EN If your personal data (including your sensitive data) is processed based on your consent, you may withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of our processing based on such consent before it was withdrawn.
{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN If your personal data (including your sensitive data) is processed based on your consent, you may withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of our processing based on such consent before it was withdrawn.
PT Se seus dados pessoais (incluindo seus dados confidenciais) forem processados mediante seu consentimento, você pode cancelar o consentimento quando quiser, sem afetar a legalidade do processamento feito antes do cancelamento.
Инглиз | Португал |
---|---|
including | incluindo |
affecting | afetar |
lawfulness | legalidade |
if | se |
data | dados |
consent | consentimento |
without | sem |
processing | processamento |
processed | processados |
of | do |
may | pode |
before | antes |
the | o |
personal | pessoais |
you | você |
is | forem |
EN If your personal data is processed based on your consent, you may withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of our processing based on such consent before it was withdrawn.
PT Se seus dados pessoais forem processados a partir de seu consentimento, você pode cancelar o consentimento quando quiser, sem afetar a legalidade do processamento feito antes do cancelamento.
Инглиз | Португал |
---|---|
affecting | afetar |
lawfulness | legalidade |
if | se |
data | dados |
consent | consentimento |
without | sem |
processing | processamento |
processed | processados |
may | pode |
the | o |
personal | pessoais |
you | você |
is | forem |
of | do |
before | antes |
EN If your personal data is processed based on your consent, you may withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of our processing based on such consent before it was withdrawn.
PT Se seus dados pessoais forem processados a partir de seu consentimento, você pode cancelar o consentimento quando quiser, sem afetar a legalidade do processamento feito antes do cancelamento.
Инглиз | Португал |
---|---|
affecting | afetar |
lawfulness | legalidade |
if | se |
data | dados |
consent | consentimento |
without | sem |
processing | processamento |
processed | processados |
may | pode |
the | o |
personal | pessoais |
you | você |
is | forem |
of | do |
before | antes |
EN Withdrawing your consent, although in certain circumstances it may be lawful for us to continue processing without your consent if we have another legitimate reason (other than consent) for doing so.
PT A retirada do seu consentimento, embora em determinadas circunstâncias possa ser legal continuarmos processando sem o seu consentimento se tivermos outro motivo legítimo (além deste consentimento) para fazê-lo.
Инглиз | Португал |
---|---|
circumstances | circunstâncias |
reason | motivo |
consent | consentimento |
without | sem |
legitimate | legítimo |
lawful | legal |
be | ser |
if | se |
in | em |
it | lo |
your | seu |
EN Withdraw your consent at any time (to the extent we base processing on consent), without affecting the lawfulness of the processing based on such consent before its withdrawal.
PT Retire o seu consentimento a qualquer momento (na medida em que baseamos o processamento no consentimento), sem afetar a legalidade do processamento de acordo com o consentimento que havia antes de sua retirada.
Инглиз | Португал |
---|---|
extent | medida |
affecting | afetar |
lawfulness | legalidade |
consent | consentimento |
processing | processamento |
withdrawal | retirada |
without | sem |
based | com |
time | momento |
the | o |
at | na |
of | do |
before | antes |
EN Withdraw your consent at any time (to the extent we base processing on consent), without affecting the lawfulness of the processing based on such consent before its withdrawal.
PT Retire o seu consentimento a qualquer momento (na medida em que baseamos o processamento no consentimento), sem afetar a legalidade do processamento de acordo com o consentimento que havia antes de sua retirada.
Инглиз | Португал |
---|---|
extent | medida |
affecting | afetar |
lawfulness | legalidade |
consent | consentimento |
processing | processamento |
withdrawal | retirada |
without | sem |
based | com |
time | momento |
the | o |
at | na |
of | do |
before | antes |
EN Track consent revocation of the consumer to prevent the processing or transfer of data without their consent. Demonstrate consent compliance to regulators and data subjects.
PT Acompanhe a revogação do consentimento do consumidor para impedir o processamento ou a transferência de dados sem o consentimento deles. Demonstre conformidade com o consentimento, para os reguladores e para titulares de dados.
Инглиз | Португал |
---|---|
revocation | revogação |
consumer | consumidor |
processing | processamento |
demonstrate | demonstre |
regulators | reguladores |
consent | consentimento |
or | ou |
data | dados |
compliance | conformidade |
without | sem |
prevent | impedir |
of | do |
transfer | para |
and | e |
the | o |
EN You can withdraw your consent by clicking on “Privacy Settings” at the bottom of the page. Withdrawing your consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of your consent up until the moment you withdrew it.
PT Você pode retirar seu consentimento clicando em “Configurações de privacidade”, na parte inferior da página. A retirada do consentimento não compromete a legalidade do tratamento realizado com base no seu consentimento prévio.
EN You can withdraw your consent by clicking on “Privacy Settings” at the bottom of the page. Withdrawing your consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of your consent up until the moment you withdrew it.
PT Você pode retirar seu consentimento clicando em “Configurações de privacidade”, na parte inferior da página. A retirada do consentimento não compromete a legalidade do tratamento realizado com base no seu consentimento prévio.
EN You can withdraw your consent by clicking on “Privacy Settings” at the bottom of the page. Withdrawing your consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of your consent up until the moment you withdrew it.
PT Você pode retirar seu consentimento clicando em “Configurações de privacidade”, na parte inferior da página. A retirada do consentimento não compromete a legalidade do tratamento realizado com base no seu consentimento prévio.
EN You can withdraw your consent by clicking on “Privacy Settings” at the bottom of the page. Withdrawing your consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of your consent up until the moment you withdrew it.
PT Você pode retirar seu consentimento clicando em “Configurações de privacidade”, na parte inferior da página. A retirada do consentimento não compromete a legalidade do tratamento realizado com base no seu consentimento prévio.
EN You can withdraw your consent by clicking on “Privacy Settings” at the bottom of the page. Withdrawing your consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of your consent up until the moment you withdrew it.
PT Você pode retirar seu consentimento clicando em “Configurações de privacidade”, na parte inferior da página. A retirada do consentimento não compromete a legalidade do tratamento realizado com base no seu consentimento prévio.
EN You have the right to revoke your consent to data processing activities at any time. The revocation of consent shall not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent until revocation.
PT Tem o direito de revogar o seu consentimento a atividades de processamento de dados a qualquer momento. A revogação do consentimento não afetará a legalidade do processamento realizado com base no consentimento até à data da revogação.
Инглиз | Португал |
---|---|
revoke | revogar |
activities | atividades |
revocation | revogação |
affect | afetar |
legality | legalidade |
basis | base |
carried out | realizado |
right | direito |
consent | consentimento |
processing | processamento |
data | dados |
time | momento |
the | o |
your | seu |
at | no |
of | do |
EN Right to withdraw consent If you have declared your consent for any personal data processing activities as described in this Privacy Policy, you can withdraw this consent at any time with future effect
PT Direito de retirar o consentimento Se tiver declarado o seu consentimento para quaisquer atividades de tratamento dos dados pessoais, como descrito nesta Política de Privacidade, pode retirar esse consentimento a qualquer momento com efeito futuro
Инглиз | Португал |
---|---|
activities | atividades |
described | descrito |
policy | política |
future | futuro |
effect | efeito |
withdraw | retirar |
consent | consentimento |
if | se |
data | dados |
privacy | privacidade |
processing | tratamento |
this | nesta |
personal | pessoais |
can | pode |
right | para |
your | seu |
you have | tiver |
EN Matomo does not process any of your data without your consent. With your consent, Matomo stores the following statistics cookies on your computer, which enable us to analyze your use of our websites:
PT O Matomo não processa nenhum dado seu sem o seu consentimento. Com o seu consentimento, o Matomo armazena os seguintes cookies de estatística em seu computador, que nos permitem analisar o seu uso dos nossos sites:
Инглиз | Португал |
---|---|
matomo | matomo |
stores | armazena |
cookies | cookies |
computer | computador |
enable | permitem |
process | processa |
consent | consentimento |
data | dado |
statistics | estatística |
without | sem |
analyze | analisar |
websites | sites |
of | de |
us | nos |
your | seu |
following | seguintes |
use | uso |
our | nossos |
the | o |
EN Matomo does not process any of your data without your consent. With your consent, Matomo stores the following statistics cookies on your computer, which allow us to analyze your use of our websites:
PT O Matomo não processa nenhum dado seu sem o seu consentimento. Com o seu consentimento, o Matomo armazena os seguintes cookies de estatística em seu computador, que nos permitem analisar o seu uso dos nossos sites:
Инглиз | Португал |
---|---|
matomo | matomo |
stores | armazena |
cookies | cookies |
computer | computador |
allow | permitem |
process | processa |
consent | consentimento |
data | dado |
statistics | estatística |
without | sem |
analyze | analisar |
websites | sites |
of | de |
us | nos |
your | seu |
following | seguintes |
use | uso |
our | nossos |
the | o |
EN Withdrawal of consent at any moment without jeopardizing the lawfulness of processing based on the consent given before the withdrawal; lodge a complaint to the competent authority (authority responsible for privacy)
PT retirar o consentimento a qualquer momento, sem prejuízo da licitude do tratamento realizado com base no consentimento antes da retirada; apresentar uma reclamação junto da autoridade competente (autoridade responsável pela privacidade).
Инглиз | Португал |
---|---|
withdrawal | retirada |
consent | consentimento |
moment | momento |
processing | tratamento |
lodge | apresentar |
complaint | reclamação |
competent | competente |
authority | autoridade |
responsible | responsável |
privacy | privacidade |
of | do |
without | sem |
given | da |
the | o |
a | uma |
based | com |
at | no |
before | antes |
EN When you have given us your consent, including as described in this Privacy Policy. You may withdraw your consent to processing at any time using the settings on your device or in your account;
PT Quando você tiver nos dados seu consentimento, inclusive como descrito nesta Política de Privacidade. Você pode retirar seu consentimento para o processamento a qualquer momento usando as configurações em seu dispositivo ou em sua conta;
Инглиз | Португал |
---|---|
described | descrito |
privacy | privacidade |
policy | política |
withdraw | retirar |
processing | processamento |
settings | configurações |
device | dispositivo |
consent | consentimento |
or | ou |
account | conta |
using | usando |
given | dados |
in | em |
the | o |
this | nesta |
you | você |
us | nos |
when | quando |
may | pode |
you have | tiver |
EN Zegna will process your personal data for your registration as per the Privacy Policy. You can also give your consent for (please fill to express your consent):
PT A Zegna irá processar os seus dados pessoais para o seu registo de acordo com a Política de Privacidade. Também pode dar o seu consentimento para (preencha para dar o seu consentimento):
Инглиз | Португал |
---|---|
process | processar |
policy | política |
data | dados |
privacy | privacidade |
consent | consentimento |
registration | registo |
can | pode |
personal | pessoais |
also | também |
the | o |
will | irá |
EN Select Accept cookies to consent to this use or Manage preferences to make your cookie choices. You can change your cookie choices and withdraw your consent in your settings at any time.
PT Selecione Aceitar cookies para consentir com esse uso ou Gerenciar preferências para fazer escolhas com relação aos cookies. Você pode alterar suas escolhas com relação aos cookies e retirar seu consentimento em suas configurações quando desejar.
Инглиз | Португал |
---|---|
select | selecione |
choices | escolhas |
change | alterar |
withdraw | retirar |
accept | aceitar |
consent | consentimento |
or | ou |
manage | gerenciar |
preferences | preferências |
settings | configurações |
cookies | cookies |
in | em |
can | pode |
you | você |
use | uso |
and | e |
EN We will only disclose your Personal Data, without your consent or without notice, if required to do so by law or if in good faith we believe that such action is necessary to:
PT Somente divulgaremos seus Dados pessoais sem seu consentimento ou sem aviso prévio se exigido por lei ou se, de boa-fé, acreditarmos que essa ação é necessária para:
Инглиз | Португал |
---|---|
notice | aviso |
required | exigido |
good | boa |
data | dados |
consent | consentimento |
or | ou |
if | se |
action | ação |
is | é |
without | sem |
law | lei |
personal | pessoais |
in | de |
to | a |
by | por |
EN We will only disclose your Personal Data, without your consent or without notice, if required to do so by law or if in good faith we believe that such action is necessary to:
PT Somente divulgaremos seus Dados pessoais sem seu consentimento ou sem aviso prévio se exigido por lei ou se, de boa-fé, acreditarmos que essa ação é necessária para:
Инглиз | Португал |
---|---|
notice | aviso |
required | exigido |
good | boa |
data | dados |
consent | consentimento |
or | ou |
if | se |
action | ação |
is | é |
without | sem |
law | lei |
personal | pessoais |
in | de |
to | a |
by | por |
EN where the processing of your personal data is based on your consent, you have the right to withdraw your consent at any time
PT Quando o processamento dos seus dados pessoais for baseado em seu consentimento, você tem o direito de retirar seu consentimento a qualquer momento
Инглиз | Португал |
---|---|
processing | processamento |
withdraw | retirar |
data | dados |
consent | consentimento |
right | direito |
of | de |
based on | baseado |
time | momento |
the | o |
personal | pessoais |
you | você |
EN If we rely on your consent to process your personal data you have the right to withdraw that consent at any time, but this will not affect any processing of your data that has already taken place.
PT Se dependermos de seu consentimento para processar seus dados pessoais, você tem o direito de retirar esse consentimento a qualquer momento, mas isso não afetará qualquer processamento de seus dados que já tenha ocorrido.
Инглиз | Португал |
---|---|
withdraw | retirar |
affect | afetar |
if | se |
data | dados |
processing | processamento |
consent | consentimento |
process | processar |
of | de |
the | o |
personal | pessoais |
you | você |
but | mas |
has | tem |
right | para |
EN If Webfleet Solutions has collected your Personal Data with your consent, you can withdraw your consent at any time by contacting Webfleet Solutions via the Contact Us section
PT Se a Webfleet Solutions tiver recolhido os seus Dados Pessoais com o seu consentimento, pode retirar o consentimento a qualquer momento ao contactar a Webfleet Solutions através da secção Contacte-nos
Инглиз | Португал |
---|---|
contact | contactar |
solutions | solutions |
if | se |
data | dados |
withdraw | retirar |
us | nos |
you | ti |
webfleet | webfleet |
can | pode |
time | momento |
by | com |
personal | pessoais |
any | qualquer |
the | o |
with | através |
EN where the processing of your personal data is based on your consent, you have the right to withdraw your consent at any time
PT Quando o processamento dos seus dados pessoais for baseado em seu consentimento, você tem o direito de retirar seu consentimento a qualquer momento
Инглиз | Португал |
---|---|
processing | processamento |
withdraw | retirar |
data | dados |
consent | consentimento |
right | direito |
of | de |
based on | baseado |
time | momento |
the | o |
personal | pessoais |
you | você |
EN Where your specific consent is required to the processing of your personal data as described herein, your personal data will be processed based on such consent (Article 6, 1., (a) of the GDPR);
PT Caso seja necessário o seu consentimento específico para o tratamento dos seus dados pessoais como descrito neste documento, os seus dados pessoais serão tratados com base nesse consentimento (Artigo 6.º, 1., (a) do RGPD);
Инглиз | Португал |
---|---|
consent | consentimento |
required | necessário |
described | descrito |
gdpr | rgpd |
data | dados |
be | ser |
processing | tratamento |
of | do |
processed | tratados |
a | específico |
personal | pessoais |
based | com |
the | o |
will be | serão |
EN (1) Transfer with your express consent: We will transfer your personal information to other parties after obtaining your express consent.
PT (1) Transferir no caso de obter o seu consentimento expresso: Transferiremos as suas informações pessoais para outras partes depois de obter o seu consentimento expresso.
Инглиз | Португал |
---|---|
consent | consentimento |
information | informações |
other | outras |
parties | partes |
obtaining | obter |
personal | pessoais |
your | seu |
EN Without limiting the foregoing, without express consent from the user, you are not licensed to add any foursquare user to your email or physical mail list
PT Sem limitar o precedente, sem consentimento expresso do usuário, você não está licenciado para adicionar qualquer usuário do Foursquare à sua lista de e-mail ou correio físico
Инглиз | Португал |
---|---|
limiting | limitar |
licensed | licenciado |
physical | físico |
foursquare | foursquare |
or | ou |
without | sem |
consent | consentimento |
user | usuário |
the | o |
list | lista |
you | você |
add | adicionar |
to | para |
any | qualquer |
EN Without limiting the foregoing, without express consent from the user, you are not licensed to add any foursquare user to your email or physical mail list
PT Sem limitar o precedente, sem consentimento expresso do usuário, você não está licenciado para adicionar qualquer usuário do Foursquare à sua lista de e-mail ou correio físico
Инглиз | Португал |
---|---|
limiting | limitar |
licensed | licenciado |
physical | físico |
foursquare | foursquare |
or | ou |
without | sem |
consent | consentimento |
user | usuário |
the | o |
list | lista |
you | você |
add | adicionar |
to | para |
any | qualquer |
EN Without limiting the foregoing, without express consent from the user, you are not licensed to add any foursquare user to your email or physical mail list
PT Sem limitar o precedente, sem consentimento expresso do usuário, você não está licenciado para adicionar qualquer usuário do Foursquare à sua lista de e-mail ou correio físico
Инглиз | Португал |
---|---|
limiting | limitar |
licensed | licenciado |
physical | físico |
foursquare | foursquare |
or | ou |
without | sem |
consent | consentimento |
user | usuário |
the | o |
list | lista |
you | você |
add | adicionar |
to | para |
any | qualquer |
EN The legal basis for the processing is your consent (free, specific, informed and unambiguous). You may revoke your consent by following the instructions in the next section.
PT A base legal para o processamento é seu consentimento (livre, específico, informado e sem ambiguidade). Você pode revogar seu consentimento, seguindo as instruções na próxima seção.
Инглиз | Португал |
---|---|
basis | base |
processing | processamento |
free | livre |
informed | informado |
revoke | revogar |
instructions | instruções |
consent | consentimento |
is | é |
may | pode |
section | seção |
the | o |
legal | legal |
you | você |
and | e |
following | se |
EN Any data processing that takes place on the basis of your consent may be discontinued as soon as you revoke your consent
PT Qualquer processamento de dados que ocorra com base no teu consentimento pode ser interrompido assim que revogares o teu consentimento
Инглиз | Португал |
---|---|
data | dados |
takes | que |
consent | consentimento |
the | o |
processing | processamento |
of | de |
on | no |
soon | com |
your | teu |
be | ser |
basis | base |
may | pode |
any | qualquer |
as | assim |
EN Where we rely on your consent to process the personal information, you have the right to withdraw or decline your consent at any time
PT Quando dependemos do seu consentimento para processar as informações pessoais, você tem o direito de retirar ou recusar o seu consentimento a qualquer momento
Инглиз | Португал |
---|---|
process | processar |
information | informações |
withdraw | retirar |
decline | recusar |
consent | consentimento |
or | ou |
the | o |
personal | pessoais |
you | você |
right | para |
EN The legal basis for the processing is your consent (free, specific, informed and unambiguous). You may revoke your consent by following the instructions in the next section.
PT A base legal para o processamento é seu consentimento (livre, específico, informado e sem ambiguidade). Você pode revogar seu consentimento, seguindo as instruções na próxima seção.
Инглиз | Португал |
---|---|
basis | base |
processing | processamento |
free | livre |
informed | informado |
revoke | revogar |
instructions | instruções |
consent | consentimento |
is | é |
may | pode |
section | seção |
the | o |
legal | legal |
you | você |
and | e |
following | se |
EN The legal basis for the processing is your consent (free, specific, informed and unambiguous). You may revoke your consent by following the instructions in the next section.
PT A base legal para o processamento é seu consentimento (livre, específico, informado e sem ambiguidade). Você pode revogar seu consentimento, seguindo as instruções na próxima seção.
Инглиз | Португал |
---|---|
basis | base |
processing | processamento |
free | livre |
informed | informado |
revoke | revogar |
instructions | instruções |
consent | consentimento |
is | é |
may | pode |
section | seção |
the | o |
legal | legal |
you | você |
and | e |
following | se |
EN In some cases you may object to the processing of your data and, where we have asked for your consent to process personal data, you can withdraw this consent at any time
PT Em alguns casos, você pode não aceitar que tratemos seus dados e, quando solicitarmos seu consentimento para tratar seus dados pessoais, você poderá cancelar esse consentimento a qualquer momento
Инглиз | Португал |
---|---|
data | dados |
consent | consentimento |
object | que |
in | em |
cases | casos |
you | você |
can | pode |
the | a |
personal | pessoais |
and | e |
EN The revocation of your consent does not affect the legality of the processing carried out on the basis of your consent up to the time of revocation.
PT A retirada do seu consentimento não compromete a legalidade do tratamento realizado com base no consentimento prévio.
Инглиз | Португал |
---|---|
legality | legalidade |
processing | tratamento |
basis | base |
carried out | realizado |
of | do |
consent | consentimento |
on | no |
the | a |
your | seu |
out | o |
EN Withdrawing your consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of your consent up until the moment you withdrew it.
PT A retirada do consentimento não compromete a legalidade do tratamento realizado com base no seu consentimento prévio.
Инглиз | Португал |
---|---|
lawfulness | legalidade |
processing | tratamento |
basis | base |
carried out | realizado |
of | do |
consent | consentimento |
on | no |
the | a |
your | seu |
out | o |
EN The revocation of your consent does not affect the legality of the processing carried out on the basis of your consent up to the time of revocation.
PT A retirada do seu consentimento não compromete a legalidade do tratamento realizado com base no consentimento prévio.
Инглиз | Португал |
---|---|
legality | legalidade |
processing | tratamento |
basis | base |
carried out | realizado |
of | do |
consent | consentimento |
on | no |
the | a |
your | seu |
out | o |
EN Withdrawing your consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of your consent up until the moment you withdrew it.
PT A retirada do consentimento não compromete a legalidade do tratamento realizado com base no seu consentimento prévio.
Инглиз | Португал |
---|---|
lawfulness | legalidade |
processing | tratamento |
basis | base |
carried out | realizado |
of | do |
consent | consentimento |
on | no |
the | a |
your | seu |
out | o |
EN The revocation of your consent does not affect the legality of the processing carried out on the basis of your consent up to the time of revocation.
PT A retirada do seu consentimento não compromete a legalidade do tratamento realizado com base no consentimento prévio.
Инглиз | Португал |
---|---|
legality | legalidade |
processing | tratamento |
basis | base |
carried out | realizado |
of | do |
consent | consentimento |
on | no |
the | a |
your | seu |
out | o |
EN Withdrawing your consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of your consent up until the moment you withdrew it.
PT A retirada do consentimento não compromete a legalidade do tratamento realizado com base no seu consentimento prévio.
Инглиз | Португал |
---|---|
lawfulness | legalidade |
processing | tratamento |
basis | base |
carried out | realizado |
of | do |
consent | consentimento |
on | no |
the | a |
your | seu |
out | o |
EN The revocation of your consent does not affect the legality of the processing carried out on the basis of your consent up to the time of revocation.
PT A retirada do seu consentimento não compromete a legalidade do tratamento realizado com base no consentimento prévio.
Инглиз | Португал |
---|---|
legality | legalidade |
processing | tratamento |
basis | base |
carried out | realizado |
of | do |
consent | consentimento |
on | no |
the | a |
your | seu |
out | o |
EN Withdrawing your consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of your consent up until the moment you withdrew it.
PT A retirada do consentimento não compromete a legalidade do tratamento realizado com base no seu consentimento prévio.
Инглиз | Португал |
---|---|
lawfulness | legalidade |
processing | tratamento |
basis | base |
carried out | realizado |
of | do |
consent | consentimento |
on | no |
the | a |
your | seu |
out | o |
EN The revocation of your consent does not affect the legality of the processing carried out on the basis of your consent up to the time of revocation.
PT A retirada do seu consentimento não compromete a legalidade do tratamento realizado com base no consentimento prévio.
Инглиз | Португал |
---|---|
legality | legalidade |
processing | tratamento |
basis | base |
carried out | realizado |
of | do |
consent | consentimento |
on | no |
the | a |
your | seu |
out | o |
EN Withdrawing your consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of your consent up until the moment you withdrew it.
PT A retirada do consentimento não compromete a legalidade do tratamento realizado com base no seu consentimento prévio.
Инглиз | Португал |
---|---|
lawfulness | legalidade |
processing | tratamento |
basis | base |
carried out | realizado |
of | do |
consent | consentimento |
on | no |
the | a |
your | seu |
out | o |
EN Where we rely on your consent to process the personal information, you have the right to withdraw or decline your consent at any time
PT Quando confiamos no seu consentimento para processar as informações pessoais, você tem o direito de retirar ou recusar o seu consentimento a qualquer momento
Инглиз | Португал |
---|---|
process | processar |
information | informações |
withdraw | retirar |
decline | recusar |
consent | consentimento |
or | ou |
the | o |
personal | pessoais |
you | você |
right | para |
EN Where applicable, we also may process Personal Information with your consent. For example, we may rely on your consent, where required by law, to provide you with marketing communications.
PT Quando aplicável, também podemos processar informações pessoais com o seu consentimento. Por exemplo, podemos confiar no seu consentimento, quando exigido por lei, para fornecer comunicações de marketing.
Инглиз | Португал |
---|---|
applicable | aplicável |
process | processar |
required | exigido |
information | informações |
consent | consentimento |
marketing | marketing |
we may | podemos |
law | lei |
to | fornecer |
also | também |
personal | pessoais |
rely | confiar |
by | com |
on | no |
communications | comunicações |
for | de |
may | é |
your | seu |
example | exemplo |
EN Where applicable, we also may process Personal Information with your consent. For example, we may rely on your consent, where required by law, to provide you with marketing communications.
PT Quando aplicável, também podemos processar informações pessoais com o seu consentimento. Por exemplo, podemos confiar no seu consentimento, quando exigido por lei, para fornecer comunicações de marketing.
Инглиз | Португал |
---|---|
applicable | aplicável |
process | processar |
required | exigido |
information | informações |
consent | consentimento |
marketing | marketing |
we may | podemos |
law | lei |
to | fornecer |
also | também |
personal | pessoais |
rely | confiar |
by | com |
on | no |
communications | comunicações |
for | de |
may | é |
your | seu |
example | exemplo |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү