"violate" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

violate violar

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Португал

EN Content cannot be copied from another site or violate copyrights. Any plagiarized content without clear disclosure of authorship will not be allowed.

PT O conteúdo não pode ser copiado de outro site ou violar direitos autorais. Está proibido qualquer conteúdo plagiado sem uma clara divulgação sobre a autoria.

Инглиз Португал
copied copiado
site site
violate violar
copyrights direitos autorais
clear clara
content conteúdo
or ou
disclosure divulgação
another outro
without sem
be ser
cannot não pode
any qualquer
of do

EN (i) violate any municipal, national or international legislation incorporated into the Brazilian legal system, or that, for any legal reason, must be applied in Brazil;

PT (i) violar qualquer legislação municipal, nacional ou internacional que seja integrada ao ordenamento jurídico brasileiro, ou ainda, que por qualquer razão legal, deva ser aplicada no Brasil;

Инглиз Португал
violate violar
municipal municipal
national nacional
international internacional
legislation legislação
reason razão
applied aplicada
or ou
i i
in no
brazil brasil
brazilian brasileiro
legal legal
be ser
for por
any qualquer

EN Ensuring the data types involved in subscriber’s instance do not violate the terms and conditions of Zendesk’s Master Subscription Agreement (please refer to Zendesk MSA)

PT Garantia de que os tipos de dados envolvidos na instância do assinante não violam os termos e condições do Contrato Principal de Assinatura da Zendesk (consulte o CPA da Zendesk)

Инглиз Португал
ensuring garantia
data dados
involved envolvidos
instance instância
zendesk zendesk
subscription assinatura
agreement contrato
conditions condições
terms termos
and e
of do
the o
to que

EN Discrimination and harassment violate scientific integrity – but the damage they do goes beyond that, says Eawag director Janet Hering.

PT Para o especialista Daniel Warner, a vitória rápida e inesperada do Talibã no Afeganistão representa uma derrota esmagadora para a política externa...

Инглиз Португал
and e
the o

EN You may not induce or allow others to use the ShareThis Publisher Applications or Our Website to violate the terms of this section

PT Você não pode induzir ou permitir que outros usem os aplicativos ShareThis Publisher ou Our Website para violar os termos desta seção

Инглиз Португал
others outros
website website
violate violar
sharethis sharethis
our our
or ou
applications aplicativos
to use usem
allow permitir
the os
terms termos
you você
this desta
may pode
to para
of seção

EN Your posting of any Submission and your grant of rights in connection with any such Submission, complies with all applicable laws, rules and regulations and does not violate the rights of any third party.

PT A sua publicação de qualquer Envio e a sua concessão de direitos em relação a qualquer Envio, cumpre todas as leis, regras e regulamentos aplicáveis e não viola os direitos de qualquer terceiro.

Инглиз Португал
posting publicação
submission envio
applicable aplicáveis
rights direitos
laws leis
in em
rules regras
regulations regulamentos
of de
the os
any qualquer
and e

EN THE SITE MAY INCLUDE INACCURACIES, ERRORS AND MATERIALS THAT VIOLATE OR CONFLICT WITH THIS AGREEMENT

PT O SITE PODE INCLUIR IMPRECISÕES, ERROS E MATERIAIS QUE VIOLEM OU ENTREM EM CONFLITO COM ESTE ACORDO

Инглиз Португал
site site
errors erros
conflict conflito
or ou
the o
materials materiais
this este
agreement acordo
may pode

EN If we believe that you have abused the Services by using it to attack other systems or to gain unauthorized access to any other system, to engage in spamming or otherwise to violate applicable laws or in violation of our

PT Se acreditarmos que você abusou dos Serviços, usando-o para atacar outros sistemas ou obter acesso não autorizado a qualquer outro sistema, para se envolver em spam ou de outra forma para violar as leis aplicáveis ​​ou violar nossa

Инглиз Португал
unauthorized não autorizado
engage envolver
spamming spam
violate violar
applicable aplicáveis
laws leis
if se
services serviços
systems sistemas
or ou
access acesso
system sistema
it que
other outros
gain obter
of de
to para

EN We may not accommodate a request to change information if we believe the change would violate any law or legal requirement or cause the information to be incorrect.

PT Podemos não atender a uma solicitação de alteração de informações se acreditarmos que a alteração violaria qualquer lei ou requisito legal ou faria com que as informações estivessem incorretas.

Инглиз Португал
requirement requisito
information informações
if se
law lei
or ou
legal legal
request solicitação
change alteração
cause que
we may podemos
a uma
the as

EN Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark, and other laws.

PT Qualquer uso do site que não seja expressamente permitido por estes Termos de Uso constitui uma violação destes Termos de Uso e pode violar direitos autorais, marcas comerciais e outras leis.

Инглиз Португал
expressly expressamente
breach violação
violate violar
trademark marcas
of these destes
other outras
laws leis
website site
permitted permitido
use uso
terms termos
a uma
may pode
copyright direitos autorais
any qualquer
of do
and e

EN iv) the damages and loss caused by users to themselves or to a third party as a consequence of an infringement of the conditions, rules, and instructions that INNOVMETRIC establishes on the Website, or who violate the Website’s security systems.

PT iv) por danos ou perdas causados pelos usuários a si próprios ou a terceiros em consequência de uma violação das condições, regras e instruções que a INNOVMETRIC estabelece no Site, ou que violem os sistemas de segurança do Site.

Инглиз Португал
caused causados
users usuários
consequence consequência
infringement violação
instructions instruções
establishes estabelece
systems sistemas
damages danos
or ou
conditions condições
rules regras
security segurança
loss perdas
website site
the os
a uma
third terceiros
and e
of do

EN (2) your registered domain name is not contrary to public policy and the content of the website does not violate any Indian Laws.

PT (2) Seu nome de domínio registrado não é contrário às políticas públicas e o conteúdo do site não viola nenhuma lei indiana.

Инглиз Португал
registered registrado
public públicas
content conteúdo
indian indiana
policy políticas
the o
is é
domain domínio
contrary contrário
website site
laws lei
name nome
not não
and e
of do

EN (3) The execution, delivery, and performance of this Agreement and the consummation by Parent and the Customer of the transactions contemplated hereby will not, with or without the giving of notice, the lapse of time, or both, conflict with or violate:-

PT (3) A execução, entrega e cumprimento deste Acordo e a consumação pelos Pais e pelo Cliente das transações contempladas no presente não entrarão, com ou sem a notificação, o decurso do tempo, ou ambos, entrarão em conflito com ou violar: ?

Инглиз Португал
parent pais
transactions transações
giving presente
conflict conflito
violate violar
execution execução
delivery entrega
or ou
of do
customer cliente
without sem
time tempo
and e
agreement acordo
notice com
the o
this deste
both em

EN (10) Violate the above Terms of Usage for a Hosting Order which comprises of the Do-It-Yourself website builder powered by Jigsy.com.

PT (10) Violação dos Termos de Uso acima para um pedido de hospedagem que faz parte do construtor de sites DIY desenvolvido por Jigsy.com.

Инглиз Португал
usage uso
hosting hospedagem
order pedido
builder construtor
a um
terms termos
website sites
which o
do faz
of do
by com

EN Acts such as cyber espionage and other operations lacking a coercive characteristic, by themselves, don’t violate such principle

PT Atos como ciberespionagem e outras operações em que falte um elemento coercitivo, por si só, não violam esse princípio

Инглиз Португал
acts atos
other outras
operations operações
principle princípio
a um
as como
lacking não
by por
cyber e

EN So, even the most successful paid advertisement can’t provide you with a CTR that is higher than 10% if you do not violate the white hat practices of digital marketing.

PT Portanto, mesmo o anúncio pago de maior sucesso não pode fornecer um CTR superior a 10% se você não violar as práticas de white hat do marketing digital.

Инглиз Португал
successful sucesso
paid pago
advertisement anúncio
provide fornecer
ctr ctr
violate violar
hat hat
practices práticas
if se
marketing marketing
digital digital
you você
a um
higher superior
the o
so portanto
even mesmo
of do

EN On the other hand, black hat hackers are computer experts who violate computer security for a harmful purpose or personal benefit

PT Por outro lado, os hackers black hat são especialistas em computador que violam a segurança do computador para fins prejudiciais ou benefício pessoal

Инглиз Португал
black black
hat hat
hackers hackers
computer computador
experts especialistas
harmful prejudiciais
benefit benefício
security segurança
or ou
are são
for fins
the os
on em
other outro
a por
personal pessoal

EN You agree not to violate copyright laws by transferring copyrighted works through our system or by causing them to be transferred or stored without the permission of the copyright holder

PT Você concorda em não violar as leis de direitos autorais transferindo conteúdos protegidos por direitos autorais ou permitindo que eles sejam transferidos ou armazenados sem a permissão do proprietário

Инглиз Португал
violate violar
transferred transferidos
stored armazenados
laws leis
or ou
agree concorda
without sem
permission permissão
you você
copyright direitos autorais
of do
the as

EN The scenarios below are all examples of how a candidate may violate Unity’s Terms and Conditions for certifications:

PT Os cenários abaixo são exemplos de como um candidato pode violar os Termos e Condições da Unity para certificações:

Инглиз Португал
scenarios cenários
candidate candidato
violate violar
certifications certificações
a um
may pode
the os
below abaixo
examples exemplos
conditions condições
are são
of de
how como
terms termos
and e

EN You may not use our products for any illegal or unauthorized purpose nor may you, in the use of the Service, violate any laws in your jurisdiction (including but not limited to copyright laws)

PT Você não pode usar nossos produtos para qualquer finalidade ilegal ou não autorizada, nem poderá, no uso do Serviço, violar qualquer lei em sua jurisdição (incluindo mas não se limitando a direitos autorais).

Инглиз Португал
illegal ilegal
purpose finalidade
violate violar
jurisdiction jurisdição
including incluindo
or ou
of do
service serviço
in em
the a
products produtos
you você
our nossos
but mas
copyright direitos autorais
use usar
may poderá

EN You agree that your comments will not violate any right of any third-party, including copyright, trademark, privacy, personality or other personal or proprietary right

PT Você concorda que seus comentários não violam qualquer direito de qualquer terceiro, incluindo direitos autorais, marcas, privacidade, personalidade ou outros direitos pessoais ou de propriedade

Инглиз Португал
comments comentários
including incluindo
trademark marcas
personality personalidade
other outros
right direito
privacy privacidade
or ou
third terceiro
of de
agree concorda
personal pessoais
you você
copyright direitos autorais
your seus
any qualquer

EN Discriminatory sexual images and language are not appropriate for FISL. Participants who violate this code of conduct will be invited / invited to withdraw from the event, without reimbursement of the registration fee.

PT Imagens e linguagem de caráter sexual discriminatório não são apropriadas para o FISL. Participantes que violarem este código de conduta serão convidados/convidadas a se retirarem do evento, sem direito a reembolso do valor da inscrição.

Инглиз Португал
sexual sexual
images imagens
participants participantes
code código
conduct conduta
invited convidados
event evento
reimbursement reembolso
registration inscrição
be ser
without sem
are são
the o
this este
and e
of do
will be serão
Инглиз Португал
violate violar
security segurança
including incluindo
the a
website site

EN You are responsible for your use of the Website and the Content. You undertake to use your best endeavors to ensure that nothing you do whilst accessing the Website will damage the Website or otherwise violate these Terms of Use.

PT Você é responsável por seu uso do Site e do Conteúdo. Você se compromete a usar todos os seus esforços para garantir que nada do que você faça enquanto acessa o Site prejudicará o Site ou violará estes Termos de Uso.

Инглиз Португал
responsible responsável
content conteúdo
damage prejudicar
violate violar
or ou
website site
best para
ensure garantir
terms termos
you você
use usar
nothing nada
accessing acessa
of do
and e
the o

EN is not in any way liable for the publication by third parties of contents that may violate third party rights

PT não é de qualquer modo responsável pelas publicações de terceiros com conteúdos em violação dos direitos de terceiros

Инглиз Португал
liable responsável
publication publicações
contents conteúdos
rights direitos
is é
in em
third terceiros
by com
any qualquer

EN This license shall automatically terminate if you violate any of these restrictions and may be terminated by vpnblackfriday.com at any time

PT Esta licença será encerrada automaticamente se você violar qualquer uma dessas restrições e pode ser encerrada por vpnblackfriday.com a qualquer momento

Инглиз Португал
license licença
automatically automaticamente
violate violar
restrictions restrições
if se
you você
these dessas
and e
by com
any qualquer
of uma
may pode
be ser
time momento

EN use of the content you supply does not violate these Terms of Use and will not cause injury to any person or entity.

PT a utilização do conteúdo que você fornece não viola estes Termos de uso e não causará prejuízo a nenhuma pessoa ou entidade.

Инглиз Португал
content conteúdo
supply fornece
or ou
entity entidade
the a
terms termos
use uso
you você
does o
person pessoa
of do
and e

EN Victorinox reserves the right to change, condense or delete any content on Victorinox's website that Victorinox deems, in its sole discretion, to violate the content guidelines or any other provision of these Terms of Use

PT A Victorinox reserva-se o direito de alterar, condensar ou excluir qualquer conteúdo do site da Victorinox que ela considere que, a seu exclusivo critério, possa violar as diretrizes de conteúdo ou qualquer outra disposição destes Termos de uso

Инглиз Португал
victorinox victorinox
reserves reserva
right direito
content conteúdo
discretion critério
violate violar
provision disposição
of these destes
or ou
guidelines diretrizes
delete excluir
website site
change alterar
terms termos
use uso
the o
sole exclusivo
of do

EN You may not use the Service for any illegal or unauthorized purpose. You must not, in the use of the Service, violate any laws in your jurisdiction (including but not limited to copyright laws).

PT Você não pode usar o Serviço para qualquer propósito ilegal ou não autorizado. Você não deve, no uso do Serviço, violar quaisquer leis em sua jurisdição (incluindo, mas não se limitando às leis de direitos autorais).

Инглиз Португал
illegal ilegal
unauthorized não autorizado
purpose propósito
violate violar
jurisdiction jurisdição
including incluindo
or ou
laws leis
the o
but mas
service serviço
must deve
in em
you você
copyright direitos autorais
use usar
may pode
of do

EN If you violate any part of this Agreement, your right to access and/or use the Content and Site shall automatically terminate and you shall immediately destroy any copies you have made of the Content.

PT Se você violar qualquer parte deste Contrato, seu direito de acessar e/ou usar o Conteúdo e o Site cessará automaticamente e você deverá destruir imediatamente quaisquer cópias que tenha feito do Conteúdo.

Инглиз Португал
violate violar
agreement contrato
site site
automatically automaticamente
destroy destruir
copies cópias
if se
or ou
content conteúdo
the o
made feito
use usar
immediately imediatamente
this deste
you você
of do
right direito
access acessar
and e

EN In addition, Wiser Solutions shall have the right (but not the obligation) in its sole discretion to refuse or delete any Content that it reasonably considers to violate this Agreement or be otherwise illegal

PT Além disso, Wiser Solutions terá o direito (mas não a obrigação), a seu critério exclusivo, de recusar ou excluir qualquer Conteúdo que razoavelmente considere violar este Contrato ou ser de outra forma ilegal

Инглиз Португал
obligation obrigação
discretion critério
refuse recusar
reasonably razoavelmente
violate violar
illegal ilegal
wiser wiser
solutions solutions
right direito
or ou
content conteúdo
be ser
in de
delete excluir
agreement contrato
the o
this este
have terá
but mas
sole exclusivo

EN (i) violate any municipal, national or international legislation incorporated into the Brazilian legal system, or that, for any legal reason, must be applied in Brazil;

PT (i) violar qualquer legislação municipal, nacional ou internacional que seja integrada ao ordenamento jurídico brasileiro, ou ainda, que por qualquer razão legal, deva ser aplicada no Brasil;

Инглиз Португал
violate violar
municipal municipal
national nacional
international internacional
legislation legislação
reason razão
applied aplicada
or ou
i i
in no
brazil brasil
brazilian brasileiro
legal legal
be ser
for por
any qualquer

EN Discriminatory sexual images and language are not appropriate for FISL. Participants who violate this code of conduct will be invited / invited to withdraw from the event, without reimbursement of the registration fee.

PT Imagens e linguagem de caráter sexual discriminatório não são apropriadas para o FISL. Participantes que violarem este código de conduta serão convidados/convidadas a se retirarem do evento, sem direito a reembolso do valor da inscrição.

Инглиз Португал
sexual sexual
images imagens
participants participantes
code código
conduct conduta
invited convidados
event evento
reimbursement reembolso
registration inscrição
be ser
without sem
are são
the o
this este
and e
of do
will be serão

EN Reasonable gifts and entertainment provided in the ordinary course of business do not violate the above restriction

PT Presentes e entretenimentos de valor razoável oferecidos no decorrer normal dos negócios, não violam a restrição acima

Инглиз Португал
reasonable razoável
gifts presentes
business negócios
restriction restrição
the a
not não
above acima
and e
of de

EN Reasonable gifts and entertainment provided in the ordinary course of business do not violate the above restriction

PT Presentes e entretenimentos de valor razoável oferecidos no decorrer normal dos negócios, não violam a restrição acima

Инглиз Португал
reasonable razoável
gifts presentes
business negócios
restriction restrição
the a
not não
above acima
and e
of de

EN Reasonable gifts and entertainment provided in the ordinary course of business do not violate the above restriction

PT Presentes e entretenimentos de valor razoável oferecidos no decorrer normal dos negócios, não violam a restrição acima

Инглиз Португал
reasonable razoável
gifts presentes
business negócios
restriction restrição
the a
not não
above acima
and e
of de

EN Reasonable gifts and entertainment provided in the ordinary course of business do not violate the above restriction

PT Presentes e entretenimentos de valor razoável oferecidos no decorrer normal dos negócios, não violam a restrição acima

Инглиз Португал
reasonable razoável
gifts presentes
business negócios
restriction restrição
the a
not não
above acima
and e
of de

EN Reasonable gifts and entertainment provided in the ordinary course of business do not violate the above restriction

PT Presentes e entretenimentos de valor razoável oferecidos no decorrer normal dos negócios, não violam a restrição acima

Инглиз Португал
reasonable razoável
gifts presentes
business negócios
restriction restrição
the a
not não
above acima
and e
of de

EN Reasonable gifts and entertainment provided in the ordinary course of business do not violate the above restriction

PT Presentes e entretenimentos de valor razoável oferecidos no decorrer normal dos negócios, não violam a restrição acima

Инглиз Португал
reasonable razoável
gifts presentes
business negócios
restriction restrição
the a
not não
above acima
and e
of de

EN Reasonable gifts and entertainment provided in the ordinary course of business do not violate the above restriction

PT Presentes e entretenimentos de valor razoável oferecidos no decorrer normal dos negócios, não violam a restrição acima

Инглиз Португал
reasonable razoável
gifts presentes
business negócios
restriction restrição
the a
not não
above acima
and e
of de

EN Reasonable gifts and entertainment provided in the ordinary course of business do not violate the above restriction

PT Presentes e entretenimentos de valor razoável oferecidos no decorrer normal dos negócios, não violam a restrição acima

Инглиз Португал
reasonable razoável
gifts presentes
business negócios
restriction restrição
the a
not não
above acima
and e
of de

EN Reasonable gifts and entertainment provided in the ordinary course of business do not violate the above restriction

PT Presentes e entretenimentos de valor razoável oferecidos no decorrer normal dos negócios, não violam a restrição acima

Инглиз Португал
reasonable razoável
gifts presentes
business negócios
restriction restrição
the a
not não
above acima
and e
of de

EN Reasonable gifts and entertainment provided in the ordinary course of business do not violate the above restriction

PT Presentes e entretenimentos de valor razoável oferecidos no decorrer normal dos negócios, não violam a restrição acima

Инглиз Португал
reasonable razoável
gifts presentes
business negócios
restriction restrição
the a
not não
above acima
and e
of de

EN Reasonable gifts and entertainment provided in the ordinary course of business do not violate the above restriction

PT Presentes e entretenimentos de valor razoável oferecidos no decorrer normal dos negócios, não violam a restrição acima

Инглиз Португал
reasonable razoável
gifts presentes
business negócios
restriction restrição
the a
not não
above acima
and e
of de

EN Reasonable gifts and entertainment provided in the ordinary course of business do not violate the above restriction

PT Presentes e entretenimentos de valor razoável oferecidos no decorrer normal dos negócios, não violam a restrição acima

Инглиз Португал
reasonable razoável
gifts presentes
business negócios
restriction restrição
the a
not não
above acima
and e
of de
Инглиз Португал
violate violar
security segurança
including incluindo
the a
website site

EN So, even the most successful paid advertisement can’t provide you with a CTR that is higher than 10% if you do not violate the white hat practices of digital marketing.

PT Portanto, mesmo o anúncio pago de maior sucesso não pode fornecer um CTR superior a 10% se você não violar as práticas de white hat do marketing digital.

Инглиз Португал
successful sucesso
paid pago
advertisement anúncio
provide fornecer
ctr ctr
violate violar
hat hat
practices práticas
if se
marketing marketing
digital digital
you você
a um
higher superior
the o
so portanto
even mesmo
of do

EN On the other hand, black hat hackers are computer experts who violate computer security for a harmful purpose or personal benefit

PT Por outro lado, os hackers black hat são especialistas em computador que violam a segurança do computador para fins prejudiciais ou benefício pessoal

Инглиз Португал
black black
hat hat
hackers hackers
computer computador
experts especialistas
harmful prejudiciais
benefit benefício
security segurança
or ou
are são
for fins
the os
on em
other outro
a por
personal pessoal

EN Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark, and other laws.

PT Qualquer uso do site que não seja expressamente permitido por estes Termos de Uso constitui uma violação destes Termos de Uso e pode violar direitos autorais, marcas comerciais e outras leis.

Инглиз Португал
expressly expressamente
breach violação
violate violar
trademark marcas
of these destes
other outras
laws leis
website site
permitted permitido
use uso
terms termos
a uma
may pode
copyright direitos autorais
any qualquer
of do
and e

EN iv) the damages and loss caused by users to themselves or to a third party as a consequence of an infringement of the conditions, rules, and instructions that INNOVMETRIC establishes on the Website, or who violate the Website’s security systems.

PT iv) por danos ou perdas causados pelos usuários a si próprios ou a terceiros em consequência de uma violação das condições, regras e instruções que a INNOVMETRIC estabelece no Site, ou que violem os sistemas de segurança do Site.

Инглиз Португал
caused causados
users usuários
consequence consequência
infringement violação
instructions instruções
establishes estabelece
systems sistemas
damages danos
or ou
conditions condições
rules regras
security segurança
loss perdas
website site
the os
a uma
third terceiros
and e
of do

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү