"submit the worldcat" {langto to тәрҗемә итегез

RU Разместите свой сайт в каталогах сайта. Это так же просто, как и звук. Просто ищите каталоги сайтов и разместите свой сайт в этих каталогах.

Тәрҗемә итү Razmestite svoj sajt v katalogah sajta. Éto tak že prosto, kak i zvuk. Prosto iŝite katalogi sajtov i razmestite svoj sajt v étih katalogah.

RU Разместите блог в каталогах блогов. Это так просто, как кажется. Найдите каталоги блогов и отправьте свой блог.

Тәрҗемә итү Razmestite blog v katalogah blogov. Éto tak prosto, kak kažetsâ. Najdite katalogi blogov i otpravʹte svoj blog.

RU Предложите свою идею для программы, проекта или вклада Десятилетия. Предложите действие.

Тәрҗемә итү Predložite svoû ideû dlâ programmy, proekta ili vklada Desâtiletiâ. Predložite dejstvie.

RU Чтобы получить предложение с индивидуальным тарифным планом, заполните следующую форму

Тәрҗемә итү Čtoby polučitʹ predloženie s individualʹnym tarifnym planom, zapolnite sleduûŝuû formu

RU Нажмите Continue (Продолжить). Убедитесь, что все данные в заказе указаны верно, и нажмите Submit (Отправить).

Тәрҗемә итү Nažmite Continue (Prodolžitʹ). Ubeditesʹ, čto vse dannye v zakaze ukazany verno, i nažmite Submit (Otpravitʹ).

RU Мы будем рады услышать вас. Отправьте запрос, найдите ближайшего Делового партнера или пообщайтесь с нами в Интернете.

Тәрҗемә итү My budem rady uslyšatʹ vas. Otpravʹte zapros, najdite bližajšego Delovogo partnera ili poobŝajtesʹ s nami v Internete.

RU В нем можно просматривать все материалы, выполнять обязательные задания и получить итоговую оценку

Тәрҗемә итү V nem možno prosmatrivatʹ vse materialy, vypolnâtʹ obâzatelʹnye zadaniâ i polučitʹ itogovuû ocenku

RU Получить дополнительную информацию и отправить заявку можно на странице программы Atlassian Solution Partner.

Тәрҗемә итү Polučitʹ dopolnitelʹnuû informaciû i otpravitʹ zaâvku možno na stranice programmy Atlassian Solution Partner.

RU Если вам меньше 16 лет, не передавайте персональные данные через наши Веб-сайты и Услуги

Тәрҗемә итү Esli vam menʹše 16 let, ne peredavajte personalʹnye dannye čerez naši Veb-sajty i Uslugi

RU Для осуществления этих прав, отправьте запрос по электронной почте на адрес: privacy@zendesk.com

Тәрҗемә итү Dlâ osuŝestvleniâ étih prav, otpravʹte zapros po élektronnoj počte na adres: privacy@zendesk.com

RU Помимо этого, мы будем собирать данные отчетов о сбоях в работе приложений, если вы отправите нам эти данные.

Тәрҗемә итү Pomimo étogo, my budem sobiratʹ dannye otčetov o sboâh v rabote priloženij, esli vy otpravite nam éti dannye.

RU Отправьте заявку и предоставьте нам всю необходимую информацию, необходимую для переноса вашего веб-сайта.

Тәрҗемә итү Otpravʹte zaâvku i predostavʹte nam vsû neobhodimuû informaciû, neobhodimuû dlâ perenosa vašego veb-sajta.

RU Создать, отправить и управлять билетами

Тәрҗемә итү Sozdatʹ, otpravitʹ i upravlâtʹ biletami

RU Отправить билет поддержки передачи веб-сайта, чтобы ваш запрос миграции получен, и поэтому мы можем начать это сразу

Тәрҗемә итү Otpravitʹ bilet podderžki peredači veb-sajta, čtoby vaš zapros migracii polučen, i poétomu my možem načatʹ éto srazu

RU Выберите «Отправить билет» в раскрывающемся положении портала:

Тәрҗемә итү Vyberite «Otpravitʹ bilet» v raskryvaûŝemsâ položenii portala:

RU Нажимая «Отправить», подтверждаю, что мои личные данные будут обрабатываться в соответствии с

Тәрҗемә итү Nažimaâ «Otpravitʹ», podtverždaû, čto moi ličnye dannye budut obrabatyvatʹsâ v sootvetstvii s

RU Отправьте заявку, используя форму ниже и получите доступ

Тәрҗемә итү Otpravʹte zaâvku, ispolʹzuâ formu niže i polučite dostup

RU Повлиял ли контент, полученный в Content Marketplace, на ваш бизнес? Отправьте нам вашу историю успеха, и она появится на этой странице Semrush.

Тәрҗемә итү Povliâl li kontent, polučennyj v Content Marketplace, na vaš biznes? Otpravʹte nam vašu istoriû uspeha, i ona poâvitsâ na étoj stranice Semrush.

RU Нажимая «Отправить», вы соглашаетесь с нашими пользовательским соглашением и политикой конфиденциальности.

Тәрҗемә итү Nažimaâ «Otpravitʹ», vy soglašaetesʹ s našimi polʹzovatelʹskim soglašeniem i politikoj konfidencialʹnosti.

RU Прямой контакт для отправки запросов на обслуживание

Тәрҗемә итү Prâmoj kontakt dlâ otpravki zaprosov na obsluživanie

RU Сканирование и ручной ввод композиций (поддерживается Apple Music).

Тәрҗемә итү Skanirovanie i ručnoj vvod kompozicij (podderživaetsâ Apple Music).

RU отправьте заявку нашей команде поддержки.

Тәрҗемә итү otpravʹte zaâvku našej komande podderžki.

RU Если вы являетесь существующим клиентом, пожалуйста, вопием и отправьте билет через наш портал

Тәрҗемә итү Esli vy âvlâetesʹ suŝestvuûŝim klientom, požalujsta, vopiem i otpravʹte bilet čerez naš portal

RU Пусть у ваших сотрудников будет центр, куда они смогут отправлять простые запросы на новые товары и инвентарь

Тәрҗемә итү Pustʹ u vaših sotrudnikov budet centr, kuda oni smogut otpravlâtʹ prostye zaprosy na novye tovary i inventarʹ

RU Легко отправляйте и отслеживайте простые рабочие запросы с помощью нашего конструктора форм, поддерживающего функцию перетаскивания.

Тәрҗемә итү Legko otpravlâjte i otsleživajte prostye rabočie zaprosy s pomoŝʹû našego konstruktora form, podderživaûŝego funkciû peretaskivaniâ.

RU Упростите отправку заявок для сотрудников. Выполняйте приоритизацию прямо в Slack или Microsoft Teams.

Тәрҗемә итү Uprostite otpravku zaâvok dlâ sotrudnikov. Vypolnâjte prioritizaciû prâmo v Slack ili Microsoft Teams.

RU Отправляйте, утверждайте и быстро решайте задачи в мобильном приложении Jira Service Management, где бы вы ни находились.

Тәрҗемә итү Otpravlâjte, utverždajte i bystro rešajte zadači v mobilʹnom priloženii Jira Service Management, gde by vy ni nahodilisʹ.

RU К рассмотрению принимаются только заявки, оправленные через онлайн-форму

Тәрҗемә итү K rassmotreniû prinimaûtsâ tolʹko zaâvki, opravlennye čerez onlajn-formu

RU Чтобы обратиться в службу поддержки Atlassian, пройдите по этой ссылке

Тәрҗемә итү Čtoby obratitʹsâ v službu podderžki Atlassian, projdite po étoj ssylke

RU На странице обнаружена ошибка. Исправьте информацию в указанных полях и повторите отправку.

Тәрҗемә итү Na stranice obnaružena ošibka. Ispravʹte informaciû v ukazannyh polâh i povtorite otpravku.

RU Если что-то в готовом переводе выглядит не так, как вы ожидали, заказ можно отправить на доработку, снабдив комментарием

Тәрҗемә итү Esli čto-to v gotovom perevode vyglâdit ne tak, kak vy ožidali, zakaz možno otpravitʹ na dorabotku, snabdiv kommentariem

RU Отправлять данные с помощью формы может любой пользователь, имеющий доступ к ней

Тәрҗемә итү Otpravlâtʹ dannye s pomoŝʹû formy možet lûboj polʹzovatelʹ, imeûŝij dostup k nej

RU Любой пользователь, имеющий доступ к форме, может с её помощью отправлять информацию в таблицу.

Тәрҗемә итү Lûboj polʹzovatelʹ, imeûŝij dostup k forme, možet s eë pomoŝʹû otpravlâtʹ informaciû v tablicu.

RU На данный момент у нас нет открытых вакансий. Мы ищем талантливых, амбициозных, SEO-friendly коллег. Всегда.

Тәрҗемә итү Na dannyj moment u nas net otkrytyh vakansij. My iŝem talantlivyh, ambicioznyh, SEO-friendly kolleg. Vsegda.

RU Если проблема не исчезнет, отправьте запрос в службу поддержки, наши специалисты ответят вам в ближайшее время.

Тәрҗемә итү Esli problema ne isčeznet, otpravʹte zapros v službu podderžki, naši specialisty otvetât vam v bližajšee vremâ.

RU Наш сайт предоставляет Вам возможность отправить отзывы о нашей продукции

Тәрҗемә итү Naš sajt predostavlâet Vam vozmožnostʹ otpravitʹ otzyvy o našej produkcii

RU Вы предоставляете Пели право использовать имя, которое вы представить в связи с любой создаваемый пользователем контент

Тәрҗемә итү Vy predostavlâete Peli pravo ispolʹzovatʹ imâ, kotoroe vy predstavitʹ v svâzi s lûboj sozdavaemyj polʹzovatelem kontent

RU Чтобы принять участие в переводе, отправьте нам запрос по адресу documentation@onlyoffice.com

Тәрҗемә итү Čtoby prinâtʹ učastie v perevode, otpravʹte nam zapros po adresu documentation@onlyoffice.com

RU Создать, отправить и управлять билетами | Hostwinds Документация

Тәрҗемә итү Sozdatʹ, otpravitʹ i upravlâtʹ biletami | Hostwinds Dokumentaciâ

RU Отправить билет поддержки передачи веб-сайта, чтобы ваш запрос миграции получен, и поэтому мы можем начать это сразу.

Тәрҗемә итү Otpravitʹ bilet podderžki peredači veb-sajta, čtoby vaš zapros migracii polučen, i poétomu my možem načatʹ éto srazu.

RU Отправьте запрос на миграцию, как только вы заказали свой новый сервис, и наши эксперты по миграции начнутся на это для вас сразу.

Тәрҗемә итү Otpravʹte zapros na migraciû, kak tolʹko vy zakazali svoj novyj servis, i naši éksperty po migracii načnutsâ na éto dlâ vas srazu.

RU Cсылка для подтверждения регистрации отправлена на почту Если письмо не пришло, проверьте папку спам или обратитесь в службу поддержки

Тәрҗемә итү Csylka dlâ podtverždeniâ registracii otpravlena na počtu Esli pisʹmo ne prišlo, proverʹte papku spam ili obratitesʹ v službu podderžki

RU Создав инфографику, вы можете использовать такие сайты, как Visualy, для отправки инфографики и получения ссылки.

Тәрҗемә итү Sozdav infografiku, vy možete ispolʹzovatʹ takie sajty, kak Visualy, dlâ otpravki infografiki i polučeniâ ssylki.

RU 94: Отправьте свое резюме и получите ссылку. Просто нужно возобновить отправку сайтов, загрузить свое резюме и получить ссылку.

Тәрҗемә итү 94: Otpravʹte svoe rezûme i polučite ssylku. Prosto nužno vozobnovitʹ otpravku sajtov, zagruzitʹ svoe rezûme i polučitʹ ssylku.

RU 95: Отправьте RSS-канал вашего сайта и получите ссылку.

Тәрҗемә итү 95: Otpravʹte RSS-kanal vašego sajta i polučite ssylku.

RU И вы должны продолжать делать это в течение 1-2 месяцев. После этого вы можете разместить свой сайт в новостях Google.

Тәрҗемә итү I vy dolžny prodolžatʹ delatʹ éto v tečenie 1-2 mesâcev. Posle étogo vy možete razmestitʹ svoj sajt v novostâh Google.

RU Есть много сайтов, где вы можете отправить изображения и получить ссылку.

Тәрҗемә итү Estʹ mnogo sajtov, gde vy možete otpravitʹ izobraženiâ i polučitʹ ssylku.

RU Есть веб-сайты, на которые вы можете отправить свой RSS-канал. Не знаете, как найти ссылку на свой RSS-канал?

Тәрҗемә итү Estʹ veb-sajty, na kotorye vy možete otpravitʹ svoj RSS-kanal. Ne znaete, kak najti ssylku na svoj RSS-kanal?

RU Как только вы получите этот URL-адрес, отправьте его на сайты, которые принимают RSS-канал

Тәрҗемә итү Kak tolʹko vy polučite étot URL-adres, otpravʹte ego na sajty, kotorye prinimaût RSS-kanal

RU Разместите свой веб-сайт на том веб-сайте, который не подвергся наказанию

Тәрҗемә итү Razmestite svoj veb-sajt na tom veb-sajte, kotoryj ne podvergsâ nakazaniû