EN Rooms and suites: 106 double rooms 29 single rooms and 2 Suites 19 rooms for 3 persons rooms and suites are…
{эзләү {Инглиз түбәндәге Рус сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN Rooms and suites: 106 double rooms 29 single rooms and 2 Suites 19 rooms for 3 persons rooms and suites are…
RU Номера и люксы: 106 номеров 2-местный 29 одноместных номеров 2 квартиры 19 комнаты 3-х…
Тәрҗемә итү Nomera i lûksy: 106 nomerov 2-mestnyj 29 odnomestnyh nomerov 2 kvartiry 19 komnaty 3-h…
EN Available rooms: - 1 single room - 2 double rooms - 2 rooms 3-/4-Personal - 2 suites and 2 Suites additionally have a balcony
RU Свободные номера: - 1-местная комната 1 - 2 2-х местные номера - 2 спальни 3/4-х местный - 2 люкса 2-местные апартаменты также располагают балконом
Тәрҗемә итү Svobodnye nomera: - 1-mestnaâ komnata 1 - 2 2-h mestnye nomera - 2 spalʹni 3/4-h mestnyj - 2 lûksa 2-mestnye apartamenty takže raspolagaût balkonom
EN Live your way in one of our spacious suites. Explore our studio, one-bedroom and two-bedroom suites.
RU Чувствуйте себя в просторных люксах как дома. Посмотрите номера-студии и люксы с 1 и 2 спальнями.
Тәрҗемә итү Čuvstvujte sebâ v prostornyh lûksah kak doma. Posmotrite nomera-studii i lûksy s 1 i 2 spalʹnâmi.
EN Mazuria Hotel is situated in a pine forest on the Czos lake in the Mrągowo Lake District. The hotel offers 170 places in single and double rooms, suites and family suites with bathrooms, satellite TV sets, telephones and balconies with the view of…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Тәрҗемә итү Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Our hotel offers 4 suites 4, 5 triple rooms with the 2 suites with kitchen annex
RU У нас есть 4 люкса 4, 5 людей с ванными комнатами, включая два люкса с мини-кухней
Тәрҗемә итү U nas estʹ 4 lûksa 4, 5 lûdej s vannymi komnatami, vklûčaâ dva lûksa s mini-kuhnej
Инглиз | Рус |
---|---|
with | с |
rooms | комнатами |
the | два |
EN Junior Suites are elegant, spacious open plan suites with panoramic views for the city through large windows
RU Элегантные люксы «Junior» открытой планировки располагают большими окнами с панорамным видом на город
Тәрҗемә итү Élegantnye lûksy «Junior» otkrytoj planirovki raspolagaût bolʹšimi oknami s panoramnym vidom na gorod
EN Junior Suites are elegant, spacious open plan suites with panoramic views for the city through large windows
RU Элегантные люксы «Junior» открытой планировки располагают большими окнами с панорамным видом на город
Тәрҗемә итү Élegantnye lûksy «Junior» otkrytoj planirovki raspolagaût bolʹšimi oknami s panoramnym vidom na gorod
EN Junior Suites are elegant, spacious open plan suites with panoramic views for the city through large windows
RU Элегантные люксы «Junior» открытой планировки располагают большими окнами с панорамным видом на город
Тәрҗемә итү Élegantnye lûksy «Junior» otkrytoj planirovki raspolagaût bolʹšimi oknami s panoramnym vidom na gorod
EN Junior Suites are elegant, spacious open plan suites with panoramic views for the city through large windows
RU Элегантные люксы «Junior» открытой планировки располагают большими окнами с панорамным видом на город
Тәрҗемә итү Élegantnye lûksy «Junior» otkrytoj planirovki raspolagaût bolʹšimi oknami s panoramnym vidom na gorod
EN Live your way in one of our spacious suites. Explore our studio, one-bedroom and two-bedroom suites.
RU Чувствуйте себя в просторных люксах как дома. Посмотрите номера-студии и люксы с 1 и 2 спальнями.
Тәрҗемә итү Čuvstvujte sebâ v prostornyh lûksah kak doma. Posmotrite nomera-studii i lûksy s 1 i 2 spalʹnâmi.
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
RU В некоторых люксах имеются отдельные фитнес-студии, косметические студии или отдельная терраса на открытом воздухе и бассейн.
Тәрҗемә итү V nekotoryh lûksah imeûtsâ otdelʹnye fitnes-studii, kosmetičeskie studii ili otdelʹnaâ terrasa na otkrytom vozduhe i bassejn.
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
RU В некоторых люксах имеются отдельные фитнес-студии, косметические студии или отдельная терраса на открытом воздухе и бассейн.
Тәрҗемә итү V nekotoryh lûksah imeûtsâ otdelʹnye fitnes-studii, kosmetičeskie studii ili otdelʹnaâ terrasa na otkrytom vozduhe i bassejn.
EN We offer suites 3, 4, 5 personal with separate inputs offer comfortable living conditions
RU Мы предлагаем квартиру 3, 4, 5 людей с отдельными входами предлагают комфортные условия для проживания
Тәрҗемә итү My predlagaem kvartiru 3, 4, 5 lûdej s otdelʹnymi vhodami predlagaût komfortnye usloviâ dlâ proživaniâ
EN Szczawnica comfortable suites and guest rooms .Przyjmujemy also groups Our new, comfortable holiday home is located 50 meters from the main street
RU Szczawnica комфортабельные люксы и номера также .Przyjmujemy группы Наш новый, комфортабельный дом отдыха расположен в 50 метрах от главной улицы
Тәрҗемә итү Szczawnica komfortabelʹnye lûksy i nomera takže .Przyjmujemy gruppy Naš novyj, komfortabelʹnyj dom otdyha raspoložen v 50 metrah ot glavnoj ulicy
Инглиз | Рус |
---|---|
szczawnica | szczawnica |
EN For people who appreciate the higher standard we have also two suites
RU Для тех, кто ценит высокий стандарт также мы подготовили два люкса
Тәрҗемә итү Dlâ teh, kto cenit vysokij standart takže my podgotovili dva lûksa
EN For more demanding persons also 2-personal suites
RU Для более требовательных людей, также мы подготовили 2-местные апартаменты
Тәрҗемә итү Dlâ bolee trebovatelʹnyh lûdej, takže my podgotovili 2-mestnye apartamenty
EN We also have 3 suites, including one of the marital bed
RU У нас также есть 3 квартиры, в том числе одна с двуспальной кроватью
Тәрҗемә итү U nas takže estʹ 3 kvartiry, v tom čisle odna s dvuspalʹnoj krovatʹû
EN We offer both comfortable apartments and luxury suites, making each easily match them to their individual needs, the expected standard and the proposed budget. Reservations: 510-510-994 or rezerwacja@grandapartments.pl…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Тәрҗемә итү Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We offer you 4 rooms, 2 double rooms and 2 suites
RU Есть 4 спальни, 2 двухместных и 2 люкса
Тәрҗемә итү Estʹ 4 spalʹni, 2 dvuhmestnyh i 2 lûksa
Инглиз | Рус |
---|---|
rooms | спальни |
and | и |
EN We offer you stay in suites or rooms
RU Мы предлагаем размещение в апартаментах или номерах
Тәрҗемә итү My predlagaem razmeŝenie v apartamentah ili nomerah
EN Guest Rooms "Tatry Mountain Rest" - our house is located in the town of Black Mountain, only 500 meters from the Białka Tatrzańska and Bukovina Tatrzańska. Apartments and rooms - for our guests we offer two luxurious, spacious 72 m2- suites with…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Тәрҗемә итү Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We offer you 38 beds in 2-, 3- and 4- rooms and suites
RU Мы предлагаем вам 38 мест в 2-, 3- и 4-местные номера и люксы
Тәрҗемә итү My predlagaem vam 38 mest v 2-, 3- i 4-mestnye nomera i lûksy
EN We offer you accommodation in rooms 2-, 3- and 4- rooms and suites
RU Мы предлагаем Вам размещение в номерах 2-, 3- и 4-местные номера и люксы
Тәрҗемә итү My predlagaem Vam razmeŝenie v nomerah 2-, 3- i 4-mestnye nomera i lûksy
EN we offer you holiday complex consisting of: - 3 suites duplex for 14…
RU Мы предлагаем Вам курортный комплекс, состоящий из: - 3 Двухэтажная квартира на 14 человек…
Тәрҗемә итү My predlagaem Vam kurortnyj kompleks, sostoâŝij iz: - 3 Dvuhétažnaâ kvartira na 14 čelovek…
EN We offer you to rent rooms 3 rooms and suites
RU Мы предлагаем Вам снять номера и апартаменты для 2-3 людей
Тәрҗемә итү My predlagaem Vam snâtʹ nomera i apartamenty dlâ 2-3 lûdej
EN We offer 42 spacious, modern decor rooms, including 6 suites
RU Наши номера расположены в жилом районе Кракова, в непосредственной близости от таких зон отдыха, таких как Блоня, Иордания парк и Вольским
Тәрҗемә итү Naši nomera raspoloženy v žilom rajone Krakova, v neposredstvennoj blizosti ot takih zon otdyha, takih kak Blonâ, Iordaniâ park i Volʹskim
EN We are proud to invite you to our new (2010 year), comfortable Liptakowka Hotel*** in Bialka Tatrzanska. We offer our guests the opportunity to relax in luxurious rooms and suites in a three star standard. Liptakowka is a modern hotel complex…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Тәрҗемә итү Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We offer our guests: 39 rooms 2 - personal data, 12 single rooms, 2 rooms for 4 people, 3 suites
RU Z OO имеет 104 мест в 56 комфортабельных номеров и люксов
Тәрҗемә итү Z OO imeet 104 mest v 56 komfortabelʹnyh nomerov i lûksov
EN To our guests we offer 98 rooms and suites
RU Там, мы предлагаем 98 номеров и люксов
Тәрҗемә итү Tam, my predlagaem 98 nomerov i lûksov
EN We offer spacious and sunny, originally designed luxurious rooms and suites
RU Мы предлагаем просторные, солнечные, первоначально оформленные, роскошные номера и люксы
Тәрҗемә итү My predlagaem prostornye, solnečnye, pervonačalʹno oformlennye, roskošnye nomera i lûksy
EN Welcome very warmly to Mragowo! We offer you accommodation in 6 new spacious suites located in Mragowo Street Giżyckiej 10
RU Мы приглашаем Вас сердечно Mrągowa! Мы предлагаем Вам размещение в 6 новых, просторных квартир, расположенных в Мронгово, улица Gizycka 10
Тәрҗемә итү My priglašaem Vas serdečno Mrągowa! My predlagaem Vam razmeŝenie v 6 novyh, prostornyh kvartir, raspoložennyh v Mrongovo, ulica Gizycka 10
EN We offer comfortable rooms 1-, 2-, 3-rooms and suites (including…
RU Наши гости могут воспользоваться…
Тәрҗемә итү Naši gosti mogut vospolʹzovatʹsâ…
EN We offer rooms for 1, 2, 3 persons rooms with WiFi, suites - Dwellings 2 peaceful
RU Мы предлагаем 1, 2, 3 местные номера с ванными комнатами, Wi-Fi, квартиры - 2-комнатные квартиры
Тәрҗемә итү My predlagaem 1, 2, 3 mestnye nomera s vannymi komnatami, Wi-Fi, kvartiry - 2-komnatnye kvartiry
Инглиз | Рус |
---|---|
wifi | wi-fi |
EN We offer you very comfortable 2 person suites…
RU Мы предлагаем Вам комфортабельные 2 местных…
Тәрҗемә итү My predlagaem Vam komfortabelʹnye 2 mestnyh…
EN In our offer there are 4 comfortable suites and 7 rooms in a quiet and peaceful area
RU В нашем предложении мы доступны 4 комфортабельных апартаментов и 7 номеров в тихом и спокойном районе
Тәрҗемә итү V našem predloženii my dostupny 4 komfortabelʹnyh apartamentov i 7 nomerov v tihom i spokojnom rajone
EN We offer comfortable suites and rooms with private bathroom with WC
RU У нас есть комфортабельные люксы и номера с отдельной ванной комнатой с туалетом
Тәрҗемә итү U nas estʹ komfortabelʹnye lûksy i nomera s otdelʹnoj vannoj komnatoj s tualetom
EN We offer rooms for 2, 3, 4-rooms and suites with bathrooms
RU Для того, чтобы предложить номера для 2, 3, 4-местных номеров и люксов с отдельными ванными комнатами
Тәрҗемә итү Dlâ togo, čtoby predložitʹ nomera dlâ 2, 3, 4-mestnyh nomerov i lûksov s otdelʹnymi vannymi komnatami
EN We offer 49 beds in the bedroom suites and rooms with bathrooms
RU Каждая область 55 м2, подходит для 6 людей с возможными 1 дополнительной кроватью
Тәрҗемә итү Každaâ oblastʹ 55 m2, podhodit dlâ 6 lûdej s vozmožnymi 1 dopolnitelʹnoj krovatʹû
EN In its offer rooms for 2, 3, 4 And Suites 4 and 5 persons rooms with haptic, bathrooms and TV
RU В своем предложении номер для 2, 3, 4 местных номеров и люксов 4 и 5 людей с ванной комнатой, чайниками, ванными комнатами и телевизором
Тәрҗемә итү V svoem predloženii nomer dlâ 2, 3, 4 mestnyh nomerov i lûksov 4 i 5 lûdej s vannoj komnatoj, čajnikami, vannymi komnatami i televizorom
EN Hotel Willa Joker has to offer single rooms, double rooms, suites quadruple type studio, and Quadruple rooms
RU Willa Joker может предложить Вам одноместные номера, двухместные номера, четыре квартиры-студии, а также четырехместные номера
Тәрҗемә итү Willa Joker možet predložitʹ Vam odnomestnye nomera, dvuhmestnye nomera, četyre kvartiry-studii, a takže četyrehmestnye nomera
Инглиз | Рус |
---|---|
willa | willa |
EN We offer accommodation in double and triple rooms and suites
RU Мы предлагаем размещение в двухместных и трехместных номерах, а также люксы
Тәрҗемә итү My predlagaem razmeŝenie v dvuhmestnyh i trehmestnyh nomerah, a takže lûksy
EN Apartments by Lolo - we offer you the disposal 31 suites (3 to 8)
RU Квартиры Лола - мы предлагаем в вашем распоряжении 31 квартир (3-8 человек)
Тәрҗемә итү Kvartiry Lola - my predlagaem v vašem rasporâženii 31 kvartir (3-8 čelovek)
EN We offer 90 comfortable, tastefully designed rooms: single and double rooms and suites (which in…
RU Мы предлагаем 90 комфортабельных, со вкусом оформленных номеров…
Тәрҗемә итү My predlagaem 90 komfortabelʹnyh, so vkusom oformlennyh nomerov…
EN We offer single and double rooms and suites
RU Мы предлагаем Вам номер 1 и 2 местных номера и люксы
Тәрҗемә итү My predlagaem Vam nomer 1 i 2 mestnyh nomera i lûksy
EN We offer 80 beds (with tasty to 100 seats ) in rooms for 1, 2, 3, 4, 5, 6 rooms and suites)
RU У нас есть 80 мест (с дополнительными 100 местами) в 1, 2, 3, 4, 5, 6 и личных апартаментах
Тәрҗемә итү U nas estʹ 80 mest (s dopolnitelʹnymi 100 mestami) v 1, 2, 3, 4, 5, 6 i ličnyh apartamentah
EN We offer you to rent rooms: -1-personal -2-personal -3-personal -4-personal -apartments in total 20 rooms and suites
RU Предлагаем Вам арендовать помещения: -1 -2-кровать-кровать 3-местный 4-местный -Апартаменты в общей сложности 20 номеров и люксов
Тәрҗемә итү Predlagaem Vam arendovatʹ pomeŝeniâ: -1 -2-krovatʹ-krovatʹ 3-mestnyj 4-mestnyj -Apartamenty v obŝej složnosti 20 nomerov i lûksov
EN Home Handlowy-Hotel-Restaurant Janusz its Guests we offer 45 single, double rooms and suites of high standard
RU Торговый дом-Hotel-Restaurant Януш предлагает своим гостям размещение в 45 одноместных, двухместных номеров и люксов высокого стандарта
Тәрҗемә итү Torgovyj dom-Hotel-Restaurant Ânuš predlagaet svoim gostâm razmeŝenie v 45 odnomestnyh, dvuhmestnyh nomerov i lûksov vysokogo standarta
EN The 50 rooms and 28 suites all offer a magnificent view of the lake and the park
RU Из окон всех 50 номеров и 28 люксов открывается чудесный вид на озеро и парк
Тәрҗемә итү Iz okon vseh 50 nomerov i 28 lûksov otkryvaetsâ čudesnyj vid na ozero i park
EN We offer our guests 11 beds in single and double rooms and suites
RU Мы предлагаем нашим гостям 11 мест в одноместных и двухместных номеров и один люкс
Тәрҗемә итү My predlagaem našim gostâm 11 mest v odnomestnyh i dvuhmestnyh nomerov i odin lûks
EN In addition we offer holiday in 2 suites: Apartments - 4 Personal, 2 Peaceful..
RU Мы также предлагаем апартаменты для отдыха в 2 - 4 местные апартаменты, 2 спальни ..
Тәрҗемә итү My takže predlagaem apartamenty dlâ otdyha v 2 - 4 mestnye apartamenty, 2 spalʹni ..
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү