utfall, krigaren, stående split och omvänd krigare

Инглиз Швед
starts startar
classic klassiska
dog hund
standing stående
flow flow
split split
of som
reverse omvänd
a ett
and såsom

EN Power users can pivot, split and manage metadata to optimise data sources

SV Erfarna användare kan vrida på, splitta och hantera metadata för att optimera datakällor

Инглиз Швед
users användare
metadata metadata
data sources datakällor
manage hantera
and och
optimise att optimera
power kan

EN Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background

SV blommönster med exotiska blommor och blad, split-leaf philodendron växt, monstera växt, djungel växter konturteckningar på trendig bakgrund

Инглиз Швед
leaves blad
plant växt
trendy trendig
background bakgrund
plants växter
flowers blommor
and och
with med

EN Tropical forest art deco wallpaper. Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background. Vector illustration. Pro Vector

SV tropisk skog art deco tapet. blommönster med exotiska blommor och blad, split-leaf philodendron växt, monstera växt, djungel växter konturteckningar på trendig bakgrund. vektor illustration. Pro vektor

Инглиз Швед
tropical tropisk
forest skog
leaves blad
plant växt
trendy trendig
vector vektor
background bakgrund
plants växter
flowers blommor
illustration illustration
pro pro
art art
and och
with med

EN The band was formed in 1991 (then later split in 2005 reforming in 2008), by keyboardist / multi-instrumentalist Geoff Barrow, Adrian Utley and singer Beth Gi… read more

SV Albumet Dummy, från 1994 rankades 2003 som nummer 419 i musikmagazinet Rolling Stones lista över historiens 500 bästa album Diskografi * Dummy (1994) * Portishead (1997) * Roseland NYC Live (1998) * Third (2008) Se wiki

Инглиз Швед
in i
the bästa
and över

EN The band officially split in 1993 and reunited in 2004

SV Den enda som svarade på ansökan var Kim Deal, som dock vid det laget aldrig hade spelat instrumentet förut

EN The following year, the band debuted with a self-released demo and followed it up with the May 28, 2002 release of Split EP, which featured Project Roc… read more

SV Efter detta släpptes EP:n My Heart Will Al… läs mer

EN Although it's a Cap film, Civil War features many Avengers, including newbies Black Panther and Spider-Man. Unfortunately, they're all split into factions.

SV Även om det är en Cap-film, har Civil War många Avengers, inklusive nybörjare Black Panther och Spider-Man. Tyvärr är de alla uppdelade i fraktioner.

Инглиз Швед
cap cap
film film
civil civil
including inklusive
black black
unfortunately tyvärr
many många
although om
into i
and och
all alla

EN Apple introduced CarPlay Dashboard in iOS 13, allowing drivers to see a more convenient split screen view of navigation, turn-by-turn directions and m...

SV Apple introducerade CarPlay Dashboard i iOS 13, så att förare kan se en bekvämare delad skärmvy av navigering, sväng-för-sväng-riktningar och mediekon...

Инглиз Швед
introduced introducerade
carplay carplay
dashboard dashboard
ios ios
drivers förare
split delad
navigation navigering
apple apple
in i
of av
and och
more för
to kan
view att

EN CAT or Computer-Assisted Translation tools are used to split source content into segments (usually full sentences)

SV CAT-verktyg (efter Computer-Assisted Translation) används för att dela upp källmaterialet i segment (oftast hela meningar)

Инглиз Швед
tools verktyg
used används
segments segment
usually oftast
translation translation
into i
full att
to hela

EN For example, a text in German will end up longer than the same text in English and it?s difficult to split up words in Finnish because of the large number of consonants

SV En text på exempelvis tyska blir längre än samma text på engelska och det är svårt att avstava ord på finska på grund av det stora antalet konsonanter

Инглиз Швед
text text
longer längre
difficult svårt
finnish finska
for example exempelvis
of av
example en
words ord
large stora
end att
and och
english engelska
german tyska

EN Cells can be merged, split and rotated.

SV Celler kan sammanfogas, delas och roteras.

Инглиз Швед
and och
can kan

EN Headers and footers (split into left, center and right sections)

SV Sidhuvuden och sidfötter (dela in i avsnitt till vänster, mitten och höger)

Инглиз Швед
sections avsnitt
and och
into i
left vänster
right höger

EN Provides fast access to standard and SCOR-based metrics, split across operational and business level reporting metrics. Custom reporting is available to meet exact business requirements.

SV Ger snabb åtkomst till standard- och SCOR-baserade mätvärden, uppdelade på rapporteringsmått för operativ och affärsnivå. Anpassad rapportering är tillgänglig för att uppfylla exakta affärsbehov.

Инглиз Швед
provides ger
fast snabb
standard standard
operational operativ
reporting rapportering
custom anpassad
exact exakta
across för att
available tillgänglig
access åtkomst
and och
meet uppfylla

EN Reclaimed split brick pavers with wood pickets - a classic French-Brown floor. Please visit our website at www.french-brown.com to see more of our work.

SV Exempel på ett mellanstort amerikanskt allrum med öppen planlösning, med tegelgolv, en spiselkrans i betong, ett finrum, beige väggar, en öppen hörnspis och brunt golv

Инглиз Швед
floor golv
with med
work en
a ett

EN Here you find the Split Website Templates

SV Här hittar du * Dela webbplatsmallar *

Инглиз Швед
website templates webbplatsmallar
you du
find hittar
here är
the här

EN The split screen layout is full-screen web components that are divided into two vertical columns

SV Delad skärmlayout är webbkomponenter i helskärmsläge som är uppdelade i två vertikala kolumner

Инглиз Швед
split delad
vertical vertikala
columns kolumner
into i

EN The split screen website layout is very popular because it is a bold stylistic solution that can produce amazing results

SV Dela skärmens webbplatslayout är mycket populär eftersom det är en djärv stilistisk lösning som kan ge fantastiska resultat

Инглиз Швед
popular populär
amazing fantastiska
is är
solution lösning
results resultat
can kan
the eftersom

EN Split screen layouts include an ad manager tool to display ads on your site

SV Delade skärmlayouter innehåller ett annonshanteringsverktyg för att visa annonser på din webbplats

Инглиз Швед
site webbplats
ads annonser
your din
to visa
include för

EN These include content modules such as popular and recent posts, reviews, one page design, services, reviews, split scroll, logo maker, and categories

SV Dessa inkluderar innehållsmoduler som populära och senaste inlägg, recensioner, en sida design, tjänster, recensioner, delad rullning, logotillverkare och kategorier

Инглиз Швед
popular populära
recent senaste
reviews recensioner
page sida
split delad
categories kategorier
logo maker logotillverkare
design design
services tjänster
posts inlägg
these dessa
such en

EN The benefits of split-screen landing page go far beyond visual aesthetics; they are particularly effective for landing pages with two side-by-side selections

SV Fördelarna med delad skärm målsida går långt bortom visuell estetik; de är särskilt effektiva för målsidor med två sida vid sida-val

Инглиз Швед
far långt
visual visuell
particularly särskilt
effective effektiva
screen skärm
landing page målsida
page sida
go gå
the de
two två
the benefits fördelarna
for för
by med

EN When you want to create a modern split screen website with a logo maker, choose between free HTML and portfolio WordPress themes

SV När du vill skapa en modern delad skärmwebbplats med en logotillverkare, välj mellan gratis HTML- och portfölj WordPress -teman

Инглиз Швед
modern modern
split delad
choose välj
free gratis
html html
portfolio portfölj
logo maker logotillverkare
wordpress wordpress
themes teman
create och
to skapa
when när

EN The split layout should not be made up of two 50/50 components

SV Delad layout bör inte bestå av två 50/50 komponenter

Инглиз Швед
split delad
layout layout
components komponenter
of av
should bör

EN Split-screen WordPress themes can add personality (especially when appending elements to templates from WordPress plugins) to your WordPress portfolio

SV Delade skärm WordPress-teman kan lägga till personlighet (särskilt när element läggs till i mallar från WordPress-plugins) till din WordPress-portfölj

Инглиз Швед
personality personlighet
especially särskilt
elements element
templates mallar
plugins plugins
portfolio portfölj
screen skärm
wordpress wordpress
themes teman
your din
from från
add lägga till

EN However, the vertical split screen layouts and HTML templates are not very mobile-friendly

SV De vertikala delade skärmlayouterna och HTML-mallarna är dock inte särskilt mobilvänliga

Инглиз Швед
vertical vertikala
html html
the de
however dock
and och
not inte

EN These free templates are difficult to make react to and adapt a split-screen layout of business WordPress themes

SV Dessa gratis mallar är svåra att få reagera på och anpassa en delad skärmlayout för affärstema WordPress-teman

Инглиз Швед
free gratis
templates mallar
react reagera
wordpress wordpress
themes teman
these dessa
and och
adapt en

EN Ozark season 4 will be the last. It is being split into two parts, with the first to air soon. Here's everything you need to know about it.

SV Ozark säsong 4 blir den sista. Den delas upp i två delar, där den första sänds snart. Här är allt du behöver veta om det.

Инглиз Швед
season säsong
last sista
parts delar
soon snart
is är
to know veta
about om
into i
with upp
first första

EN Split your playlist into different parts

SV Dela din spellista i olika delar

Инглиз Швед
your din
playlist spellista
into i
different olika
parts delar

EN Create the optimal user experience, from how users are onboarded and verified, to how payments are split, and when and how payouts are made.

SV Skapa den optimala användarupplevelsen – från onboarding och verifiering av era handlare till hur betalningar delas upp samt hur och när utbetalningar görs. 

Инглиз Швед
payments betalningar
to till
made är
create skapa
and och

EN Easily split between one or several parties, move around as needed, hold, and settle funds whenever you want, whatever your business model.

SV Dela enkelt upp utbetalningar mellan en eller flera parter, flytta medel vid behov, behåll eller avveckla när ni vill – oavsett hur er affärsmodell ser ut.

Инглиз Швед
parties parter
needed behov
funds medel
whenever när
easily enkelt
or eller
between mellan
want vill
move flytta
several flera
one en
your är

EN Split payments, transfer funds and flexible payouts

SV Uppdelning av betalningar, överföring av medel och flexibla utbetalningar

Инглиз Швед
payments betalningar
funds medel
flexible flexibla
transfer överföring
and och

EN Customize how payments are split between one or multiple users.

SV Anpassa hur betalningar delas upp mellan en eller flera återförsäljare.

Инглиз Швед
payments betalningar
or eller
how hur
customize anpassa

EN Euro NCAP tests score the front seats between 0-4 points, split into categories Good, Marginal and Poor. The seats rated Good are likely to offer much better protection against Whiplash injuries than those rated Poor.

SV Euro NCAP-testerna ger framsätena 0-4 poäng uppdelat på kategorierna bra, marginell och dålig.  De säten som betygsatts som "bra" kommer antagligen att ge mycket bättre skydd mot whiplashskador än de med betyget "dålig". 

Инглиз Швед
euro euro
ncap ncap
tests testerna
poor dålig
protection skydd
good bra
better bättre
much mycket
the de
score poäng
offer ge
between att
and och
are ger

EN WPBakery Page Builder is currently the most popular WordPress page builder plugin. It used to be called Visual Composer, but that has since split off into a separate tool with the page building features remaining with WPBakery. 

SV WPBakery Page Builder är för närvarande den mest populära WordPress Sidbyggare Plugin . Det brukade vara Visual Composer , men detta har sedan dess delats upp i ett separat verktyg, med sidskapande funktioner kvar med WPBakery.

Инглиз Швед
page page
builder builder
currently för närvarande
popular populära
wordpress wordpress
plugin plugin
separate separat
page builder sidbyggare
visual visual
used brukade
features funktioner
into i
with upp
tool verktyg
wpbakery wpbakery
the mest
but men
be närvarande
a ett

EN Plus, you can split additional tasks of editing, promoting, and more.

SV Dessutom kan du dela upp ytterligare uppgifter med redigering, marknadsföring och mer.

Инглиз Швед
tasks uppgifter
editing redigering
additional ytterligare
more mer
of upp
you du
and och
plus med

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү