EN Governments are moving to the digital workplace, the challenges that will need to be overcome and how technology helps governments reach their digital workplac…
"tool that governments" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Рус фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Рус сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Рус {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Рус
RU Реализация архитектуры нулевого доверия требует комбинирования методов макро- и микросегментации.
Тәрҗемә итү Realizaciâ arhitektury nulevogo doveriâ trebuet kombinirovaniâ metodov makro- i mikrosegmentacii.
EN In addition approximately 20 Heads of State and Governments were asked to make specific contributions to the meeting
RU Кроме того, около 20 глав государств и правительств внесли конкретный вклад в проведение встречи
Тәрҗемә итү Krome togo, okolo 20 glav gosudarstv i pravitelʹstv vnesli konkretnyj vklad v provedenie vstreči
EN Tier Certifications have been awarded worldwide to corporations across all industries, governments, and universities.
RU Сертификаты Tier получили корпорации во всех отраслях промышленности, государственные учреждения и университеты по всему миру.
Тәрҗемә итү Sertifikaty Tier polučili korporacii vo vseh otraslâh promyšlennosti, gosudarstvennye učreždeniâ i universitety po vsemu miru.
| Инглиз | Рус |
|---|---|
| tier | tier |
EN But it’s not just for citizens trying to get around oppressive governments.
RU Но это касается не только граждан, пытающихся обойти репрессивные правительства.
Тәрҗемә итү No éto kasaetsâ ne tolʹko graždan, pytaûŝihsâ obojti repressivnye pravitelʹstva.
EN IOM and UNHCR are working with local governments to ensure refugees are included in local vaccination programs.
RU МОМ и УВКБ ООН сотрудничают с местными органами власти, чтобы обеспечить включение беженцев в местные программы вакцинации.
Тәрҗемә итү MOM i UVKB OON sotrudničaût s mestnymi organami vlasti, čtoby obespečitʹ vklûčenie bežencev v mestnye programmy vakcinacii.
EN There isn’t a single environmentalist that has managed to convince governments we should reduce air travel
RU Ни одному защитнику окружающей среды не удалось бы убедить правительства в необходимости сокращения авиаперевозок
Тәрҗемә итү Ni odnomu zaŝitniku okružaûŝej sredy ne udalosʹ by ubeditʹ pravitelʹstva v neobhodimosti sokraŝeniâ aviaperevozok
EN Several governments have implemented regulations, forcing importers to have a Due Diligence System (DDS) in place
RU Многие правительства законодательно обязали импортеров иметь систему должной осмотрительности (DDS)
Тәрҗемә итү Mnogie pravitelʹstva zakonodatelʹno obâzali importerov imetʹ sistemu dolžnoj osmotritelʹnosti (DDS)
EN Positioning-centric information is changing the way people, businesses and governments work throughout the world
RU Информация о позиционировании меняет способ работы людей, предприятий и организаций по всему миру
Тәрҗемә итү Informaciâ o pozicionirovanii menâet sposob raboty lûdej, predpriâtij i organizacij po vsemu miru
EN Food Systems Summit Dialogues are convened by national governments and individuals from across all of society
RU Диалоги саммита по продовольственным системам созываются национальными правительствами и представителями различных слоев населения
Тәрҗемә итү Dialogi sammita po prodovolʹstvennym sistemam sozyvaûtsâ nacionalʹnymi pravitelʹstvami i predstavitelâmi različnyh sloev naseleniâ
EN In addition approximately 20 Heads of State and Governments were asked to make specific contributions to the meeting
RU Кроме того, около 20 глав государств и правительств внесли конкретный вклад в проведение встречи
Тәрҗемә итү Krome togo, okolo 20 glav gosudarstv i pravitelʹstv vnesli konkretnyj vklad v provedenie vstreči
EN Digital Age Networking enables governments to enter the digital transformation era.
RU Цифровая трансформация предоставляет возможности подключения цифровых приложений.
Тәрҗемә итү Cifrovaâ transformaciâ predostavlâet vozmožnosti podklûčeniâ cifrovyh priloženij.
EN Cybersecurity insights for governments and cities
RU Информация о кибербезопасности для правительств и городов
Тәрҗемә итү Informaciâ o kiberbezopasnosti dlâ pravitelʹstv i gorodov
EN But it’s when people post their thoughts about politics and religion that the governments get concerned.
RU Но когда люди высказывают свои мыли о политике и религии, это вызывает озабоченность государственных органов.
Тәрҗемә итү No kogda lûdi vyskazyvaût svoi myli o politike i religii, éto vyzyvaet ozabočennostʹ gosudarstvennyh organov.
EN Some governments employ more stringent regulations when it comes to freedom of speech
RU В некоторых государствах приняты более жесткие ограничения в отношении свободы слова
Тәрҗемә итү V nekotoryh gosudarstvah prinâty bolee žestkie ograničeniâ v otnošenii svobody slova
EN In the OSCE’s region, some governments advance the falsehood that only by restricting human rights can societies ensure prosperity and security.
RU Безответственное и дестабилизирующее поведение России угрожает не только безопасности ее соседей, но и безопасности всего региона ОБСЕ.
Тәрҗемә итү Bezotvetstvennoe i destabiliziruûŝee povedenie Rossii ugrožaet ne tolʹko bezopasnosti ee sosedej, no i bezopasnosti vsego regiona OBSE.
EN The United States condemns torture wherever and whenever it occurs and strongly urges governments to abide by their international obligations and end impunity.
RU Мы обеспокоены продолжающимся пренебрежением Правительством России правами на мирные собрания и свободу ассоциаций.
Тәрҗемә итү My obespokoeny prodolžaûŝimsâ prenebreženiem Pravitelʹstvom Rossii pravami na mirnye sobraniâ i svobodu associacij.
EN Governments or third parties can demand to have these logs made accessible to them
RU Правительства или третьи стороны могут потребовать сделать эти журналы доступными для них
Тәрҗемә итү Pravitelʹstva ili tretʹi storony mogut potrebovatʹ sdelatʹ éti žurnaly dostupnymi dlâ nih
EN Engaging with governments globally to support sustainability-related policies and regulations
RU Взаимодействие с правительствами по всему миру для ПОДДЕРЖКИ ПОЛИТИКИ И НОРМАТИВНЫХ АКТОВ, СВЯЗАННЫХ С УСТОЙЧИВЫМ РАЗВИТИЕМ
Тәрҗемә итү Vzaimodejstvie s pravitelʹstvami po vsemu miru dlâ PODDERŽKI POLITIKI I NORMATIVNYH AKTOV, SVÂZANNYH S USTOJČIVYM RAZVITIEM
EN Data Analytics for Federal Governments
RU Анализ данных для госучреждений
Тәрҗемә итү Analiz dannyh dlâ gosučreždenij
EN Digital Reputation: A key asset for governments and cities
RU Обеспечьте безопасность при удаленной работе
Тәрҗемә итү Obespečʹte bezopasnostʹ pri udalennoj rabote
EN Governments and smart cities are facing concerns about cybersecurity, data protection, and privacy
RU Сектор здравоохранения и умные города сталкиваются с проблемами в области кибербезопасности, защиты данных и конфиденциальности
Тәрҗемә итү Sektor zdravoohraneniâ i umnye goroda stalkivaûtsâ s problemami v oblasti kiberbezopasnosti, zaŝity dannyh i konfidencialʹnosti
EN Decorations - Presentations - By Foreign Governments - Captain Garvey,...
RU Награды - Презентации - Правительства иностранных государств - Капитан...
Тәрҗемә итү Nagrady - Prezentacii - Pravitelʹstva inostrannyh gosudarstv - Kapitan...
EN Date Taken: 5/3/1919 Photographer: Felix J. Koch Decorations - Presentations - By Foreign Governments
RU Дата съемки: 03.05.1919. Фотограф: Феликс Дж. Кох. Украшения - Презентации - Правительства иностранных государств.
Тәрҗемә итү Data sʺemki: 03.05.1919. Fotograf: Feliks Dž. Koh. Ukrašeniâ - Prezentacii - Pravitelʹstva inostrannyh gosudarstv.
EN First and foremost, cryptocurrencies stay decentralized as no governments impact their blockchains
RU Криптоэнтузиасты прекрасно понимают почему криптовалютные биржи используют AML и KYC
Тәрҗемә итү Kriptoéntuziasty prekrasno ponimaût počemu kriptovalûtnye birži ispolʹzuût AML i KYC
EN Central Asian governments should strengthen measures to diversify labor migration routes, participants in the regional expert meeting of the analytical platform CABAR.asia believe...
RU Как нужно писать аналитику для CABAR.asia и проводить исследования, как заниматься лоббизмом и чем опасны популизм и язык вражды. Об этом..
Тәрҗемә итү Kak nužno pisatʹ analitiku dlâ CABAR.asia i provoditʹ issledovaniâ, kak zanimatʹsâ lobbizmom i čem opasny populizm i âzyk vraždy. Ob étom..
| Инглиз | Рус |
|---|---|
| asia | asia |
EN The Hidden Side of the Internet: How Governments Track Populations
RU Реформы в Узбекистане: новые перспективы мягкой силы Европейского Союза?
Тәрҗемә итү Reformy v Uzbekistane: novye perspektivy mâgkoj sily Evropejskogo Soûza?
EN It is not just about governments, it is about media, academics, business, donors, and consultants – everyone coming together.
RU Это касается не только правительств, но и СМИ, ученых, представителей бизнеса, доноров и консультантов – все должны объединиться.
Тәрҗемә итү Éto kasaetsâ ne tolʹko pravitelʹstv, no i SMI, učenyh, predstavitelej biznesa, donorov i konsulʹtantov – vse dolžny obʺedinitʹsâ.
EN Data Analytics for Federal Governments
RU Анализ данных для госучреждений
Тәрҗемә итү Analiz dannyh dlâ gosučreždenij
EN By customizing their cultural offer, governments, destinations and cultural industries can have a more international outreach
RU Адаптируя культурное предложение, правительства, турнаправления и отрасли культурного сектора могут расширить свой международный охват
Тәрҗемә итү Adaptiruâ kulʹturnoe predloženie, pravitelʹstva, turnapravleniâ i otrasli kulʹturnogo sektora mogut rasširitʹ svoj meždunarodnyj ohvat
EN The resource provides weather forecasting services for companies, corporations and even government governments
RU Ресурс предоставляет услуги по прогнозированию погоды для компаний, корпораций и даже правительств стран
Тәрҗемә итү Resurs predostavlâet uslugi po prognozirovaniû pogody dlâ kompanij, korporacij i daže pravitelʹstv stran
EN We continue to encourage the governments of Kosovo and Serbia to refrain from actions and rhetoric that increase tensions.
RU Мы продолжаем призывать власти Косово и Сербии воздерживаться от действий и риторики, которые усиливают напряженность.
Тәрҗемә итү My prodolžaem prizyvatʹ vlasti Kosovo i Serbii vozderživatʹsâ ot dejstvij i ritoriki, kotorye usilivaût naprâžennostʹ.
EN In the OSCE’s region, some governments advance the falsehood that only by restricting human rights can societies ensure prosperity and security.
RU Соединенные Штаты полностью поддерживают независимость и автономию Бюро по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ).
Тәрҗемә итү Soedinennye Štaty polnostʹû podderživaût nezavisimostʹ i avtonomiû Bûro po demokratičeskim institutam i pravam čeloveka (BDIPČ).
EN Some OSCE Governments Are Revealing Their Weakness
RU Свобода собраний и ассоциаций | Рабочая сессия 5 | СРВЧИ 2016 года
Тәрҗемә итү Svoboda sobranij i associacij | Rabočaâ sessiâ 5 | SRVČI 2016 goda
EN Federal State and Local Governments
RU Индейские племенные органы власти
Тәрҗемә итү Indejskie plemennye organy vlasti
EN But it’s not just for citizens trying to get around oppressive governments.
RU Но это касается не только граждан, пытающихся обойти репрессивные правительства.
Тәрҗемә итү No éto kasaetsâ ne tolʹko graždan, pytaûŝihsâ obojti repressivnye pravitelʹstva.
EN But it’s not just for citizens trying to get around oppressive governments.
RU Но это касается не только граждан, пытающихся обойти репрессивные правительства.
Тәрҗемә итү No éto kasaetsâ ne tolʹko graždan, pytaûŝihsâ obojti repressivnye pravitelʹstva.
EN But it’s not just for citizens trying to get around oppressive governments.
RU Но это касается не только граждан, пытающихся обойти репрессивные правительства.
Тәрҗемә итү No éto kasaetsâ ne tolʹko graždan, pytaûŝihsâ obojti repressivnye pravitelʹstva.
EN But it’s not just for citizens trying to get around oppressive governments.
RU Но это касается не только граждан, пытающихся обойти репрессивные правительства.
Тәрҗемә итү No éto kasaetsâ ne tolʹko graždan, pytaûŝihsâ obojti repressivnye pravitelʹstva.
EN But it’s not just for citizens trying to get around oppressive governments.
RU Но это касается не только граждан, пытающихся обойти репрессивные правительства.
Тәрҗемә итү No éto kasaetsâ ne tolʹko graždan, pytaûŝihsâ obojti repressivnye pravitelʹstva.
EN But it’s not just for citizens trying to get around oppressive governments.
RU Но это касается не только граждан, пытающихся обойти репрессивные правительства.
Тәрҗемә итү No éto kasaetsâ ne tolʹko graždan, pytaûŝihsâ obojti repressivnye pravitelʹstva.
EN But it’s not just for citizens trying to get around oppressive governments.
RU Но это касается не только граждан, пытающихся обойти репрессивные правительства.
Тәрҗемә итү No éto kasaetsâ ne tolʹko graždan, pytaûŝihsâ obojti repressivnye pravitelʹstva.
EN But it’s not just for citizens trying to get around oppressive governments.
RU Но это касается не только граждан, пытающихся обойти репрессивные правительства.
Тәрҗемә итү No éto kasaetsâ ne tolʹko graždan, pytaûŝihsâ obojti repressivnye pravitelʹstva.
EN But it’s not just for citizens trying to get around oppressive governments.
RU Но это касается не только граждан, пытающихся обойти репрессивные правительства.
Тәрҗемә итү No éto kasaetsâ ne tolʹko graždan, pytaûŝihsâ obojti repressivnye pravitelʹstva.
EN But it’s not just for citizens trying to get around oppressive governments.
RU Но это касается не только граждан, пытающихся обойти репрессивные правительства.
Тәрҗемә итү No éto kasaetsâ ne tolʹko graždan, pytaûŝihsâ obojti repressivnye pravitelʹstva.
EN But it’s not just for citizens trying to get around oppressive governments.
RU Но это касается не только граждан, пытающихся обойти репрессивные правительства.
Тәрҗемә итү No éto kasaetsâ ne tolʹko graždan, pytaûŝihsâ obojti repressivnye pravitelʹstva.
EN But it’s not just for citizens trying to get around oppressive governments.
RU Но это касается не только граждан, пытающихся обойти репрессивные правительства.
Тәрҗемә итү No éto kasaetsâ ne tolʹko graždan, pytaûŝihsâ obojti repressivnye pravitelʹstva.
EN But it’s not just for citizens trying to get around oppressive governments.
RU Но это касается не только граждан, пытающихся обойти репрессивные правительства.
Тәрҗемә итү No éto kasaetsâ ne tolʹko graždan, pytaûŝihsâ obojti repressivnye pravitelʹstva.
EN IOM and UNHCR are working with local governments to ensure refugees are included in local vaccination programs.
RU МОМ и УВКБ ООН сотрудничают с местными органами власти, чтобы обеспечить включение беженцев в местные программы вакцинации.
Тәрҗемә итү MOM i UVKB OON sotrudničaût s mestnymi organami vlasti, čtoby obespečitʹ vklûčenie bežencev v mestnye programmy vakcinacii.
EN There isn’t a single environmentalist that has managed to convince governments we should reduce air travel
RU Ни одному защитнику окружающей среды не удалось бы убедить правительства в необходимости сокращения авиаперевозок
Тәрҗемә итү Ni odnomu zaŝitniku okružaûŝej sredy ne udalosʹ by ubeditʹ pravitelʹstva v neobhodimosti sokraŝeniâ aviaperevozok
EN Several governments have implemented regulations, forcing importers to have a Due Diligence System (DDS) in place
RU Многие правительства законодательно обязали импортеров иметь систему должной осмотрительности (DDS)
Тәрҗемә итү Mnogie pravitelʹstva zakonodatelʹno obâzali importerov imetʹ sistemu dolžnoj osmotritelʹnosti (DDS)
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
tool to tool governments governments around local governments governments continue national governments says governments state governments governments working governments were asked governments across several governments helps governments g20 governments governments to enter technology helps governments governments work throughout engaging with governments governments are withholding governments are moving networking enables governments governments in connecting helps governments reach cloudflare offers governments directly with governments osce governments are primarily the governments governments that restrict governments are commissioning even government governments imposed by governments governments to individuals protesting the governments governments that monitor tricky for governments local governments register central asian governments backlink analysis tool backlink audit tool tool keyword tool uses useful tool seo tool keyword tool ultimate tool my favorite tool site audit tool competitive research tool monitoring tool design tool
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон