Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"transmitting" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 28 Инглиз дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Португал сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

transmitting a ao de e não para que transmitir

{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Португал

EN Customers using an on-premises deployment of a Tableau product or service may be able to configure their systems to avoid transmitting Basic Product Data to us, as described here

PT Os clientes que usam uma implantação local de um produto ou serviço da Tableau podem configurar seus sistemas para que não realizem a transmissão de Dados básicos do produto para nós, conforme descrito aqui

Инглиз Португал
customers clientes
systems sistemas
data dados
described descrito
tableau tableau
deployment implantação
or ou
product produto
service serviço
us nós
here aqui
premises local
a um
of do
be podem
to a
as conforme
configure configurar

EN These background modes are limited for use when transmitting video from one device to another, when collecting location updates, acting as a phone, or using Bluetooth

PT Esses modos de segundo plano são limitados para uso na transmissão de vídeo de um dispositivo para outro, na coleta de atualizações de local, na ação de um telefone ou no Bluetooth

Инглиз Португал
modes modos
limited limitados
video vídeo
collecting coleta
bluetooth bluetooth
device dispositivo
updates atualizações
a um
phone telefone
or ou
are são
use uso
for de

EN Atlassian deploys cryptographic mechanisms to mitigate the risks involved in storing sensitive information and transmitting it over networks, including those that are publicly accessible (such as the internet).

PT A Atlassian implementa mecanismos criptográficos para minimizar os riscos envolvidos em armazenar e transmitir informações confidenciais pelas redes, incluindo aquelas que são acessíveis ao público (como a Internet).

Инглиз Португал
atlassian atlassian
mechanisms mecanismos
mitigate minimizar
risks riscos
involved envolvidos
storing armazenar
information informações
networks redes
including incluindo
accessible acessíveis
internet internet
publicly público
in em
the os
are são
and e

EN This piece of code provides a series of functions for transmitting application-specific events and user-defined data to Facebook

PT Este trecho de código fornece uma série de funções para transmitir eventos específicos do aplicativo e dados definidos pelo usuário para o Facebook

Инглиз Португал
code código
series série
events eventos
specific específicos
defined definidos
functions funções
data dados
application aplicativo
user usuário
provides fornece
facebook facebook
a uma
this este
of do
and e

EN Furthermore, You are solely responsible to obtain consent from Your users before collecting, transmitting or transferring any content from their devices through the Services

PT Além disso, Você é o único responsável por obter o consentimento de Seus usuários antes de coletar, transmitir ou transferir qualquer conteúdo de seus dispositivos por meio dos Serviços

Инглиз Португал
responsible responsável
consent consentimento
users usuários
collecting coletar
content conteúdo
devices dispositivos
solely único
or ou
the o
services serviços
furthermore além disso
you você
your seus
before antes
through meio

EN The purpose of transmitting the data is to process payments and prevent fraud

PT O objetivo da transmissão dos dados é processar pagamentos e prevenir fraudes

Инглиз Португал
purpose objetivo
data dados
process processar
payments pagamentos
prevent prevenir
fraud fraudes
the o
is é
and e
of dos

EN (26) Hosting, transmitting, providing, publishing, or storing illegal content, including but not limited to the following material, information, messages, data or images:

PT (26) Hospedar, transmitir, fornecer, postar ou armazenar conteúdo ilegal, incluindo, mas não se limitando ao seguinte material, informações, mensagens, dados ou imagens:

Инглиз Португал
hosting hospedar
storing armazenar
illegal ilegal
material material
images imagens
or ou
content conteúdo
including incluindo
information informações
data dados
but mas
to fornecer
messages mensagens
following do

EN You learn a lot thanks to the fact that it does not limit itself to transmitting the information but it accompanies it with very interesting anecdotes

PT Você aprende muito graças ao fato de que não se limita a transmitir informações, mas é acompanhado por anedotas muito interessantes

Инглиз Португал
interesting interessantes
learn aprende
information informações
you você
the a
lot de
fact fato
does o
but mas
not se
very muito

EN This is the only purpose of transmitting the email address and it will not be used for other purposes, but deleted thereafter.

PT Este é o único propósito de transmitir o endereço de e-mail e não será usado para outros fins, mas será apagado posteriormente.

Инглиз Португал
used usado
other outros
is é
the o
this este
be ser
but mas
will será
purpose propósito
address endereço
of de
and e

EN 2-in-1 BT5.0 Receiver/Transmitter HiFi Sound Quality Support Transmitting/Receiving Mode Switch Type-C Port Built-in 500mAh Battery

PT 2 em 1 BT5.0 receptor / transmissor HiFi Suporte de qualidade de som de transmissão / recepção Interruptor de porta tipo C Bateria embutida de 500mAh

Инглиз Португал
receiver receptor
sound som
quality qualidade
support suporte
receiving recepção
switch interruptor
port porta
battery bateria
type tipo
in em
built embutida
mode de

EN Here you will find a wide range of people transmitting this revolution from different corners.

PT Aqui encontrarás uma grande variedade de pessoas transmitindo essa revolução desde diferentes vértices.

Инглиз Португал
find encontrar
wide grande
range variedade
people pessoas
revolution revolução
of de
different diferentes
here aqui
this essa
a uma

EN For filtering images to maximum effectiveness or transmitting infrared light in touchscreens, modern cover glass needs to be strong, environmentally resistant and highly sensitive

PT Para filtrar imagens com a máxima eficácia ou transmitir luz infravermelha em telas sensíveis ao toque, o vidro de proteção moderno precisa ser forte, resistente ao meio ambiente e altamente sensível

Инглиз Португал
filtering filtrar
images imagens
maximum máxima
effectiveness eficácia
infrared infravermelha
light luz
modern moderno
glass vidro
highly altamente
sensitive sensível
or ou
strong forte
resistant resistente
be ser
in em
environmentally ambiente
and e

EN Used for serializing and transmitting structured data over a network connection in web applications

PT Usado para serializando e transmitindo dados estruturados em uma conexão de rede em aplicativos da Web

Инглиз Португал
structured estruturados
data dados
used usado
network rede
web web
applications aplicativos
a uma
in em
connection conexão
and e

EN Customers using an on-premises deployment of a Tableau product or service may be able to configure their systems to avoid transmitting Basic Product Data to us, as described here

PT Os clientes que usam uma implantação local de um produto ou serviço da Tableau podem configurar seus sistemas para que não realizem a transmissão de Dados básicos do produto para nós, conforme descrito aqui

Инглиз Португал
customers clientes
systems sistemas
data dados
described descrito
tableau tableau
deployment implantação
or ou
product produto
service serviço
us nós
here aqui
premises local
a um
of do
be podem
to a
as conforme
configure configurar

EN You learn a lot thanks to the fact that it does not limit itself to transmitting the information but it accompanies it with very interesting anecdotes

PT Você aprende muito graças ao fato de que não se limita a transmitir informações, mas é acompanhado por anedotas muito interessantes

Инглиз Португал
interesting interessantes
learn aprende
information informações
you você
the a
lot de
fact fato
does o
but mas
not se
very muito

EN Furthermore, You are solely responsible to obtain consent from Your users before collecting, transmitting or transferring any content from their devices through the Services

PT Além disso, Você é o único responsável por obter o consentimento de Seus usuários antes de coletar, transmitir ou transferir qualquer conteúdo de seus dispositivos por meio dos Serviços

Инглиз Португал
responsible responsável
consent consentimento
users usuários
collecting coletar
content conteúdo
devices dispositivos
solely único
or ou
the o
services serviços
furthermore além disso
you você
your seus
before antes
through meio

EN For filtering images to maximum effectiveness or transmitting infrared light in touchscreens, modern cover glass needs to be strong, environmentally resistant and highly sensitive

PT Para filtrar imagens com a máxima eficácia ou transmitir luz infravermelha em telas sensíveis ao toque, o vidro de proteção moderno precisa ser forte, resistente ao meio ambiente e altamente sensível

Инглиз Португал
filtering filtrar
images imagens
maximum máxima
effectiveness eficácia
infrared infravermelha
light luz
modern moderno
glass vidro
highly altamente
sensitive sensível
or ou
strong forte
resistant resistente
be ser
in em
environmentally ambiente
and e

EN It is achieved by converting and encapsulating serial data to Ethernet packets and transmitting them over the network to the remote computers.

PT Consegue-se convertendo e encapsulando os dados serial em pacotes Ethernet e transmitindo-os através da rede para os computadores remotos.

Инглиз Португал
serial serial
ethernet ethernet
packets pacotes
remote remotos
computers computadores
is é
network rede
the os
and e
data dados
to em

EN (26) Hosting, transmitting, providing, publishing, or storing illegal content, including but not limited to the following material, information, messages, data or images:

PT (26) Hospedar, transmitir, fornecer, postar ou armazenar conteúdo ilegal, incluindo, mas não se limitando ao seguinte material, informações, mensagens, dados ou imagens:

Инглиз Португал
hosting hospedar
storing armazenar
illegal ilegal
material material
images imagens
or ou
content conteúdo
including incluindo
information informações
data dados
but mas
to fornecer
messages mensagens
following do

EN (26) Hosting, transmitting, providing, publishing, or storing illegal content, including but not limited to the following material, information, messages, data or images:

PT (26) Hospedar, transmitir, fornecer, postar ou armazenar conteúdo ilegal, incluindo, mas não se limitando ao seguinte material, informações, mensagens, dados ou imagens:

Инглиз Португал
hosting hospedar
storing armazenar
illegal ilegal
material material
images imagens
or ou
content conteúdo
including incluindo
information informações
data dados
but mas
to fornecer
messages mensagens
following do

EN You learn a lot thanks to the fact that it does not limit itself to transmitting the information but it accompanies it with very interesting anecdotes

PT Você aprende muito graças ao fato de que não se limita a transmitir informações, mas é acompanhado por anedotas muito interessantes

Инглиз Португал
interesting interessantes
learn aprende
information informações
you você
the a
lot de
fact fato
does o
but mas
not se
very muito

EN You learn a lot thanks to the fact that it does not limit itself to transmitting the information but it accompanies it with very interesting anecdotes

PT Você aprende muito graças ao fato de que não se limita a transmitir informações, mas é acompanhado por anedotas muito interessantes

Инглиз Португал
interesting interessantes
learn aprende
information informações
you você
the a
lot de
fact fato
does o
but mas
not se
very muito

EN You learn a lot thanks to the fact that it does not limit itself to transmitting the information but it accompanies it with very interesting anecdotes

PT Você aprende muito graças ao fato de que não se limita a transmitir informações, mas é acompanhado por anedotas muito interessantes

Инглиз Португал
interesting interessantes
learn aprende
information informações
you você
the a
lot de
fact fato
does o
but mas
not se
very muito

EN You learn a lot thanks to the fact that it does not limit itself to transmitting the information but it accompanies it with very interesting anecdotes

PT Você aprende muito graças ao fato de que não se limita a transmitir informações, mas é acompanhado por anedotas muito interessantes

Инглиз Португал
interesting interessantes
learn aprende
information informações
you você
the a
lot de
fact fato
does o
but mas
not se
very muito

EN These background modes are limited for use when transmitting video from one device to another, when collecting location updates, acting as a phone, or using Bluetooth

PT Esses modos de segundo plano são limitados para uso na transmissão de vídeo de um dispositivo para outro, na coleta de atualizações de local, na ação de um telefone ou no Bluetooth

Инглиз Португал
modes modos
limited limitados
video vídeo
collecting coleta
bluetooth bluetooth
device dispositivo
updates atualizações
a um
phone telefone
or ou
are são
use uso
for de

EN One arm vibrates powerfully inside you while the other massages your clitoris, transmitting the pleasure along his length, teasing and pleasuring you both to reach new heights of intimate intensity

PT Um braço vibra fortemente dentro de você, enquanto o outro massageia seu clitóris, transmitindo prazer ao longo da sua extensão, estimulando e satisfazendo ambos na busca por novos patamares de intensidade íntima

Инглиз Португал
arm braço
pleasure prazer
new novos
intensity intensidade
the o
length extensão
one um
you você
to outro
of de
and e

EN Then the user creates the first transaction without transmitting it, for example putting 5 BTC in an output that requires both the user and the website to sign it.

PT Em seguida, o usuário cria a primeira transação sem transmiti-la, por exemplo, colocando 5 BTC numa saída que exige que o usuário e o site a assinem.

Инглиз Португал
transaction transação
btc btc
requires exige
without sem
user usuário
website site
creates cria
and e
in em
the o
putting colocando
first primeira
output saída
example exemplo

EN Each account is composed of a public/private keypair, a special funder wallet that controls the account, and the account makeup (deposit & balance), which determines how efficient the account is at transmitting payments.

PT Cada conta é composta de um par de chaves público/privado, uma carteira de financiamento especial que controla a conta e a composição da conta (depósito e saldo), que determina a eficiência da conta em transmitir pagamentos.

Инглиз Португал
composed composta
public público
controls controla
deposit depósito
determines determina
efficient eficiência
is é
account conta
payments pagamentos
a um
balance saldo
the a
each cada
of de
wallet carteira
transmitting transmitir
that que
special especial
and e
which o

{Totalresult} тәрҗемәләренең 28 күрсәтү